第35頁
“富人最愛的兩個人是他的女兒與孫女，她們都不在人世了。書房裡面有許多
她們的相片和肖像，還有孫女的玩物。
“依據女僕的述說，我描繪出這張圖示。就是這張!”
卜勒塞克將平面圖鋪在桌子上。
“這是桌子，電話，書櫃放在這兒，相片與肖像就擺在上面。我們還能發現暖
爐上有個玻璃旋轉窗，從這兒可以進去。”
“你敢肯定‘A·L·B·’放在這個地方嗎?”
“是的，不會有錯!但是，我一個人做不來，希望你幫助我!”
“事畢怎麼分配證券呢?”
“你能得到1000萬法郎的1/4!”
“不，我要1/2!”
“不行，1/3可以嗎?”
“好吧!”
兩個人握手談妥。
這時，公爵夫人說：
“終於要開始行動了，希望不要有不幸事件發生!”
“為什麼?”
威克朵問。
“我不願意有人傷亡，而且，我現在被人懷疑殺了人!”
“殺了人?”
“人們懷疑我用絲巾殺死了愛立思，又讓貝米休代為保存絲巾。但是，我並沒
殺愛立思，但沒有人相信我。警察，甚至你都對我是嫌疑犯深信不疑!”
夫人淚流滿面，委屈地盯著威克朵。
“我現在已經不疑心夫人了。夫人!你是卜勒塞克的好朋友，而貝米休是卜勒
塞克的手下，卜勒塞克先生正是怪盜羅賓。羅賓的手下與他的朋友絕對不會殺生。
我如今明白了，害死愛立思的兇犯正是男爵!”
“你如何得知的?”
卜勒塞克問。
“你們聽說過快反組的威克朵警官嗎?我從記者們的嘴裡知道他在初審時所說
的話。因為案子還沒有查清楚，所以這些話還要暫且保留，並未報到上面去。那些
記者告訴我，威克朵刑警推斷事情的經過如下：
“德若雷男爵突然發現，夫人的話可以為自己擺脫干係，遂立即趕到愛立思的
寓所，預備告訴愛立思一切經過。他還吩咐愛立思道：
“‘如果刑警審問你，你就一口咬定一無所知!’
“後來，男爵知道了愛立思還另有情夫，而且打算去報警。在怒火萬丈之中，
他誤殺了愛立思。夫人，然後你就到了。”
“不錯!當愛立思還做舞女時，我就十分欣賞她。據說她得病之後，生活十分
困苦，我想救濟她一下。
“但是，我看見她被人勒死在床頭，嚇得魂不附體。我又害怕別人看見，誤將
我當兇犯。那條勒死她的絲巾是我送給她的，一旦被警方找到，我更擺脫不了干係
了。於是，我把絲巾裝到衣袋中，倉皇逃走了。”
“你慌慌張張從樓上跑下來時，讓別人見到了。
“愛立思的好友雅姆值曾經在歌劇院前遇見過你，也從愛立思要送給你的書信
中，得知你是公爵夫人，所以威克朵就查到了你。
“剛開始的時候，他懷疑是你殺死了愛立思。後來一仔細調查，知道真正兇犯
是男爵，現在警方已經解除了對夫人的疑心。
“夫人可以寬心了。這回，我們絕不會製造傷亡事件。我既然做了羅賓的部下，
就肯定不會傷人，你放心吧!”
威克朵毅然決然地說。公爵夫人也放下了心，整個面龐也煥發了光彩。
“俄比思德先生，太感謝你了!聽完你的話，我就不擔心了。雖然我並沒有謀
殺愛立思，但是我惟恐警察不信任我，強說我是兇犯，那就壞了。”
“如今，夫人可以放心了!”
“不錯，夫人，你可以放心住在這裡，等我們處理完這件事之後，馬上回來!”
卜勒塞克溫和地撫慰夫人，夫人面帶微笑點點頭，快樂多了。
卜勒塞克告訴威克朵：
“我們談談正事吧!那個希臘富人名叫習力修思，他的住宅位於距此不遠的布
路韋森林公園旁邊，莫右街九十八之二號。我們要進入這幢房子。如果打算上到三
樓上，至少需要一架12公尺高的梯子，這些東西我都備好了。禮拜二午後，我讓人
訂做的伸縮梯子就被送來了。我的三位下屬，將梯子想辦法放到院子裡面。咱們倆
人翻過培去，啟開後門，放進來我的手下。然後，我們再上到三樓，從窗子鑽入房
中，再下樓把大門打開。這個大門從裡邊閂住了，所以只有先進屋內才可以啟開。”
“但是，三樓的窗上也裝警鈴了吧?”
“放心好了!我已收買了一個女僕，讓她解除三樓窗上的報警裝置，到時候，
我們就可以大膽地從窗子進去了。而且屆時大門裡的鈴也被破壞斷了，所以根本不
會響。
“我們打開大門之後，放院中的三個手下進來，他們三個人便可以控制一樓守
護家宅的兩個保安。我們可以先找一找一樓的屋子，而後再大力去搜查三樓的房間，
她們的相片和肖像，還有孫女的玩物。
“依據女僕的述說，我描繪出這張圖示。就是這張!”
