第87頁
亞當若有所思地盯著眼前一棟棟房舍。警報器還在嗡嗡作響。
“嗯，”他說，“我覺得……”
“嗨，你們這些孩子跑到這兒來幹什麼？”
這不是百分之百的威脅口吻，但跟這個疆域也相去不遠。而且它出自一名有些神經質的軍官之口，他剛花了十分鐘想要搞清這個警鐘長鳴、大門不開的混沌世界到底出了什麼問題。兩名同樣狂躁的士兵站在他身後，顯得有些不知所措。他們面前的四個嫌疑人個頭很矮，顯然是白種少年，其中之一似乎還是女性。
“不用替我們操心，”亞當輕鬆地說，“我們只是隨便看看。”
“現在你們……”領頭的軍官說。
“睡吧，”亞當說，“你們只想睡覺。你們幾個都去睡吧，如此—來就不會受傷。你們現在只想睡覺。”
軍官盯著亞當，目光試圖聚焦，接著直挺挺地倒在地上。
“酷啊。”另外兩名士兵倒下時，佩帕說，“你是怎麼做到的？”
“哦，”亞當謹慎地說，“你記得《男孩要做的１０１件事》里有關催眠術的內容嗎咱們一直沒成功。”
“怎麼？”
“哦，跟那個有點類似，只是我現在知道該怎麼做了。”他轉過身，面對通訊大樓。
亞當打起精神，挺直腰板，整個人從慣常的懶散狀態中伸展開來。泰勒先生如果看到這一幕，肯定會感到驕傲。
“好吧。”亞當說。
他想了想，然後又說：“試試看吧。”
如果你把整個世界拿走，只留下電子系統，它看起來就像有史以來最精美典雅的細絲工藝品。一個由晶瑩銀絲組成的球體，間或有些衛星信號束在周圍閃爍脈動——就連最暗的地方也會放射出雷達波和商用無線電波。像—頭巨獸的神經系統。
一座座城市在網中形成樞紐，但大多數電子系統只是，這麼說吧，肌肉組織，僅能起到粗疏簡陋的作用。可是大約五十年前，人們為它製造出了大腦。
如今它活了，火焰—樣鮮活。開關猛然關閉。繼電器短路。精密技術工程師常把矽基晶片比作洛杉磯街道設計圖，此刻，新興的道路正在它的內部鋪展。數百英里外的地下室中，警鈴響個不停，人們驚駭地注視著某些屏幕上顯示的信息。在中空的山脈中，厚重的鋼門牢牢關閉，任由人們在對面拼命錘打，或是與已經融化的保險絲盒較勁。沙漠和苔原中，有幾塊地面突然滑開，讓新鮮空氣進入裝有空調設備的地穴，一些鈍頭物體笨拙地從下方升起，緩緩就位。
電流涌到了本來不該進入的地方。與此同時，在城市裡，交通指示燈熄滅了，繼而是街燈，進而是所有燈光。製冷風扇轉速變慢，最終抖動兩下之後停止了。加熱器變涼變黑。電梯停運。廣播站紛紛窒息，舒緩動聽的音樂逝去了。
有人說過，文明和野蠻之間的距離，只有二十四小時外加兩頓飯。
死亡直起身。他似乎在靜心聆聽。所有人都想知道他在聽什麼。
他來了。死亡說。
另外三個人抬起頭。從他們站立的姿態，隱約可以看出某些變化。在死亡開口之前，他們三個體內不像人類那樣說話行走的部分，通過電路蔓延出去，包裹住了整個世界。現在它們回來了。
他們的樣子有點奇怪。似乎不是穿了不合體的衣服，而是穿了不合體的身軀。饑荒的變化有點不太得體，那位討人喜歡、高傲自信的成功商人漸漸隱去，古老可怖的本來面目緩緩浮現。戰爭的皮膚上閃著汗珠。污染的皮膚本身在閃爍。
“一切……準備就緒，”戰爭有些吃力地說，“它會……自行發展。”
“不光是核戰爭，”污染說，“還有化學製品。那些貨輪上裝載著……成千上萬加侖製劑……遍布全世界。美麗的液體……名字有十八個音節，還有……老式的備用品。應有盡有。鈽可以給你數千年的悲劇，但砷可以給你永恆。”
“還有……寒冬。”饑荒說，“我喜歡冬天，有種……潔淨的感覺。”
“這就叫……養虎為患。”戰爭說。
“再也沒有老虎了。”饑荒平淡地說。
只有死亡沒變。有些東西永遠不變。
四騎士向外面走去。污染雖然還在走路，但能看出有種緩緩融化的趨勢。
安娜絲瑪和牛頓·帕西法就看出來了。
這是他們走入的第—棟建築。屋子裡面似乎安全得多，此刻外面的情況可是相當刺激。安娜絲瑪推開一扇門，門上的標誌表明這樣做後果不堪設想。她剛碰了一下，門就打開了。兩人走進去後，它又自動關閉鎖好。
接著四騎士走了進來，他倆沒多少時間討論門的問題。
“他們是什麼人？”牛頓說，“恐怖分子？”
“從精良準確的角度來看，”安娜絲瑪說，“我想你說得沒錯。”
“他們陰陽怪氣地在說些什麼？”
