第107頁
畢竟是怪談,老夫當時可是引頸企盼。之後,圓朝先生又創作了諸如《鏡之淵》等怪談戲碼,不愧是個實至名歸的巨匠。
唉,老夫已有多年未造訪寄席(註:寄席為供落語、講談、漫才、浪曲、奇術、音曲等平民表演藝術演出的劇場),對其近日又創了些什麼戲碼,可就一無知了。
噢?
不不,維新後,圓朝先生益發受人歡迎,看在老夫這老戲迷眼裡,一則歡欣,一則失落,畢竟有幾分自身所好已非一己所獨有的感慨。唉。
似乎真是如此。據傳,澀澤榮一(註:一八四○~一九三一,幕府末期曾任重臣,亦曾於明治時期任大藏官僚,任內設立第一國立銀行與東京證券交易所等,後轉任企業家,被譽為日本資本主義之父)先生亦是圓朝先生的戲迷。如此看來,圓朝先生似乎頗受學者賢人喜愛。至於老夫這種小人物,可就是無足輕重了。
噢?圓朝先生曾辦過百物語怪談會?
曾辦過一回?是在前年麼?噢,原來是大前年的事兒了?
如此說來,似乎曾見過報上報導此事。噢,記得圓朝先生搜集了不少幽靈畫作。當日便是掛起其中數禎,當場辦起了百物語。記得是在柳橋,是不是?沒錯,當然是大受歡迎。
劍之進先生,可就是憶及這件事兒?
噢。
那麼,與圓朝先生是如何結識的?
噢?由揔兵衛先生居中引薦?揔兵衛先生也看戲麼?
噢?原來——是透過揔兵衛先生的師父山岡大人?
可是山岡鐵舟大人?唉,老夫竟然忘了,揔兵衛先生的劍術乃山岡鐵舟直傳。噢?老夫當然聽過,此人可是鼎鼎大名的幕末三舟之一哩。
噢?圓朝先生與山岡大人,是三舟中的另一人高橋泥舟牽線結識的?
唉,還真是段奇緣呀。
山岡大人乃千代田開城(註:千代田城為江戶城之別名,位於今東京都千代田區,即今之皇居。開城指幕府駐軍於一八六八年未經抵抗,便將城移交明治新政府軍,後易名為東京城)之大功臣,如今官拜宮內大書記官。除劍術之外,也好鑽研書道,漢學、禪學之造詣更是精深。
噢,記得此人還曾興建寺廟。就連谷中之全生庵,似乎亦為鐵舟大人所建。
倒是——提到禪學,禪學與民間故事……
禪學與民間故事、山岡鐵舟與三游亭圓朝,是如何撮合上的?
這問題本身就活像個禪門問答,老夫完全無法參透。不過,記得圓朝先生對禪學亦頗有鑽研。噢?圓朝先生曾向鐵舟大人學禪?噢,這還真是教人吃驚,完全出乎老夫意料呀。
那麼。
敘述民間故事為何需要學禪?噢?圓朝曾應鐵舟大人之請演出桃太郎的故事,但結果不甚理想,挫折之餘,便拜其為師,向其學禪?
原來——個中還有這番緣由。
那麼,揔兵衛先生已同山岡大人商談過?
噢,原來如此。
那麼……
畢竟,此事若是由良卿起的頭,想必不難向山岡大人交代罷。
噢,若是如此,敢問圓朝先生是否答應了?
噢。
是麼?那可就太精彩了。
想必結果將是無可挑剔。
如此一來,各位將有幸見識到名聞天下的三游亭圓朝演出怪談。
如此機會,絕對是千載難逢。
著實教老夫欽羨不已。
先生說了什麼?
尚須一人在場驅邪?
這——
噢。
且慢。
且慢,與次郎先生。
且慢且慢,噢。
或許不妨——邀一法師到場。老夫——可為先生推薦一位高僧。
是的。
斡旋之事儘管交給老夫。還請先生務必邀請這位高僧參與。
此外,可否請先生再幫老夫個忙?
先生可願聽老夫詳述?
