第81頁
女人黝黑的臉上一下子表情洶湧。「為什麼不可以？」她叫起來，「當然我這麼做還算客氣！她們是馬可的獵物，也是我的。是，我是負責扮演他的配角沒錯，但我仍有我舉足輕重的地位，這該死的馬可也心知肚明！」她一口氣說到此，停下來喘息一下，馬上又帶著勝利意味的尖聲說下去，聲音令人毛骨悚然，「工具，嗯？去他媽的，我當然是工具沒錯，我是他老婆！」
所有人全傻眼了，馬可的老婆！馬可此人的惡行頓時完全展露在三人面前。他們才剛經歷了羅莎·戈弗雷順利掙出魔掌的作嘔之感，他們才剛剛可以舒舒服服地想，這惡棍已經死了，所有的危機已告一段落了。
「他老婆，嗯？」在墨萊好不容易恢復了講話能力之後，他啞著嗓子說。
「是，他老婆，」她陰森森地說，「當然，現在可能沒什麼看頭了，但我曾經也有青春迷人的少女時期，我們四年前在邁阿密結婚，當時他去那邊勾搭一個百萬富翁的寡婦，我則是那兒混大的，我們兩人一拍即合，他喜歡我當時的樣子，正因為他實在太喜歡當時我那情調了，我就要他乾脆結婚可盡情享受，我猜，我是他這輩子所遇過的惟一擺平他的女人……從那之後，我們就開始玩各種遊戲，女傭這點子是他想出來的，還是最近這段期間才開始運用，我從頭到尾不喜歡這樣，但這也的確替我們弄到不少錢……」他們讓她講下去，此時，她雙手抓著椅把，眼睛看著虛空的某一點，「每完成一次，我們就找個地方度假享受一番，錢用光了之後再找下一個獵物，一直都是這樣子，因此馬可一死，我當場就陷入窘境，手上一個子兒沒有，又處於極端危險的境地，我總得想法子活下去是不是？我想，他要不是貪婪到這種地步，可能到現在也還活得好好的，宰他那人實在做了件替天行道的善事，老天爺知道，我當然也不是什麼天使人物，但他實在是有史以來最爛最爛的人渣一個，我愈來愈痛恨他，我也痛恨自己所處的卑下位置，天下沒哪個女人樂意看到自己丈夫和其他女人上床，他總說這是生意，但這生意他可是有吃有拿，開心得很，去他媽的該死東西！」
墨萊走向她，站在她跟前，她停了下來，仰頭看他，有點驚愕。
「因此你就把繩子套在他的脖子上，」他嚴酷地說，「把他給了結，好一個人獨吃！」
她嚯地站起身，悲鳴起來：「我沒有！我就知道你會這麼想！這正是我最怕的，我根本不敢寄望你們這些笨警察能聽懂我的話。」她伸手向埃勒里，抓著他的衣袖，「聽著，你好像比較有腦筋，跟他講他想錯了！也許我是想——想把馬可給宰了沒錯，但我沒殺，我發誓我沒殺！只是我不能留在這兒等人家發現我，如果我不需要錢的話我還可能真會殺他，哦，我不知道我自己講哪裡去了……」
她整個人差不多崩潰了，埃勒里溫柔地拉著她，讓她坐回椅子。她縮在椅子一角，吸泣起來。
「我想，」埃勒里以撫慰的腔調說，「我們能向你保證，至少會給你一個公平的機會證明你沒殺人——如果你真沒殺人的話，馬可太太……」
「哦，我……」
「這不急於現在就證明。我問你，星期六晚上你為什麼去他臥房？」
她啞著嗓子，聲音就跟他們在電話中聽到的一樣：「我瞧見戈弗雷太太進去，也許我是有點吃醋吧，其實那一陣子，我一直找不到機會和——和馬可私下談談，這情形好多天了，我想知道他打算怎麼料理這三個女人，我一直認為他這回是想大撈一票。」
她停下來，抽著氣。法官低聲對埃勒里說：「很顯然，她還不知道馬可準備拿了錢之後帶羅莎走人，他是真的不惜犯重婚罪嗎？這可惡的壞蛋！」
「我不認為，」埃勒里輕柔地回答，「他不會冒險的，他腦子想的絕不是結婚這兩字……請說下去，馬可太太！」
「總而言之，我看到戈弗雷太太快一點鐘時離開他臥房，」她放下掩臉的雙手，坐直起來，呆呆盯著埃勒里，「等他也出門之後，我立刻溜進他房裡，我不敢把他擋下來，也不敢直接找他講話，因為我怕有人會瞧見。他那樣子看起來好像趕著去哪兒，穿得整整齊齊，我完全不知道他準備幹什麼……我潛入他房裡，打算等他回來，然後我便看到火爐里的碎紙片，我把紙片揀出來，跑到浴室里去，這樣就算有人闖進來也不會發現我在。讀了那張字條之後，我想我是氣瘋了，我一點也不知道羅莎這女孩的事，也從未想過馬可會和她有什麼牽扯，但看了字條之後，我想他這回是打算寓歡樂於生意之中……」她絞著雙手。
「是嗎？」墨萊探長忽然話聲也柔和起來，「我們能了解你當時的感受，你打算當場逮住他背叛你，因此你下到露台那兒準備興師問罪，是不是這樣？」
「是的，」她低聲說，「戈弗雷太太讓我走之後——我跟她講我病了，我要親眼看到事情真相，當時屋子很靜——時間很晚了……」
「幾點了，當時？」
