第22頁
說到這裡她突然止住了,似乎又勾起了某些痛苦的回憶。林海知道她要說的那個人是誰,而他不希望再聽到那個名字。
“夠了,這只是一部小說而已,小說的內容都是小說家虛構的,就算歷史小說也絕不等同於歷史,只能說是大仲馬的個人創造,你千萬不要把書里的那些事情當真。”
瑪格麗特的語氣越來越憂傷了,但她竭力控制著自己的情緒:“雖然,對於我出生的時代來說,這是兩百多年以後的人寫的書。但恰恰是這本書,喚醒了我的某些記憶,讓我無法自拔……”
“別說這些了,我們看會兒電視吧。”
林海故意要轉移話題,拿起遙控器打開了電視。雖然是十年前買的老彩電了,但畫面還是挺清晰的,總算吸引住了瑪格麗特的眼球。
電視裡說的全都是中文,瑪格麗特一個字都聽不懂,但她還是專心致志的樣子,就像我們在看沒有字幕的原版片。
黃昏時分,林海跑出去買晚飯了,這回他沒有買洋快餐,而是特意買了兩套中餐,他想應該讓瑪格麗特嘗嘗中國菜的味道了。此外,他還到超市買了膠帶、釘子、榔頭之類的工具,這些東西今晚都是要派用場的。
他沒有讓瑪格麗特久等,用最快的速度回到老屋,飯菜還是熱騰騰的呢。
讓林海感到欣慰的是,瑪格麗特只吃了幾口,就深深喜歡上中國菜了。怪不得有中國人的地方就有中餐館,連四百年前的法國公主也被征服了,原來中國菜才是“放之四海而皆準的真理”。
在林海的幫助下,瑪格麗特嘗試著用起了筷子,但夾了幾下還是又抓起調羹了,這讓她難得地笑了起來。林海也想笑,但卻笑不出來,因為他覺得這快樂太短暫了,簡直就像是不真實的夢。
看著瑪格麗特吃菜的樣子,他忽然想到了一幅畫——《最後的晚餐》,也許諾查丹瑪斯今晚就會出現,這會是他們兩人最後的晚餐嗎?
吃完後瑪格麗特忘記了公主之尊,用舌尖舔著唇邊說:“這大概是我四百多年來吃過的最好吃的一頓晚餐。”
林海早就吃好了,他走到窗邊看著外面的夜色,半晌都沒有說話。
瑪格麗特的快樂也很快就過去了,她沒有再開電視機,只是一個人坐在床邊,不知在想什麼心事。
老屋裡沉默了兩個多小時,林海一直靜靜地看著瑪格麗特,終於忍不住說話了:“Marguerite,你在想什麼?”
“我在想一個人。”她緩緩抬起了頭,神情非常複雜,“你知道那個人是誰,你能說出他的名字。”
猶豫了幾秒鐘,林海說出了那個名字——德·拉莫爾。
這個名字猶如電流般穿過瑪格麗特的身體,她咬著嘴唇說:“是的,我已經想起了他。”
“把你和他的故事說出來吧,我願意傾聽。”
她靜默了好一會兒,輕聲地說:“我第一次遇見他,是在我和亨利結婚那天。”
林海吃了一驚,難道竟和電影裡拍的一樣嗎?
瑪格麗特繼續說下去:“我知道在巴黎的大街小巷,流傳著許多關於我和拉莫爾的不同版本的故事,但我絕不是他們想像中那樣的人。”
林海明白她的意思了,只要看著瑪格麗特的眼睛,就知道她絕不是傳說中的蕩婦。她與拉莫爾之間的愛情,原本就是純潔和高尚的,沒有理由懷疑她的貞節。他幽幽地問:“你也經歷過‘聖巴托羅繆之夜’嗎?”
“對,那是個血腥的恐怖之夜,我永遠都不想再回憶那個夜晚。”
“你和拉莫爾就是在那夜相愛的嗎?”
