第116頁
「你、你說什麼？」羽田叫囂得更大聲了，「你、你們在鬼扯些什麼夢話？怎、怎麼可能有那種東西？那全是……」
「喏，署裡頭也有接到通知吧？就是那個一品偷的贓物啊。而那些刀、佛像、手鏡和香爐，卻都收在烙有府上家紋的桐箱裡頭吶。」
「胡扯、胡說八道！」老人頂撞刑警說，「那種東西怎麼會在我家！哪可能有！不可能有！刀和香爐，我這兒多的是，可是那全都是我的。贓物全部……」
「應該在別處，是嗎？」榎木津別著臉，嘲笑似地說。
「我、我不曉得，我不曉得，可是總之不應該會在這裡……」
「這您也不認得嗎？」削瘦的刑警打開一個小桐箱，「這……怎麼看都是報案失竊的毘沙門天像，對吧，木場兄？還有這把仿造刀，上頭的銘刻吻合描述。」刑警說。
木場望進細長的木箱。
警官隊接連把東西搬出庭院。
菊岡一臉慘白，隨時都會昏倒似地看著那些東西。
——那些東西。
會不會是我剛才扛在背上的東西？那樣的話，中禪寺跟今川竟然……
讓我背著塞給近藤的贓物和怪盜招貓人偷來的東西嗎？
然後……
一身理想小偷裝扮的我近乎好笑地輕易被逮住，背上的東西就這樣全部移到倉庫裡面了……是這麼回事嗎？先讓今川回收贓物，是為了訂做裝那些東西的桐箱吧。為了偽裝成羽田的收藏品……
可是，
哪有人連鯉魚都裝進去的？
「我們找到這樣的東西！」我聽到這樣的叫聲。
另一個刑警小跑步靠近木場。菊岡眩暈發作似地踉蹌。
「這個東西擺在倉庫入口處的架子上。請檢查。」
「啊啊，那個是……」菊岡說到一半，急忙捂住嘴巴。刑警把一個黑色的包袱遞給木場。
木場解開了包袱。
「這……」
包袱裡頭的東西……
「這不是招貓嗎？怎麼會有這種東西？」
「那跟怪盜招貓人的招貓不是一模一樣嗎？」
不一樣，那大概是近藤的招貓。怪盜舉的毫無疑問是我後來重買的招貓。話雖如此，兩邊都是在豪德寺大門前買來的五十圓招貓。
「招、招、招貓哪裡都在賣吧，有招貓又怎樣？」
「招貓是在賣……但這個怎麼說？」小個子刑警從包袱里抓出一樣東西。
「哎呀呀，這可不行吶。」削瘦的刑警說。「木場兄，請看，這個……」
「嗯？喂，那不是仿造槍嗎？」
木場從小個子刑警手中接過來的東西，確實是手槍形狀。
那是……
一定是近藤借來的木雕手槍。
木場把玩了兩三下說，「還奇怪怎麼那麼輕，原來是木雕的啊。還有，這不是招貓人的鴨舌帽嗎？」
——什麼招貓人。
怪盜本人不就在那裡嗎？我心想，朝那裡望去，榎木津不知何時竟已摘下了原本應該戴在頭上的鴨舌帽。真是萬無一失。
「少、少胡扯了，哪可能有這種事。喂，菊岡，這……這到底怎麼搞的？」羽田隆三氣急敗壞說，「把這種東西擺在倉庫，不就……啊。」
「是啊。」木場受不了似地在鼻子上擠出皺紋，「這下子可沒辦法就這麼算了吶。羽田先生，至少得請你過來警署一趟，說明狀況吶。噯，沒辦法逮捕那個笨偵探，教人不甘心……不過這可是犯罪吶。看來真正的怪盜招貓人就在你這兒。喂！」
羽田隆三的臉一眨眼變得慘白。
「啊、呃、喂！菊岡！這到底是……怎麼會搞成這樣？這……」
埋沒在皺紋里的眼睛睜得老大。
「榎木津！你小子，竟敢陷害我！」
榎木津咧嘴一笑，說出莫名其妙的話來，
「阿拉斯加帝王蟹。」
老人把手杖往地上一扔：
「混帳！信濃也好，神無月也是，為什麼我這些手下全是一群蠢材！廢物！居然被這樣一個臭小子整得團團轉！喂，菊岡！」
「噫！」女子發出分不出是慘叫還是嗚咽的叫聲，癱坐下去。
「是哭是叫都沒用，這可是個大問題。羽田先生，怎麼樣？不好意思，可以跟府上借個電話嗎？我想連絡一下本廳……」
「且慢、且慢！」老人慌了，差點摔倒，背後的男人們扶住他，「這是誤會，絕對有什麼誤會，不，完全是誤會。所以請、請再稍等一會兒……
