第38頁
從來不像有些人那樣請人寫書評,人們對我的作品的反響完全
是自發的。
五
寫作是最自由的行為。一個人的寫作自由是不可能被徹底剝
奪的,只要願意,他總是可以以某種方式寫自己真正想寫的東西。
六
寫作是永無止境的試驗。一個以寫作為生的人不得不度過
551論寫作
不斷試驗的一生。
七
我很想與出版界斷交一段時間,重返孤獨和默默無聞,那樣
也許能寫出一些好東西。寫作時懸著一個出版的目標,往往寫
不好。可是,如果沒有外來的催迫,我又不免會偷懶,可能流失
一些好東西。當然,最好的東西永遠是由內在的催迫產生的。
八
我難免會寫將被歷史推翻的東西,但我決不寫將被歷史恥
笑的東西。
九
有一家出版社籌劃了一套“名人日記”叢書,向我約稿,我拒
絕了。我對生前出版日記、書信之類總是感到猶豫,倒不是怕泄
露隱私,因為在編輯時是可以把不想公開的內容刪去的。我是
怕從此以後,寫日記寫信時會不由自主地做作,面對的不再是自
己和朋友,而是公眾。我想對自己和朋友還是仁慈一點吧,不要
把僅剩的一小塊私人生活領地也充公了。
十
我的寫作應該同時也就是我的精神生活,兩者必須合一,否
則其價值就應受到懷疑。
651另一種存在
如果我的寫作缺乏足夠的內在動力,就讓我什麼也不寫,什
麼也寫不出好了。說到底,一種沒有內在動力的寫作只不過是
一種技藝罷了。我已經發現,人一旦掌握了某種技藝,就很容易
受這種技藝限制和支配,像工匠一樣沉湎其中,以為這就是人生
意義之所在,甚至以為這就是整個世界。可是,跳出來看一看,世
界大得很,無論在何種技藝中生活一輩子終歸都是可憐復可憐
的。最重要的是靈魂的認真和活潑,是內在的精神生活的連貫
性,而不是寫作。如果沒有這種內在的生活,身體在外部世界裡
做什麼都無所謂,寫作、自然探險、社會活動等等都沒有根本的價
值。反之,一個人就可以把所有這些活動當做他的精神生活的形
式。到目前為止,我仍相信寫作是最適合於我的方式,可是誰知
道呢,說不定我的想法會改變,有一天我會換一種方式生活……
十一
如果我現在死去,我會為我沒有寫出某些作品而含恨,那是
屬於我的生命本質的作品,而我竟未能及時寫出。至於我是否
寫出了那些學術著作,並不會如此牽動我的感情。
我應該著眼於此來安排我的寫作的輕重緩急。
十二
我的天性更是詩人而不是學者,這也許是因為我的感受力
遠勝於記憶力。我可以憑勤奮成為學問家,但那不會使我愉快。
我愛自己的體悟遠甚於愛從別人那裡得來的知識。
十三
我的追求:表達真正屬於我自己的人生體悟。不拘形式,學
751論寫作
術研究和人生探索,哲學和文學,寫作和翻譯,皆無不可。在精
神生活的深處,並無學科之分。人類和個人均如此。
十四
這裡是我的生命的果實。
請吧,把你們選中的吃掉。剩下的屬於我自己,那是我的最
好的果實。
十五
即使我沒有更多的東西可讓你們回憶,我也要提供更多的
東西讓你們忘卻。
851另一種存在
作品的價值
一
對於寫作者來說,重要的是找到僅僅屬於自己的眼光。沒
有這個眼光,寫一輩子也沒有作品,世界再美麗再富饒也是別人
的。有了這個眼光,就可以用它組織一個屬於自己的世界。
二
一個作家的存在理由和價值就在於他發現了一個別人尚未
發現的新大陸,一個僅僅屬於他的世界,否則無權稱為作家。
三
任何精神創作惟有對人生基本境況做出了新的揭示,才稱
得上偉大。
四
一個作家的價值不在作品的數量,而在他所提供的那一點
新東西。
五
一流作家可能寫出三流作品,三流作家卻不可能寫出一流
作品。
六
