第133頁
天漸漸黑了下來，弟弟在那棵香蕉樹下，發現了一把染血的斧子。啊，這是哥哥的斧子呀!他立刻傷心起來：哥哥準是被人殺害了!
弟弟非常痛心，不過，他沒把這件事告訴別人，只是默默地坐在門口，一動也不動，象一座大理石雕像。他想，究竟誰是殺害哥哥的兇手呢?
想啊，想啊，他無意中抬起了頭，望了望夜空，突然，他聽到了一陣微弱和熟悉的說話聲：“親愛的弟弟呀，我知道你已找了我整整一天。請你看看太陽升起的地方，就會知道我並沒有死。”
弟弟聽後，立刻朝東方望去，只見那邊的天空，出現了一個奇異的景象：幾顆閃閃發光的星星，勾畫出哥哥的身形。雖然這副身形沒有血肉和衣服，但他卻能清楚地看見他的哥哥只剩下了一條腿。
弟弟忍不住問道：“哥哥啊，你的那條腿到哪兒去了呢?”
哥哥把自己的遭遇全部告訴了弟弟，並提醒弟弟說：“我那個妻子的心腸實在太壞了，她沒有能殺死我，一定會再想法子來殺你的。弟弟呀，你千萬要小心啊!”
弟弟哭了，他朝天上的哥哥喊道：“哥哥啊，你不要為我擔心。這個女人既然要害死我們，那我就讓她知道她所犯下的罪行!”
從那天晚上起，弟弟再也睡不著覺了，他幾乎每天都在想辦法，懲罰這個壞心腸的女人。
一天，他走進一片大森林，無意中發現有一群野生的蜜蜂，正在一棵老樹幹的洞裡做窩。這個樹洞大得都能走進一個人了。他突然想起來，嫂嫂是非常喜歡吃蜂蜜的，便心生一計，連忙從附近找來一塊大木頭，把它放在樹洞旁。
真是巧極了，這塊木頭的大小，正好可以嚴嚴實實地將樹洞堵住。然後，他就興沖沖地跑回家對嫂嫂說：“告訴你一個好消息，我在一棵樹洞裡，發現了許多你最愛吃的新鮮蜂蜜。你想不想和我一起去弄點回來呀?”
那女人一聽有蜂蜜，口水都流出來了，趕忙說：“當然想!蜂蜜在哪裡啊?快帶我去吧!”
於是，她背著一個大罐子，跟在弟弟後面，來到了那個有蜂蜜窩的樹洞旁。
弟弟指著那個大樹洞道：“蜂蜜就在這個洞裡，你進去采吧。”
那女人探頭往洞裡一看，啊!果然裡邊有個挺大的蜂窩，她高興極了，連忙鑽進洞去。弟弟一看，立刻把那塊早已準備好的大木頭，滾過去堵住樹洞。那女人一見樹洞被牢牢地堵住了，急得滿頭大汗，她一面拼命地用力拍打木頭，一面扯起嗓子喊叫起來：“你這是幹什麼呀?快把木頭搬開，讓我出去!”
蜜蜂們以為受到了襲擊，紛紛飛動起來，用屁股上的那根毒刺朝壞女人的頭上、臉上和身上亂蜇一氣。
“救命啊，唉喲，我的媽呀!疼死我了!唉喲!......”
樹洞裡不斷傳出嫂嫂那嘶啞的哭叫聲，弟弟頭也不回，向家裡走去。
當天晚上，弟弟眼望天空，又看見了哥哥熟悉的身形，他聽見哥哥高興地對他說：“親愛的弟弟，謝謝你為我報了仇。為了讓你和朋友們過上好日子，今後，只要看見我出現在空中，我就會給你們帶來晴天。”
從那天起，人們只要一看見空中出現這個由星星排成的單腿人形，就可以知道，第二天肯定又是一個晴天。
全明改編
加多牆
[象牙海岸]
在幾內亞灣的北面，有一座城，叫丁捷拉。城裡有個富人名叫加多，他有許多田，他的田一直伸延到城外很遠的地方。在農忙時，幾百個男人和小伙子給加多鬆土，幾百個婦女和姑娘下種，加多的倉庫一年到頭放滿了糧食。
日子一長，誰都知道，加多有無數的財富。
有一天，加多想在家門口召集全城的居民，由於加多是城裡最有權的人，所以市民們都來了。
“我有一樁心事。”
加多說，“它早就使我不安，使我睡不著。
事情是這樣的，我的倉庫里有那麼多的糧食，我不知道怎麼辦?”
有一個人聽了說：“我們城裡有的人沒有糧食，他們很窮，如果你有多餘，為什麼不給他們一點糧食呢?”
加多搖搖頭，回答說：“不行!這個想法不好，我不願採用。”
另外一個人又說：“那麼你能否把糧食借給收成不好的和沒有播種的人?這樣我們城裡就沒有貧窮了。”
加多說：“這樣，也不好，我也不喜歡這種做法。”
第三個人出了一個主意：“為什麼不把你多餘的糧食賣掉，買些牛呢?”
