第32頁
他們坐到一家咖啡館的露天座上。女孩繼續在集市里一個人逛著。你上前和她搭訕,很溫柔,就像往常一樣。她叫維韋安娜。是的,白頭髮的那個傢伙就是她父親。
晚上在村子的廣場上有場舞會。你請維韋安娜到時候找你。她很樂意,可她的父親也在啊!他們來這兒,來到這家飯店是要參加一場婚禮。飯店在一座舊城堡里,離居民的房屋有段距離,人們常常在這兒的花園裡舉辦招待會和節日的慶祝活動。她必須參加婚禮的晚宴。你說服了她——晚上,她會去賣炸薯條的那家攤子旁找你。這是個小姑娘,有點笨兮兮的,可長得那麼漂亮。
晚上,你在城堡附近來來回回地走了幾遍。富人們請來了一支交響樂隊,哦,不是鄉巴佬們拉手風琴的那種樂隊,不是,這是支真正的交響樂隊,這幫傢伙穿著白色的燕尾服,演奏著爵士樂。飯店的窗戶關著,為了使外面大眾舞會上那些嘈雜的樂曲聲不要傳進這些富人們的耳里。
大約十點鐘,維韋安娜走了出來。你請她喝東西。她拿了杯可樂,而你,你拿了杯威士忌。你跳起舞來,亞歷克斯觀察著你。你向他眨了下眼。在一首慢曲中,你吻了維韋安娜。你感到她的心在,怦怦直跳,貼著你的胸跳得很厲害。她還不會接吻。她閉上雙唇,緊緊地閉著。然後,當你教會她該怎麼做後,她就開始盡其所能伸長了舌頭!真是個傻瓜。她身上的氣味很好聞,甜美而不濃烈的香水,不像小地方的女孩,朝自己身上噴一整瓶古龍水。你一邊跳著舞,一邊撫摸著她裸露在外的背部,她的長裙領口很低。
你們在村子的街上散步。在一幢建築的門廊里,你又開始吻她。這次要好一些,她已經學會了一點。你將手向她的裙子底下滑去,沿著她大腿的內側一直滑到內褲。她很興奮,但她掙開了。她害怕出來太久會被她的父親訓斥。你沒有硬來。你們又回到了廣場。父親從飯店裡走了出來,找他的女兒。他看見了你們兩個人,你轉過頭繼續走你的路。
遠遠的,你看到他們在交談。他似乎在發火,但是他笑了,又回到了飯店裡。維韋安娜回到了你身邊。她父親答應再給她一些時間。
你們跳起了舞。她緊貼著你的身體。在半明半晦之中,你輕撫著她的乳房。一個小時後,她想回去了。你向亞歷克斯示意,他正肘靠著舞池邊的吧檯,手中拿著一小瓶啤酒。你對維韋安娜說你會送她回去。你們手牽著手繞著城堡轉圈。你一邊笑著一邊拉她走進了花園深處的小樹林。她一邊笑著一邊反抗。她非常想留下來陪你。
你們靠在一棵樹上。她現在已經能很完美地接吻了。她允許你撩起她的裙子,就一小點。突然,你把手緊貼在她的嘴上,然後扯掉了她的內褲。就在附近的亞歷克斯抓住了她的雙手,將她的雙臂擰到背後,同時將她放倒在地。亞歷克斯牢牢地抓住了她,而你跪倒在她雙腿之間。亞歷克斯就這麼看著你行事。
接著換你來抓牢維韋安娜,當亞歷克斯站在她身後時,她是四肢伏地趴在草叢裡面。亞歷克斯不滿足於你剛剛折磨過她的地方。他得寸進尺了。他在進入她身體時她極度疼痛,她絕望地拼盡全力掙扎,最終她掙開了。她狂吼起來。你追上她,抓住了她的腳。你成功地使她無法動彈。你想打她一耳光,但是猛擊下去時卻把手握緊了,結果她臉部結結實實地挨了一拳。她的脖子撞到了你們身邊一棵樹的樹幹上。她暈了過去,身體還在不斷地驚跳。
