第4頁
“真沒想到，你居然有這些可愛的想法。”
“想法是想法。想法可愛不見得有用，最後還是空的‘因此我什麼想法都有，哪種想法有用，我就哪樣想。”
“你剛剛這個想法呢?”
“為了說給你聽。你是經過訓練的--專喜歡聽沒用的好話和大話。”她說著，嘴巴已經停住咀嚼東西，唇槍舌劍和我幹起來。
“咱們把鬥嘴的嗜好，放在飯後好嗎?”
她笑嘻嘻閉住嘴。每次爭辯，總要讓她說完最後一句才好結束。我們吃飯。吃飽後揚長而去，沒有傳者來送帳單。
“你吃飯真可以不花錢?”
“至少在唐人街是這樣。”
“好牛氣!請問，這些餐館都是依仗你的力量才開張的?”
“不，靠我們老闆。”
“你的老闆是地頭蛇?”
她令人莫解地笑一笑說：“差不多。”然後把話鋒一轉：“地頭蛇並不只這裡才有!”
我們說著，不知不覺走出索霍區，一片喧鬧的鬧市聲篤地把我包圍起來;繁華的牛津街重新光彩燦爛地展露面前。簡梅立即明顯地興奮起來，她陪我走串一家家店鋪，從那些小型、單間、熱熱鬧鬧的紀念品商店，古色古香的古董店，珠光寶氣的首飾店，濃香撲鼻的花店，酒店，瓷器店，燈具店，汽車商店到超級百貨商場。簡梅不等我在一處看仔細，就急著把我拉進另一家店鋪。她仿佛要把這一切都塞進我的眼眶裡，一邊向我解釋：這是無人洗衣房，這是帶電腦的冰箱，這是歌星愛迪 ·維廉姆斯的唱片，這是電子賭具，這就是代替主人照管商品的監看電視……說話的語氣常常能區別人之間的位置，聽她的語氣，我象是從山溝里初入城市的鄉巴佬，她卻象這個富有的城市的當然主人。她以一種令我反感的炫耀神氣說：
“這裡應有盡有。”
“不見得。”我說。我又到了反攻時刻。
“沒有故宮、長城、莫高窟。對吧?”
“只要它還在你心裡就好。”
“可惜那只能代表過去。”
“不，同樣代表現在和將來。”
“將來我不知道。現在是現代社會，你隨我來--”
她一拉我胳膊，走進一家商店。一個令人眼花鏡亂的小天地。四邊全是五顏六色、搖金晃銀的東西，又被屋角投來的轉來轉去的光束照得如同夢幻的影象，細看原來是各式各樣、垂掛著彩色絨線球兒的衣褲。室內用最大的、幾乎不能令人忍受的音量，播放著節奏異常強烈、旋律近似瘋狂的現代音樂;店內的顧客和職員卻置若罔聞，大都隨著音樂輕鬆地跳著現代舞。我聽說西方有種商店，店員耳朵里塞著棉花團，大概就是這種商店吧!我一扭頭，一個高高的英國青年的模樣使我覺得好笑。他的頭頂兩邊剃光，頗似當年紅衛兵們創造的“陰陽頭”。只不過那是強迫的，這是自願的。新奇的是，他的頭頂中間留了一長條頭髮，不知用什麼辦法把頭髮搞得豎起來，好象一排二尺長的黑色的細針。這使我想起古代印第安人的武士。他是在頭髮中夾了鋼絲還是用樹脂凝結起來的?我想走近看個明白，但音樂發展到高潮，撕扯我的神經，我簡直一刻也呆不住了。簡梅為了使我聽見她的話，沖我耳朵喊著說：
“這是新潮商店。這裡的衣服才是世界上最時髦的衣服。那人的髮型也是最新式的。這裡播放的音樂叫做‘曖’樂，最現代的，你聽得見我的話嗎?”
我轉身拔步走出商店。簡梅跟出來：
“你害怕了?”
“耳朵受不了。”
“馬克思主義者不是無所畏懼的嗎?”
“勇士也會厭惡某些東西。”我回答她。
“馬克思反對新潮嗎?”
“他沒見過這種東西。他見了也會反對。”
“這是你替馬克思說的吧!”她嘲弄地說。
“你當真不同意馬克思?”
“我不懂馬克思主義。但我反感借用馬克思的名義的實用主義者。”
“這話太籠統。”
“太細說不清。再說馬克思與我無關。現在與我最有關係的是--”簡梅微蹙眉頭思索著說。可是她忽然眼睛一亮，表情笑逐顏開，“是這個。請你站在這裡等一下。”她推開一扇玻璃門走進去，不知什麼事使她心血來潮。
我抬頭看看門楣上的招牌，是一家賭馬的小店鋪，我也推門進去。迎面櫃檯上懸掛著的大型電視屏幕上亮出各匹馬和騎手的名字，還有賭價。幾個男人，一邊吸菸，一邊填寫單子，誰也不與誰交談。賭博是鬥法，和政治一樣。簡梅面對電視屏幕思索的當兒，無意中扭頭看見我站在一旁，立即笑道：
“我可能交上好運了。”
她從店鋪職員手裡要兩張單子，填寫好，付了錢，朝我搖了搖單據存底，喜氣洋洋地說：
“瞧吧!後天我就會賺一大筆。上次我睹了一匹純種的英國黑馬，一下子賺了二百鎊。”
“如果輸了呢?”