加多又搖搖頭，他說：“這個做法也不是最好。看來，你們窮人，當然很難為一個富人出個好主意，解除他心頭的煩惱事。”
這一天加多聽了許多主意，可就是沒有一件使他滿意的。他想啊，想啊，想了半天，終於說：“明天請給我派幾個姑娘來，多一些，請她們幫我把這些糧食磨成粉。”
人們走了，心裡很不滿意。但第二天早晨，還是按他的要求送來了一百個姑娘。一百個姑娘整整忙了一天，她們才把糧食放進磨盤裡，磨成粉。
就這樣，一百個姑娘不停地磨了七天七夜，當最後一粒糧食磨成粉時，加多把姑娘們叫到面前，對她們說：“現在，你們去打泉水，我們把水同粉摻起來，揉麵團。”
姑娘只好用陶罐去把泉水裝來了，揉成了麵團，然後加多叫她們把麵團做成磚頭，並對她們說：“磚頭幹了後，我要用它在我房子四周造牆頭。”
加多要在自己房子周圍砌牆的消息很快傳遍了全城。全城居民都來抗議了。
“不行!”
他們說，“你這樣干，太殘酷!”
“人沒有權用吃的東西造牆頭!你的做法不對。”
一個人說。
“啊，”
加多回答說，“怎麼知道是對是錯?我有我的權，因為我富;你們也有你們的權，你們最好不要管我的事。”
“糧食可以吃，可以使人活命、健康，”
另一些人說，“糧食不是用來挖苦窮人的。”
“你們住嘴吧!不要胡說八道了!”
加多說，“糧食是我的，多餘的糧食也是我的，我吃不完的糧食是從我的田裡收來的。我是富人，如果一個人不能支配自己的財富，當富人還有什麼意思?”
人們走了，氣得直搖頭，而一百個姑娘繼續用麵粉做磚頭，在太陽下曬乾。磚頭幹了後，加多下令用這磚頭在自己房子周圍造牆。
為了使磚頭做得更好，姑娘們用濕的麵團把它們接起來，所以牆砌得越來越高了。姑娘們還在牆上嵌了各種彩色的貝殼。當最後一點麵粉用完時，牆已砌好了。加多十分得意，他走來走去，不時地看看牆，慢慢地繞著牆走了一圈，然後走進了大門，他感到十分幸福。
現在有人來找他，要在門口等好多時間，得到加多允許才能入門。如果為加多耕田或播種的僱工來找加多，加多就坐在大門口的牆上，聽他們說話，並作出決定。如果市民來問他對某件事的意見，加多又爬上牆頭，在那裡給市民答覆，而市民們站著聽。
弟弟非常痛心，不過，他沒把這件事告訴別人，只是默默地坐在門口，一動也不動，象一座大理石雕像。他想，究竟誰是殺害哥哥的兇手呢?
想啊，想啊，他無意中抬起了頭，望了望夜空，突然，他聽到了一陣微弱和熟悉的說話聲：“親愛的弟弟呀，我知道你已找了我整整一天。請你看看太陽升起的地方，就會知道我並沒有死。”
弟弟聽後，立刻朝東方望去，只見那邊的天空，出現了一個奇異的景象：幾顆閃閃發光的星星，勾畫出哥哥的身形。雖然這副身形沒有血肉和衣服，但他卻能清楚地看見他的哥哥只剩下了一條腿。
弟弟忍不住問道：“哥哥啊，你的那條腿到哪兒去了呢?”
哥哥把自己的遭遇全部告訴了弟弟，並提醒弟弟說：“我那個妻子的心腸實在太壞了，她沒有能殺死我，一定會再想法子來殺你的。弟弟呀，你千萬要小心啊!”
弟弟哭了，他朝天上的哥哥喊道：“哥哥啊，你不要為我擔心。這個女人既然要害死我們，那我就讓她知道她所犯下的罪行!”
從那天晚上起，弟弟再也睡不著覺了，他幾乎每天都在想辦法，懲罰這個壞心腸的女人。
一天，他走進一片大森林，無意中發現有一群野生的蜜蜂，正在一棵老樹幹的洞裡做窩。這個樹洞大得都能走進一個人了。他突然想起來，嫂嫂是非常喜歡吃蜂蜜的，便心生一計，連忙從附近找來一塊大木頭，把它放在樹洞旁。
真是巧極了，這塊木頭的大小，正好可以嚴嚴實實地將樹洞堵住。然後，他就興沖沖地跑回家對嫂嫂說：“告訴你一個好消息，我在一棵樹洞裡，發現了許多你最愛吃的新鮮蜂蜜。你想不想和我一起去弄點回來呀?”
那女人一聽有蜂蜜，口水都流出來了，趕忙說：“當然想!蜂蜜在哪裡啊?快帶我去吧!”
