第55頁
俾斯麥看到電報，立刻拿起鉛筆篡改電文，改成威廉一世忿怒驅逐貝內德蒂出境的內容公布在報上。德法兩國人民立刻掀起戰爭熱，葛拉蒙果然如俾斯麥預期的，說服拿破崙三世向德國宣戰。
俾斯麥比任何人都清楚，一件小事就可能引發戰爭，因此林太郎對他剛才的話不覺感到心驚膽寒。
“閣下，像我這種年輕人無法想像這種事態，但是，逮捕兇手真的會引發這麼嚴重的國際問題嗎？”
“逮捕兇手本身不是問題，但因此引發許多不好的事情，那就麻煩了。殺人之罪由老天來裁判吧。對我來說，國家安全更重要。”
“那麼，要問兇手是誰也是徒然吧。只是，您能告訴我兇手是用什麼方法行兇嗎？我無法相信還有別的方法可以解決那個密室問題。”
“很遺憾，我不能告訴你，像你頭腦這麼好的人，如果告訴你，你立刻就會知道兇手是誰。”
林太郎感覺有些頭暈：“閣下，您能識破真相，是因為有我不知道的特別情報嗎？”
“森先生，我在政治、外交方面是擁有許多情報，但是關於這次的事件，那些情報沒什麼作用，我掌握的推理材料和你一樣。”
“如果我的推理有誤，那……我真是一無頭緒。”林太郎呻吟般地說。
“這樣對我來說反而好，我之所以告訴你這些，當然是因為克拉拉的關係。還有，我也不希望你再繼續追究下去。我希望你把它忘了，好嗎？”
“好的。不過……”
俾斯麥微微一笑說：“我也聽克拉拉說你們之間有些行動啟人疑竇，讓你處境困難，這一點我來設法，你等一下。”
俾斯麥走到書桌邊，拿出一張紙，飛快地寫下幾行字後，低聲念出：“我在此感謝森林太郎先生對古斯塔夫·貝倫海姆伯爵命案的協助，也保證所有的日本人與本命案毫無關係。奧圖·E·L·俾斯麥，——”俾斯麥把紙張交給林太郎，“這是我生平頭一次寫這麼奇怪的文件，對你來說夠用了。當然，除非必要，絕對不可以隨便展示。”
“我知道，我絕不會拿來炫耀的。”林太郎遲疑一下，又問，“閣下，克拉拉……令媛在哪裡？我想向她道歉。”
“她去旅行了。”俾斯麥突然浮現疲倦的表情，“今天早上的火車，現在應該已經出發了，說是要到外國。”
林太郎臉色大變：“要到外國？”
俾斯麥注視林太郎一會兒，自言自語地說：“我一直想幫那孩子選個好丈夫，魯道夫家世不錯，也年輕有為，可是……”說到這裡，他突然轉換了話題，“森先生，我們就此告別吧。你還年輕，將來或許還有機會再來德國。但是，我已經老了，來日無多，總覺得不會和你再見面了……”俾斯麥停了好一會，又問，“日本話再見怎麼說？”
“閣下，我們說莎喲娜拉！”
“那是什麼意思？”
“這句話很難翻譯，找不到適當的德文單字來形容，如果一定要說，它和英語的‘if’有些類似。”
“就是‘如果’嗎？”
“是的，是一種漠然的假設語氣，感覺很東方。”
“‘如果’……”俾斯麥表情僵硬，低聲呢喃，鷹一般的眼神閃過一道銳光，注視著林太郎。然後他突然轉身，走向書桌，“你回去吧，我還有事要忙。”
這時，林太郎突然從他的背影看到孤獨與蒼老。
終曲
嗚呼！
來德之初，本想專心修我本領，
他曾發誓不做古板人物，
但終究如雙足被縛而放飛之鳥，
雖能暫時揮展羽翼，卻不能自詡已得自由。
無從解開系足之索。
——舞姬
林太郎左思右想，就是想不通。儘管俾斯麥要他忘掉一切，他就是不能不想。
宰相所說的真相究竟是什麼？
俾斯麥說是基於外交考慮。那天在城堡里的人，包括自己在內，是有幾個外國人。兇手是其中之一嗎？又是用什麼方法行兇呢？不論怎麼想，林太郎都理不出頭緒，最後他極不情願地歸納出一個結論：兇手還是克拉拉。
俾斯麥的指責的確犀利，但並非決定性的。例如手槍的問題，克拉拉也可能為防萬一，拿了養父的遺物。如果兇手不是克拉拉，她為什麼說要一起逃走呢？又為什麼這麼匆忙地出國旅行呢？光憑這一點，就很難否定她是兇手。
林太郎認為俾斯麥是為了保護女兒，故弄玄虛，讓他摸不著頭緒。俾斯麥本來就是擅搞權謀詐術的人，這點把戲對他來說易如反掌。
林太郎放棄追究這個問題。對克拉拉的思念烙印在他心上，每回想起那次悲傷的別離，他就心痛如絞，但如今再說什麼也於事無補，就在他回答“我做不到”的那一瞬間，他失去了克拉拉，也失去了愛情。
