第98頁
“你想召喚惡魔?”
“我已經快成功了。托嘉弟兄已經為我顯出那條道路。”
他低頭看著地上的圓圈，把一些版畫在旁邊擺好，另一些版畫被揉成一團丟在遠處。燭光從底下照著他的臉，映出鬼怪般的效果，他的眼窩深陷。
“希望一切順利，”他喃喃道，“神秘學的先師們教給托嘉的秘密，那既恐怖又珍貴的秘密，他們知道如何通往黑暗王國……‘圍繞著那地方的是一條蛇’，懂嗎?那些希臘鍊金術士的蛇：首頁上的蛇、神秘的圓、那智慧的泉源。那個圓里藏著一切。”
“我要我的錢。”
巴羅?波哈似乎聽不見科爾索說的話。
“你從沒對這樣的事感到好奇過嗎?”他繼續說，用深陷的眼眶看著科爾索，“為什麼自古以來有那麼多的書都把惡魔、蛇和龍聯想在一起，它暗示著什麼?”
他拿起圓圈旁的一個玻璃容器，兩個把手各有一條捲曲著的蛇。他啜了一口裡面的液體，液體呈現深色，近乎黑色，像是泡得過濃的茶。
“Serpens aut draco qui caudam devoravit(拉丁文),”巴羅?波哈自顧自地笑著，用手背擦擦嘴。手背和左頰上都留下了黑色的痕跡。“……它們守衛著寶藏：伊甸園裡的智慧樹、三仙女的金蘋果，”他沉浸在自己的世界裡，“也就是那些古埃及人畫的，咬著自己尾巴的蛇或龍，象徵著源於自己和自給自足……從不睡覺、驕傲又充滿智慧的守衛者，殺掉不配進入寶庫的人，只讓遵守遊戲規則的人入內……守住那鎖著宇宙奧秘的密語，那能揭開面紗使人成為如上帝一般的神奇方程式。”
科爾索抬起下巴，穿著大衣的他看來沉著、枯瘦，燭光使他那多天未刮鬍子的臉顯得凹陷，光影在他眯起的眼皮上舞動。他兩手插在口袋裡，一手碰著僅存一根煙的香菸盒，一手碰著放在杜松子酒旁的摺疊小刀。
我說：“給我錢。我要走了。”
回音里充滿威脅，但很難看出巴羅?波哈究竟注意到了沒有。
“錢?……”他輕蔑地看著科爾索，“你在說什麼?你到底懂不懂即將發生的事?……幾世紀以來，成千上萬的人夢寐以求的謎底，就要在你面前揭開了。
你知道有多少人寧可被燒死、凌遲、折磨至死，就為了接近這你即將親眼目睹的事?……當然啦，你不能跟著我去，你只能靜靜地看。一般說來，即使是最卑劣的手下，也應該為主人的勝利而感到欣慰啊!”
“先付我錢，然後再去找你的惡魔吧!”
