第33頁
艾尼特聞聽此言，面色變了。
“那間房子是化名為英國人荷比·瑪蒂的弗力各思·得布特租下的。你與他在
那間房裡，每周會面兩次，每回你都頭技紗巾掩人耳目。你是得布特的情婦!”
秘密被揭開了，倆人氣得臉都綠了。
“刑警先生，你別信口胡謅!”
得布特低聲叫道。
“哦?胡謅?你聽好了，看我的話錯了沒有。你喜歡這個女人，所以設下計策
拖她丈夫下水。
“你知道累樂摩家裡藏有用以毒野獸的番木鱉鹼，所以暗中打電話報警，並指
使艾尼特從丈夫手中偷了兩粒子彈。後來，你還收買了花匠，讓他說謊。”
“胡說!全都是胡說……你……”
“閉上嘴，讓我說下去。現在，你的房地產生意蕭條，我們已暗地中調查過了。
面臨著破產與債務的危機，你希望累樂摩受到重判，好占有他的家財。”
得布特的臉紅一陣，青一陣，渾身顫慄不止，仿佛想強辯幾句，但只有嘴一開
一合，但卻聽不到聲音。
“檢察官，我說的都是實情。這個男人十分可疑。他設計誣陷累樂摩的目的太
明顯了，只需去調查一番，便可以尋到真憑實據。累樂摩並沒有犯罪，關於愛立思
的事，我以後再細說。”
威克朵說完，沖檢察官行了個禮，然後離開了。
戈捷隊長追上去。
“威克朵，你真棒!”
“謝謝隊長，我也是由於在那個飯店住著，才知道這些事的!”
“什麼?你在那個飯店裡?”
“不錯，住在四樓!”
“但是，四樓只有貝米休、公爵夫人與秘魯富翁啊!”
“我正是那個秘魯富翁!”
“你說什麼?真的嗎?”
隊長不解地問。
“真的!如果我不喬裝改扮，絕對沒有辦法與羅賓較量。今後，我改扮成什麼
人，做出什麼事，現在還不好說。我只求隊長能給我行動上的自由!我一定可以抓
住羅賓!”
“好的，我明白!你放心去干吧!需要人力支援時，我的手下一定會協助你!”
倆人緊緊握了一下手，而後各自散去。
A·L·B之謎
禮拜五下午，威克朵又偽裝成秘魯人，來到施齊特廣場，正是3點5分。
“刑警包圍了湯冰大飯店時，我與夫人定好禮拜五午後在施齊特廣場碰頭兒，
也許她早來了!”
但是，威克朵一點兒信心都沒有，或許公爵夫人已知道了真相，如果是這樣，
那麼她也許早和羅賓到外國了。
“不能過早下判斷，現在時間尚早。夫人當時之所以逃走，也許是懼怕刑警。
她應當忘不了我們的約會。”
威克朵懷著一線希望，在廣場的石凳上坐等夫人。孩子們在沙堆上嬉戲;老太
太在樹下一邊織毛活，一邊談天，或者打吨。
另一邊的椅子上坐著一位紳士模樣的人，他將攤開的報紙擋住臉。
過了10分、15分、20分，威克朵慌了。
3點半了，大約夫人不來了。威克朵大失所望地站起身來，向廣場的出口走去，
正好從那位讀報的紳士眼前經過，那紳士馬上折好報紙，而後站起來沖他伸出手：
“你是麻克思·俄比思德先生嗎?”
“不錯!”
威克朵回答，他覺得這個人正是怪盜羅賓本人。
夫人不來，卻讓他來了。威克朵邊思忖邊握住紳士的手。
“您是羅賓先生嗎?”
“不錯，我是羅賓。但而今我的名字是艾特華·卜勒塞克，是公爵夫人的好友。”
威克朵對他還有印象，他曾見過這位紳士與貝米休在大廳密談。
他的樣子溫文爾雅，氣度不凡。身穿訂做的華貴西裝，顯出健壯的男性軀體。
寬闊的肩頭，長腿，結實的胸膛，看上去仿佛是一個運動員。他有尖削的下巴，細
長的臉龐，活力四射，大約有40歲的年紀。
“我在湯冰大酒店見過你!”
“哦?真的?我躲在貝米休的房中。他正準備用你給他的通行證逃走，我讓他
帶上我，但他說只允許一個人離開飯店，就沒有同意我的要求。”
“所以你就刺傷他，奪去了通行證?”
“不錯!但我並沒有傷到致命處，現在應該已經好了。”
“你怎麼這麼手狠，他不是你的朋友嗎?”
“不，他只是我的手下，我是他的上司。不服從的要受到嚴懲。當然，我不會
殺死他!”
羅賓冷笑一聲。倆人從廣場離開，羅賓的車就在旁邊停著。
“你住在湯冰飯店?”
“不，我如今住在蒂莫飯店。”
“我們先去拿來你的行李，住到我那兒去吧!公爵夫人在等你去呢。”
汽車駛往蒂莫飯店取威克朵的行李，而後直奔巴黎郊外而去，抵達來宜。在來
宜的街邊有一幢帶著寬敞大院子的三層建築。
“那間房子是化名為英國人荷比·瑪蒂的弗力各思·得布特租下的。你與他在
那間房裡，每周會面兩次，每回你都頭技紗巾掩人耳目。你是得布特的情婦!”