「在我下到露台石階那裡時，大概是一點二十分左右，我——」她咽了口氣，「他死了，我立刻看出來，他直挺挺坐在那裡，背向著我，月光照在他的脖子上，我清楚看到他頭髮底下有一道血痕，」她哆嗦起來，「但可怕的不是這個，不是這個，他——他赤裸裸的，赤裸裸的！」她又開始哭了起來。
所有人全傻眼了，馬可的老婆！馬可此人的惡行頓時完全展露在三人面前。他們才剛經歷了羅莎·戈弗雷順利掙出魔掌的作嘔之感，他們才剛剛可以舒舒服服地想，這惡棍已經死了，所有的危機已告一段落了。
「他老婆，嗯？」在墨萊好不容易恢復了講話能力之後，他啞著嗓子說。
「是，他老婆，」她陰森森地說，「當然，現在可能沒什麼看頭了，但我曾經也有青春迷人的少女時期，我們四年前在邁阿密結婚，當時他去那邊勾搭一個百萬富翁的寡婦，我則是那兒混大的，我們兩人一拍即合，他喜歡我當時的樣子，正因為他實在太喜歡當時我那情調了，我就要他乾脆結婚可盡情享受，我猜，我是他這輩子所遇過的惟一擺平他的女人……從那之後，我們就開始玩各種遊戲，女傭這點子是他想出來的，還是最近這段期間才開始運用，我從頭到尾不喜歡這樣，但這也的確替我們弄到不少錢……」他們讓她講下去，此時，她雙手抓著椅把，眼睛看著虛空的某一點，「每完成一次，我們就找個地方度假享受一番，錢用光了之後再找下一個獵物，一直都是這樣子，因此馬可一死，我當場就陷入窘境，手上一個子兒沒有，又處於極端危險的境地，我總得想法子活下去是不是？我想，他要不是貪婪到這種地步，可能到現在也還活得好好的，宰他那人實在做了件替天行道的善事，老天爺知道，我當然也不是什麼天使人物，但他實在是有史以來最爛最爛的人渣一個，我愈來愈痛恨他，我也痛恨自己所處的卑下位置，天下沒哪個女人樂意看到自己丈夫和其他女人上床，他總說這是生意，但這生意他可是有吃有拿，開心得很，去他媽的該死東西！」
墨萊走向她，站在她跟前，她停了下來，仰頭看他，有點驚愕。
「因此你就把繩子套在他的脖子上，」他嚴酷地說，「把他給了結，好一個人獨吃！」
她嚯地站起身，悲鳴起來：「我沒有！我就知道你會這麼想！這正是我最怕的，我根本不敢寄望你們這些笨警察能聽懂我的話。」她伸手向埃勒里，抓著他的衣袖，「聽著，你好像比較有腦筋，跟他講他想錯了！也許我是想——想把馬可給宰了沒錯，但我沒殺，我發誓我沒殺！只是我不能留在這兒等人家發現我，如果我不需要錢的話我還可能真會殺他，哦，我不知道我自己講哪裡去了……」
她整個人差不多崩潰了，埃勒里溫柔地拉著她，讓她坐回椅子。她縮在椅子一角，吸泣起來。
「我想，」埃勒里以撫慰的腔調說，「我們能向你保證，至少會給你一個公平的機會證明你沒殺人——如果你真沒殺人的話，馬可太太……」
「哦，我……」
「這不急於現在就證明。我問你，星期六晚上你為什麼去他臥房？」
她啞著嗓子，聲音就跟他們在電話中聽到的一樣：「我瞧見戈弗雷太太進去，也許我是有點吃醋吧，其實那一陣子，我一直找不到機會和——和馬可私下談談，這情形好多天了，我想知道他打算怎麼料理這三個女人，我一直認為他這回是想大撈一票。」
她停下來，抽著氣。法官低聲對埃勒里說：「很顯然，她還不知道馬可準備拿了錢之後帶羅莎走人，他是真的不惜犯重婚罪嗎？這可惡的壞蛋！」
「我不認為，」埃勒里輕柔地回答，「他不會冒險的，他腦子想的絕不是結婚這兩字……請說下去，馬可太太！」
「總而言之，我看到戈弗雷太太快一點鐘時離開他臥房，」她放下掩臉的雙手，坐直起來，呆呆盯著埃勒里，「等他也出門之後，我立刻溜進他房裡，我不敢把他擋下來，也不敢直接找他講話，因為我怕有人會瞧見。他那樣子看起來好像趕著去哪兒，穿得整整齊齊，我完全不知道他準備幹什麼……我潛入他房裡，打算等他回來，然後我便看到火爐里的碎紙片，我把紙片揀出來，跑到浴室里去，這樣就算有人闖進來也不會發現我在。讀了那張字條之後，我想我是氣瘋了，我一點也不知道羅莎這女孩的事，也從未想過馬可會和她有什麼牽扯，但看了字條之後，我想他這回是打算寓歡樂於生意之中……」她絞著雙手。
「是嗎？」墨萊探長忽然話聲也柔和起來，「我們能了解你當時的感受，你打算當場逮住他背叛你，因此你下到露台那兒準備興師問罪，是不是這樣？」
「是的，」她低聲說，「戈弗雷太太讓我走之後——我跟她講我病了，我要親眼看到事情真相，當時屋子很靜——時間很晚了……」
「幾點了，當時？」
「在我下到露台石階那裡時，大概是一點二十分左右，我——」她咽了口氣，「他死了，我立刻看出來，他直挺挺坐在那裡，背向著我，月光照在他的脖子上，我清楚看到他頭髮底下有一道血痕，」她哆嗦起來，「但可怕的不是這個，不是這個，他——他赤裸裸的，赤裸裸的！」她又開始哭了起來。