「好像是這樣呢，羽田先生。」
一道清亮的聲音響起。
「這、這次又是誰了？」
從主屋現身的人物……是中禪寺。
「有夠慢的。」木場悄聲罵道。
「木場刑警，其實呢，院子裡的眾多物品……似乎已經不再是贓物了。」
中禪寺說道，來到羽田隆三面前。
「喂，什麼意思？」木場緊激動地反問突然現身的和服男子。
「哦，你可以向負責的部署確認，竊案通報應該在剛才全部撤銷了。噯，看來一切……都以誤會一場的形式收場了。」
「誤會？」
「當然，那是騙人的。」古書肆說，「事實上呢……是以相當高的金額向遭竊的地點買下了那些贓物。」
「買下？」木場發出莫名尖銳的啞聲說，「那種東西誰會買？或者說，為什麼要買？」
「噢……其實呢，怪盜招貓人偷走的東西，全都是已經出售的貨品。買下那些貨品的全是同一個人，那個人儘管東西被偷了，卻仍然依著契約，付錢給遭竊的商家。這樣一來，商家就不會有任何怨言了。還有，對招貓人之前的竊盜事件——刀劍鋪和園藝店還有茶道具店，都支付了超過贓物的金額，和解了這件事。」
交易成立了——中禪寺說。
「你的意思是，有人買下了贓物嗎？」
「也不算是買，唔，算是一種協商吧。雖然我覺得竊盜案沒什麼協商可談……但金錢的力量不容小觀呢。」
「喂，你幹嘛那樣做？你是在包庇竊賊嗎？這太荒謬了。」
「不不不，這當然是……為了賣人情給這位羽田隆三先生啊。」中禪寺壓低了聲音說。
「賣、賣我人情？」
羽田隆三因為扔掉了手杖，手不曉得該往哪擺吧，他抓住自己的外套袖子，回看中禪手。
「你、你說賣我人情……是什麼意思？」
「是的，羽田隆三先生，就是賣你人情。這不是當然的嗎？你好歹也是羽田制鐵的會長兼董事顧問，居然與連續竊盜案、而且是闖空門案件有關係，這樣的醜聞……當然會想要避免吧？無論……你與這些案子究竟是什麼關係，都是一樣的。」
中禪寺恐嚇似地說，
「喏，署裡頭也有接到通知吧？就是那個一品偷的贓物啊。而那些刀、佛像、手鏡和香爐，卻都收在烙有府上家紋的桐箱裡頭吶。」
「胡扯、胡說八道！」老人頂撞刑警說，「那種東西怎麼會在我家！哪可能有！不可能有！刀和香爐，我這兒多的是，可是那全都是我的。贓物全部……」
「應該在別處，是嗎？」榎木津別著臉，嘲笑似地說。
「我、我不曉得，我不曉得，可是總之不應該會在這裡……」
「這您也不認得嗎？」削瘦的刑警打開一個小桐箱，「這……怎麼看都是報案失竊的毘沙門天像，對吧，木場兄？還有這把仿造刀，上頭的銘刻吻合描述。」刑警說。
木場望進細長的木箱。
警官隊接連把東西搬出庭院。
菊岡一臉慘白，隨時都會昏倒似地看著那些東西。
——那些東西。
會不會是我剛才扛在背上的東西？那樣的話，中禪寺跟今川竟然……
讓我背著塞給近藤的贓物和怪盜招貓人偷來的東西嗎？
然後……
一身理想小偷裝扮的我近乎好笑地輕易被逮住，背上的東西就這樣全部移到倉庫裡面了……是這麼回事嗎？先讓今川回收贓物，是為了訂做裝那些東西的桐箱吧。為了偽裝成羽田的收藏品……
可是，
哪有人連鯉魚都裝進去的？
「我們找到這樣的東西！」我聽到這樣的叫聲。
另一個刑警小跑步靠近木場。菊岡眩暈發作似地踉蹌。
「這個東西擺在倉庫入口處的架子上。請檢查。」
「啊啊，那個是……」菊岡說到一半，急忙捂住嘴巴。刑警把一個黑色的包袱遞給木場。
木場解開了包袱。
「這……」
包袱裡頭的東西……
「這不是招貓嗎？怎麼會有這種東西？」
「那跟怪盜招貓人的招貓不是一模一樣嗎？」
不一樣，那大概是近藤的招貓。怪盜舉的毫無疑問是我後來重買的招貓。話雖如此，兩邊都是在豪德寺大門前買來的五十圓招貓。
「招、招、招貓哪裡都在賣吧，有招貓又怎樣？」
