第132頁
什麼東西讓他覺得困擾?萊姆心中十分納悶。有些事情不太對勁,非常不對勁。
他判斷是那些電話簿和石塊……
電話簿和石塊。
萊姆盯著牆上的圖表,陷入了思考。他聽見了叮噹聲響,抬頭一看,和埃利奧潑洛斯同行的一名警探取出手銬,正朝著治療床靠近。萊姆自我解嘲地想著,最好也戴上腳鐐,要不然他可能會逃跑。
“別這樣,雷金納德。”塞林托表示。
綠色纖維、電話簿、石塊。
他想起了棺材舞者對他說過的一些話。原本端坐在椅子上的埃利奧潑洛斯,現在也站在他旁邊。
一百萬美元……
萊姆並不怎麼理會那名正想著如何制伏一名殘障者的警探,也不怎麼理會正在想辦法制止那名警探的薩克斯。突然之間,他大叫:“等一等!”聲音威嚴得足以讓房間裡的人都靜止不動。
那些綠色的纖維……
他盯著圖表。
有人正在對他說話;那名警探的眼睛也沒有離開他的手,並把手銬搖晃得噹噹作響。但是萊姆完全沒有理會他們,他對埃利奧潑洛斯表示:“給我半個鐘頭。”
“我為什麼要這樣做?”
“別這樣,你有什麼損失?我可能逃跑嗎?”埃利奧潑洛斯還沒表示同意或不同意,萊姆就開始叫道:“托馬斯!托馬斯!我需要打一個電話。你到底幫不幫我?我有時候還真不知道他跑哪裡去了。朗,你可以幫我打嗎?”
塞林托找到珀西?克萊的時候,她剛剛從她丈夫的葬禮回來。她穿著一身黑衣,坐在林肯?萊姆床邊一張沙沙作響的藤椅上。羅蘭?貝爾也站在不遠的地方;他身穿的褐色西裝由於佩帶了兩把槍而變形,頭上稀疏的棕發整齊地往後梳著。
埃利奧潑洛斯已經走了,不過他那兩名手下還在外面,守著玄關。他們顯然真的相信,托馬斯一有機會就會把萊姆推出門口,讓他以每小時七點五英里的速度亡命天涯。
珀西的套裝,在領口和腰身的部分讓她覺得不舒服,而萊姆打賭這是她唯一的一件洋裝。她一往後坐就開始把足踝抬到膝蓋,然後發現穿著裙子的時候,這個姿勢不太雅觀,所以趕緊合併膝蓋,拘泥地坐正。
她用一種殷殷企盼的目光盯著他,於是萊姆明白,塞林托和薩克斯去接她過來的時候,並沒有把最新的消息告訴她。
懦夫,他在心中狠狠地罵道。
“珀西,他們不會把控告漢森的案子呈到大陪審團面前。”
在那一剎那之間,她似乎鬆了一口氣,但是她立刻明白這件事代表什麼意義。“不!”她倒抽一口氣。
“漢森那一趟飛行呢?還有丟掉的那些行李袋?”
“那些袋子是假的,裡面什麼東西都沒有。”
她的臉色變得蒼白。“他們準備釋放他?”
“他們無法在棺材舞者和漢森之間找出任何關聯。而在我們找出來之前,他是完全自由的。”
她的雙手舉到臉上。“那這一切都白搭了?愛德華……還有布萊特,他們全都白白喪命了。”
他問她:“接下來你的公司會發生什麼事?”
珀西並沒有預料到這個問題,她不確定地問:“對不起?”
“你的公司,哈得孫空運接下來會發生什麼事?”
“我們可能會把公司賣了,已經有一家公司向我們開了價,他們能夠背下債務,但是我們沒有辦法;要不然就進行清算。”這是他第一次在她的聲音里聽見放棄的語氣。挫敗的吉普賽人。
“哪一家公司開的價?”
“坦白說,我並不記得,一直都是羅恩在和他們交涉。”
“就是羅恩?塔爾博特,對不對?”
“沒錯。”
“他清楚公司的財務狀況嗎?”
“當然,他和我們的律師及會計師一樣清楚,也比我清楚。”
“你能打個電話給他,叫他儘快來這裡一趟嗎?”
“應該沒問題吧。他剛剛也在墓園裡,現在應該已經到家了。我打給他。”
“還有,薩克斯。”他轉頭對她說,“我們有另外一個犯罪現場,我需要你儘快過去進行搜尋。”
* * * * * *
這名穿著暗藍色西裝的肥胖男人走進門的時候,萊姆仔細地打量了他。他那一套西裝泛著光澤,無論剪裁和顏色,看起來都像是一套制服。萊姆猜想,他駕駛飛機的時候就是這麼穿的。
珀西介紹他們彼此認識。
“所以你們抓到了那個王八蛋。”塔爾博特憤憤地說,“你想他會坐上電椅嗎?”
“我是一個收集垃圾的人。”萊姆表示。他成功地假設一個犯案劇情時,聲音一向都很快樂,“地方檢察官準備怎麼做,由他來決定。珀西有沒有告訴你,那些牽涉到漢森的證據出了問題?”
“是的,她說了一些關於這方面的事。他丟棄的證物是假的嗎?他為什麼這麼做?”
“我想我可以回答這個問題,但是我還需要一些資訊。珀西告訴我,你對公司非常清楚,你是合伙人,對不對?”