“那就自認倒霉。運氣有好有壞，你既然掌握不了它，就得靠它。”
我們站在街頭。
“我得回去了。晚上英國文化藝術委員會為我舉辦一個小型酒會。我得回去洗洗弄弄，準備一下。這裡還有什麼新鮮玩意兒，找一天空閒，你再陪我見識見識。”
“一定奉陪。不過你總得來我家玩玩。我還得托你帶些東西回去給我家。”她把技在肩上的頭髮甩向背後說，“後天行嗎?我歇班，你來我家。”
我掏出珍妮小姐給我的活動安排時間表看了看說：。
“後天下午吧!你家在哪兒。”
“這上邊有我的地址。”她掏出一張名片給我，頗有某家大公司經理的派頭， “你還坐九路汽車，多坐兩站就行了，不用換車。”
“好，後天下午，一言為定。”
“我送你回去!”簡梅說。她站在路邊一招手，在大街上跑來跑去的黑色出租小車中，立即有一輛機靈地拐一個彎兒，停在我們跟前。我們上了車。在車裡，我問她：“我後天能夠見到你的先生了吧?”
“不能。”
“為什麼?”
“你見不到他。”
“他在哪兒?”
“倫敦。就在這裡。”
“怎麼，他病了?”
“不，他好著呢，大概正在和什么女人睡覺……”她咯咯地笑。但這決不是一句玩笑話!
我聽了不禁一驚。幸好沒使一旬莽撞的話脫口而出：
“他把你--”
“甩了嗎?”簡梅接過話反問我。倒比我更痛快、更直截了當，並且不當做一回事兒。笑容雖然還在她臉上，她卻認真地說：“是的。不過在這裡一夫妻不合適而分開，叫做‘分居’，沒有‘甩了’這個詞兒。那是男尊女卑觀念的專用語。一片葉子從樹上掉下來。你說是葉子拒絕了樹，還是樹把葉子丟棄了?”
“想法是想法。想法可愛不見得有用，最後還是空的‘因此我什麼想法都有，哪種想法有用，我就哪樣想。”
“你剛剛這個想法呢?”
“為了說給你聽。你是經過訓練的--專喜歡聽沒用的好話和大話。”她說著，嘴巴已經停住咀嚼東西，唇槍舌劍和我幹起來。
“咱們把鬥嘴的嗜好，放在飯後好嗎?”
她笑嘻嘻閉住嘴。每次爭辯，總要讓她說完最後一句才好結束。我們吃飯。吃飽後揚長而去，沒有傳者來送帳單。
“你吃飯真可以不花錢?”
“至少在唐人街是這樣。”
“好牛氣!請問，這些餐館都是依仗你的力量才開張的?”
“不，靠我們老闆。”
“你的老闆是地頭蛇?”
她令人莫解地笑一笑說：“差不多。”然後把話鋒一轉：“地頭蛇並不只這裡才有!”
我們說著，不知不覺走出索霍區，一片喧鬧的鬧市聲篤地把我包圍起來;繁華的牛津街重新光彩燦爛地展露面前。簡梅立即明顯地興奮起來，她陪我走串一家家店鋪，從那些小型、單間、熱熱鬧鬧的紀念品商店，古色古香的古董店，珠光寶氣的首飾店，濃香撲鼻的花店，酒店，瓷器店，燈具店，汽車商店到超級百貨商場。簡梅不等我在一處看仔細，就急著把我拉進另一家店鋪。她仿佛要把這一切都塞進我的眼眶裡，一邊向我解釋：這是無人洗衣房，這是帶電腦的冰箱，這是歌星愛迪 ·維廉姆斯的唱片，這是電子賭具，這就是代替主人照管商品的監看電視……說話的語氣常常能區別人之間的位置，聽她的語氣，我象是從山溝里初入城市的鄉巴佬，她卻象這個富有的城市的當然主人。她以一種令我反感的炫耀神氣說：
“這裡應有盡有。”
“不見得。”我說。我又到了反攻時刻。
“沒有故宮、長城、莫高窟。對吧?”
