第91頁
他們的婚姻就這樣結束了。格雷聲稱他要去蘇格蘭獨自呆一個星期寫作，然後他要和艾麗斯去希臘。他說要離開這裡三個多星期，這段時間裡她足可以把自己的事情處理好。他給了她五百英鎊，儘管他沒有說什麼，但她知道這些錢，足夠她做流產和回休斯敦了。他沒必要說明這一些。
她體內一直帶著枕邊密友。她不知道會發生什麼，但是她肯定，結果會很恐怖。它可能會越長越大，直到把她崩裂，或者它永遠不會出來，就在她的體內生長，直到把她變成別的什麼東西。又或者她會生出一堆沒有形狀的肉，又或者生出他，那個無名的男性，她的枕邊密友。
但是，或許格雷厄姆弄錯了，這的確是他的孩子。她也讀到過一些故事說原來服用避孕藥的人可能生理周期會改變，可能要花好幾個月的時間，身體才能恢復自然的機能。如果她的第一次排卵期就是在7月4號左右呢?她懷著的可能就是格雷厄姆的孩子，一個正常的孩子。她一定要先搞清楚，然後才能決定該怎麼做。
她和格雷厄姆的全科醫師做了預約，她沒有見過他本人。讓她驚訝的是，他沒有給她做檢查，而是看著他的日曆表計算她的日期。然後他介紹她到最近的一家預付款婦產科診所。他問她有沒有她個人想去的診所?他們很快會和她聯繫的。
醫療記錄說，她從卵巢受精到現在已經是十六個星期了。她坐在預付款婦產科診所里，等待叫到自己名字去見會診醫生。一位助產士已經記錄了她的病歷，給她測了體重和血壓，做了尿檢。現在一切變得越來越確切了。今天她離開醫院的時候，他們根據她的預產期，已經要打算給她預定產床。
聽到喊到自己的名字，她來到一間小辦公室里。一位相貌英俊的年輕醫生坐在桌子後面，他抬起頭看了她一會，微笑了一下，然後翻閱面前她的病歷。他問了她幾個問題，和全科醫師以及助產士的問題一樣。對於她的問題，他都馬上給予愉快的回答，儘管有點心不在焉，"很好，很好。"
五分鐘還不到，他就起身和她再見，說道："護士會帶你--"
"你不給我做檢查嗎?"
"怎麼，有什麼問題嗎?"他又開始翻看她的病歷，似乎在那裡更能找到答案。
第113節：第八章 答案揭曉(11)
從小到大，她在電影裡看到、在書上讀到、或者聽說一些故事：一個女人天真地來到醫院裡，有時候僅僅是覺得自己不太舒服;出來的時候，滿臉放光，因為聽到她們的醫生說一些神奇的話："你要有孩子了。"這時她慢慢地說："我想我只是想聽到別人告訴我，我真的懷孕了，有一些證據說明我要有孩子了。而且--嗯，一切正常。我不知道我的受精日期，你知道，我一直在服用避孕藥，後來我停止服用，接著--"
"你今天要進行超聲波檢查。"他說，"我們通常會在十六周的時候做，那樣我們就會知道你胎兒的發育情況，也就更能確定受精日期，也能確定是不是發育健全、正常。你自己也能看到。"
她可以看到她的孩子。她沒有想到這一點，沒有想到要做例行的掃描。她也沒有想到如果看到她體內生長一堆沒有形狀的肉，其他人、醫生或者護士臉上會出現怎樣的恐懼。但是她自己會看到。
護士領著她穿過走廊，上了電梯，來到醫院一個僻靜的角落。那裡特別的安靜，就好像沒有人去過一樣。
"我想她們在喝茶休息，很快就回來了。"護士說，"你坐在這裡，我去給你拿杯水。"
阿格尼絲坐在一個直背椅上。對面是一扇緊閉的褐色的門，旁邊的牆上掛了一個牌子，白板黑字寫著："叫到名字再進去"。
護士拿了一塑料罐水和一個小的玻璃杯給她："給!"
"噢，謝謝你，我真有點口渴。"
"沒關係，你都喝完。膀胱里充滿了水，他們才能照得清晰，你一定要都喝了。"
這也算是有事可做了。護士走了之後，她就開始喝水。她不知道自己體內是什麼在生長，也不知道是否願意讓外人看到。她現在完全可以站起來離開這裡，把這個秘密保存在自己心裡--讓自己也不知道這個秘密。
最好還是搞清楚她懷的是個什麼，因為現在還有可能阻止他出生。他們會堅決地主張，很可能會強烈堅持終止懷孕。這真是太可怕了。她一杯接著一杯喝水。她想起了詹姆斯-辛基寫的一句詩："每一種恐懼都是一種欲望。"她又喝下一杯水。
她還以為掃描會是在一個高科技的手術劇院，裡面擠滿了穿著白色長袍的人，大多數是男人。但實際上那是一間很暗的小房子，裡面都是機器和設備，只有兩個女人：其中一個醫生和她年齡差不多，講話中稍微帶些蘇格蘭口音;另外一個是亞洲女人，看上去更加年輕，一臉的同情。
"我需要脫衣服嗎?"
"不，不需要，就躺在那張桌子上，把褲子褪到--可以了。現在我們要塗一些膠狀物--阿伊莎，膠已經很溫暖了，是嗎?--在你的肚子上。涼的膠用起來很不舒服，會讓人打寒戰，但是我想這樣應該感覺不錯吧，不是嗎?"