秘密被揭開了，倆人氣得臉都綠了。
“刑警先生，你別信口胡謅!”
得布特低聲叫道。
“哦?胡謅?你聽好了，看我的話錯了沒有。你喜歡這個女人，所以設下計策
拖她丈夫下水。
“你知道累樂摩家裡藏有用以毒野獸的番木鱉鹼，所以暗中打電話報警，並指
使艾尼特從丈夫手中偷了兩粒子彈。後來，你還收買了花匠，讓他說謊。”
“胡說!全都是胡說……你……”
“閉上嘴，讓我說下去。現在，你的房地產生意蕭條，我們已暗地中調查過了。
面臨著破產與債務的危機，你希望累樂摩受到重判，好占有他的家財。”
得布特的臉紅一陣，青一陣，渾身顫慄不止，仿佛想強辯幾句，但只有嘴一開
一合，但卻聽不到聲音。
“檢察官，我說的都是實情。這個男人十分可疑。他設計誣陷累樂摩的目的太
明顯了，只需去調查一番，便可以尋到真憑實據。累樂摩並沒有犯罪，關於愛立思
的事，我以後再細說。”
威克朵說完，沖檢察官行了個禮，然後離開了。
戈捷隊長追上去。
“威克朵，你真棒!”
“謝謝隊長，我也是由於在那個飯店住著，才知道這些事的!”
“什麼?你在那個飯店裡?”
“不錯，住在四樓!”
“但是，四樓只有貝米休、公爵夫人與秘魯富翁啊!”
“我正是那個秘魯富翁!”
“你說什麼?真的嗎?”
隊長不解地問。
“真的!如果我不喬裝改扮，絕對沒有辦法與羅賓較量。今後，我改扮成什麼
人，做出什麼事，現在還不好說。我只求隊長能給我行動上的自由!我一定可以抓
住羅賓!”
“好的，我明白!你放心去干吧!需要人力支援時，我的手下一定會協助你!”
倆人緊緊握了一下手，而後各自散去。
A·L·B之謎
禮拜五下午，威克朵又偽裝成秘魯人，來到施齊特廣場，正是3點5分。
“刑警包圍了湯冰大飯店時，我與夫人定好禮拜五午後在施齊特廣場碰頭兒，
也許她早來了!”
但是，威克朵一點兒信心都沒有，或許公爵夫人已知道了真相，如果是這樣，
那麼她也許早和羅賓到外國了。
“不能過早下判斷，現在時間尚早。夫人當時之所以逃走，也許是懼怕刑警。
她應當忘不了我們的約會。”
威克朵懷著一線希望，在廣場的石凳上坐等夫人。孩子們在沙堆上嬉戲;老太
太在樹下一邊織毛活，一邊談天，或者打吨。
另一邊的椅子上坐著一位紳士模樣的人，他將攤開的報紙擋住臉。
過了10分、15分、20分，威克朵慌了。
3點半了，大約夫人不來了。威克朵大失所望地站起身來，向廣場的出口走去，
正好從那位讀報的紳士眼前經過，那紳士馬上折好報紙，而後站起來沖他伸出手：
“你是麻克思·俄比思德先生嗎?”
“不錯!”
威克朵回答，他覺得這個人正是怪盜羅賓本人。
夫人不來，卻讓他來了。威克朵邊思忖邊握住紳士的手。
“您是羅賓先生嗎?”
“不錯，我是羅賓。但而今我的名字是艾特華·卜勒塞克，是公爵夫人的好友。”
威克朵對他還有印象，他曾見過這位紳士與貝米休在大廳密談。
他的樣子溫文爾雅，氣度不凡。身穿訂做的華貴西裝，顯出健壯的男性軀體。
寬闊的肩頭，長腿，結實的胸膛，看上去仿佛是一個運動員。他有尖削的下巴，細
長的臉龐，活力四射，大約有40歲的年紀。
“我在湯冰大酒店見過你!”
“哦?真的?我躲在貝米休的房中。他正準備用你給他的通行證逃走，我讓他
帶上我，但他說只允許一個人離開飯店，就沒有同意我的要求。”
“所以你就刺傷他，奪去了通行證?”
“不錯!但我並沒有傷到致命處，現在應該已經好了。”
“你怎麼這麼手狠，他不是你的朋友嗎?”
“不，他只是我的手下，我是他的上司。不服從的要受到嚴懲。當然，我不會
殺死他!”
羅賓冷笑一聲。倆人從廣場離開，羅賓的車就在旁邊停著。
“你住在湯冰飯店?”
“不，我如今住在蒂莫飯店。”
“我們先去拿來你的行李，住到我那兒去吧!公爵夫人在等你去呢。”
汽車駛往蒂莫飯店取威克朵的行李，而後直奔巴黎郊外而去，抵達來宜。在來
宜的街邊有一幢帶著寬敞大院子的三層建築。