【伍】
此時,山岡百介的神情略顯興奮。
也不知有幾年沒如此振奮過了。
純粹是出於偶然。一連串的偶然,似乎催得百介整個人活了過來。
某天夜裡。
多年前的某天夜裡。
百介曾於北林領折口岳的山腰死過一回。
當然,這死指的並非喪命。當時的景況其實是有驚無險,百介不過是扭傷了腳。即便僅是如此——也不知是何故,事發前的百介與事發後的百介,完全是判若兩人。
對百介而言,那夜過後的自己,亦即如今的自己,仿佛不過是行屍走肉。相較之下,那夜之前的自己,才是活生生的自己。
御行又市——
與又市一伙人共同渡過的歲月,僅有短短數年。
在百介渾渾噩噩持續至今的八十餘年人生中,這區區數年可謂甚為短暫,甚至僅稱得上是一眨眼的工夫。
但在這一眨眼的工夫里,百介是活著的。
百介生於一貧困武士家庭,生後不久便為商家納為養子。這種事兒在低階武士家庭之間,似乎是司空見慣。但百介生性不適經商,到頭來既未繼承家業,亦未覓一正職,不過是扮個作家糊個口,渾渾噩噩地在諸國之間放浪。
心中未曾有任何志向。
雖說是過起退隱生活,但其家畢竟是江戶城內首屈一指的大商家,即便有千萬個不願,也得照料百介的飲食起居。
故此,百介根本不愁吃穿。無須為經商與人往來,讓百介從未與人有什麼深厚交情。再加上與談情說愛毫無緣份,以及毫無任何堅持固執,百介可說是活得無憂無慮。
當時,百介就是如此無為地活著。
不過是個一無是處、懶惰膽怯的窩囊廢。既非武士,也非農人,亦非工匠,更不是和尚,活得雖然毫無目的,但終究是活著。
與又市就是在那段日子裡相遇的,猶記是在越後的深山裡。
百介憶及。
當時,又市在一棟山屋內——
——沒錯。
這永遠忘不了。初次相遇那日,又市也玩起了百物語。
不過——那實為又市所設下的一場巧局。
在顧此失彼、教人束手無策的形勢中,尋個法子做到兩全其美,使一切獲得完滿解決,便是又市賴以餬口的手段。
憑其三寸不爛的舌燦蓮花,以欺瞞、誆騙、吹捧、煽動將對手給捧上天,接著再以威脅、利誘、阿諛、奉承翻弄各種言說——此乃小股潛這諢名的由來。
只要又市鼓動唇舌耍一番詐,便能打通關節,融通八方。沒錯,又市正是個借羅織謊言操弄昏暗世間、以裝神弄鬼為業的御行。
跟隨著他,百介就這麼親身見識種種妖怪是如何誕生的,有時甚至還成了又市的幫手。只不過……
又市是個被剔除於士農工商等身分之外的角色。
阿銀、治平、與德次郎亦是如此。
這些人牢牢地活在與百介截然不同的世界裡。
百介則不然。
唉,老夫已有多年未造訪寄席(註:寄席為供落語、講談、漫才、浪曲、奇術、音曲等平民表演藝術演出的劇場),對其近日又創了些什麼戲碼,可就一無知了。
噢?
不不,維新後,圓朝先生益發受人歡迎,看在老夫這老戲迷眼裡,一則歡欣,一則失落,畢竟有幾分自身所好已非一己所獨有的感慨。唉。
似乎真是如此。據傳,澀澤榮一(註:一八四○~一九三一,幕府末期曾任重臣,亦曾於明治時期任大藏官僚,任內設立第一國立銀行與東京證券交易所等,後轉任企業家,被譽為日本資本主義之父)先生亦是圓朝先生的戲迷。如此看來,圓朝先生似乎頗受學者賢人喜愛。至於老夫這種小人物,可就是無足輕重了。
噢?圓朝先生曾辦過百物語怪談會?
曾辦過一回?是在前年麼?噢,原來是大前年的事兒了?
如此說來,似乎曾見過報上報導此事。噢,記得圓朝先生搜集了不少幽靈畫作。當日便是掛起其中數禎,當場辦起了百物語。記得是在柳橋,是不是?沒錯,當然是大受歡迎。
劍之進先生,可就是憶及這件事兒?
噢。
那麼,與圓朝先生是如何結識的?
噢?由揔兵衛先生居中引薦?揔兵衛先生也看戲麼?
噢?原來——是透過揔兵衛先生的師父山岡大人?
可是山岡鐵舟大人?唉,老夫竟然忘了,揔兵衛先生的劍術乃山岡鐵舟直傳。噢?老夫當然聽過,此人可是鼎鼎大名的幕末三舟之一哩。
噢?圓朝先生與山岡大人,是三舟中的另一人高橋泥舟牽線結識的?
唉,還真是段奇緣呀。
山岡大人乃千代田開城(註:千代田城為江戶城之別名,位於今東京都千代田區,即今之皇居。開城指幕府駐軍於一八六八年未經抵抗,便將城移交明治新政府軍,後易名為東京城)之大功臣,如今官拜宮內大書記官。除劍術之外,也好鑽研書道,漢學、禪學之造詣更是精深。
噢,記得此人還曾興建寺廟。就連谷中之全生庵,似乎亦為鐵舟大人所建。
倒是——提到禪學,禪學與民間故事……
禪學與民間故事、山岡鐵舟與三游亭圓朝,是如何撮合上的?