他判斷是那些電話簿和石塊……
電話簿和石塊。
萊姆盯著牆上的圖表,陷入了思考。他聽見了叮噹聲響,抬頭一看,和埃利奧潑洛斯同行的一名警探取出手銬,正朝著治療床靠近。萊姆自我解嘲地想著,最好也戴上腳鐐,要不然他可能會逃跑。
“別這樣,雷金納德。”塞林托表示。
綠色纖維、電話簿、石塊。
他想起了棺材舞者對他說過的一些話。原本端坐在椅子上的埃利奧潑洛斯,現在也站在他旁邊。
一百萬美元……
萊姆並不怎麼理會那名正想著如何制伏一名殘障者的警探,也不怎麼理會正在想辦法制止那名警探的薩克斯。突然之間,他大叫:“等一等!”聲音威嚴得足以讓房間裡的人都靜止不動。
那些綠色的纖維……
他盯著圖表。
有人正在對他說話;那名警探的眼睛也沒有離開他的手,並把手銬搖晃得噹噹作響。但是萊姆完全沒有理會他們,他對埃利奧潑洛斯表示:“給我半個鐘頭。”
“我為什麼要這樣做?”
“別這樣,你有什麼損失?我可能逃跑嗎?”埃利奧潑洛斯還沒表示同意或不同意,萊姆就開始叫道:“托馬斯!托馬斯!我需要打一個電話。你到底幫不幫我?我有時候還真不知道他跑哪裡去了。朗,你可以幫我打嗎?”
塞林托找到珀西?克萊的時候,她剛剛從她丈夫的葬禮回來。她穿著一身黑衣,坐在林肯?萊姆床邊一張沙沙作響的藤椅上。羅蘭?貝爾也站在不遠的地方;他身穿的褐色西裝由於佩帶了兩把槍而變形,頭上稀疏的棕發整齊地往後梳著。
埃利奧潑洛斯已經走了,不過他那兩名手下還在外面,守著玄關。他們顯然真的相信,托馬斯一有機會就會把萊姆推出門口,讓他以每小時七點五英里的速度亡命天涯。
珀西的套裝,在領口和腰身的部分讓她覺得不舒服,而萊姆打賭這是她唯一的一件洋裝。她一往後坐就開始把足踝抬到膝蓋,然後發現穿著裙子的時候,這個姿勢不太雅觀,所以趕緊合併膝蓋,拘泥地坐正。
她用一種殷殷企盼的目光盯著他,於是萊姆明白,塞林托和薩克斯去接她過來的時候,並沒有把最新的消息告訴她。
懦夫,他在心中狠狠地罵道。
“珀西,他們不會把控告漢森的案子呈到大陪審團面前。”
在那一剎那之間,她似乎鬆了一口氣,但是她立刻明白這件事代表什麼意義。“不!”她倒抽一口氣。
“漢森那一趟飛行呢?還有丟掉的那些行李袋?”
“那些袋子是假的,裡面什麼東西都沒有。”
她的臉色變得蒼白。“他們準備釋放他?”
“他們無法在棺材舞者和漢森之間找出任何關聯。而在我們找出來之前,他是完全自由的。”
她的雙手舉到臉上。“那這一切都白搭了?愛德華……還有布萊特,他們全都白白喪命了。”
他問她:“接下來你的公司會發生什麼事?”
珀西並沒有預料到這個問題,她不確定地問:“對不起?”
“你的公司,哈得孫空運接下來會發生什麼事?”
“我們可能會把公司賣了,已經有一家公司向我們開了價,他們能夠背下債務,但是我們沒有辦法;要不然就進行清算。”這是他第一次在她的聲音里聽見放棄的語氣。挫敗的吉普賽人。
“哪一家公司開的價?”
“坦白說,我並不記得,一直都是羅恩在和他們交涉。”
“就是羅恩?塔爾博特,對不對?”
“沒錯。”
“他清楚公司的財務狀況嗎?”
“當然,他和我們的律師及會計師一樣清楚,也比我清楚。”
“你能打個電話給他,叫他儘快來這裡一趟嗎?”
“應該沒問題吧。他剛剛也在墓園裡,現在應該已經到家了。我打給他。”
“還有,薩克斯。”他轉頭對她說,“我們有另外一個犯罪現場,我需要你儘快過去進行搜尋。”
* * * * * *
這名穿著暗藍色西裝的肥胖男人走進門的時候,萊姆仔細地打量了他。他那一套西裝泛著光澤,無論剪裁和顏色,看起來都像是一套制服。萊姆猜想,他駕駛飛機的時候就是這麼穿的。
珀西介紹他們彼此認識。
“所以你們抓到了那個王八蛋。”塔爾博特憤憤地說,“你想他會坐上電椅嗎?”
“我是一個收集垃圾的人。”萊姆表示。他成功地假設一個犯案劇情時,聲音一向都很快樂,“地方檢察官準備怎麼做,由他來決定。珀西有沒有告訴你,那些牽涉到漢森的證據出了問題?”
“是的,她說了一些關於這方面的事。他丟棄的證物是假的嗎?他為什麼這麼做?”
“我想我可以回答這個問題,但是我還需要一些資訊。珀西告訴我,你對公司非常清楚,你是合伙人,對不對?”