巴羅?波哈連看都不看他一眼，徑直沿著圓圈的周圍點著那些擺在數字旁的物品。
“說得好!我要不是正忙著，還會對你笑一笑，即使你是如此懵懂無知。是惡魔即將來找我，而不是我去找他。”他停下來轉過頭，像是傾聽著遠處的腳步聲，“我感覺得到他快來了。”
他的話音是從齒間發出的，喉嚨里混合著奇怪的念咒聲，有時聽起來像在對科爾索說的，有時又像在對房裡的第三者說話。
“‘在龍之前穿越八扇門……’，懂嗎?八扇門位於守著那密語的獸之前，9這個數字擁有最終的秘密……睜著眼睡的龍就是‘知識的鏡子’，八幅版畫加上一幅，或者說一加八，這絕對不是巧合，它們暗指聖約翰在《啟示錄》里提到的獸的數字：666。”
科爾索看著他跪下來用粉筆在大理石地板上寫著數字：6666+6+6=181-81+8=9然後，他帶著勝利的表情直起身：燭光在他的眼裡閃爍了一會兒。他的瞳孔放大，顯然他剛喝的飲料裡面摻雜了毒品，整個虹膜呈現黑色，連眼白都被房裡的光染紅了。
“九幅版畫、九扇門，”陰影像面具般重新籠罩著他，“那不為任何人開的門……‘每扇門有兩把鑰匙’，每幅版畫都附著一個基本的要素，也就是一個數字和一句密語，這些用所有的希伯來神秘學、惡魔學、哲學……融合拉丁文密語和那些希臘文，還有希伯來文，就得出了這個。”他把一張寫著一些奇怪符號的表拿給科爾索看，“你想看的話就看吧!但你永遠也無法理解。”
Aleph Eis I ONMAD 風Beth Duo II CIS 土Gimel Treis III EM 水Daleth Tesares V OEXE 繩子He Pente V OEXE 繩子Vau Es VI CIS 銀Zayin Epta VII CIS 石Cheth Octo VIII EM 鐵Teth Ennea VIIII ODED 火
他的額頭上和唇邊都涔涔地冒著汗，像是體內也有蠟燭在燃燒一般。他開始全神貫注地慢慢在圓圈周圍繞著走。有時候，他會停下來，彎腰改變一些東西的方向：那把生鏽的刀子或那個具龍形的臂環。
“‘把那些要素置於蛇的皮膚上……’”他自顧自地背誦著，用手指沿著圓圈在空中畫圈，“九種要素放在一旁，朝著旭日升起的方向，自右至左。”
科爾索向他走了一步。
“我再說一次，把錢給我。”
巴羅?波哈仍面不改色，他背向著科爾索，指著圓圈裡畫的方格，說：“‘它的腹部將出現農神的封印’……農神的封印是神秘學裡最簡單和古老的畫：一到九這九個數字放在九個方格里，排出無論是直線、橫線或對角線，加起來都是一樣的結果。”
“我已經快成功了。托嘉弟兄已經為我顯出那條道路。”
他低頭看著地上的圓圈，把一些版畫在旁邊擺好，另一些版畫被揉成一團丟在遠處。燭光從底下照著他的臉，映出鬼怪般的效果，他的眼窩深陷。
“希望一切順利，”他喃喃道，“神秘學的先師們教給托嘉的秘密，那既恐怖又珍貴的秘密，他們知道如何通往黑暗王國……‘圍繞著那地方的是一條蛇’，懂嗎?那些希臘鍊金術士的蛇：首頁上的蛇、神秘的圓、那智慧的泉源。那個圓里藏著一切。”
“我要我的錢。”
巴羅?波哈似乎聽不見科爾索說的話。
“你從沒對這樣的事感到好奇過嗎?”他繼續說，用深陷的眼眶看著科爾索，“為什麼自古以來有那麼多的書都把惡魔、蛇和龍聯想在一起，它暗示著什麼?”
他拿起圓圈旁的一個玻璃容器，兩個把手各有一條捲曲著的蛇。他啜了一口裡面的液體，液體呈現深色，近乎黑色，像是泡得過濃的茶。
“Serpens aut draco qui caudam devoravit(拉丁文),”巴羅?波哈自顧自地笑著，用手背擦擦嘴。手背和左頰上都留下了黑色的痕跡。“……它們守衛著寶藏：伊甸園裡的智慧樹、三仙女的金蘋果，”他沉浸在自己的世界裡，“也就是那些古埃及人畫的，咬著自己尾巴的蛇或龍，象徵著源於自己和自給自足……從不睡覺、驕傲又充滿智慧的守衛者，殺掉不配進入寶庫的人，只讓遵守遊戲規則的人入內……守住那鎖著宇宙奧秘的密語，那能揭開面紗使人成為如上帝一般的神奇方程式。”
科爾索抬起下巴，穿著大衣的他看來沉著、枯瘦，燭光使他那多天未刮鬍子的臉顯得凹陷，光影在他眯起的眼皮上舞動。他兩手插在口袋裡，一手碰著僅存一根煙的香菸盒，一手碰著放在杜松子酒旁的摺疊小刀。
我說：“給我錢。我要走了。”
回音里充滿威脅，但很難看出巴羅?波哈究竟注意到了沒有。
“錢?……”他輕蔑地看著科爾索，“你在說什麼?你到底懂不懂即將發生的事?……幾世紀以來，成千上萬的人夢寐以求的謎底，就要在你面前揭開了。
你知道有多少人寧可被燒死、凌遲、折磨至死，就為了接近這你即將親眼目睹的事?……當然啦，你不能跟著我去，你只能靜靜地看。一般說來，即使是最卑劣的手下，也應該為主人的勝利而感到欣慰啊!”
