第53頁
小郭的臉色有些蒼白。不過入境管理局的政府官員也不會像我這樣穿著牛仔褲和長袖T恤，估計剛開始我不解釋也沒有關係。
“首先我想告訴你的是，你已經從東龍恢復自由了。你可以按照自己的意願去任何一個地方。我從小林那兒聽說，如果研修生中有一個人逃跑的話，剩下的兩百多人就要被強制驅逐出境。為什麼你會來池袋呢?”
小郭挺起胸膛。雖然出身貧寒，但有很強的自尊心，或許因為這樣，所以她的坐姿挺拔。
“我想跟大家說聲對不起。不過我來這裡工作也有不得已的苦衷。我並不是嫌棄工作太苦、薪水太低才逃跑的。”
“那你為什麼會聽從東龍的勸誘呢?”
小郭一動不動地盯著桌子上的礦泉水杯子。停頓了一會，她回答道：“我收到了從家鄉寄過來的信。信上說我父親得了腎病，已經病入膏肓了。要救他，只能做腎臟移植手術。所以我必須想辦法趕快籌集到一大筆資金。在縫製工廠，東龍還是挺有名的。據說在他們那裡可以得到很好的照顧，賺的錢也是正規研修生的好幾倍。在這種情況下，我沒有別的選擇。”
我回想起楊的話。會傳染的病，那就是貧窮。
“等一下。在中國沒有醫療保險嗎?如果老人生病的話，大部分的醫療費應該是國家支付的吧?”
小郭稍微睜大了眼睛看著我。或許她聽到我的話有些許吃驚。
“像這樣富裕的國家在全世界都很少。改革開放後，中國的醫療制度就全面瓦解了。之前還可以免費看病，但現在必須自己先用現金預付每次的治療費用。在貧窮的農村，大家都不去醫院，都是堅持到最後不行了才去，這時候一般都耽誤了治病的最好時機，變得更加惡化了。”
高速發展的東方之龍也有令人意外的一面，這和美國的制度一樣。聽說在美國的醫院，如果沒有交醫療保險，病人就會被趕出去。
“腎臟移植手術需要現金五百萬日元。所以我不能繼續在那家工廠踩縫紉機了。對於和我一起來的同胞，我感覺非常抱歉。但是我逃跑的理由不是為了過上更加富裕的生活，也不是為了在東京遊玩。這邊的工作也絕對不是年輕女生嚮往的。”
僅靠陪客人喝酒，要在短期內賺到五百萬日元是極其困難的。如果客人主動要求的話，也會跟客人去酒店。這是一家高薪的出台式夜店。
“原來是這樣。”
應該怎麼辦呢?我完全想不出什麼好方法。如果把小郭帶回工廠的話，她父親就會因為沒錢治腎病而去世。如果不把小郭送回去的話，兩百四十九人就要被強制驅逐出境了。或許有的研修生也和小郭一樣，有著同樣悲慘的境遇。此時，我想起櫃檯上放著的募捐箱。
“難不成門口放的募捐箱，是為了幫忙籌集你父親的移植手術費用?”
小郭不好意思地點了點頭。“我和她們說不用這樣做。但是店裡的員工和女生都覺得我很可憐，所以開始為我募捐。我聽說不只是在這個夜店，在整個池袋中華街上都舉辦了募捐活動。”
原來如此。以介紹非法就業為支柱業務的東龍，有不能把小郭放走的理由。如果不堪壓力而把這名女子驅逐出去的話，不僅楊會失去面子，而且還有損收益部門的名聲。因為他們對走投無路的逃跑者採取了見死不救的態度。
我向小林撒謊賺來的延緩時間只有一天。但無論如何努力，這個問題也不可能在一天之內解決。我和從中國中原河南省過來的女子一樣，陷入了進退兩難之境。在這種時候，任何安慰的話都是浮雲。我只是告訴了她事實。
“五天之後，監察會去茨城的工廠。如果他們認定你失蹤的事實，全員就要被遣送回國。之後他們就會開始尋找你。我不能說你不要管你父親的死活了。但同時，如果你繼續從事非法就業，我覺得也不是一個好的解決方法。你還有一天思考的時間。由於時間緊張，不可能讓你慢慢思考，但我想讓你自己好好想一下，然後告訴我們你的答案。我還沒有告訴工會和小林這家店的事情。”
我僅說了這些話，留下一張寫有我的聯繫方式的便條，便離開了夜店。
※
那天晚上，我反覆聽了會引起不安的《神奇的滿大人》。那個人竟然被人在腹部刺了三刀還沒有死掉，他一定不是人類。貧窮，而且是絕對的貧困，才是不死之身。像小郭這樣的年輕女子即使逃跑到天涯海角，貧窮也一定會跟隨而至。
我做了一番想像，在現金收入每月只有一千日元的農村，孩子或老人生病時的情景。如果因為一點小病就住院的話，就要背負年收入兩三倍的欠債。人生不是那麼輕鬆的，在那個世界，一點點免疫的差別就會左右人的一生。
我打開窗戶，把春天的晚風請進屋子。心情跌到了最低谷，即便如此，夜風仍然甜美溫柔。在這個時間，研修生還在工廠值夜班，小郭或許正在北口的某個情人旅館出賣自己的身體。我躺在暖和的被窩裡，思索著世界的問題。但隨著凌晨的來臨，我的思考變得遲鈍，不知什麼時候進入了夢鄉。不管是苦惱還是歡樂，最終我們只能看到發生在自己眼前的事情。這或許是對我們的拯救，同時也是一種詛咒。
“首先我想告訴你的是，你已經從東龍恢復自由了。你可以按照自己的意願去任何一個地方。我從小林那兒聽說，如果研修生中有一個人逃跑的話，剩下的兩百多人就要被強制驅逐出境。為什麼你會來池袋呢?”