"嗯。"
"你感到膀胱脹滿了嗎?"
她體內一直帶著枕邊密友。她不知道會發生什麼，但是她肯定，結果會很恐怖。它可能會越長越大，直到把她崩裂，或者它永遠不會出來，就在她的體內生長，直到把她變成別的什麼東西。又或者她會生出一堆沒有形狀的肉，又或者生出他，那個無名的男性，她的枕邊密友。
但是，或許格雷厄姆弄錯了，這的確是他的孩子。她也讀到過一些故事說原來服用避孕藥的人可能生理周期會改變，可能要花好幾個月的時間，身體才能恢復自然的機能。如果她的第一次排卵期就是在7月4號左右呢?她懷著的可能就是格雷厄姆的孩子，一個正常的孩子。她一定要先搞清楚，然後才能決定該怎麼做。
她和格雷厄姆的全科醫師做了預約，她沒有見過他本人。讓她驚訝的是，他沒有給她做檢查，而是看著他的日曆表計算她的日期。然後他介紹她到最近的一家預付款婦產科診所。他問她有沒有她個人想去的診所?他們很快會和她聯繫的。
醫療記錄說，她從卵巢受精到現在已經是十六個星期了。她坐在預付款婦產科診所里，等待叫到自己名字去見會診醫生。一位助產士已經記錄了她的病歷，給她測了體重和血壓，做了尿檢。現在一切變得越來越確切了。今天她離開醫院的時候，他們根據她的預產期，已經要打算給她預定產床。
聽到喊到自己的名字，她來到一間小辦公室里。一位相貌英俊的年輕醫生坐在桌子後面，他抬起頭看了她一會，微笑了一下，然後翻閱面前她的病歷。他問了她幾個問題，和全科醫師以及助產士的問題一樣。對於她的問題，他都馬上給予愉快的回答，儘管有點心不在焉，"很好，很好。"
五分鐘還不到，他就起身和她再見，說道："護士會帶你--"
"你不給我做檢查嗎?"
"怎麼，有什麼問題嗎?"他又開始翻看她的病歷，似乎在那裡更能找到答案。
第113節：第八章 答案揭曉(11)
從小到大，她在電影裡看到、在書上讀到、或者聽說一些故事：一個女人天真地來到醫院裡，有時候僅僅是覺得自己不太舒服;出來的時候，滿臉放光，因為聽到她們的醫生說一些神奇的話："你要有孩子了。"這時她慢慢地說："我想我只是想聽到別人告訴我，我真的懷孕了，有一些證據說明我要有孩子了。而且--嗯，一切正常。我不知道我的受精日期，你知道，我一直在服用避孕藥，後來我停止服用，接著--"
"你今天要進行超聲波檢查。"他說，"我們通常會在十六周的時候做，那樣我們就會知道你胎兒的發育情況，也就更能確定受精日期，也能確定是不是發育健全、正常。你自己也能看到。"
她可以看到她的孩子。她沒有想到這一點，沒有想到要做例行的掃描。她也沒有想到如果看到她體內生長一堆沒有形狀的肉，其他人、醫生或者護士臉上會出現怎樣的恐懼。但是她自己會看到。
護士領著她穿過走廊，上了電梯，來到醫院一個僻靜的角落。那裡特別的安靜，就好像沒有人去過一樣。
"我想她們在喝茶休息，很快就回來了。"護士說，"你坐在這裡，我去給你拿杯水。"
阿格尼絲坐在一個直背椅上。對面是一扇緊閉的褐色的門，旁邊的牆上掛了一個牌子，白板黑字寫著："叫到名字再進去"。
護士拿了一塑料罐水和一個小的玻璃杯給她："給!"
"噢，謝謝你，我真有點口渴。"
"沒關係，你都喝完。膀胱里充滿了水，他們才能照得清晰，你一定要都喝了。"
這也算是有事可做了。護士走了之後，她就開始喝水。她不知道自己體內是什麼在生長，也不知道是否願意讓外人看到。她現在完全可以站起來離開這裡，把這個秘密保存在自己心裡--讓自己也不知道這個秘密。
最好還是搞清楚她懷的是個什麼，因為現在還有可能阻止他出生。他們會堅決地主張，很可能會強烈堅持終止懷孕。這真是太可怕了。她一杯接著一杯喝水。她想起了詹姆斯-辛基寫的一句詩："每一種恐懼都是一種欲望。"她又喝下一杯水。
她還以為掃描會是在一個高科技的手術劇院，裡面擠滿了穿著白色長袍的人，大多數是男人。但實際上那是一間很暗的小房子，裡面都是機器和設備，只有兩個女人：其中一個醫生和她年齡差不多，講話中稍微帶些蘇格蘭口音;另外一個是亞洲女人，看上去更加年輕，一臉的同情。
"我需要脫衣服嗎?"
"不，不需要，就躺在那張桌子上，把褲子褪到--可以了。現在我們要塗一些膠狀物--阿伊莎，膠已經很溫暖了，是嗎?--在你的肚子上。涼的膠用起來很不舒服，會讓人打寒戰，但是我想這樣應該感覺不錯吧，不是嗎?"
"嗯。"
"你感到膀胱脹滿了嗎?"