第12頁
大里佑子搖搖頭。
“我不知道。我希望若是可以的話，能有人替我證實先父‘不是’被殺的。”
“咦?”我不由反問。
“也許有點微妙。”
“不錯，因為令尊的死因是心臟病發作，為何——”
“這點不能否認……”大里佑子遲疑著。“其實還有各種隱情。”
“如果你不說清楚，我不能幫你。”我說。
這時，大川一江又走過來。
“小姐，又有客人。”
“那一位?”
“他自稱草田。”
“噢。”大里佑子站起來，一名穿西裝的青年快步走上前來。
“對不起!我總是坐立不安，所以來了。”
“俊一，交給我辦就好了嘛。”
我有點困惑地站著。“這位就是你提起的……”
“哦，他是草田俊一。”佑子說。“我們決定結婚了。”
“原來如此。”福爾摩斯吸著菸斗說。“換句話說，他們之間有一抹疑惑存在，所以不敢下定決心結婚吧!”
“好像是的。我總覺得他們在諷刺我似的，我有種像傻瓜一樣的感覺。”
聽了我的話，福爾摩斯笑了。
“看來多多少少含有嫉妒的味道。”
“無禮!不過，可能是吧!”我也笑了。“他們本來不想結婚，保持情侶關係的樣子最好。可是佑子懷孕了，不得不正式結婚，所以她想設法搞清楚真相。”
“我很了解她的心情。在她來看，結婚對象有殺父兇手的可能性存在之故，所以不能下定決心。縱使避開事實不理，恐怕對以後也有影響……”
“不過。她不是來委託我找出真兇，而是替她證明那不是謀殺……應該怎辦?”
“不必想得太難，結果是一樣的。”
“哦?”我困惑地看著福爾摩斯。
“即是一旦查出那是謀殺，只要找出兇手就行了。萬一兇手是草田俊一，只好把事實告訴她。如果兇手是別人，她也可以放心了。”
福爾摩斯簡單明了地說明。
“我知道……但是事情已經過了半年以上，應該怎樣著手調查是好?”
福爾摩斯咧嘴一笑。
“即使是幾十年前的事，只要留在人們的記憶中，並非不可能破案的嘛!”
“大言不慚——那麼，首先從哪兒者手?”
“當然是從現場了，那間小屋不會拆毀了吧?”
“聽說繼續保持原樣。”
“那就快去看看吧!”福爾障斯邊說邊把菸斗放進口袋裡。
“那就是了。”
大里佑子走進院子，用手指示小屋位置。
當然，不必她特意說明，那間占據半個庭院的房間也進人我們的眼帘了。
“讓我來開鎖。”
佑子打開門匙。率先走進裡頭。由於正堂和小屋之間沒有連接的甬道，可穿涼鞋來到門前，直接進內。
小屋本身造得十分簡單。
“這是怎樣造的?”福爾摩斯問。
“牆壁和一切都是事先造好，只是用螺絲和螺栓鑲緊而已。”
“難以置信。”福爾摩斯嘆息。
他以為房子一定是花很長時間和功夫造成的關係。
小屋稍微離地，四邊堆上磚頭，跟地面約有三十公分的間隔。
“這佯，下雨時雨水不會溜進去。請進來。”佑子說。
我們脫掉涼鞋，進到屋內。差不多是正方形的房間，下面鋪了地氈，門的右邊牆璧有窗。
那個窗口的玻璃還是破的。
“本來貼了紙，因為今天你們會來，所以撕掉了。”
福爾摩斯慢吞吞地打量四周。
“好多書哪!”他說。
實際上，三面牆璧全是直通天花板的書架，書本排得密密麻麻的，幾乎毫無空隙。福爾摩斯慢慢走到書架前面。
“看別人的藏書真是樂事……嗯，可惜這些書稍微難解。”
佑子微笑起來。
“從書本推理家父的性格，不是不可能的事。”
“怎麼說?”
“造這間小屋時，家父提出說，一定要營造一個像書房的氣氛。因著要寫回憶錄，出版社的人照家父的意思，到舊書店去買了許多又重又大的書來送給他。”
“可是你說他愛書如命——”我說。
“嗯，不過，先父的書只有下面兩排才是。由於書架固定在牆壁上，他希望物盡其用，儘量擺滿它，於是出版社那邊用車載了好多書來，真不容易。”
“對於不常寫文章的人而言，首先需要製造那種環境吧!”福爾摩斯點點頭。“我也時常這樣說。最近巴爾扎克那廝完全沒創作，我告訴他，若不先把你周圍的環境搞得文藝一點，根本寫不出什麼好東西——”
“請問令尊去世時的狀況如何?”我慌忙插嘴打岔。
“呃……幾乎跟現在一樣的狀態，他面向書桌伏倒其上。”
“我不知道。我希望若是可以的話，能有人替我證實先父‘不是’被殺的。”
“咦?”我不由反問。
“也許有點微妙。”
“不錯，因為令尊的死因是心臟病發作，為何——”
“這點不能否認……”大里佑子遲疑著。“其實還有各種隱情。”
“如果你不說清楚，我不能幫你。”我說。
這時，大川一江又走過來。
“小姐，又有客人。”
“那一位?”
