第47頁
“讓你像待一個卡特萊特那樣對待我？”她的眼睛裡充滿了憤怒。“卡特萊特不是一個人，你知道。一個卡特萊特成員是個活著的血庫，永不枯竭的青春泉，被人占有的東西，被人使用，看管的東西，但卻無權真正地生活。況且，她低下了頭——“你不相信我。關於威弗的事。”
“可他是個州長！”哈里大聲地說。他看見她的臉，便轉向了一邊。他怎麼能夠向她解釋？你有你的工作，有工作的責任。還有這兩個手鐲。只有州長手中有鑰匙。他們倆人這樣聯繫在一起的日子不會太長了。他們會被分開，不管是偶然發生的事故還是迫於暴力，然後，他就會死去。
他站了起來。眼前的森林晃了一下又穩住了。
“我再次謝謝你，”他向皮爾斯說。
“你為了保持自己的信念勇敢奮爭，”皮爾斯輕聲說，“我有一顆神志清醒的心伴我努力，它告訴我說，寧做一個有殘缺信仰的完人也不要成為一個有完美信仰的殘人。”
哈里鬱郁地注視著老人。“如果我們現在出發，”他說，“就能在中午時分到州長府。”
州長府坐落在一個山頂上，兩邊是兩個河谷。州長在７０年前造了這座房子。他是個男爵，那些鄉紳都是他的封臣。他給予他們長生不死的藥，或者許下長生不死的諾言。一旦他們中的一個得到一次注射，他可以有兩種選擇：忠於州長並能長生不死，或是，在不發生意外事故的情況下，活３０天。
州長已有四星期沒收到貨了。那些鄉紳也急得團團轉。
整座房子是個堡壘，外面的圍牆是五英尺厚的混凝土加上外面一層五英寸厚的防彈甲。
裡面高聳著比外牆更高的牆。裡面裝有隱蔽的飛彈發射系統。
高聳著的大廈是迴旋著上升的，屋頂上旋轉著雷達。
像一座冰山似的，建築的大部分在人的視線以下。通過石灰石和大理石鋪面，大廈伸向地下一英里深。整座建築幾乎就是個活動物，到處都是自動裝置和控制鈕……
只要一個人掌管它就行了，目前正是這樣。
找不到進去的門，哈里站在牆外，手裡揮舞著外套。“啊嗬！州長府！從醫療中心給你帶來的口信。啊嗬！州長府！”
“快臥下！”克里斯朵夫叫道。
一隻蜜蜂氣勢洶洶地飛過哈里的耳邊，接著便飛來了一大群。
哈里倒在地上翻滾了幾下。不一會兒，這群蜂就收場了。
“受傷了嗎？”瑪娜趕緊問。
哈里從地上的泥土裡抬起臉。“從哪兒飛出來的？”
“從裡邊的一間房子裡，”克里斯朵夫說。
一個如上帝的聲音從裡面傳來，音量很大，“誰給我捎信來了？”
哈里高聲叫道：“哈里·埃利奧特醫生。和我在一起的還有瑪娜和一位江湖郎中。我們正處於你屋子裡射出來的槍彈襲擊之下。”
安靜了一會兒後，裡邊的一扇門慢慢地打開了。從外面牆那兒伸出一隻吊車杆，上面掛著輛大汽車。當車子快降到地面時，另一扇門打開了。
“進來吧！”房子發出命令。
汽車很髒。寬大的游泳池幹了。棕櫚樹和花木都已枯死。
電梯降到了地下。哈里覺得車子永遠到不了盡頭。門打開了，裡面是間寬敞的起坐間，正對面的牆上裝著監視屏。
瑪娜從車子裡跑了出來。“媽媽！”她喊著，“外婆！”她穿過房間，哈里跟在她後面。
沿著過道有六個房間，最末端是嬰兒室。
“媽媽！”瑪娜又叫了一聲。
吃飯間的銀屏閃了一下。出現了一個巨大的人像，那人坐在氣墊座上，胖得令人難以相信，簡直是一大塊望不到邊的肉在顫動起伏。儘管沒穿衣服，但卻難辨性別。胸前滾動著一團團的脂肪，還有些毛。那張臉，儘管圓得像月亮一樣，但與那個碩大的身軀相比卻仍顯得挺小。
“你好，瑪娜，”就是剛才從房子裡傳出來的聲音。“在找人嗎？你母親和外祖母反對我，你知道的。不生育的動物！我把她們直接送血庫了，現在可不愁沒血了——”
“你會害死她們的！”瑪娜喘著大氣。
“卡特萊特血統的人會死？傻姑娘！另外，今天夜裡是我們的結婚夜，所以我們不要他們在身邊，是嗎，瑪娜？’
瑪娜退縮到了起坐間，但那個脂肪球通過銀屏仍注視著她。他轉了下葡萄乾一樣的眼睛，轉向哈里。“你就是那個帶信的醫生。告訴我吧。”
哈里皺皺眉。“你——是威弗州長？”
“就是本人。”他格格笑著，身上的脂肪抖動著。
哈里深深地吸了口氣。“運貨被劫。還要—個星期才能準備好。”
威弗皺皺眉。他朝哈里看看，像個白痴那樣傻笑一會兒後說：“我剛剛炸掉了謨克主任的辦公室。剛巧人在裡面。這是公正的。二十年來他一直在偷偷地注射長生不老藥劑。”