後來的事,狼蛛對你也提起過。當他聽到號叫聲時,飯店的樂隊正在演奏《我愛的男人》。他奔出來跑進花園。他看到你跪在草叢裡,正想摁住維韋安娜的腳踝,你想抓住她讓她不要喊叫。
亞歷克斯毫不遲疑就溜開了,鑽進樹下的小灌木叢里藏了起來。維韋安娜繼續狂奔。你必須逃走。你向面前的方向筆直跑去,而這個傢伙就跟在你身後。他剛剛吃了頓豐盛的晚飯出來,於是你沒費多大力氣就甩掉了他。在村子的另一頭,亞歷克斯在摩托車旁等你。
後來的日子裡,你非常擔心。那傢伙看到過你,在廣場的那個攤位邊,在小飯店後面的草坪里,你猶豫了片刻才選擇了你要跑的方向……但是你不是這個村子的人,這個村子也離你家很遠。慢慢的,你從顧慮中平靜了下來。一個星期後你去了英國,到了八月底才回來。再說,跟亞歷克斯在一起,你並不是第一次遇到飛來橫禍!
狼蛛尋找了很久。他大概知道你的年紀。雖然不太精確,但也記得你的臉……他沒有指望警察。他想單獨找你。他慢慢將搜尋範圍擴大到附近的村子,查遍了整個地區,監視著工廠的出口,然後是中學的校門。
三個星期後,在正對著莫城中學的一家咖啡館裡,他看到了你。他尾隨你,窺伺你,記下了你的生活習慣,直到九月底的那天晚上,他在森林裡撲向你。
他根本不知道亞歷克斯的存在,他也無法知道……這就是為什麼他在這裡,筋疲力盡地面對著你,聽憑你的擺布……
*
里夏爾極為震驚。夏娃跪在地上,用自動手槍指著他;她伸直了手臂,緊緊壓在扳機上的食指變得蒼白。她以低沉的嗓音反覆地說著——我要殺了你。
“夏娃。我不知道……這不公平!”
晚上在村子的廣場上有場舞會。你請維韋安娜到時候找你。她很樂意,可她的父親也在啊!他們來這兒,來到這家飯店是要參加一場婚禮。飯店在一座舊城堡里,離居民的房屋有段距離,人們常常在這兒的花園裡舉辦招待會和節日的慶祝活動。她必須參加婚禮的晚宴。你說服了她——晚上,她會去賣炸薯條的那家攤子旁找你。這是個小姑娘,有點笨兮兮的,可長得那麼漂亮。
晚上,你在城堡附近來來回回地走了幾遍。富人們請來了一支交響樂隊,哦,不是鄉巴佬們拉手風琴的那種樂隊,不是,這是支真正的交響樂隊,這幫傢伙穿著白色的燕尾服,演奏著爵士樂。飯店的窗戶關著,為了使外面大眾舞會上那些嘈雜的樂曲聲不要傳進這些富人們的耳里。
大約十點鐘,維韋安娜走了出來。你請她喝東西。她拿了杯可樂,而你,你拿了杯威士忌。你跳起舞來,亞歷克斯觀察著你。你向他眨了下眼。在一首慢曲中,你吻了維韋安娜。你感到她的心在,怦怦直跳,貼著你的胸跳得很厲害。她還不會接吻。她閉上雙唇,緊緊地閉著。然後,當你教會她該怎麼做後,她就開始盡其所能伸長了舌頭!真是個傻瓜。她身上的氣味很好聞,甜美而不濃烈的香水,不像小地方的女孩,朝自己身上噴一整瓶古龍水。你一邊跳著舞,一邊撫摸著她裸露在外的背部,她的長裙領口很低。