小郭挺起胸膛。雖然出身貧寒，但有很強的自尊心，或許因為這樣，所以她的坐姿挺拔。
“我想跟大家說聲對不起。不過我來這裡工作也有不得已的苦衷。我並不是嫌棄工作太苦、薪水太低才逃跑的。”
“那你為什麼會聽從東龍的勸誘呢?”
小郭一動不動地盯著桌子上的礦泉水杯子。停頓了一會，她回答道：“我收到了從家鄉寄過來的信。信上說我父親得了腎病，已經病入膏肓了。要救他，只能做腎臟移植手術。所以我必須想辦法趕快籌集到一大筆資金。在縫製工廠，東龍還是挺有名的。據說在他們那裡可以得到很好的照顧，賺的錢也是正規研修生的好幾倍。在這種情況下，我沒有別的選擇。”
我回想起楊的話。會傳染的病，那就是貧窮。
“等一下。在中國沒有醫療保險嗎?如果老人生病的話，大部分的醫療費應該是國家支付的吧?”
小郭稍微睜大了眼睛看著我。或許她聽到我的話有些許吃驚。
“像這樣富裕的國家在全世界都很少。改革開放後，中國的醫療制度就全面瓦解了。之前還可以免費看病，但現在必須自己先用現金預付每次的治療費用。在貧窮的農村，大家都不去醫院，都是堅持到最後不行了才去，這時候一般都耽誤了治病的最好時機，變得更加惡化了。”
高速發展的東方之龍也有令人意外的一面，這和美國的制度一樣。聽說在美國的醫院，如果沒有交醫療保險，病人就會被趕出去。
“腎臟移植手術需要現金五百萬日元。所以我不能繼續在那家工廠踩縫紉機了。對於和我一起來的同胞，我感覺非常抱歉。但是我逃跑的理由不是為了過上更加富裕的生活，也不是為了在東京遊玩。這邊的工作也絕對不是年輕女生嚮往的。”
僅靠陪客人喝酒，要在短期內賺到五百萬日元是極其困難的。如果客人主動要求的話，也會跟客人去酒店。這是一家高薪的出台式夜店。
“原來是這樣。”
應該怎麼辦呢?我完全想不出什麼好方法。如果把小郭帶回工廠的話，她父親就會因為沒錢治腎病而去世。如果不把小郭送回去的話，兩百四十九人就要被強制驅逐出境了。或許有的研修生也和小郭一樣，有著同樣悲慘的境遇。此時，我想起櫃檯上放著的募捐箱。
“難不成門口放的募捐箱，是為了幫忙籌集你父親的移植手術費用?”
小郭不好意思地點了點頭。“我和她們說不用這樣做。但是店裡的員工和女生都覺得我很可憐，所以開始為我募捐。我聽說不只是在這個夜店，在整個池袋中華街上都舉辦了募捐活動。”
原來如此。以介紹非法就業為支柱業務的東龍，有不能把小郭放走的理由。如果不堪壓力而把這名女子驅逐出去的話，不僅楊會失去面子，而且還有損收益部門的名聲。因為他們對走投無路的逃跑者採取了見死不救的態度。
我向小林撒謊賺來的延緩時間只有一天。但無論如何努力，這個問題也不可能在一天之內解決。我和從中國中原河南省過來的女子一樣，陷入了進退兩難之境。在這種時候，任何安慰的話都是浮雲。我只是告訴了她事實。
“五天之後，監察會去茨城的工廠。如果他們認定你失蹤的事實，全員就要被遣送回國。之後他們就會開始尋找你。我不能說你不要管你父親的死活了。但同時，如果你繼續從事非法就業，我覺得也不是一個好的解決方法。你還有一天思考的時間。由於時間緊張，不可能讓你慢慢思考，但我想讓你自己好好想一下，然後告訴我們你的答案。我還沒有告訴工會和小林這家店的事情。”
我僅說了這些話，留下一張寫有我的聯繫方式的便條，便離開了夜店。
※
那天晚上，我反覆聽了會引起不安的《神奇的滿大人》。那個人竟然被人在腹部刺了三刀還沒有死掉，他一定不是人類。貧窮，而且是絕對的貧困，才是不死之身。像小郭這樣的年輕女子即使逃跑到天涯海角，貧窮也一定會跟隨而至。
我做了一番想像，在現金收入每月只有一千日元的農村，孩子或老人生病時的情景。如果因為一點小病就住院的話，就要背負年收入兩三倍的欠債。人生不是那麼輕鬆的，在那個世界，一點點免疫的差別就會左右人的一生。
我打開窗戶，把春天的晚風請進屋子。心情跌到了最低谷，即便如此，夜風仍然甜美溫柔。在這個時間，研修生還在工廠值夜班，小郭或許正在北口的某個情人旅館出賣自己的身體。我躺在暖和的被窩裡，思索著世界的問題。但隨著凌晨的來臨，我的思考變得遲鈍，不知什麼時候進入了夢鄉。不管是苦惱還是歡樂，最終我們只能看到發生在自己眼前的事情。這或許是對我們的拯救，同時也是一種詛咒。