最好的作品和最劣的作品都缺少讀者,最暢銷的書總是處
在兩極之間的東西:較好的,平庸的,較劣的。
七
不同的作家有不同的讀者群,從讀者的層次大致可以推知
作者的層次,被愛湊熱鬧的人群簇擁著的必是淺薄作家。
八
幾乎每個作家都有喜歡他的讀者,區別在於:好作家有好的
讀者,也有差的讀者,而壞作家只有差的讀者。
九
寫自己是無可指摘的。在一定的意義上,每個作家都是在
寫自己。不過,這個自己有深淺寬窄之分,寫出來的結果也就大
不一樣。
061另一種存在
十
可以剽竊詞句和文章,但無法偷思想。一個思想,如果你不
懂,無論你怎樣抄襲那些用來表達它的詞句,它仍然不屬於你。
當然,如果你真正懂,那麼它的確也是屬於你的,不存在剽竊的
問題。一個人可以模仿蘇格拉底的口氣說話,卻不可能靠模仿
成為一個蘇格拉底式的思想家。倘若有一個人,他始終用蘇格
拉底的方式思考問題,那麼,我們理應承認他是一個思想家,甚
至就是蘇格拉底,而不僅僅是一個模仿者。
十一
寫作的“第一原理”:感覺的真實。也就是說,必須是有感而
發,必須是你之所感。
感覺是最個別化的東西。凡不屬於你的真實自我的一切,
你都無法使它們進入你的感覺。感覺就是此時此刻的你的活生
生的自我。如果這個自我是死氣沉沉的,你就決不能讓它裝成
生機勃勃。
情節可以虛構,思想可以借用,感覺卻是既不能虛構,也不
能借用的。你或者有感覺,或者沒有感覺。你無法偽造感覺。
甚至在那些貌似動情或深沉的作品裡,我也找不到哪怕一個偽
造的感覺。作者偽造的只是感情和觀念,想以之掩蓋他的沒有
感覺,卻欲蓋彌彰。
有人寫作是以文字表達真實的感覺,有人寫作是以文字掩
蓋感覺的貧乏。依我看,作品首先由此分出優劣。
請注意,我強調的是感覺的真實。感覺無所謂對錯,只要是
161論寫作
是自發的。
五
寫作是最自由的行為。一個人的寫作自由是不可能被徹底剝
奪的,只要願意,他總是可以以某種方式寫自己真正想寫的東西。
六
寫作是永無止境的試驗。一個以寫作為生的人不得不度過
551論寫作
不斷試驗的一生。
七
我很想與出版界斷交一段時間,重返孤獨和默默無聞,那樣
也許能寫出一些好東西。寫作時懸著一個出版的目標,往往寫
不好。可是,如果沒有外來的催迫,我又不免會偷懶,可能流失
一些好東西。當然,最好的東西永遠是由內在的催迫產生的。
八
我難免會寫將被歷史推翻的東西,但我決不寫將被歷史恥
笑的東西。
九
有一家出版社籌劃了一套“名人日記”叢書,向我約稿,我拒
絕了。我對生前出版日記、書信之類總是感到猶豫,倒不是怕泄
露隱私,因為在編輯時是可以把不想公開的內容刪去的。我是
怕從此以後,寫日記寫信時會不由自主地做作,面對的不再是自
己和朋友,而是公眾。我想對自己和朋友還是仁慈一點吧,不要
把僅剩的一小塊私人生活領地也充公了。
十
我的寫作應該同時也就是我的精神生活,兩者必須合一,否
則其價值就應受到懷疑。
651另一種存在
如果我的寫作缺乏足夠的內在動力,就讓我什麼也不寫,什
麼也寫不出好了。說到底,一種沒有內在動力的寫作只不過是
一種技藝罷了。我已經發現,人一旦掌握了某種技藝,就很容易
受這種技藝限制和支配,像工匠一樣沉湎其中,以為這就是人生
意義之所在,甚至以為這就是整個世界。可是,跳出來看一看,世
界大得很,無論在何種技藝中生活一輩子終歸都是可憐復可憐
的。最重要的是靈魂的認真和活潑,是內在的精神生活的連貫
性,而不是寫作。如果沒有這種內在的生活,身體在外部世界裡
做什麼都無所謂,寫作、自然探險、社會活動等等都沒有根本的價