“只要它還在你心裡就好。”
“可惜那只能代表過去。”
“不，同樣代表現在和將來。”
“將來我不知道。現在是現代社會，你隨我來--”
她一拉我胳膊，走進一家商店。一個令人眼花鏡亂的小天地。四邊全是五顏六色、搖金晃銀的東西，又被屋角投來的轉來轉去的光束照得如同夢幻的影象，細看原來是各式各樣、垂掛著彩色絨線球兒的衣褲。室內用最大的、幾乎不能令人忍受的音量，播放著節奏異常強烈、旋律近似瘋狂的現代音樂;店內的顧客和職員卻置若罔聞，大都隨著音樂輕鬆地跳著現代舞。我聽說西方有種商店，店員耳朵里塞著棉花團，大概就是這種商店吧!我一扭頭，一個高高的英國青年的模樣使我覺得好笑。他的頭頂兩邊剃光，頗似當年紅衛兵們創造的“陰陽頭”。只不過那是強迫的，這是自願的。新奇的是，他的頭頂中間留了一長條頭髮，不知用什麼辦法把頭髮搞得豎起來，好象一排二尺長的黑色的細針。這使我想起古代印第安人的武士。他是在頭髮中夾了鋼絲還是用樹脂凝結起來的?我想走近看個明白，但音樂發展到高潮，撕扯我的神經，我簡直一刻也呆不住了。簡梅為了使我聽見她的話，沖我耳朵喊著說：
“這是新潮商店。這裡的衣服才是世界上最時髦的衣服。那人的髮型也是最新式的。這裡播放的音樂叫做‘曖’樂，最現代的，你聽得見我的話嗎?”
我轉身拔步走出商店。簡梅跟出來：
“你害怕了?”
“耳朵受不了。”
“馬克思主義者不是無所畏懼的嗎?”
“勇士也會厭惡某些東西。”我回答她。
“馬克思反對新潮嗎?”
“他沒見過這種東西。他見了也會反對。”
“這是你替馬克思說的吧!”她嘲弄地說。
“你當真不同意馬克思?”
“我不懂馬克思主義。但我反感借用馬克思的名義的實用主義者。”
“這話太籠統。”
“太細說不清。再說馬克思與我無關。現在與我最有關係的是--”簡梅微蹙眉頭思索著說。可是她忽然眼睛一亮，表情笑逐顏開，“是這個。請你站在這裡等一下。”她推開一扇玻璃門走進去，不知什麼事使她心血來潮。
我抬頭看看門楣上的招牌，是一家賭馬的小店鋪，我也推門進去。迎面櫃檯上懸掛著的大型電視屏幕上亮出各匹馬和騎手的名字，還有賭價。幾個男人，一邊吸菸，一邊填寫單子，誰也不與誰交談。賭博是鬥法，和政治一樣。簡梅面對電視屏幕思索的當兒，無意中扭頭看見我站在一旁，立即笑道：
“我可能交上好運了。”
她從店鋪職員手裡要兩張單子，填寫好，付了錢，朝我搖了搖單據存底，喜氣洋洋地說：
“瞧吧!後天我就會賺一大筆。上次我睹了一匹純種的英國黑馬，一下子賺了二百鎊。”
“如果輸了呢?”
“那就自認倒霉。運氣有好有壞，你既然掌握不了它，就得靠它。”
我們站在街頭。
“我得回去了。晚上英國文化藝術委員會為我舉辦一個小型酒會。我得回去洗洗弄弄，準備一下。這裡還有什麼新鮮玩意兒，找一天空閒，你再陪我見識見識。”
“一定奉陪。不過你總得來我家玩玩。我還得托你帶些東西回去給我家。”她把技在肩上的頭髮甩向背後說，“後天行嗎?我歇班，你來我家。”
我掏出珍妮小姐給我的活動安排時間表看了看說：。
“後天下午吧!你家在哪兒。”
“這上邊有我的地址。”她掏出一張名片給我，頗有某家大公司經理的派頭， “你還坐九路汽車，多坐兩站就行了，不用換車。”
“好，後天下午，一言為定。”
“我送你回去!”簡梅說。她站在路邊一招手，在大街上跑來跑去的黑色出租小車中，立即有一輛機靈地拐一個彎兒，停在我們跟前。我們上了車。在車裡，我問她：“我後天能夠見到你的先生了吧?”
“不能。”
“為什麼?”
“你見不到他。”
“他在哪兒?”
“倫敦。就在這裡。”
“怎麼，他病了?”
“不，他好著呢，大概正在和什么女人睡覺……”她咯咯地笑。但這決不是一句玩笑話!
我聽了不禁一驚。幸好沒使一旬莽撞的話脫口而出：
“他把你--”
“甩了嗎?”簡梅接過話反問我。倒比我更痛快、更直截了當，並且不當做一回事兒。笑容雖然還在她臉上，她卻認真地說：“是的。不過在這裡一夫妻不合適而分開，叫做‘分居’，沒有‘甩了’這個詞兒。那是男尊女卑觀念的專用語。一片葉子從樹上掉下來。你說是葉子拒絕了樹，還是樹把葉子丟棄了?”