第358頁
這事兒值得溫嘲笑幾千年，沒準等到他們壽終正寢溫蒂都沒法發現這個秘密。
溫準備等到那時候再告訴溫蒂「其實你父親就是蝙蝠俠」——或者乾脆就不告訴溫蒂，反正她下次也不一定能從溫蒂的壓制中重新醒來。
瞧，如果你有一個藏在你身體裡的半身，那你最好對她（他？）好一點。一個能偶爾掌控你身體的人要是想毀掉你的人生，過程會簡單得像打個哈欠。
溫不打算毀掉溫蒂的人生，她只是沒好心到能把溫蒂的一再拋棄當作小事一笑而過。
溫也不想打破她和父親之間的默契。
他不想讓溫蒂知道，既然如此，溫蒂就只能不知道了。
迪克沉默地站著，數秒後，又振作起來，問：「你做噩夢了嗎？」
「沒有。」溫說，「除非你告訴我現在正發生的事情其實不是發生在現實中，而是發生在夢裡——那我確實是做了噩夢。」
我是個噩夢，迪克想。
一種遲緩的悲意從傷痕的破口處滲了出來，他知道自己的狀態不對，可他怎麼做得到對溫蒂的諷刺充耳不聞？
這場感情發展到現在這一步已經全盤失控，最開始他不過是想表現得友好一些，做個體貼人的好哥哥……緊接著事情就逐漸變了味，而他甚至捉摸不透每一次轉折背後究竟藏了什麼深意。
溫蒂是個溫順體貼的妹妹，然而她作為女友時卻狂暴而殘酷，控制欲旺盛得像個鐵血的暴君。
還是個神經質的暴君。
不僅神經質，還很傲慢。
並且戲謔。
輕視任何人。
怪誕得不可理喻。
但那麼的真實可感，暴露了所有的脆弱和妄想。她作為妹妹和女友時的差距如此之大，乃至於令他對溫蒂感到一點憐憫。
溫蒂知道自己是個不可愛的人，她誠實地展露給了他，並且希望他也給出同樣的誠實。
而他……
「黑暗面沒有把你嚇跑，誠實卻讓你受傷了嗎？迪克。」溫驚訝於自己能叫出對方的名字，「請不要擺出受害者的表情。沒有人受害。這只是一段失敗的感情。」
「……你今晚很不一樣。」迪克迴避了這個話題。
「難道只有今晚我很不一樣？」
迪克沉默了一會兒。
「多數時間裡，你讓我又愛又怕；少數時候，就像現在，我不怕你，但也不愛你。」迪克深深地看著她，「過去我以為這是錯覺。」
溫根本不記得那些「過去」。
她不怎麼遺憾，也不怎麼愉快地聳了聳肩。
「很晚了，迪克，回你自己的房間去。」她說，「最好繼續假裝今晚的事沒有發生，更不要對其他人提起。這個其他人是指父親而不是溫蒂。」
「你是誰？你一直都在嗎？他知道你嗎？」
溫說：「為什麼不問問神奇海螺呢？」
迪克瞠目結舌地望著她。
溫被迪克的表情娛樂到了，她躺回床上時的心情十分愉快，迪克呆站在原地，幾分鐘後，他替她拉好窗簾，退出了房間。
在他拉開門前溫說話了：「迪克。」
迪克停在原地。
「我覺得溫蒂應該沒有和你說過這句話，我可以幫她說。」溫說，「你是個很壞的男友，但是個很好的哥哥。」
「我想我都做得不夠好。」
「這就是你最大的問題了，迪克，你想同時成為好男友和好哥哥，可這兩種身份不能共存。所以你現在是個富有吸引力的前男友和無聊的哥哥。」
「……」
「至於我是誰，」溫繼續說，「這是最不重要的問題。」
「這怎麼會是最不重要的問題？」
「因為真正重要的東西經得起質疑和調侃，而我的存在不會因為你叫我『溫蒂』就改變。」溫說，「我從來不介意別人叫我溫蒂，也會答應這個名字。當然，由此反推，也可以得出我不在乎你，所以不在乎你對我的看法這個結論。也許這就是你不愛我的原因。」
「晚安。」她最後說，「這是我第一次見到你，也可能是我最後一次見到你。不管怎麼說，很高興能和你說話。下一個我就不一定喜歡你了。」
迪克花了很多年才弄懂她的意思。
第161章 溫和溫蒂和快樂
*發生在結局之前的一個節選*
「人生中最快樂的事情。」溫蒂重複了一遍這個問題, 「你為什麼想知道？我以為你對我的過去毫無興趣。」
