第113頁
她的專注力也渙散了，跟著世界一起拋諸腦後。她化為一隻蛾，飛舞在最深沉最黑暗的夜。這裡沒有星星，沒有油燈，也沒有月光會吸引她的注意，存在的只有淺淺的黑或深深的灰。她朝著那微亮處飛去。
較淡的這片夜裡，冒出幾個洞像是眼睛，之後有一條線像是鼻子。她凝望著，墨黑上頭幾筆蒼白，一幅肖像緩浮現，而她認出了那張臉。
「尼可拉斯?」她聽見有人這樣問，隨即會意過來開口的人是自己。
她的聲音回應了自己，但開口的人卻又不是自己。「尼可……?這名字是?好久以前了，我也聽過。」
「尼可拉斯?兒子?是你嗎?」
那幾個黑孔中閃過幾近無形的光芒。
「誰叫我做兒子?我認得我媽媽的聲音，你不是我媽媽，你──」對方頓了一下，「你是我常做的一個夢?大概。」
「尼可拉斯!」愛翠安感受到一股悸動，她的心如同小提琴弦一樣嗡嗡作響。「這是你的名字!我是你的母親!我來找你了!」
那肖像皺起眉頭，眼睛中精光倍增。「早就有人說過你會出現，會跟我說很多假話。我要走了。」
肖像逐漸模糊，愛翠安忽然慌了。好不容易在以太之中她找到孩子，不能就這麽再次放手。
「等一下!」她哀求道：「等一下!是我搞錯了，我認錯人，可是──可是我想要跟你說說話。」
這下子換成對方猶豫：「說話?說什麽?」
「關於你的事情，或者你想說的事情。你……該怎麽稱呼呢?」
「你不可以用剛剛那個名字稱呼我。」
「不會的，我剛剛認錯人而已。」
「你就叫我……太陽之子。」
愛翠安赫然發現自己出現在凡爾賽宮一處造景洞穴內，盯著一個雕像，那雕像有一張與自己相同的臉。雕像刻畫的是瑟希絲【註：希臘神話中海仙女之一，與佩琉斯(Peleus)結婚生下阿奇理斯(Achilles);由於預言宣告她所生的孩子必定超越父親，因此男性神只感到畏懼，學者認為這代表瑟希絲擁有左右眾神階級及宇宙發展的力量。】，太陽神阿波羅的一位寵姬。在同樣一處造景內也有阿波羅的神像，但祂有一張與路易十四同樣的面孔──路易十四，那個強暴過她的男人。路易十四之所以可以一逞獸慾，憑的不是武力、暴力，只因為他是國王，法國沒有哪個女人敢忤逆他心意。路易王，又稱太陽王。
路易國王……她兒子的父親。
「那我可以叫你……『阿波羅』嗎?」她問。
「那是什麽意思?」
「就是『太陽』的意思。」
「還不錯。多告訴我一點這個名字的故事。」
「這是希臘文，原本是古代的一個神，祂駕著馬車飛過天際。」
「我也有這樣的馬車，」那聲音軟化了些：「坐在上頭可以看到好多漂亮的東西，很合我的心意。現在飛過的地方也很合我的心意，這是我們特別挑選出來的，能淨化這裡相當合我心意。」
「這是什麽意思?」
那聲音頓了一下子。「保母回來了，」他說：「我應該把你的事情告訴她。」
「你──有沒有偷偷交過朋友，阿波羅?」
「沒有──很久沒有了。我媽媽以前都偷偷跟我說話，但是現在也不是秘密了。」
「那你要不要偷偷跟我交朋友呢?」
「為什麽?」
「因為這樣很有趣──有秘密不是很好玩嗎?」
肖像上那張臉皺了一會兒，似乎在沉思。「挺合我心意的，」那聲音道：「但是這樣子，我就得先走了，之後再來找你──等我有機會。」他的語氣幾乎可說是羞澀。
「那就過陣子羅。」愛翠安回答。那蠟白肖像如同被風颳過一樣，消失在無垠黑暗中，同時她又聽見如遠方波濤一樣的吼叫聲，皮膚好像灼熱刺痛，這下子她忽然回過神，想起自己原本進行的工作，並且意識到大家將會給自己害死。
※※※
紅鞋想起來了。
派遣陰靈通知族人那天，他找到蒙古人的足跡。其實也不難發現，蒙古人的角色是掠食者而非獵物，至少他們自己這樣以為，而獵豹可不會費心抹去自己腳印。
可惜的是他們再也無法扮演獵豹的角色，隔天紅鞋找到他們、將他們殺光時，想必對方也明白了這件事。宰掉那群人再簡單不過，只要將他們盔甲、武器、血液之中的閃電通通釋放出來就好了。這種程度的魔法以往他無法辦到，但現在卻毫不費力。巨蛇的精魄在紅鞋的心臟、肚子中顫動，如今的他幾乎無所不能。
之後他就與殤繼續趕路，想要追上嘯石、阿扯以及沙皇。想要追蹤這三人就難了一些，但即便找不到足跡，紅鞋也可以循著他們的氣味搜索。依照嗅覺引導，兩人進入比較像樣的樹林裡，到了這一帶草原變得越來越少也越來越小。
兩天後，他們來到一個小河緩緩侵蝕形成的淺谷，炊煙自此飄向當時尚藍的天空。在較為開闊的高處有十五間草屋，紅鞋之前也見過這種屋子，那是威其塔人住的地方。