“先付我錢，然後再去找你的惡魔吧!”
巴羅?波哈連看都不看他一眼，徑直沿著圓圈的周圍點著那些擺在數字旁的物品。
“說得好!我要不是正忙著，還會對你笑一笑，即使你是如此懵懂無知。是惡魔即將來找我，而不是我去找他。”他停下來轉過頭，像是傾聽著遠處的腳步聲，“我感覺得到他快來了。”
他的話音是從齒間發出的，喉嚨里混合著奇怪的念咒聲，有時聽起來像在對科爾索說的，有時又像在對房裡的第三者說話。
“‘在龍之前穿越八扇門……’，懂嗎?八扇門位於守著那密語的獸之前，9這個數字擁有最終的秘密……睜著眼睡的龍就是‘知識的鏡子’，八幅版畫加上一幅，或者說一加八，這絕對不是巧合，它們暗指聖約翰在《啟示錄》里提到的獸的數字：666。”
科爾索看著他跪下來用粉筆在大理石地板上寫著數字：6666+6+6=181-81+8=9然後，他帶著勝利的表情直起身：燭光在他的眼裡閃爍了一會兒。他的瞳孔放大，顯然他剛喝的飲料裡面摻雜了毒品，整個虹膜呈現黑色，連眼白都被房裡的光染紅了。
“九幅版畫、九扇門，”陰影像面具般重新籠罩著他，“那不為任何人開的門……‘每扇門有兩把鑰匙’，每幅版畫都附著一個基本的要素，也就是一個數字和一句密語，這些用所有的希伯來神秘學、惡魔學、哲學……融合拉丁文密語和那些希臘文，還有希伯來文，就得出了這個。”他把一張寫著一些奇怪符號的表拿給科爾索看，“你想看的話就看吧!但你永遠也無法理解。”
Aleph Eis I ONMAD 風Beth Duo II CIS 土Gimel Treis III EM 水Daleth Tesares V OEXE 繩子He Pente V OEXE 繩子Vau Es VI CIS 銀Zayin Epta VII CIS 石Cheth Octo VIII EM 鐵Teth Ennea VIIII ODED 火
他的額頭上和唇邊都涔涔地冒著汗，像是體內也有蠟燭在燃燒一般。他開始全神貫注地慢慢在圓圈周圍繞著走。有時候，他會停下來，彎腰改變一些東西的方向：那把生鏽的刀子或那個具龍形的臂環。
“‘把那些要素置於蛇的皮膚上……’”他自顧自地背誦著，用手指沿著圓圈在空中畫圈，“九種要素放在一旁，朝著旭日升起的方向，自右至左。”
科爾索向他走了一步。
“我再說一次，把錢給我。”
巴羅?波哈仍面不改色，他背向著科爾索，指著圓圈裡畫的方格，說：“‘它的腹部將出現農神的封印’……農神的封印是神秘學裡最簡單和古老的畫：一到九這九個數字放在九個方格里，排出無論是直線、橫線或對角線，加起來都是一樣的結果。”