第52頁
※
猴子一副很不爽的樣子，對我說道：“阿誠，我對你說過多少次了，不要一個人擅自行動。我聽到你的留言，趕緊召集了我們組的成員。你一個人擅自行動，如果被拐走了該怎麼辦?”
我試著回想起楊的面孔。
“那個傢伙不會幹這種事的。不說這個了，告訴你們一個好消息，聽說小郭已經自由了。東龍已經放手，楊說讓你們快點停止襲擊。”
猴子抿嘴一笑。“我就猜到會這樣。他們的組織只有五六十人，現在已經有六個人被送到醫院了。他這樣做也是理所當然。”
小林聽了猴子的勝利宣言，臉上沒有顯露出任何表情。
“阿誠，郭順貴現在在哪裡?”
我把型男顧問上上下下再次打量了一番。和之前一樣，他還是穿著黑色的西裝，繫著黑色的領帶，像優秀政府官員的中國人。這名男子到底有什麼背景呢?
“現在還不知道。楊說，等確認羽澤組、上海幫休戰之後，他會聯繫我們。小林，離監察進入工廠還剩幾天的時間?”
“還剩五天。”
“這樣的話，我們給東龍的人一些寬餘的時間吧，哪怕就一天。”
小林臉上依然沒有什麼表情，點了點頭。“知道了。一天的話沒問題。阿誠，你剛才從楊那裡拿到一個東西吧。是什麼東西?”
任何事情都逃不過他的法眼。我急中生智，撒了個謊。
“是楊的名片。他說上面寫了緊急聯繫時的熱線電話。”
小林鍥而不捨地繼續追問道：“能給我看一下嗎?”
我搖了搖頭。“不行。那個傢伙不信任小林。他說如果發生了什麼事情，由我直接聯繫。”
猴子聳了聳肩。“你這個傢伙從來就有這麼不可思議的力量。發生大麻煩的時候，剛開始覺得你一直在周圍晃來晃去，但不知什麼時候起，你就跑到事件的核心位置，掌握了解決麻煩的王牌。阿誠，你的真實身份是不是某個國家的間諜?”
我也學猴子聳了聳肩，我不是傑克·鮑爾(※Jack Bauer，美國電視劇《24小時》中的主角。)，我只是水果店看店的人。
※
晚上九點之後，我出了店。
經濟果然不景氣，就連池袋站前來往的人都少了。在西口出口處，計程車的空車排起了長隊。為了確認後面是否有尾隨人員，我好幾次在路上隨便地跳來跳去，轉個圈。在夜晚的街上，如果尾隨的人被跟蹤對象發現的話，再繼續跟蹤下去就很困難了。
我朝著粉色名片的地址走去。從我家走過去也就五分鐘。這棟商住樓位於距離池袋站北口兩百米的十字路口的一角。俱樂部在四層。我乘上電梯，發現了—件令人吃驚的事。當電梯門關閉的時候，我聽到了之前聽過的金屬音。這個電梯和東龍的地下辦公室那棟樓的電梯發出的聲音是一樣的，原來楊就在我們附近。池袋真的很小。
※
我以為這家俱樂部和日本的夜店(※指的是由女性員工接待客人聊天、喝酒等的小型俱樂部，一般是計時收費制。)一樣是不分包廂的大房間。不過，打開貼著黑色皮革的門後，發現映入眼帘的是窄窄的大堂。前台站了一個打著蝴蝶領結的中國人，看到穿著牛仔褲的我，他用眼睛瞪著我，好像想把我趕走似的。在前台的櫃檯上放著一個透明塑料的小箱子，裡面塞滿了硬幣，也能看到幾張紙幣。是不是在搞什麼募捐活動呢?我用一隻手抓著粉色的名片說道：“我是楊先生介紹過來的真島誠。我想和麗華小姐聊一下。”
前台的態度突然來了個一百八十度的大轉變。他半彎下腰，幫我帶路。楊的大名在這裡有絕對的威懾力。店裡面是由像卡拉OK包廂的一個個小房問組成的。我感覺有點不可思議，問了一下服務生。
“這家店是什麼類型的店呀?還劃分了包間。”
這個男子用帶中文口音的臼語說道：“就是一般的俱樂部呀。如果不劃分包問的話，中國的客人容易發生糾紛。他們看到原來陪自己的女人去接待別的客人的話，會嫉妒的。”
原來如此。雖然都是東亞國家，但俱樂部也是多種多樣的。我被帶到了一個六張榻榻米大的包間。貼著牆擺了一張L字形的白色沙發。白色的大理石桌子上擺著四十二英寸的液晶電視和卡拉OK組合，很像一間豪華的卡拉OK包房。我只要了杯礦泉水。
十分鐘後，聽到了咚咚的敲門聲。
“請進。”
走進來一個穿著白色鑲金絲長裙的女子，她露出一張惴惴不安的面孔。她穿的是露肩的裙子，所以可以看到她的肩膀還是有些肌肉的，一看就是經常勞動的人。她的臉長得可說像香港電影中的女演員。她的頭髮扎了起來，露著長而漂亮的脖子。她臉上的妝也帶了金粉，閃閃發亮。
“打擾了。”
郭順貴的日語也非常流利。根據研修生競爭的比例來看，能選上的人一定都是非常優秀的。她和我隔開一些距離坐在沙發上。
“我是真島誠。受工會顧問林高泰的委託，在調節東龍和工會的矛盾。我有一些話想問你，可以嗎?另外，我和日本的警察、入境管理局沒有任何關係，所以請放心。”
猴子一副很不爽的樣子，對我說道：“阿誠，我對你說過多少次了，不要一個人擅自行動。我聽到你的留言，趕緊召集了我們組的成員。你一個人擅自行動，如果被拐走了該怎麼辦?”