他們悠閒地下了山坡，村子裡有人騎著馬出來迎接。透過他新獲得的銳利視覺，他看見嘯石也在裡頭。
嘯石也看見紅鞋了，發出一聲歡呼。
較淡的這片夜裡，冒出幾個洞像是眼睛，之後有一條線像是鼻子。她凝望著，墨黑上頭幾筆蒼白，一幅肖像緩浮現，而她認出了那張臉。
「尼可拉斯?」她聽見有人這樣問，隨即會意過來開口的人是自己。
她的聲音回應了自己，但開口的人卻又不是自己。「尼可……?這名字是?好久以前了，我也聽過。」
「尼可拉斯?兒子?是你嗎?」
那幾個黑孔中閃過幾近無形的光芒。
「誰叫我做兒子?我認得我媽媽的聲音，你不是我媽媽，你──」對方頓了一下，「你是我常做的一個夢?大概。」
「尼可拉斯!」愛翠安感受到一股悸動，她的心如同小提琴弦一樣嗡嗡作響。「這是你的名字!我是你的母親!我來找你了!」
那肖像皺起眉頭，眼睛中精光倍增。「早就有人說過你會出現，會跟我說很多假話。我要走了。」
肖像逐漸模糊，愛翠安忽然慌了。好不容易在以太之中她找到孩子，不能就這麽再次放手。
「等一下!」她哀求道：「等一下!是我搞錯了，我認錯人，可是──可是我想要跟你說說話。」
這下子換成對方猶豫：「說話?說什麽?」
「關於你的事情，或者你想說的事情。你……該怎麽稱呼呢?」
「你不可以用剛剛那個名字稱呼我。」
「不會的，我剛剛認錯人而已。」
「你就叫我……太陽之子。」
愛翠安赫然發現自己出現在凡爾賽宮一處造景洞穴內，盯著一個雕像，那雕像有一張與自己相同的臉。雕像刻畫的是瑟希絲【註：希臘神話中海仙女之一，與佩琉斯(Peleus)結婚生下阿奇理斯(Achilles);由於預言宣告她所生的孩子必定超越父親，因此男性神只感到畏懼，學者認為這代表瑟希絲擁有左右眾神階級及宇宙發展的力量。】，太陽神阿波羅的一位寵姬。在同樣一處造景內也有阿波羅的神像，但祂有一張與路易十四同樣的面孔──路易十四，那個強暴過她的男人。路易十四之所以可以一逞獸慾，憑的不是武力、暴力，只因為他是國王，法國沒有哪個女人敢忤逆他心意。路易王，又稱太陽王。
路易國王……她兒子的父親。
「那我可以叫你……『阿波羅』嗎?」她問。
「那是什麽意思?」
「就是『太陽』的意思。」
「還不錯。多告訴我一點這個名字的故事。」
「這是希臘文，原本是古代的一個神，祂駕著馬車飛過天際。」
「我也有這樣的馬車，」那聲音軟化了些：「坐在上頭可以看到好多漂亮的東西，很合我的心意。現在飛過的地方也很合我的心意，這是我們特別挑選出來的，能淨化這裡相當合我心意。」
「這是什麽意思?」
那聲音頓了一下子。「保母回來了，」他說：「我應該把你的事情告訴她。」
「你──有沒有偷偷交過朋友，阿波羅?」
「沒有──很久沒有了。我媽媽以前都偷偷跟我說話，但是現在也不是秘密了。」
「那你要不要偷偷跟我交朋友呢?」
「為什麽?」
「因為這樣很有趣──有秘密不是很好玩嗎?」
肖像上那張臉皺了一會兒，似乎在沉思。「挺合我心意的，」那聲音道：「但是這樣子，我就得先走了，之後再來找你──等我有機會。」他的語氣幾乎可說是羞澀。
「那就過陣子羅。」愛翠安回答。那蠟白肖像如同被風颳過一樣，消失在無垠黑暗中，同時她又聽見如遠方波濤一樣的吼叫聲，皮膚好像灼熱刺痛，這下子她忽然回過神，想起自己原本進行的工作，並且意識到大家將會給自己害死。
※※※
紅鞋想起來了。
派遣陰靈通知族人那天，他找到蒙古人的足跡。其實也不難發現，蒙古人的角色是掠食者而非獵物，至少他們自己這樣以為，而獵豹可不會費心抹去自己腳印。
可惜的是他們再也無法扮演獵豹的角色，隔天紅鞋找到他們、將他們殺光時，想必對方也明白了這件事。宰掉那群人再簡單不過，只要將他們盔甲、武器、血液之中的閃電通通釋放出來就好了。這種程度的魔法以往他無法辦到，但現在卻毫不費力。巨蛇的精魄在紅鞋的心臟、肚子中顫動，如今的他幾乎無所不能。
之後他就與殤繼續趕路，想要追上嘯石、阿扯以及沙皇。想要追蹤這三人就難了一些，但即便找不到足跡，紅鞋也可以循著他們的氣味搜索。依照嗅覺引導，兩人進入比較像樣的樹林裡，到了這一帶草原變得越來越少也越來越小。
兩天後，他們來到一個小河緩緩侵蝕形成的淺谷，炊煙自此飄向當時尚藍的天空。在較為開闊的高處有十五間草屋，紅鞋之前也見過這種屋子，那是威其塔人住的地方。
他們悠閒地下了山坡，村子裡有人騎著馬出來迎接。透過他新獲得的銳利視覺，他看見嘯石也在裡頭。
嘯石也看見紅鞋了，發出一聲歡呼。