第92頁
“啊，”別西卜露出了微笑，”你想嗡統治世界。這就更像你父……”
“這些我全都考慮過了，但我不想那麼做。”亞當說著半轉過身，沖“他們”會意地點點頭，“我是說，我確實可以改變世界什麼的，但接下來每時每刻都會有人來找我，讓我處理各種事情，清理所有垃圾，為他們造更多的樹。這有什麼好處？這就像必須替所有人整理臥室。”
“你從來沒整理過自己的臥室。”站在他身後的佩帕說。
“我又沒說是自己的臥室。”亞當說。他臥室里的地毯已經好幾年不見天日了。“我說的是普遍意義上的臥室，沒說是我自己的。只是打個比方。”
別西卜和米達倫對視一眼。
“總之，”亞當說，“替佩帕，溫斯利戴和布賴恩想出有趣的事情做，好讓他們不至於無聊，已經夠我忙的了。我不需要更多的世界。不過還是謝謝了。”
米達倫臉上的表情跟所有遭遇亞當獨特思維邏輯的人相差無幾。
“你不能拒絕做你自己。”他最終說，“聽著，你的出生和命運都是大計劃的一部分。事態必須這樣發展，所有抉擇必須做出。”
“反叛是好嗡事，”別西卜說，“但有些嗡事在反叛之上。你必須明白！”
“我什麼都沒反叛，”亞當通情達理地說，“只是指出一些問題。要我說，你總不能因為別人指出一些問題就責怪他們吧？要我說，最好不要打架，看看人們會怎麼做。如果你們別再搗亂，沒準兒他們也會認真思考，不再給這個世界搗亂。我沒說他們肯定會這麼做，”亞當本著良心補充道，“但有這個可能。”
“荒唐。”米達倫說，“你不能違背大計劃。你必須想想。它固化在你的基因里。想。”
亞當猶豫了。
黑暗逆流時刻準備捲土重來，它用尖細的聲音說著，對，就是這樣，一切都是為了這個目的，你必須遵循計劃，你是它的一部分……
這是漫長的一天。亞當累了，拯救世界讓這具十一歲的身體感覺精疲力盡。
克魯利把頭埋在手裡。“有那麼一會兒，只是一會兒，我還以為咱們有機會成功。”他說，“亞當讓他們感到困惑。哦，是的，這很好……”
他意識到亞茨拉菲爾站了起來。
“抱歉。”天使說。
那三個人看著他。
“這個大計劃，”他說，“應該就是那個不可言說的計劃，對嗎？”
沒人答腔。
“就是那個計劃。”米達倫冷冷地說，“你很清楚。計劃中有個會持續六千年的世界，然後它會終結……”
“對，對，這是大計劃沒錯。”亞茨拉菲爾說。他的語氣禮貌恭謹，卻有種執拗的感覺；就像有人在政治會議上提出一個不受歡迎的問題，而且在得到答覆之前堅決不肯離去。“我只是問問，它是不是不可言說的？我只想澄清這—點。”
“這無關緊要。”米達倫喝道，”都是一回事，肯定是！”
肯定是？克魯利心想。原來他們也不清楚。他咧開嘴，笑得像個傻子。
“那麼你們對這個問題，也不敢百分之百肯定？”亞茨拉菲爾說。
“我們沒有權力去理解不可言說計劃。”米達倫說，“但大計劃當然……”
“但大計劃可能只是整個不可言說計劃的一小部分。”克魯利說，“從不可言說的觀點來看，你們無法肯定眼下的發展就不正確。”
“它早就嗡寫明白了！”別西卜吼道。
“但也許在別的地方，寫著完全不同的內容。”克魯利說。
“你們讀不到的地方。”
“用加粗黑體字。”亞茨拉菲爾說。
“加下劃線。”克魯利補充說。
“兩次。”亞茨拉菲爾猜測道。
“也許這不止是對世界的考驗，”克魯利說，“也是對你們所有人的考驗。嗯？”
“上帝不會戲弄他忠誠的奴僕。”米達倫說，但口氣有點缺乏自信。
“哇靠，”克魯利說，“你沒在天堂待過嗎？”
所有人的目光都投向亞當。他似乎正在特別認真地思考著。
然後他說：“我不知道寫下來的東西有什麼了不起，尤其是關係到人的時候。反正可以劃掉。”
一陣微風吹過空軍基地。上空群集的大軍泛起漣漪，仿佛—個海市蜃樓。
此刻的靜寂，大概跟世界創生前一刻類似。
亞當露出微笑，看著對面的兩個人。小小的身影正好平衡在天堂與地獄之間。
克魯利抓住亞茨拉菲爾的胳膊。“你知道這是怎麼回事嗎？”他激動地嘶嘶說，“沒人干擾他！他長成了人類！他既不是邪惡化身，也不是善良化身，他只是……人類的化身……”
接下來——