“長生不老藥？可是——”這個關於謨克主任的消息聽起來不像是真的。哈里不相信。但所提到的長生不老藥卻令他吃驚不小。
“可他是個州長！”哈里大聲地說。他看見她的臉，便轉向了一邊。他怎麼能夠向她解釋？你有你的工作，有工作的責任。還有這兩個手鐲。只有州長手中有鑰匙。他們倆人這樣聯繫在一起的日子不會太長了。他們會被分開，不管是偶然發生的事故還是迫於暴力，然後，他就會死去。
他站了起來。眼前的森林晃了一下又穩住了。
“我再次謝謝你，”他向皮爾斯說。
“你為了保持自己的信念勇敢奮爭，”皮爾斯輕聲說，“我有一顆神志清醒的心伴我努力，它告訴我說，寧做一個有殘缺信仰的完人也不要成為一個有完美信仰的殘人。”
哈里鬱郁地注視著老人。“如果我們現在出發，”他說，“就能在中午時分到州長府。”
州長府坐落在一個山頂上，兩邊是兩個河谷。州長在７０年前造了這座房子。他是個男爵，那些鄉紳都是他的封臣。他給予他們長生不死的藥，或者許下長生不死的諾言。一旦他們中的一個得到一次注射，他可以有兩種選擇：忠於州長並能長生不死，或是，在不發生意外事故的情況下，活３０天。
州長已有四星期沒收到貨了。那些鄉紳也急得團團轉。
整座房子是個堡壘，外面的圍牆是五英尺厚的混凝土加上外面一層五英寸厚的防彈甲。
裡面高聳著比外牆更高的牆。裡面裝有隱蔽的飛彈發射系統。
高聳著的大廈是迴旋著上升的，屋頂上旋轉著雷達。
像一座冰山似的，建築的大部分在人的視線以下。通過石灰石和大理石鋪面，大廈伸向地下一英里深。整座建築幾乎就是個活動物，到處都是自動裝置和控制鈕……
只要一個人掌管它就行了，目前正是這樣。
找不到進去的門，哈里站在牆外，手裡揮舞著外套。“啊嗬！州長府！從醫療中心給你帶來的口信。啊嗬！州長府！”
“快臥下！”克里斯朵夫叫道。
一隻蜜蜂氣勢洶洶地飛過哈里的耳邊，接著便飛來了一大群。
哈里倒在地上翻滾了幾下。不一會兒，這群蜂就收場了。
“受傷了嗎？”瑪娜趕緊問。
哈里從地上的泥土裡抬起臉。“從哪兒飛出來的？”
“從裡邊的一間房子裡，”克里斯朵夫說。
一個如上帝的聲音從裡面傳來，音量很大，“誰給我捎信來了？”
哈里高聲叫道：“哈里·埃利奧特醫生。和我在一起的還有瑪娜和一位江湖郎中。我們正處於你屋子裡射出來的槍彈襲擊之下。”
安靜了一會兒後，裡邊的一扇門慢慢地打開了。從外面牆那兒伸出一隻吊車杆，上面掛著輛大汽車。當車子快降到地面時，另一扇門打開了。
“進來吧！”房子發出命令。
汽車很髒。寬大的游泳池幹了。棕櫚樹和花木都已枯死。
電梯降到了地下。哈里覺得車子永遠到不了盡頭。門打開了，裡面是間寬敞的起坐間，正對面的牆上裝著監視屏。
瑪娜從車子裡跑了出來。“媽媽！”她喊著，“外婆！”她穿過房間，哈里跟在她後面。
沿著過道有六個房間，最末端是嬰兒室。
“媽媽！”瑪娜又叫了一聲。
吃飯間的銀屏閃了一下。出現了一個巨大的人像，那人坐在氣墊座上，胖得令人難以相信，簡直是一大塊望不到邊的肉在顫動起伏。儘管沒穿衣服，但卻難辨性別。胸前滾動著一團團的脂肪，還有些毛。那張臉，儘管圓得像月亮一樣，但與那個碩大的身軀相比卻仍顯得挺小。
“你好，瑪娜，”就是剛才從房子裡傳出來的聲音。“在找人嗎？你母親和外祖母反對我，你知道的。不生育的動物！我把她們直接送血庫了，現在可不愁沒血了——”
“你會害死她們的！”瑪娜喘著大氣。
“卡特萊特血統的人會死？傻姑娘！另外，今天夜裡是我們的結婚夜，所以我們不要他們在身邊，是嗎，瑪娜？’
瑪娜退縮到了起坐間，但那個脂肪球通過銀屏仍注視著她。他轉了下葡萄乾一樣的眼睛，轉向哈里。“你就是那個帶信的醫生。告訴我吧。”
哈里皺皺眉。“你——是威弗州長？”
“就是本人。”他格格笑著，身上的脂肪抖動著。
哈里深深地吸了口氣。“運貨被劫。還要—個星期才能準備好。”
威弗皺皺眉。他朝哈里看看，像個白痴那樣傻笑一會兒後說：“我剛剛炸掉了謨克主任的辦公室。剛巧人在裡面。這是公正的。二十年來他一直在偷偷地注射長生不老藥劑。”
“長生不老藥？可是——”這個關於謨克主任的消息聽起來不像是真的。哈里不相信。但所提到的長生不老藥卻令他吃驚不小。