“也許是吧,我和拉莫爾的關係是非常秘密的,儘管後來被我的丈夫知道了,但他並沒有太多的怨恨,因為我和亨利純屬政治婚姻,本來就沒有絲毫的感情。”瑪格麗特似乎還隱瞞了許多,很快就跳到了最後,“真正下令逮捕並處死拉莫爾的,其實是我的母后。”
“你還記得拉莫爾被處死那天的情形嗎?”林海的心也繃緊了,他知道自己可能觸到了瑪格麗特的痛處,於是他又停頓了一下說,“對不起,你可以不說的。”
“讓我說——那是1574年4月30日,我永遠都不能忘記的日子,拉莫爾在巴黎的廣場上被斬首。當時我就躲在廣場附近的一個小房間裡,當我再一次看見拉莫爾的時候,他已經身首異處了。我買通了劊子手,得到了拉莫爾被砍下的人頭,在暗夜中的巴黎街頭,我穿著一身白色的長裙,抱著愛人的頭顱匆匆走過。當我來到蒙特馬爾高地的小教堂時,我的白裙已被頭顱的鮮血染紅了,我感到四周飄蕩著無數幽靈,在墳墓中為我們吟唱著輓歌,我含著眼淚將人頭埋在小教堂的地下,而我的心已跟隨著拉莫爾一同被埋葬。”
聽完了這一大段心靈獨白,林海覺得自己也到了1574年的巴黎,他的人頭也已經被砍下,正在瑪格麗特白衣飄飄的懷中,緩緩穿越黑暗而陰冷的街道。
她長長地吁出了一口氣,仿佛吐出了四百多年的憂傷:“是的,從那天起我的心就已經死掉了,第二天我就被囚禁在羅浮宮的密室里。四百多年過去了,我失去了時間與歲月,直到現在我重新遇見了你。”
林海顫抖著後退了半步:“不,我不是你的德·拉莫爾,我也不是四百年前的法國人。我就是我,我的名字叫林海!”
“你不是很相信命運嗎?是命運讓我們相遇的,這是四百年前就註定了的,我們要分別這麼長的時間,在這遙遠的地方重逢。”
瑪格麗特緩緩靠近了林海,她的手是那樣冰涼,就像黑暗中爬出來的章魚,緊緊地抓住了林海。
他們的臉龐也越來越近,寂靜的房間裡可以聽到彼此的心跳。
還有對方的呼吸。
越來越近……
突然,電燈一下子暗了,屋子裡變得一團漆黑。
就在林海的心幾乎要跳出來時,燈光忽然又亮了起來,但沒隔幾秒鐘燈又暗了。電燈就像抽風似的,不停地忽明忽暗了起來。
瑪格麗特的臉龐時而被燈光照亮,時而又籠罩在黑暗中,每次光線閃爍的時候,林海都能發現她目光里的恐懼。她緊緊地靠在林海身邊,幾乎不敢睜開眼睛了。
林海也手足無措地盯著電燈,那忽明忽暗的光線讓他感到一陣頭暈,看起來像是電壓不穩,這在電線老化的房子裡也是常有的事,但此刻他更願意相信另一種可能——諾查丹瑪斯來了。
在墓地鬼火般的燈光下,瑪格麗特戰慄地說著那個名字:“諾查丹瑪斯。”
就在林海的心如鉛般沉重時,他突然聽到了一陣沉重的敲門聲!
夜半鬼敲門?這暗夜裡的聲音是如此可怕,差點敲碎了他的心。
瑪格麗特也抬起了頭說:“他來了!”
他們的臉龐在燈光下忽暗忽明,宛如兩隻驚弓之鳥,而外面的敲門聲依然在繼續,持續不斷,宛如夜晚的濤聲。這“地獄之聲”漸漸包圍了整個老屋,從窗玻璃上、天花板上、地板上似乎都傳來了這種聲音。
林海掙扎著站了起來,小心翼翼地走到了門後,把耳朵貼在門板上,外面那重重的敲門聲,猛烈地撞擊到他的耳膜……門外的人究竟是誰?或者說門外是不是人類?
這時瑪格麗特大聲地喊了起來:“千萬不要開門!”
他一下子清醒了過來,趕忙把桌子搬了過來,死死地頂在門板後,然後任由外面的敲門聲繼續。
瑪格麗特已經躲進了他的懷中,林海再也沒有顧忌地摟住了她,此刻他們都處於極度的恐懼之中,尤其是林海不知道自己是否會在下一分鐘死去。他只感到瑪格麗特的身體不再冰涼,她是那樣火熱而顫抖,就像摟著一隻受驚的小貓,黑色的長髮沾在他的嘴角,一股淡淡的味道滲入心脾。
這就是世界末日了嗎?如果就這樣兩個人抱著一起死去,是不是也挺浪漫的呢?雖然沒有拉莫爾血染的頭顱,也沒有巴黎暗夜的燈火,但在諾查丹瑪斯製造的徹骨恐懼之中,林海似乎窺到了瑪格麗特最真實的眼神。
在幽靈般閃爍的燈光下,他們看著彼此的眼睛,那是臨死之人最終的傾訴,根本不需要半句語言,然後不約而同地閉上了眼睛。
就這樣過了十幾分鐘,那可怕的敲門聲忽然停止了,電燈也恢復了正常。林海像是剛被救起的溺水者一樣,緩緩睜開眼睛深呼吸了幾口,額頭已滿是汗珠。
瑪格麗特也睜開了眼睛,她茫然地看著頭頂的電燈,還有玻璃窗外的黑夜,停頓了片刻說:“他走了?”