“我想，”米達倫說，“我需要尋求進一步指示。”
“這些我全都考慮過了，但我不想那麼做。”亞當說著半轉過身，沖“他們”會意地點點頭，“我是說，我確實可以改變世界什麼的，但接下來每時每刻都會有人來找我，讓我處理各種事情，清理所有垃圾，為他們造更多的樹。這有什麼好處？這就像必須替所有人整理臥室。”
“你從來沒整理過自己的臥室。”站在他身後的佩帕說。
“我又沒說是自己的臥室。”亞當說。他臥室里的地毯已經好幾年不見天日了。“我說的是普遍意義上的臥室，沒說是我自己的。只是打個比方。”
別西卜和米達倫對視一眼。
“總之，”亞當說，“替佩帕，溫斯利戴和布賴恩想出有趣的事情做，好讓他們不至於無聊，已經夠我忙的了。我不需要更多的世界。不過還是謝謝了。”
米達倫臉上的表情跟所有遭遇亞當獨特思維邏輯的人相差無幾。
“你不能拒絕做你自己。”他最終說，“聽著，你的出生和命運都是大計劃的一部分。事態必須這樣發展，所有抉擇必須做出。”
“反叛是好嗡事，”別西卜說，“但有些嗡事在反叛之上。你必須明白！”
“我什麼都沒反叛，”亞當通情達理地說，“只是指出一些問題。要我說，你總不能因為別人指出一些問題就責怪他們吧？要我說，最好不要打架，看看人們會怎麼做。如果你們別再搗亂，沒準兒他們也會認真思考，不再給這個世界搗亂。我沒說他們肯定會這麼做，”亞當本著良心補充道，“但有這個可能。”
“荒唐。”米達倫說，“你不能違背大計劃。你必須想想。它固化在你的基因里。想。”
亞當猶豫了。
黑暗逆流時刻準備捲土重來，它用尖細的聲音說著，對，就是這樣，一切都是為了這個目的，你必須遵循計劃，你是它的一部分……
這是漫長的一天。亞當累了，拯救世界讓這具十一歲的身體感覺精疲力盡。
克魯利把頭埋在手裡。“有那麼一會兒，只是一會兒，我還以為咱們有機會成功。”他說，“亞當讓他們感到困惑。哦，是的，這很好……”
他意識到亞茨拉菲爾站了起來。
“抱歉。”天使說。
那三個人看著他。
“這個大計劃，”他說，“應該就是那個不可言說的計劃，對嗎？”
沒人答腔。
“就是那個計劃。”米達倫冷冷地說，“你很清楚。計劃中有個會持續六千年的世界，然後它會終結……”
“對，對，這是大計劃沒錯。”亞茨拉菲爾說。他的語氣禮貌恭謹，卻有種執拗的感覺；就像有人在政治會議上提出一個不受歡迎的問題，而且在得到答覆之前堅決不肯離去。“我只是問問，它是不是不可言說的？我只想澄清這—點。”
“這無關緊要。”米達倫喝道，”都是一回事，肯定是！”
肯定是？克魯利心想。原來他們也不清楚。他咧開嘴，笑得像個傻子。
“那麼你們對這個問題，也不敢百分之百肯定？”亞茨拉菲爾說。
“我們沒有權力去理解不可言說計劃。”米達倫說，“但大計劃當然……”
“但大計劃可能只是整個不可言說計劃的一小部分。”克魯利說，“從不可言說的觀點來看，你們無法肯定眼下的發展就不正確。”
“它早就嗡寫明白了！”別西卜吼道。
“但也許在別的地方，寫著完全不同的內容。”克魯利說。
“你們讀不到的地方。”
“用加粗黑體字。”亞茨拉菲爾說。
“加下劃線。”克魯利補充說。
“兩次。”亞茨拉菲爾猜測道。
“也許這不止是對世界的考驗，”克魯利說，“也是對你們所有人的考驗。嗯？”
“上帝不會戲弄他忠誠的奴僕。”米達倫說，但口氣有點缺乏自信。
“哇靠，”克魯利說，“你沒在天堂待過嗎？”
所有人的目光都投向亞當。他似乎正在特別認真地思考著。
然後他說：“我不知道寫下來的東西有什麼了不起，尤其是關係到人的時候。反正可以劃掉。”
一陣微風吹過空軍基地。上空群集的大軍泛起漣漪，仿佛—個海市蜃樓。
此刻的靜寂，大概跟世界創生前一刻類似。
亞當露出微笑，看著對面的兩個人。小小的身影正好平衡在天堂與地獄之間。
克魯利抓住亞茨拉菲爾的胳膊。“你知道這是怎麼回事嗎？”他激動地嘶嘶說，“沒人干擾他！他長成了人類！他既不是邪惡化身，也不是善良化身，他只是……人類的化身……”
接下來——
“我想，”米達倫說，“我需要尋求進一步指示。”