卜勒塞克將平面圖鋪在桌子上。
“這是桌子，電話，書櫃放在這兒，相片與肖像就擺在上面。我們還能發現暖
爐上有個玻璃旋轉窗，從這兒可以進去。”
“你敢肯定‘A·L·B·’放在這個地方嗎?”
“是的，不會有錯!但是，我一個人做不來，希望你幫助我!”
“事畢怎麼分配證券呢?”
“你能得到1000萬法郎的1/4!”
“不，我要1/2!”
“不行，1/3可以嗎?”
“好吧!”
兩個人握手談妥。
這時，公爵夫人說：
“終於要開始行動了，希望不要有不幸事件發生!”
“為什麼?”
威克朵問。
“我不願意有人傷亡，而且，我現在被人懷疑殺了人!”
“殺了人?”
“人們懷疑我用絲巾殺死了愛立思，又讓貝米休代為保存絲巾。但是，我並沒
殺愛立思，但沒有人相信我。警察，甚至你都對我是嫌疑犯深信不疑!”
夫人淚流滿面，委屈地盯著威克朵。
“我現在已經不疑心夫人了。夫人!你是卜勒塞克的好朋友，而貝米休是卜勒
塞克的手下，卜勒塞克先生正是怪盜羅賓。羅賓的手下與他的朋友絕對不會殺生。
我如今明白了，害死愛立思的兇犯正是男爵!”
“你如何得知的?”
卜勒塞克問。
“你們聽說過快反組的威克朵警官嗎?我從記者們的嘴裡知道他在初審時所說
的話。因為案子還沒有查清楚，所以這些話還要暫且保留，並未報到上面去。那些
記者告訴我，威克朵刑警推斷事情的經過如下：
“德若雷男爵突然發現，夫人的話可以為自己擺脫干係，遂立即趕到愛立思的
寓所，預備告訴愛立思一切經過。他還吩咐愛立思道：
“‘如果刑警審問你，你就一口咬定一無所知!’
“後來，男爵知道了愛立思還另有情夫，而且打算去報警。在怒火萬丈之中，
他誤殺了愛立思。夫人，然後你就到了。”
“不錯!當愛立思還做舞女時，我就十分欣賞她。據說她得病之後，生活十分
困苦，我想救濟她一下。
“但是，我看見她被人勒死在床頭，嚇得魂不附體。我又害怕別人看見，誤將
我當兇犯。那條勒死她的絲巾是我送給她的，一旦被警方找到，我更擺脫不了干係
了。於是，我把絲巾裝到衣袋中，倉皇逃走了。”
“你慌慌張張從樓上跑下來時，讓別人見到了。
“愛立思的好友雅姆值曾經在歌劇院前遇見過你，也從愛立思要送給你的書信
中，得知你是公爵夫人，所以威克朵就查到了你。
“剛開始的時候，他懷疑是你殺死了愛立思。後來一仔細調查，知道真正兇犯
是男爵，現在警方已經解除了對夫人的疑心。
“夫人可以寬心了。這回，我們絕不會製造傷亡事件。我既然做了羅賓的部下，
就肯定不會傷人，你放心吧!”
威克朵毅然決然地說。公爵夫人也放下了心，整個面龐也煥發了光彩。
“俄比思德先生，太感謝你了!聽完你的話，我就不擔心了。雖然我並沒有謀
殺愛立思，但是我惟恐警察不信任我，強說我是兇犯，那就壞了。”
“如今，夫人可以放心了!”
“不錯，夫人，你可以放心住在這裡，等我們處理完這件事之後，馬上回來!”
卜勒塞克溫和地撫慰夫人，夫人面帶微笑點點頭，快樂多了。
卜勒塞克告訴威克朵：
“我們談談正事吧!那個希臘富人名叫習力修思，他的住宅位於距此不遠的布
路韋森林公園旁邊，莫右街九十八之二號。我們要進入這幢房子。如果打算上到三
樓上，至少需要一架12公尺高的梯子，這些東西我都備好了。禮拜二午後，我讓人
訂做的伸縮梯子就被送來了。我的三位下屬，將梯子想辦法放到院子裡面。咱們倆
人翻過培去，啟開後門，放進來我的手下。然後，我們再上到三樓，從窗子鑽入房
中，再下樓把大門打開。這個大門從裡邊閂住了，所以只有先進屋內才可以啟開。”
“但是，三樓的窗上也裝警鈴了吧?”
“放心好了!我已收買了一個女僕，讓她解除三樓窗上的報警裝置，到時候，
我們就可以大膽地從窗子進去了。而且屆時大門裡的鈴也被破壞斷了，所以根本不
會響。
“我們打開大門之後，放院中的三個手下進來，他們三個人便可以控制一樓守
護家宅的兩個保安。我們可以先找一找一樓的屋子，而後再大力去搜查三樓的房間，