第78頁
“你能寬恕他嗎？”老人和緩地問：
“那是你的問題，是你自己一個人的問題。我什麼都不會做，只有你自己能解決。在我的口供書里，我也不準備寫吉武不可能在營野洋子車禍現場這件事。所以，方法只有一個，小弟弟，”
原澤老人冷峻地注視著守，說：
“由你自己去制裁。”
和原澤老人分手後，守的腦海里仍充滿著老人的聲音。
（我給了吉武浩一一個關鍵字。）
路上號誌閃滅，車子的後車燈閃爍著。
（一句簡單的話，實在很簡單，你這麼說就行……）
風推著守的背。
（東京今晚又起霧。）
“東京今晚又起霧，”他試著小聲地說。
（如此，吉武將神不知鬼不覺地自殺。你也能在一旁看到。）
沒辦法回家了。
（我們已經不會再見面了吧，我期待你做正確的選擇。）
從一開始就全是騙局。
（我必須對你父親賠償，所以只是在做該做的事而已。）
想補償。
（有那種隱情還替我們作證，真是很難得。）
以子充滿感激地如此說道。大造因吉武的關照，在新日本商事任職。
母親找到了工作，我們母子能在枚川生活也是那傢伙的關係。
那不是補償。
守極力否認。那是同情！吉武浩一同情我們，今後也準備要繼續同情。
（要讓他們繼續存沒、繼續說那些沒完沒了的藉口嗎？）
我做不到。因為，那是……
（小弟弟，那是在啃昵你的靈魂。）
天空中！一輪新月如擦亮的刀刀般閃爍著光芒。
九
沒客人的“塞伯拉斯”里，高木和子在等候著。當守推開門的時候，她回頭注視，那張臉仿佛今天一天就經歷了十年歲月似的。
守對著緊握住三田村的手的和子，開始滔滔不絕地說了。守想，這樣正好可以整理自己的心緒。他儘可能詳細地將原澤老人殺害四名女性的原委，用著替老人辯解的語氣說著。
守說完後，溫暖的“塞伯拉斯”飄散著一股冷冷的空氣。
“我……”和子的手按著臉頰，說：“我們，做了很過份的事。”
守沉默著。
“我們的確做了很過份的事……不過，那也太超過了。”
（太過份了、太過份了，真太……）
“還不至於該死吧，”和子啜泣著說：“我們又沒做該要被殺的事！”
“別再說了，”一田村靜靜地說道。和子猛烈地搖頭否定，抬頭看著守說：
“你怎麼想？你也認為我們被殺是罪有應得的？你，你知道三田敦子變成什麼模樣嗎？她的頭被撞斷了呢，屍體碎成一塊塊的……加藤文惠也是，喪禮的時候根本無法開棺道別呢。她的臉，不見了。”
和子緊抓著守，眼淚落在外套上，邊開始搖晃，邊說著：
“我不懂。為什麼非要做到這種地步不可？告訴我，我們做了那麼不可原諒的的事嗎？拜託你告訴我！我們有必要受死不足惜的懲罰嗎？”
和子的臉被淚水弄髒了，守轉移了視線。
“我們都知道自己很壞，也很自責。不過，沒辦法呀，開始做了一次，就沒辦法再照我們的意思停止了，怎麼都沒辦法。沒有人是因為喜歡而做的。”
要讓他們繼續說沒完沒了的藉口嗎？小弟弟。
守凝視著地板，冒出一句話來：
“那個人，已經不再殺人了。”
三田村手環著哭個不停的和子的肩膀，看著守說：
“意思是已經不再追殺她了嗎？”
“是的。”
守拿出老人交給他的信封，說明了其中內容，和子碰也沒碰信封，但三田村收下了，和子自言自語地說：
“已經不再殺人了……不過，為什麼？”
守從櫃檯的凳子滑下來，走向門，說道：
“現在，那個人想交朋友。”
那天，東京少見地下雪了。
新日本商事的總公司位於時髦的歡樂街六本木。走上地下鐵樓梯，走到六本木路，旁邊就是麻布警察署，守在建築物前停下腳步。
我正要去殺人。
在入口處，正在值勤的警官，兩眼追著六本木路的車流。守轉頭一看，每個地方都燦然閃爍的都市上空，雪花默默地飄落著。道路上濕濕亮亮的，經汽車的車頭燈一照，營造出地上的銀河。
吉武指定的咖啡店“破風館”是家老式建築的店。
門很重，自有其涵義，仿佛在告訴守，在此處折回吧，現在還來得及。
不，已經太遲了！守的腳踏進了店裡。
天花板落下的燈光照射著店裡，微暗，空氣中溢滿了咖啡香。幾乎滿座的客人們看起來也都像被暈染成琥珀色了。
吉武從最裡頭的座位站起來，對著守揮手。
守走近吉武，那一步一步是吉武的死亡之路。
“天公不作美，很冷吧？”