“我想可能是世界末日。”安娜絲瑪說，“你看見他們的光環了嗎？”
“嗯，”他說，“我覺得……”
“嗨，你們這些孩子跑到這兒來幹什麼？”
這不是百分之百的威脅口吻，但跟這個疆域也相去不遠。而且它出自一名有些神經質的軍官之口，他剛花了十分鐘想要搞清這個警鐘長鳴、大門不開的混沌世界到底出了什麼問題。兩名同樣狂躁的士兵站在他身後，顯得有些不知所措。他們面前的四個嫌疑人個頭很矮，顯然是白種少年，其中之一似乎還是女性。
“不用替我們操心，”亞當輕鬆地說，“我們只是隨便看看。”
“現在你們……”領頭的軍官說。
“睡吧，”亞當說，“你們只想睡覺。你們幾個都去睡吧，如此—來就不會受傷。你們現在只想睡覺。”
軍官盯著亞當，目光試圖聚焦，接著直挺挺地倒在地上。
“酷啊。”另外兩名士兵倒下時，佩帕說，“你是怎麼做到的？”
“哦，”亞當謹慎地說，“你記得《男孩要做的１０１件事》里有關催眠術的內容嗎咱們一直沒成功。”
“怎麼？”
“哦，跟那個有點類似，只是我現在知道該怎麼做了。”他轉過身，面對通訊大樓。
亞當打起精神，挺直腰板，整個人從慣常的懶散狀態中伸展開來。泰勒先生如果看到這一幕，肯定會感到驕傲。
“好吧。”亞當說。
他想了想，然後又說：“試試看吧。”
如果你把整個世界拿走，只留下電子系統，它看起來就像有史以來最精美典雅的細絲工藝品。一個由晶瑩銀絲組成的球體，間或有些衛星信號束在周圍閃爍脈動——就連最暗的地方也會放射出雷達波和商用無線電波。像—頭巨獸的神經系統。
一座座城市在網中形成樞紐，但大多數電子系統只是，這麼說吧，肌肉組織，僅能起到粗疏簡陋的作用。可是大約五十年前，人們為它製造出了大腦。
如今它活了，火焰—樣鮮活。開關猛然關閉。繼電器短路。精密技術工程師常把矽基晶片比作洛杉磯街道設計圖，此刻，新興的道路正在它的內部鋪展。數百英里外的地下室中，警鈴響個不停，人們驚駭地注視著某些屏幕上顯示的信息。在中空的山脈中，厚重的鋼門牢牢關閉，任由人們在對面拼命錘打，或是與已經融化的保險絲盒較勁。沙漠和苔原中，有幾塊地面突然滑開，讓新鮮空氣進入裝有空調設備的地穴，一些鈍頭物體笨拙地從下方升起，緩緩就位。
電流涌到了本來不該進入的地方。與此同時，在城市裡，交通指示燈熄滅了，繼而是街燈，進而是所有燈光。製冷風扇轉速變慢，最終抖動兩下之後停止了。加熱器變涼變黑。電梯停運。廣播站紛紛窒息，舒緩動聽的音樂逝去了。
有人說過，文明和野蠻之間的距離，只有二十四小時外加兩頓飯。
死亡直起身。他似乎在靜心聆聽。所有人都想知道他在聽什麼。
他來了。死亡說。
另外三個人抬起頭。從他們站立的姿態，隱約可以看出某些變化。在死亡開口之前，他們三個體內不像人類那樣說話行走的部分，通過電路蔓延出去，包裹住了整個世界。現在它們回來了。
他們的樣子有點奇怪。似乎不是穿了不合體的衣服，而是穿了不合體的身軀。饑荒的變化有點不太得體，那位討人喜歡、高傲自信的成功商人漸漸隱去，古老可怖的本來面目緩緩浮現。戰爭的皮膚上閃著汗珠。污染的皮膚本身在閃爍。
“一切……準備就緒，”戰爭有些吃力地說，“它會……自行發展。”
“不光是核戰爭，”污染說，“還有化學製品。那些貨輪上裝載著……成千上萬加侖製劑……遍布全世界。美麗的液體……名字有十八個音節，還有……老式的備用品。應有盡有。鈽可以給你數千年的悲劇，但砷可以給你永恆。”
“還有……寒冬。”饑荒說，“我喜歡冬天，有種……潔淨的感覺。”
“這就叫……養虎為患。”戰爭說。
“再也沒有老虎了。”饑荒平淡地說。
只有死亡沒變。有些東西永遠不變。
四騎士向外面走去。污染雖然還在走路，但能看出有種緩緩融化的趨勢。
安娜絲瑪和牛頓·帕西法就看出來了。
這是他們走入的第—棟建築。屋子裡面似乎安全得多，此刻外面的情況可是相當刺激。安娜絲瑪推開一扇門，門上的標誌表明這樣做後果不堪設想。她剛碰了一下，門就打開了。兩人走進去後，它又自動關閉鎖好。
接著四騎士走了進來，他倆沒多少時間討論門的問題。
“他們是什麼人？”牛頓說，“恐怖分子？”
“從精良準確的角度來看，”安娜絲瑪說，“我想你說得沒錯。”
“他們陰陽怪氣地在說些什麼？”
“我想可能是世界末日。”安娜絲瑪說，“你看見他們的光環了嗎？”