「招貓是在賣……但這個怎麼說？」小個子刑警從包袱里抓出一樣東西。
「哎呀呀，這可不行吶。」削瘦的刑警說。「木場兄，請看，這個……」
「嗯？喂，那不是仿造槍嗎？」
木場從小個子刑警手中接過來的東西，確實是手槍形狀。
那是……
一定是近藤借來的木雕手槍。
木場把玩了兩三下說，「還奇怪怎麼那麼輕，原來是木雕的啊。還有，這不是招貓人的鴨舌帽嗎？」
——什麼招貓人。
怪盜本人不就在那裡嗎？我心想，朝那裡望去，榎木津不知何時竟已摘下了原本應該戴在頭上的鴨舌帽。真是萬無一失。
「少、少胡扯了，哪可能有這種事。喂，菊岡，這……這到底怎麼搞的？」羽田隆三氣急敗壞說，「把這種東西擺在倉庫，不就……啊。」
「是啊。」木場受不了似地在鼻子上擠出皺紋，「這下子可沒辦法就這麼算了吶。羽田先生，至少得請你過來警署一趟，說明狀況吶。噯，沒辦法逮捕那個笨偵探，教人不甘心……不過這可是犯罪吶。看來真正的怪盜招貓人就在你這兒。喂！」
羽田隆三的臉一眨眼變得慘白。
「啊、呃、喂！菊岡！這到底是……怎麼會搞成這樣？這……」
埋沒在皺紋里的眼睛睜得老大。
「榎木津！你小子，竟敢陷害我！」
榎木津咧嘴一笑，說出莫名其妙的話來，
「阿拉斯加帝王蟹。」
老人把手杖往地上一扔：
「混帳！信濃也好，神無月也是，為什麼我這些手下全是一群蠢材！廢物！居然被這樣一個臭小子整得團團轉！喂，菊岡！」
「噫！」女子發出分不出是慘叫還是嗚咽的叫聲，癱坐下去。
「是哭是叫都沒用，這可是個大問題。羽田先生，怎麼樣？不好意思，可以跟府上借個電話嗎？我想連絡一下本廳……」
「且慢、且慢！」老人慌了，差點摔倒，背後的男人們扶住他，「這是誤會，絕對有什麼誤會，不，完全是誤會。所以請、請再稍等一會兒……
「好像是這樣呢，羽田先生。」
一道清亮的聲音響起。
「這、這次又是誰了？」
從主屋現身的人物……是中禪寺。
「有夠慢的。」木場悄聲罵道。
「木場刑警，其實呢，院子裡的眾多物品……似乎已經不再是贓物了。」
中禪寺說道，來到羽田隆三面前。
「喂，什麼意思？」木場緊激動地反問突然現身的和服男子。
「哦，你可以向負責的部署確認，竊案通報應該在剛才全部撤銷了。噯，看來一切……都以誤會一場的形式收場了。」
「誤會？」
「當然，那是騙人的。」古書肆說，「事實上呢……是以相當高的金額向遭竊的地點買下了那些贓物。」
「買下？」木場發出莫名尖銳的啞聲說，「那種東西誰會買？或者說，為什麼要買？」
「噢……其實呢，怪盜招貓人偷走的東西，全都是已經出售的貨品。買下那些貨品的全是同一個人，那個人儘管東西被偷了，卻仍然依著契約，付錢給遭竊的商家。這樣一來，商家就不會有任何怨言了。還有，對招貓人之前的竊盜事件——刀劍鋪和園藝店還有茶道具店，都支付了超過贓物的金額，和解了這件事。」
交易成立了——中禪寺說。
「你的意思是，有人買下了贓物嗎？」
「也不算是買，唔，算是一種協商吧。雖然我覺得竊盜案沒什麼協商可談……但金錢的力量不容小觀呢。」
「喂，你幹嘛那樣做？你是在包庇竊賊嗎？這太荒謬了。」
「不不不，這當然是……為了賣人情給這位羽田隆三先生啊。」中禪寺壓低了聲音說。
「賣、賣我人情？」
羽田隆三因為扔掉了手杖，手不曉得該往哪擺吧，他抓住自己的外套袖子，回看中禪手。
「你、你說賣我人情……是什麼意思？」
「是的，羽田隆三先生，就是賣你人情。這不是當然的嗎？你好歹也是羽田制鐵的會長兼董事顧問，居然與連續竊盜案、而且是闖空門案件有關係，這樣的醜聞……當然會想要避免吧？無論……你與這些案子究竟是什麼關係，都是一樣的。」
中禪寺恐嚇似地說，