你們在村子的街上散步。在一幢建築的門廊里,你又開始吻她。這次要好一些,她已經學會了一點。你將手向她的裙子底下滑去,沿著她大腿的內側一直滑到內褲。她很興奮,但她掙開了。她害怕出來太久會被她的父親訓斥。你沒有硬來。你們又回到了廣場。父親從飯店裡走了出來,找他的女兒。他看見了你們兩個人,你轉過頭繼續走你的路。
遠遠的,你看到他們在交談。他似乎在發火,但是他笑了,又回到了飯店裡。維韋安娜回到了你身邊。她父親答應再給她一些時間。
你們跳起了舞。她緊貼著你的身體。在半明半晦之中,你輕撫著她的乳房。一個小時後,她想回去了。你向亞歷克斯示意,他正肘靠著舞池邊的吧檯,手中拿著一小瓶啤酒。你對維韋安娜說你會送她回去。你們手牽著手繞著城堡轉圈。你一邊笑著一邊拉她走進了花園深處的小樹林。她一邊笑著一邊反抗。她非常想留下來陪你。
你們靠在一棵樹上。她現在已經能很完美地接吻了。她允許你撩起她的裙子,就一小點。突然,你把手緊貼在她的嘴上,然後扯掉了她的內褲。就在附近的亞歷克斯抓住了她的雙手,將她的雙臂擰到背後,同時將她放倒在地。亞歷克斯牢牢地抓住了她,而你跪倒在她雙腿之間。亞歷克斯就這麼看著你行事。
接著換你來抓牢維韋安娜,當亞歷克斯站在她身後時,她是四肢伏地趴在草叢裡面。亞歷克斯不滿足於你剛剛折磨過她的地方。他得寸進尺了。他在進入她身體時她極度疼痛,她絕望地拼盡全力掙扎,最終她掙開了。她狂吼起來。你追上她,抓住了她的腳。你成功地使她無法動彈。你想打她一耳光,但是猛擊下去時卻把手握緊了,結果她臉部結結實實地挨了一拳。她的脖子撞到了你們身邊一棵樹的樹幹上。她暈了過去,身體還在不斷地驚跳。
後來的事,狼蛛對你也提起過。當他聽到號叫聲時,飯店的樂隊正在演奏《我愛的男人》。他奔出來跑進花園。他看到你跪在草叢裡,正想摁住維韋安娜的腳踝,你想抓住她讓她不要喊叫。
亞歷克斯毫不遲疑就溜開了,鑽進樹下的小灌木叢里藏了起來。維韋安娜繼續狂奔。你必須逃走。你向面前的方向筆直跑去,而這個傢伙就跟在你身後。他剛剛吃了頓豐盛的晚飯出來,於是你沒費多大力氣就甩掉了他。在村子的另一頭,亞歷克斯在摩托車旁等你。
後來的日子裡,你非常擔心。那傢伙看到過你,在廣場的那個攤位邊,在小飯店後面的草坪里,你猶豫了片刻才選擇了你要跑的方向……但是你不是這個村子的人,這個村子也離你家很遠。慢慢的,你從顧慮中平靜了下來。一個星期後你去了英國,到了八月底才回來。再說,跟亞歷克斯在一起,你並不是第一次遇到飛來橫禍!
狼蛛尋找了很久。他大概知道你的年紀。雖然不太精確,但也記得你的臉……他沒有指望警察。他想單獨找你。他慢慢將搜尋範圍擴大到附近的村子,查遍了整個地區,監視著工廠的出口,然後是中學的校門。
三個星期後,在正對著莫城中學的一家咖啡館裡,他看到了你。他尾隨你,窺伺你,記下了你的生活習慣,直到九月底的那天晚上,他在森林裡撲向你。
他根本不知道亞歷克斯的存在,他也無法知道……這就是為什麼他在這裡,筋疲力盡地面對著你,聽憑你的擺布……
*
里夏爾極為震驚。夏娃跪在地上,用自動手槍指著他;她伸直了手臂,緊緊壓在扳機上的食指變得蒼白。她以低沉的嗓音反覆地說著——我要殺了你。
“夏娃。我不知道……這不公平!”