諾查丹瑪斯走了嗎?林海輕輕地放開了瑪格麗特,他又走到房門後面,仔細地聽了聽外面的動靜,似乎是什麼聲音都沒有了。
老屋裡的空氣依然接近窒息,他和瑪格麗特都沒有再說話,只是面面相覷地等待著,等待諾查丹瑪斯再度來臨的時刻。
然而,又過了大概半個小時,電燈始終都保持著正常,門外再也沒有響起聲音。林海終於放鬆了下來,坐倒在椅子上大口喘息著。
但瑪格麗特冷冷地說:“諾查丹瑪斯還會回來的。”
這句話立刻提醒了林海,誰知道那個幽靈什麼時候還會來呢?他重新站了起來,在屋子裡踱了幾圈步,忽然想到了下午在超市里買的東西。
林海急忙把那些膠帶和釘子拿了出來,先用榔頭把釘子敲在窗戶的重要位置上,等於把窗戶給固定住了,然後再用膠帶封住門窗的fèng隙。他連閣樓上的老虎窗也沒有放過,那些厚厚的膠帶幾乎把窗玻璃都遮住了,根本就看不清外面的光線了。然後他把桌子頂在門後,就算再用力都不能把門撞開。
最後連林海自己都搖了搖頭,他差不多把老屋做成了密室的樣子,或者說更像一個密封的古墓。
瑪格麗特苦笑了一聲:“你想把我們都埋葬在這裡嗎?你能躲得過今晚,明天又怎麼辦?”
這時林海的精神都快崩潰了,他抓著自己的頭髮說:“我們還有明天嗎?”
瑪格麗特不再說話了,她低下頭說:“早點休息吧,我累了。”
十分鐘後,林海爬到了閣樓上,他看著被膠帶封起來的老虎窗,忽然想到了“作繭自縛”這個成語。
已經是半夜了,他靜靜地躺在小木板床上,剛才那可怕的經歷,使他很久都無法睡著。
林海努力讓自己冷靜下來,暫時忘卻剛才的恐懼,然後重新梳理一下最近發生的一切,這是多麼不可思議啊,這一切為什麼會發生在自己身上呢?
“夠了,這只是一部小說而已,小說的內容都是小說家虛構的,就算歷史小說也絕不等同於歷史,只能說是大仲馬的個人創造,你千萬不要把書里的那些事情當真。”
瑪格麗特的語氣越來越憂傷了,但她竭力控制著自己的情緒:“雖然,對於我出生的時代來說,這是兩百多年以後的人寫的書。但恰恰是這本書,喚醒了我的某些記憶,讓我無法自拔……”
“別說這些了,我們看會兒電視吧。”
林海故意要轉移話題,拿起遙控器打開了電視。雖然是十年前買的老彩電了,但畫面還是挺清晰的,總算吸引住了瑪格麗特的眼球。
電視裡說的全都是中文,瑪格麗特一個字都聽不懂,但她還是專心致志的樣子,就像我們在看沒有字幕的原版片。
黃昏時分,林海跑出去買晚飯了,這回他沒有買洋快餐,而是特意買了兩套中餐,他想應該讓瑪格麗特嘗嘗中國菜的味道了。此外,他還到超市買了膠帶、釘子、榔頭之類的工具,這些東西今晚都是要派用場的。
他沒有讓瑪格麗特久等,用最快的速度回到老屋,飯菜還是熱騰騰的呢。
讓林海感到欣慰的是,瑪格麗特只吃了幾口,就深深喜歡上中國菜了。怪不得有中國人的地方就有中餐館,連四百年前的法國公主也被征服了,原來中國菜才是“放之四海而皆準的真理”。
在林海的幫助下,瑪格麗特嘗試著用起了筷子,但夾了幾下還是又抓起調羹了,這讓她難得地笑了起來。林海也想笑,但卻笑不出來,因為他覺得這快樂太短暫了,簡直就像是不真實的夢。
看著瑪格麗特吃菜的樣子,他忽然想到了一幅畫——《最後的晚餐》,也許諾查丹瑪斯今晚就會出現,這會是他們兩人最後的晚餐嗎?