“他自稱草田。”
“噢。”大里佑子站起來，一名穿西裝的青年快步走上前來。
“對不起!我總是坐立不安，所以來了。”
“俊一，交給我辦就好了嘛。”
我有點困惑地站著。“這位就是你提起的……”
“哦，他是草田俊一。”佑子說。“我們決定結婚了。”
“原來如此。”福爾摩斯吸著菸斗說。“換句話說，他們之間有一抹疑惑存在，所以不敢下定決心結婚吧!”
“好像是的。我總覺得他們在諷刺我似的，我有種像傻瓜一樣的感覺。”
聽了我的話，福爾摩斯笑了。
“看來多多少少含有嫉妒的味道。”
“無禮!不過，可能是吧!”我也笑了。“他們本來不想結婚，保持情侶關係的樣子最好。可是佑子懷孕了，不得不正式結婚，所以她想設法搞清楚真相。”
“我很了解她的心情。在她來看，結婚對象有殺父兇手的可能性存在之故，所以不能下定決心。縱使避開事實不理，恐怕對以後也有影響……”
“不過。她不是來委託我找出真兇，而是替她證明那不是謀殺……應該怎辦?”
“不必想得太難，結果是一樣的。”
“哦?”我困惑地看著福爾摩斯。
“即是一旦查出那是謀殺，只要找出兇手就行了。萬一兇手是草田俊一，只好把事實告訴她。如果兇手是別人，她也可以放心了。”
福爾摩斯簡單明了地說明。
“我知道……但是事情已經過了半年以上，應該怎樣著手調查是好?”
福爾摩斯咧嘴一笑。
“即使是幾十年前的事，只要留在人們的記憶中，並非不可能破案的嘛!”
“大言不慚——那麼，首先從哪兒者手?”
“當然是從現場了，那間小屋不會拆毀了吧?”
“聽說繼續保持原樣。”
“那就快去看看吧!”福爾障斯邊說邊把菸斗放進口袋裡。
“那就是了。”
大里佑子走進院子，用手指示小屋位置。
當然，不必她特意說明，那間占據半個庭院的房間也進人我們的眼帘了。
“讓我來開鎖。”
佑子打開門匙。率先走進裡頭。由於正堂和小屋之間沒有連接的甬道，可穿涼鞋來到門前，直接進內。
小屋本身造得十分簡單。
“這是怎樣造的?”福爾摩斯問。
“牆壁和一切都是事先造好，只是用螺絲和螺栓鑲緊而已。”
“難以置信。”福爾摩斯嘆息。
他以為房子一定是花很長時間和功夫造成的關係。
小屋稍微離地，四邊堆上磚頭，跟地面約有三十公分的間隔。
“這佯，下雨時雨水不會溜進去。請進來。”佑子說。
我們脫掉涼鞋，進到屋內。差不多是正方形的房間，下面鋪了地氈，門的右邊牆璧有窗。
那個窗口的玻璃還是破的。
“本來貼了紙，因為今天你們會來，所以撕掉了。”
福爾摩斯慢吞吞地打量四周。
“好多書哪!”他說。
實際上，三面牆璧全是直通天花板的書架，書本排得密密麻麻的，幾乎毫無空隙。福爾摩斯慢慢走到書架前面。
“看別人的藏書真是樂事……嗯，可惜這些書稍微難解。”
佑子微笑起來。
“從書本推理家父的性格，不是不可能的事。”
“怎麼說?”
“造這間小屋時，家父提出說，一定要營造一個像書房的氣氛。因著要寫回憶錄，出版社的人照家父的意思，到舊書店去買了許多又重又大的書來送給他。”
“可是你說他愛書如命——”我說。
“嗯，不過，先父的書只有下面兩排才是。由於書架固定在牆壁上，他希望物盡其用，儘量擺滿它，於是出版社那邊用車載了好多書來，真不容易。”
“對於不常寫文章的人而言，首先需要製造那種環境吧!”福爾摩斯點點頭。“我也時常這樣說。最近巴爾扎克那廝完全沒創作，我告訴他，若不先把你周圍的環境搞得文藝一點，根本寫不出什麼好東西——”
“請問令尊去世時的狀況如何?”我慌忙插嘴打岔。
“呃……幾乎跟現在一樣的狀態，他面向書桌伏倒其上。”