三月初，林太郎收到克拉拉寄來的風景明信片，風景是那不勒斯的維蘇威火山，圖片上灑滿了南國陽光。通信欄上只有兩行字：
俾斯麥比任何人都清楚，一件小事就可能引發戰爭，因此林太郎對他剛才的話不覺感到心驚膽寒。
“閣下，像我這種年輕人無法想像這種事態，但是，逮捕兇手真的會引發這麼嚴重的國際問題嗎？”
“逮捕兇手本身不是問題，但因此引發許多不好的事情，那就麻煩了。殺人之罪由老天來裁判吧。對我來說，國家安全更重要。”
“那麼，要問兇手是誰也是徒然吧。只是，您能告訴我兇手是用什麼方法行兇嗎？我無法相信還有別的方法可以解決那個密室問題。”
“很遺憾，我不能告訴你，像你頭腦這麼好的人，如果告訴你，你立刻就會知道兇手是誰。”
林太郎感覺有些頭暈：“閣下，您能識破真相，是因為有我不知道的特別情報嗎？”
“森先生，我在政治、外交方面是擁有許多情報，但是關於這次的事件，那些情報沒什麼作用，我掌握的推理材料和你一樣。”
“如果我的推理有誤，那……我真是一無頭緒。”林太郎呻吟般地說。
“這樣對我來說反而好，我之所以告訴你這些，當然是因為克拉拉的關係。還有，我也不希望你再繼續追究下去。我希望你把它忘了，好嗎？”
“好的。不過……”
俾斯麥微微一笑說：“我也聽克拉拉說你們之間有些行動啟人疑竇，讓你處境困難，這一點我來設法，你等一下。”
俾斯麥走到書桌邊，拿出一張紙，飛快地寫下幾行字後，低聲念出：“我在此感謝森林太郎先生對古斯塔夫·貝倫海姆伯爵命案的協助，也保證所有的日本人與本命案毫無關係。奧圖·E·L·俾斯麥，——”俾斯麥把紙張交給林太郎，“這是我生平頭一次寫這麼奇怪的文件，對你來說夠用了。當然，除非必要，絕對不可以隨便展示。”
“我知道，我絕不會拿來炫耀的。”林太郎遲疑一下，又問，“閣下，克拉拉……令媛在哪裡？我想向她道歉。”
“她去旅行了。”俾斯麥突然浮現疲倦的表情，“今天早上的火車，現在應該已經出發了，說是要到外國。”
林太郎臉色大變：“要到外國？”
俾斯麥注視林太郎一會兒，自言自語地說：“我一直想幫那孩子選個好丈夫，魯道夫家世不錯，也年輕有為，可是……”說到這裡，他突然轉換了話題，“森先生，我們就此告別吧。你還年輕，將來或許還有機會再來德國。但是，我已經老了，來日無多，總覺得不會和你再見面了……”俾斯麥停了好一會，又問，“日本話再見怎麼說？”
“閣下，我們說莎喲娜拉！”
“那是什麼意思？”
“這句話很難翻譯，找不到適當的德文單字來形容，如果一定要說，它和英語的‘if’有些類似。”
“就是‘如果’嗎？”
“是的，是一種漠然的假設語氣，感覺很東方。”
“‘如果’……”俾斯麥表情僵硬，低聲呢喃，鷹一般的眼神閃過一道銳光，注視著林太郎。然後他突然轉身，走向書桌，“你回去吧，我還有事要忙。”
這時，林太郎突然從他的背影看到孤獨與蒼老。
終曲
嗚呼！
來德之初，本想專心修我本領，
他曾發誓不做古板人物，
但終究如雙足被縛而放飛之鳥，
雖能暫時揮展羽翼，卻不能自詡已得自由。
無從解開系足之索。
——舞姬
林太郎左思右想，就是想不通。儘管俾斯麥要他忘掉一切，他就是不能不想。
宰相所說的真相究竟是什麼？
俾斯麥說是基於外交考慮。那天在城堡里的人，包括自己在內，是有幾個外國人。兇手是其中之一嗎？又是用什麼方法行兇呢？不論怎麼想，林太郎都理不出頭緒，最後他極不情願地歸納出一個結論：兇手還是克拉拉。
俾斯麥的指責的確犀利，但並非決定性的。例如手槍的問題，克拉拉也可能為防萬一，拿了養父的遺物。如果兇手不是克拉拉，她為什麼說要一起逃走呢？又為什麼這麼匆忙地出國旅行呢？光憑這一點，就很難否定她是兇手。
林太郎認為俾斯麥是為了保護女兒，故弄玄虛，讓他摸不著頭緒。俾斯麥本來就是擅搞權謀詐術的人，這點把戲對他來說易如反掌。
林太郎放棄追究這個問題。對克拉拉的思念烙印在他心上，每回想起那次悲傷的別離，他就心痛如絞，但如今再說什麼也於事無補，就在他回答“我做不到”的那一瞬間，他失去了克拉拉，也失去了愛情。
三月初，林太郎收到克拉拉寄來的風景明信片，風景是那不勒斯的維蘇威火山，圖片上灑滿了南國陽光。通信欄上只有兩行字：