這問題本身就活像個禪門問答,老夫完全無法參透。不過,記得圓朝先生對禪學亦頗有鑽研。噢?圓朝先生曾向鐵舟大人學禪?噢,這還真是教人吃驚,完全出乎老夫意料呀。
那麼。
敘述民間故事為何需要學禪?噢?圓朝曾應鐵舟大人之請演出桃太郎的故事,但結果不甚理想,挫折之餘,便拜其為師,向其學禪?
原來——個中還有這番緣由。
那麼,揔兵衛先生已同山岡大人商談過?
噢,原來如此。
那麼……
畢竟,此事若是由良卿起的頭,想必不難向山岡大人交代罷。
噢,若是如此,敢問圓朝先生是否答應了?
噢。
是麼?那可就太精彩了。
想必結果將是無可挑剔。
如此一來,各位將有幸見識到名聞天下的三游亭圓朝演出怪談。
如此機會,絕對是千載難逢。
著實教老夫欽羨不已。
先生說了什麼?
尚須一人在場驅邪?
這——
噢。
且慢。
且慢,與次郎先生。
且慢且慢,噢。
或許不妨——邀一法師到場。老夫——可為先生推薦一位高僧。
是的。
斡旋之事儘管交給老夫。還請先生務必邀請這位高僧參與。
此外,可否請先生再幫老夫個忙?
先生可願聽老夫詳述?
【伍】
此時,山岡百介的神情略顯興奮。
也不知有幾年沒如此振奮過了。
純粹是出於偶然。一連串的偶然,似乎催得百介整個人活了過來。
某天夜裡。
多年前的某天夜裡。
百介曾於北林領折口岳的山腰死過一回。
當然,這死指的並非喪命。當時的景況其實是有驚無險,百介不過是扭傷了腳。即便僅是如此——也不知是何故,事發前的百介與事發後的百介,完全是判若兩人。
對百介而言,那夜過後的自己,亦即如今的自己,仿佛不過是行屍走肉。相較之下,那夜之前的自己,才是活生生的自己。
御行又市——
與又市一伙人共同渡過的歲月,僅有短短數年。
在百介渾渾噩噩持續至今的八十餘年人生中,這區區數年可謂甚為短暫,甚至僅稱得上是一眨眼的工夫。
但在這一眨眼的工夫里,百介是活著的。
百介生於一貧困武士家庭,生後不久便為商家納為養子。這種事兒在低階武士家庭之間,似乎是司空見慣。但百介生性不適經商,到頭來既未繼承家業,亦未覓一正職,不過是扮個作家糊個口,渾渾噩噩地在諸國之間放浪。
心中未曾有任何志向。
雖說是過起退隱生活,但其家畢竟是江戶城內首屈一指的大商家,即便有千萬個不願,也得照料百介的飲食起居。
故此,百介根本不愁吃穿。無須為經商與人往來,讓百介從未與人有什麼深厚交情。再加上與談情說愛毫無緣份,以及毫無任何堅持固執,百介可說是活得無憂無慮。
當時,百介就是如此無為地活著。
不過是個一無是處、懶惰膽怯的窩囊廢。既非武士,也非農人,亦非工匠,更不是和尚,活得雖然毫無目的,但終究是活著。
與又市就是在那段日子裡相遇的,猶記是在越後的深山裡。
百介憶及。
當時,又市在一棟山屋內——
——沒錯。
這永遠忘不了。初次相遇那日,又市也玩起了百物語。
不過——那實為又市所設下的一場巧局。
在顧此失彼、教人束手無策的形勢中,尋個法子做到兩全其美,使一切獲得完滿解決,便是又市賴以餬口的手段。
憑其三寸不爛的舌燦蓮花,以欺瞞、誆騙、吹捧、煽動將對手給捧上天,接著再以威脅、利誘、阿諛、奉承翻弄各種言說——此乃小股潛這諢名的由來。
只要又市鼓動唇舌耍一番詐,便能打通關節,融通八方。沒錯,又市正是個借羅織謊言操弄昏暗世間、以裝神弄鬼為業的御行。
跟隨著他,百介就這麼親身見識種種妖怪是如何誕生的,有時甚至還成了又市的幫手。只不過……
又市是個被剔除於士農工商等身分之外的角色。
阿銀、治平、與德次郎亦是如此。
這些人牢牢地活在與百介截然不同的世界裡。
百介則不然。