於是，她背著一個大罐子，跟在弟弟後面，來到了那個有蜂蜜窩的樹洞旁。
弟弟指著那個大樹洞道：“蜂蜜就在這個洞裡，你進去采吧。”
那女人探頭往洞裡一看，啊!果然裡邊有個挺大的蜂窩，她高興極了，連忙鑽進洞去。弟弟一看，立刻把那塊早已準備好的大木頭，滾過去堵住樹洞。那女人一見樹洞被牢牢地堵住了，急得滿頭大汗，她一面拼命地用力拍打木頭，一面扯起嗓子喊叫起來：“你這是幹什麼呀?快把木頭搬開，讓我出去!”
蜜蜂們以為受到了襲擊，紛紛飛動起來，用屁股上的那根毒刺朝壞女人的頭上、臉上和身上亂蜇一氣。
“救命啊，唉喲，我的媽呀!疼死我了!唉喲!......”
樹洞裡不斷傳出嫂嫂那嘶啞的哭叫聲，弟弟頭也不回，向家裡走去。
當天晚上，弟弟眼望天空，又看見了哥哥熟悉的身形，他聽見哥哥高興地對他說：“親愛的弟弟，謝謝你為我報了仇。為了讓你和朋友們過上好日子，今後，只要看見我出現在空中，我就會給你們帶來晴天。”
從那天起，人們只要一看見空中出現這個由星星排成的單腿人形，就可以知道，第二天肯定又是一個晴天。
全明改編
加多牆
[象牙海岸]
在幾內亞灣的北面，有一座城，叫丁捷拉。城裡有個富人名叫加多，他有許多田，他的田一直伸延到城外很遠的地方。在農忙時，幾百個男人和小伙子給加多鬆土，幾百個婦女和姑娘下種，加多的倉庫一年到頭放滿了糧食。
日子一長，誰都知道，加多有無數的財富。
有一天，加多想在家門口召集全城的居民，由於加多是城裡最有權的人，所以市民們都來了。
“我有一樁心事。”
加多說，“它早就使我不安，使我睡不著。
事情是這樣的，我的倉庫里有那麼多的糧食，我不知道怎麼辦?”
有一個人聽了說：“我們城裡有的人沒有糧食，他們很窮，如果你有多餘，為什麼不給他們一點糧食呢?”
加多搖搖頭，回答說：“不行!這個想法不好，我不願採用。”
另外一個人又說：“那麼你能否把糧食借給收成不好的和沒有播種的人?這樣我們城裡就沒有貧窮了。”
加多說：“這樣，也不好，我也不喜歡這種做法。”
第三個人出了一個主意：“為什麼不把你多餘的糧食賣掉，買些牛呢?”
加多又搖搖頭，他說：“這個做法也不是最好。看來，你們窮人，當然很難為一個富人出個好主意，解除他心頭的煩惱事。”
這一天加多聽了許多主意，可就是沒有一件使他滿意的。他想啊，想啊，想了半天，終於說：“明天請給我派幾個姑娘來，多一些，請她們幫我把這些糧食磨成粉。”
人們走了，心裡很不滿意。但第二天早晨，還是按他的要求送來了一百個姑娘。一百個姑娘整整忙了一天，她們才把糧食放進磨盤裡，磨成粉。
就這樣，一百個姑娘不停地磨了七天七夜，當最後一粒糧食磨成粉時，加多把姑娘們叫到面前，對她們說：“現在，你們去打泉水，我們把水同粉摻起來，揉麵團。”
姑娘只好用陶罐去把泉水裝來了，揉成了麵團，然後加多叫她們把麵團做成磚頭，並對她們說：“磚頭幹了後，我要用它在我房子四周造牆頭。”
加多要在自己房子周圍砌牆的消息很快傳遍了全城。全城居民都來抗議了。
“不行!”
他們說，“你這樣干，太殘酷!”
“人沒有權用吃的東西造牆頭!你的做法不對。”
一個人說。
“啊，”
加多回答說，“怎麼知道是對是錯?我有我的權，因為我富;你們也有你們的權，你們最好不要管我的事。”
“糧食可以吃，可以使人活命、健康，”
另一些人說，“糧食不是用來挖苦窮人的。”
“你們住嘴吧!不要胡說八道了!”
加多說，“糧食是我的，多餘的糧食也是我的，我吃不完的糧食是從我的田裡收來的。我是富人，如果一個人不能支配自己的財富，當富人還有什麼意思?”
人們走了，氣得直搖頭，而一百個姑娘繼續用麵粉做磚頭，在太陽下曬乾。磚頭幹了後，加多下令用這磚頭在自己房子周圍造牆。
為了使磚頭做得更好，姑娘們用濕的麵團把它們接起來，所以牆砌得越來越高了。姑娘們還在牆上嵌了各種彩色的貝殼。當最後一點麵粉用完時，牆已砌好了。加多十分得意，他走來走去，不時地看看牆，慢慢地繞著牆走了一圈，然後走進了大門，他感到十分幸福。
現在有人來找他，要在門口等好多時間，得到加多允許才能入門。如果為加多耕田或播種的僱工來找加多，加多就坐在大門口的牆上，聽他們說話，並作出決定。如果市民來問他對某件事的意見，加多又爬上牆頭，在那裡給市民答覆，而市民們站著聽。