吃完後瑪格麗特忘記了公主之尊,用舌尖舔著唇邊說:“這大概是我四百多年來吃過的最好吃的一頓晚餐。”
林海早就吃好了,他走到窗邊看著外面的夜色,半晌都沒有說話。
瑪格麗特的快樂也很快就過去了,她沒有再開電視機,只是一個人坐在床邊,不知在想什麼心事。
老屋裡沉默了兩個多小時,林海一直靜靜地看著瑪格麗特,終於忍不住說話了:“Marguerite,你在想什麼?”
“我在想一個人。”她緩緩抬起了頭,神情非常複雜,“你知道那個人是誰,你能說出他的名字。”
猶豫了幾秒鐘,林海說出了那個名字——德·拉莫爾。
這個名字猶如電流般穿過瑪格麗特的身體,她咬著嘴唇說:“是的,我已經想起了他。”
“把你和他的故事說出來吧,我願意傾聽。”
她靜默了好一會兒,輕聲地說:“我第一次遇見他,是在我和亨利結婚那天。”
林海吃了一驚,難道竟和電影裡拍的一樣嗎?
瑪格麗特繼續說下去:“我知道在巴黎的大街小巷,流傳著許多關於我和拉莫爾的不同版本的故事,但我絕不是他們想像中那樣的人。”
林海明白她的意思了,只要看著瑪格麗特的眼睛,就知道她絕不是傳說中的蕩婦。她與拉莫爾之間的愛情,原本就是純潔和高尚的,沒有理由懷疑她的貞節。他幽幽地問:“你也經歷過‘聖巴托羅繆之夜’嗎?”
“對,那是個血腥的恐怖之夜,我永遠都不想再回憶那個夜晚。”
“你和拉莫爾就是在那夜相愛的嗎?”
“也許是吧,我和拉莫爾的關係是非常秘密的,儘管後來被我的丈夫知道了,但他並沒有太多的怨恨,因為我和亨利純屬政治婚姻,本來就沒有絲毫的感情。”瑪格麗特似乎還隱瞞了許多,很快就跳到了最後,“真正下令逮捕並處死拉莫爾的,其實是我的母后。”
“你還記得拉莫爾被處死那天的情形嗎?”林海的心也繃緊了,他知道自己可能觸到了瑪格麗特的痛處,於是他又停頓了一下說,“對不起,你可以不說的。”
“讓我說——那是1574年4月30日,我永遠都不能忘記的日子,拉莫爾在巴黎的廣場上被斬首。當時我就躲在廣場附近的一個小房間裡,當我再一次看見拉莫爾的時候,他已經身首異處了。我買通了劊子手,得到了拉莫爾被砍下的人頭,在暗夜中的巴黎街頭,我穿著一身白色的長裙,抱著愛人的頭顱匆匆走過。當我來到蒙特馬爾高地的小教堂時,我的白裙已被頭顱的鮮血染紅了,我感到四周飄蕩著無數幽靈,在墳墓中為我們吟唱著輓歌,我含著眼淚將人頭埋在小教堂的地下,而我的心已跟隨著拉莫爾一同被埋葬。”
聽完了這一大段心靈獨白,林海覺得自己也到了1574年的巴黎,他的人頭也已經被砍下,正在瑪格麗特白衣飄飄的懷中,緩緩穿越黑暗而陰冷的街道。
她長長地吁出了一口氣,仿佛吐出了四百多年的憂傷:“是的,從那天起我的心就已經死掉了,第二天我就被囚禁在羅浮宮的密室里。四百多年過去了,我失去了時間與歲月,直到現在我重新遇見了你。”
林海顫抖著後退了半步:“不,我不是你的德·拉莫爾,我也不是四百年前的法國人。我就是我,我的名字叫林海!”
“你不是很相信命運嗎?是命運讓我們相遇的,這是四百年前就註定了的,我們要分別這麼長的時間,在這遙遠的地方重逢。”
瑪格麗特緩緩靠近了林海,她的手是那樣冰涼,就像黑暗中爬出來的章魚,緊緊地抓住了林海。
他們的臉龐也越來越近,寂靜的房間裡可以聽到彼此的心跳。
還有對方的呼吸。
越來越近……
突然,電燈一下子暗了,屋子裡變得一團漆黑。
就在林海的心幾乎要跳出來時,燈光忽然又亮了起來,但沒隔幾秒鐘燈又暗了。電燈就像抽風似的,不停地忽明忽暗了起來。
瑪格麗特的臉龐時而被燈光照亮,時而又籠罩在黑暗中,每次光線閃爍的時候,林海都能發現她目光里的恐懼。她緊緊地靠在林海身邊,幾乎不敢睜開眼睛了。
林海也手足無措地盯著電燈,那忽明忽暗的光線讓他感到一陣頭暈,看起來像是電壓不穩,這在電線老化的房子裡也是常有的事,但此刻他更願意相信另一種可能——諾查丹瑪斯來了。
在墓地鬼火般的燈光下,瑪格麗特戰慄地說著那個名字:“諾查丹瑪斯。”
就在林海的心如鉛般沉重時,他突然聽到了一陣沉重的敲門聲!