我試著回想起楊的面孔。
“那個傢伙不會幹這種事的。不說這個了，告訴你們一個好消息，聽說小郭已經自由了。東龍已經放手，楊說讓你們快點停止襲擊。”
猴子抿嘴一笑。“我就猜到會這樣。他們的組織只有五六十人，現在已經有六個人被送到醫院了。他這樣做也是理所當然。”
小林聽了猴子的勝利宣言，臉上沒有顯露出任何表情。
“阿誠，郭順貴現在在哪裡?”
我把型男顧問上上下下再次打量了一番。和之前一樣，他還是穿著黑色的西裝，繫著黑色的領帶，像優秀政府官員的中國人。這名男子到底有什麼背景呢?
“現在還不知道。楊說，等確認羽澤組、上海幫休戰之後，他會聯繫我們。小林，離監察進入工廠還剩幾天的時間?”
“還剩五天。”
“這樣的話，我們給東龍的人一些寬餘的時間吧，哪怕就一天。”
小林臉上依然沒有什麼表情，點了點頭。“知道了。一天的話沒問題。阿誠，你剛才從楊那裡拿到一個東西吧。是什麼東西?”
任何事情都逃不過他的法眼。我急中生智，撒了個謊。
“是楊的名片。他說上面寫了緊急聯繫時的熱線電話。”
小林鍥而不捨地繼續追問道：“能給我看一下嗎?”
我搖了搖頭。“不行。那個傢伙不信任小林。他說如果發生了什麼事情，由我直接聯繫。”
猴子聳了聳肩。“你這個傢伙從來就有這麼不可思議的力量。發生大麻煩的時候，剛開始覺得你一直在周圍晃來晃去，但不知什麼時候起，你就跑到事件的核心位置，掌握了解決麻煩的王牌。阿誠，你的真實身份是不是某個國家的間諜?”
我也學猴子聳了聳肩，我不是傑克·鮑爾(※Jack Bauer，美國電視劇《24小時》中的主角。)，我只是水果店看店的人。
※
晚上九點之後，我出了店。
經濟果然不景氣，就連池袋站前來往的人都少了。在西口出口處，計程車的空車排起了長隊。為了確認後面是否有尾隨人員，我好幾次在路上隨便地跳來跳去，轉個圈。在夜晚的街上，如果尾隨的人被跟蹤對象發現的話，再繼續跟蹤下去就很困難了。
我朝著粉色名片的地址走去。從我家走過去也就五分鐘。這棟商住樓位於距離池袋站北口兩百米的十字路口的一角。俱樂部在四層。我乘上電梯，發現了—件令人吃驚的事。當電梯門關閉的時候，我聽到了之前聽過的金屬音。這個電梯和東龍的地下辦公室那棟樓的電梯發出的聲音是一樣的，原來楊就在我們附近。池袋真的很小。
※
我以為這家俱樂部和日本的夜店(※指的是由女性員工接待客人聊天、喝酒等的小型俱樂部，一般是計時收費制。)一樣是不分包廂的大房間。不過，打開貼著黑色皮革的門後，發現映入眼帘的是窄窄的大堂。前台站了一個打著蝴蝶領結的中國人，看到穿著牛仔褲的我，他用眼睛瞪著我，好像想把我趕走似的。在前台的櫃檯上放著一個透明塑料的小箱子，裡面塞滿了硬幣，也能看到幾張紙幣。是不是在搞什麼募捐活動呢?我用一隻手抓著粉色的名片說道：“我是楊先生介紹過來的真島誠。我想和麗華小姐聊一下。”
前台的態度突然來了個一百八十度的大轉變。他半彎下腰，幫我帶路。楊的大名在這裡有絕對的威懾力。店裡面是由像卡拉OK包廂的一個個小房問組成的。我感覺有點不可思議，問了一下服務生。
“這家店是什麼類型的店呀?還劃分了包間。”
這個男子用帶中文口音的臼語說道：“就是一般的俱樂部呀。如果不劃分包問的話，中國的客人容易發生糾紛。他們看到原來陪自己的女人去接待別的客人的話，會嫉妒的。”
原來如此。雖然都是東亞國家，但俱樂部也是多種多樣的。我被帶到了一個六張榻榻米大的包間。貼著牆擺了一張L字形的白色沙發。白色的大理石桌子上擺著四十二英寸的液晶電視和卡拉OK組合，很像一間豪華的卡拉OK包房。我只要了杯礦泉水。
十分鐘後，聽到了咚咚的敲門聲。
“請進。”
走進來一個穿著白色鑲金絲長裙的女子，她露出一張惴惴不安的面孔。她穿的是露肩的裙子，所以可以看到她的肩膀還是有些肌肉的，一看就是經常勞動的人。她的臉長得可說像香港電影中的女演員。她的頭髮扎了起來，露著長而漂亮的脖子。她臉上的妝也帶了金粉，閃閃發亮。
“打擾了。”
郭順貴的日語也非常流利。根據研修生競爭的比例來看，能選上的人一定都是非常優秀的。她和我隔開一些距離坐在沙發上。
“我是真島誠。受工會顧問林高泰的委託，在調節東龍和工會的矛盾。我有一些話想問你，可以嗎?另外，我和日本的警察、入境管理局沒有任何關係，所以請放心。”