值。反之,一個人就可以把所有這些活動當做他的精神生活的形
式。到目前為止,我仍相信寫作是最適合於我的方式,可是誰知
道呢,說不定我的想法會改變,有一天我會換一種方式生活……
十一
如果我現在死去,我會為我沒有寫出某些作品而含恨,那是
屬於我的生命本質的作品,而我竟未能及時寫出。至於我是否
寫出了那些學術著作,並不會如此牽動我的感情。
我應該著眼於此來安排我的寫作的輕重緩急。
十二
我的天性更是詩人而不是學者,這也許是因為我的感受力
遠勝於記憶力。我可以憑勤奮成為學問家,但那不會使我愉快。
我愛自己的體悟遠甚於愛從別人那裡得來的知識。
十三
我的追求:表達真正屬於我自己的人生體悟。不拘形式,學
751論寫作
術研究和人生探索,哲學和文學,寫作和翻譯,皆無不可。在精
神生活的深處,並無學科之分。人類和個人均如此。
十四
這裡是我的生命的果實。
請吧,把你們選中的吃掉。剩下的屬於我自己,那是我的最
好的果實。
十五
即使我沒有更多的東西可讓你們回憶,我也要提供更多的
東西讓你們忘卻。
851另一種存在
作品的價值
一
對於寫作者來說,重要的是找到僅僅屬於自己的眼光。沒
有這個眼光,寫一輩子也沒有作品,世界再美麗再富饒也是別人
的。有了這個眼光,就可以用它組織一個屬於自己的世界。
二
一個作家的存在理由和價值就在於他發現了一個別人尚未
發現的新大陸,一個僅僅屬於他的世界,否則無權稱為作家。
三
任何精神創作惟有對人生基本境況做出了新的揭示,才稱
得上偉大。
四
一個作家的價值不在作品的數量,而在他所提供的那一點
新東西。
五
一流作家可能寫出三流作品,三流作家卻不可能寫出一流
作品。
六
最好的作品和最劣的作品都缺少讀者,最暢銷的書總是處
在兩極之間的東西:較好的,平庸的,較劣的。
七
不同的作家有不同的讀者群,從讀者的層次大致可以推知
作者的層次,被愛湊熱鬧的人群簇擁著的必是淺薄作家。
八
幾乎每個作家都有喜歡他的讀者,區別在於:好作家有好的
讀者,也有差的讀者,而壞作家只有差的讀者。
九
寫自己是無可指摘的。在一定的意義上,每個作家都是在
寫自己。不過,這個自己有深淺寬窄之分,寫出來的結果也就大
不一樣。
061另一種存在
十
可以剽竊詞句和文章,但無法偷思想。一個思想,如果你不
懂,無論你怎樣抄襲那些用來表達它的詞句,它仍然不屬於你。
當然,如果你真正懂,那麼它的確也是屬於你的,不存在剽竊的
問題。一個人可以模仿蘇格拉底的口氣說話,卻不可能靠模仿
成為一個蘇格拉底式的思想家。倘若有一個人,他始終用蘇格
拉底的方式思考問題,那麼,我們理應承認他是一個思想家,甚
至就是蘇格拉底,而不僅僅是一個模仿者。
十一
寫作的“第一原理”:感覺的真實。也就是說,必須是有感而
發,必須是你之所感。
感覺是最個別化的東西。凡不屬於你的真實自我的一切,
你都無法使它們進入你的感覺。感覺就是此時此刻的你的活生
生的自我。如果這個自我是死氣沉沉的,你就決不能讓它裝成
生機勃勃。
情節可以虛構,思想可以借用,感覺卻是既不能虛構,也不
能借用的。你或者有感覺,或者沒有感覺。你無法偽造感覺。
甚至在那些貌似動情或深沉的作品裡,我也找不到哪怕一個偽
造的感覺。作者偽造的只是感情和觀念,想以之掩蓋他的沒有
感覺,卻欲蓋彌彰。
有人寫作是以文字表達真實的感覺,有人寫作是以文字掩
蓋感覺的貧乏。依我看,作品首先由此分出優劣。
請注意,我強調的是感覺的真實。感覺無所謂對錯,只要是
161論寫作