夜半鬼敲門?這暗夜裡的聲音是如此可怕,差點敲碎了他的心。
瑪格麗特也抬起了頭說:“他來了!”
他們的臉龐在燈光下忽暗忽明,宛如兩隻驚弓之鳥,而外面的敲門聲依然在繼續,持續不斷,宛如夜晚的濤聲。這“地獄之聲”漸漸包圍了整個老屋,從窗玻璃上、天花板上、地板上似乎都傳來了這種聲音。
林海掙扎著站了起來,小心翼翼地走到了門後,把耳朵貼在門板上,外面那重重的敲門聲,猛烈地撞擊到他的耳膜……門外的人究竟是誰?或者說門外是不是人類?
這時瑪格麗特大聲地喊了起來:“千萬不要開門!”
他一下子清醒了過來,趕忙把桌子搬了過來,死死地頂在門板後,然後任由外面的敲門聲繼續。
瑪格麗特已經躲進了他的懷中,林海再也沒有顧忌地摟住了她,此刻他們都處於極度的恐懼之中,尤其是林海不知道自己是否會在下一分鐘死去。他只感到瑪格麗特的身體不再冰涼,她是那樣火熱而顫抖,就像摟著一隻受驚的小貓,黑色的長髮沾在他的嘴角,一股淡淡的味道滲入心脾。
這就是世界末日了嗎?如果就這樣兩個人抱著一起死去,是不是也挺浪漫的呢?雖然沒有拉莫爾血染的頭顱,也沒有巴黎暗夜的燈火,但在諾查丹瑪斯製造的徹骨恐懼之中,林海似乎窺到了瑪格麗特最真實的眼神。
在幽靈般閃爍的燈光下,他們看著彼此的眼睛,那是臨死之人最終的傾訴,根本不需要半句語言,然後不約而同地閉上了眼睛。
就這樣過了十幾分鐘,那可怕的敲門聲忽然停止了,電燈也恢復了正常。林海像是剛被救起的溺水者一樣,緩緩睜開眼睛深呼吸了幾口,額頭已滿是汗珠。
瑪格麗特也睜開了眼睛,她茫然地看著頭頂的電燈,還有玻璃窗外的黑夜,停頓了片刻說:“他走了?”
諾查丹瑪斯走了嗎?林海輕輕地放開了瑪格麗特,他又走到房門後面,仔細地聽了聽外面的動靜,似乎是什麼聲音都沒有了。
老屋裡的空氣依然接近窒息,他和瑪格麗特都沒有再說話,只是面面相覷地等待著,等待諾查丹瑪斯再度來臨的時刻。
然而,又過了大概半個小時,電燈始終都保持著正常,門外再也沒有響起聲音。林海終於放鬆了下來,坐倒在椅子上大口喘息著。
但瑪格麗特冷冷地說:“諾查丹瑪斯還會回來的。”
這句話立刻提醒了林海,誰知道那個幽靈什麼時候還會來呢?他重新站了起來,在屋子裡踱了幾圈步,忽然想到了下午在超市里買的東西。
林海急忙把那些膠帶和釘子拿了出來,先用榔頭把釘子敲在窗戶的重要位置上,等於把窗戶給固定住了,然後再用膠帶封住門窗的fèng隙。他連閣樓上的老虎窗也沒有放過,那些厚厚的膠帶幾乎把窗玻璃都遮住了,根本就看不清外面的光線了。然後他把桌子頂在門後,就算再用力都不能把門撞開。
最後連林海自己都搖了搖頭,他差不多把老屋做成了密室的樣子,或者說更像一個密封的古墓。
瑪格麗特苦笑了一聲:“你想把我們都埋葬在這裡嗎?你能躲得過今晚,明天又怎麼辦?”
這時林海的精神都快崩潰了,他抓著自己的頭髮說:“我們還有明天嗎?”
瑪格麗特不再說話了,她低下頭說:“早點休息吧,我累了。”
十分鐘後,林海爬到了閣樓上,他看著被膠帶封起來的老虎窗,忽然想到了“作繭自縛”這個成語。
已經是半夜了,他靜靜地躺在小木板床上,剛才那可怕的經歷,使他很久都無法睡著。
林海努力讓自己冷靜下來,暫時忘卻剛才的恐懼,然後重新梳理一下最近發生的一切,這是多麼不可思議啊,這一切為什麼會發生在自己身上呢?