吉武擔心似的說道。
“那是你的問題，是你自己一個人的問題。我什麼都不會做，只有你自己能解決。在我的口供書里，我也不準備寫吉武不可能在營野洋子車禍現場這件事。所以，方法只有一個，小弟弟，”
原澤老人冷峻地注視著守，說：
“由你自己去制裁。”
和原澤老人分手後，守的腦海里仍充滿著老人的聲音。
（我給了吉武浩一一個關鍵字。）
路上號誌閃滅，車子的後車燈閃爍著。
（一句簡單的話，實在很簡單，你這麼說就行……）
風推著守的背。
（東京今晚又起霧。）
“東京今晚又起霧，”他試著小聲地說。
（如此，吉武將神不知鬼不覺地自殺。你也能在一旁看到。）
沒辦法回家了。
（我們已經不會再見面了吧，我期待你做正確的選擇。）
從一開始就全是騙局。
（我必須對你父親賠償，所以只是在做該做的事而已。）
想補償。
（有那種隱情還替我們作證，真是很難得。）
以子充滿感激地如此說道。大造因吉武的關照，在新日本商事任職。
母親找到了工作，我們母子能在枚川生活也是那傢伙的關係。
那不是補償。
守極力否認。那是同情！吉武浩一同情我們，今後也準備要繼續同情。
（要讓他們繼續存沒、繼續說那些沒完沒了的藉口嗎？）
我做不到。因為，那是……
（小弟弟，那是在啃昵你的靈魂。）
天空中！一輪新月如擦亮的刀刀般閃爍著光芒。
九
沒客人的“塞伯拉斯”里，高木和子在等候著。當守推開門的時候，她回頭注視，那張臉仿佛今天一天就經歷了十年歲月似的。
守對著緊握住三田村的手的和子，開始滔滔不絕地說了。守想，這樣正好可以整理自己的心緒。他儘可能詳細地將原澤老人殺害四名女性的原委，用著替老人辯解的語氣說著。
守說完後，溫暖的“塞伯拉斯”飄散著一股冷冷的空氣。
“我……”和子的手按著臉頰，說：“我們，做了很過份的事。”
守沉默著。
“我們的確做了很過份的事……不過，那也太超過了。”
（太過份了、太過份了，真太……）
“還不至於該死吧，”和子啜泣著說：“我們又沒做該要被殺的事！”
“別再說了，”一田村靜靜地說道。和子猛烈地搖頭否定，抬頭看著守說：
“你怎麼想？你也認為我們被殺是罪有應得的？你，你知道三田敦子變成什麼模樣嗎？她的頭被撞斷了呢，屍體碎成一塊塊的……加藤文惠也是，喪禮的時候根本無法開棺道別呢。她的臉，不見了。”
和子緊抓著守，眼淚落在外套上，邊開始搖晃，邊說著：
“我不懂。為什麼非要做到這種地步不可？告訴我，我們做了那麼不可原諒的的事嗎？拜託你告訴我！我們有必要受死不足惜的懲罰嗎？”
和子的臉被淚水弄髒了，守轉移了視線。
“我們都知道自己很壞，也很自責。不過，沒辦法呀，開始做了一次，就沒辦法再照我們的意思停止了，怎麼都沒辦法。沒有人是因為喜歡而做的。”
要讓他們繼續說沒完沒了的藉口嗎？小弟弟。
守凝視著地板，冒出一句話來：
“那個人，已經不再殺人了。”
三田村手環著哭個不停的和子的肩膀，看著守說：
“意思是已經不再追殺她了嗎？”
“是的。”
守拿出老人交給他的信封，說明了其中內容，和子碰也沒碰信封，但三田村收下了，和子自言自語地說：
“已經不再殺人了……不過，為什麼？”
守從櫃檯的凳子滑下來，走向門，說道：
“現在，那個人想交朋友。”
那天，東京少見地下雪了。
新日本商事的總公司位於時髦的歡樂街六本木。走上地下鐵樓梯，走到六本木路，旁邊就是麻布警察署，守在建築物前停下腳步。
我正要去殺人。
在入口處，正在值勤的警官，兩眼追著六本木路的車流。守轉頭一看，每個地方都燦然閃爍的都市上空，雪花默默地飄落著。道路上濕濕亮亮的，經汽車的車頭燈一照，營造出地上的銀河。
吉武指定的咖啡店“破風館”是家老式建築的店。
門很重，自有其涵義，仿佛在告訴守，在此處折回吧，現在還來得及。
不，已經太遲了！守的腳踏進了店裡。
天花板落下的燈光照射著店裡，微暗，空氣中溢滿了咖啡香。幾乎滿座的客人們看起來也都像被暈染成琥珀色了。
吉武從最裡頭的座位站起來，對著守揮手。
守走近吉武，那一步一步是吉武的死亡之路。
“天公不作美，很冷吧？”
吉武擔心似的說道。