溫不明白溫蒂到底是從哪裡產生的這種錯覺：「我什麼時候對你的過去毫無興趣了？我只是對你過去所有不快樂的事情毫無興趣。」
溫蒂沒有回答。
她雙手抱胸靠在牆上，背後是那幅門一樣的掛畫。
她穿了條金色的長裙，款式和剪裁十分簡單, 可溫敢說她從未見過這麼純美的黃金色，像是把冬天的陽光蒙在皮膚上。這種氣勢磅礴的色澤沒有壓下她的魅力，儘管在長裙襯托下溫蒂確實顯得過於蒼白，然而那種蒼白也如陽光下的雪峰，只會令人在心潮澎湃中屏住呼吸。
「按道理說, 一個人的生命里總會有那麼幾件事, 可以被定義成『最快樂』。」溫蒂慢慢地說，「但如果你要問我——」
她在這一瞬間的停頓了想到了很多。
她想到了哥譚的月光照在黑暗中的城堡上, 樹的影子像是巨大的猛獸, 這景色不管她離開家有多遠都歷歷在目；她想到了在芭蕾舞校的練舞室練習壓腿時抽痛的腳趾，全身心地投入某件事的感覺很好, 然而這感受似乎也算不上快樂，更遑論「最快樂」了。
溫準備等到那時候再告訴溫蒂「其實你父親就是蝙蝠俠」——或者乾脆就不告訴溫蒂，反正她下次也不一定能從溫蒂的壓制中重新醒來。
瞧，如果你有一個藏在你身體裡的半身，那你最好對她（他？）好一點。一個能偶爾掌控你身體的人要是想毀掉你的人生，過程會簡單得像打個哈欠。
溫不打算毀掉溫蒂的人生，她只是沒好心到能把溫蒂的一再拋棄當作小事一笑而過。
溫也不想打破她和父親之間的默契。
他不想讓溫蒂知道，既然如此，溫蒂就只能不知道了。
迪克沉默地站著，數秒後，又振作起來，問：「你做噩夢了嗎？」
「沒有。」溫說，「除非你告訴我現在正發生的事情其實不是發生在現實中，而是發生在夢裡——那我確實是做了噩夢。」
我是個噩夢，迪克想。
一種遲緩的悲意從傷痕的破口處滲了出來，他知道自己的狀態不對，可他怎麼做得到對溫蒂的諷刺充耳不聞？
這場感情發展到現在這一步已經全盤失控，最開始他不過是想表現得友好一些，做個體貼人的好哥哥……緊接著事情就逐漸變了味，而他甚至捉摸不透每一次轉折背後究竟藏了什麼深意。
溫蒂是個溫順體貼的妹妹，然而她作為女友時卻狂暴而殘酷，控制欲旺盛得像個鐵血的暴君。
還是個神經質的暴君。
不僅神經質，還很傲慢。
並且戲謔。
輕視任何人。
怪誕得不可理喻。
但那麼的真實可感，暴露了所有的脆弱和妄想。她作為妹妹和女友時的差距如此之大，乃至於令他對溫蒂感到一點憐憫。
溫蒂知道自己是個不可愛的人，她誠實地展露給了他，並且希望他也給出同樣的誠實。
而他……
「黑暗面沒有把你嚇跑，誠實卻讓你受傷了嗎？迪克。」溫驚訝於自己能叫出對方的名字，「請不要擺出受害者的表情。沒有人受害。這只是一段失敗的感情。」
「……你今晚很不一樣。」迪克迴避了這個話題。
「難道只有今晚我很不一樣？」
迪克沉默了一會兒。
「多數時間裡，你讓我又愛又怕；少數時候，就像現在，我不怕你，但也不愛你。」迪克深深地看著她，「過去我以為這是錯覺。」
溫根本不記得那些「過去」。
她不怎麼遺憾，也不怎麼愉快地聳了聳肩。
「很晚了，迪克，回你自己的房間去。」她說，「最好繼續假裝今晚的事沒有發生，更不要對其他人提起。這個其他人是指父親而不是溫蒂。」
「你是誰？你一直都在嗎？他知道你嗎？」
溫說：「為什麼不問問神奇海螺呢？」
迪克瞠目結舌地望著她。
溫被迪克的表情娛樂到了，她躺回床上時的心情十分愉快，迪克呆站在原地，幾分鐘後，他替她拉好窗簾，退出了房間。
在他拉開門前溫說話了：「迪克。」
迪克停在原地。
「我覺得溫蒂應該沒有和你說過這句話，我可以幫她說。」溫說，「你是個很壞的男友，但是個很好的哥哥。」
「我想我都做得不夠好。」
「這就是你最大的問題了，迪克，你想同時成為好男友和好哥哥，可這兩種身份不能共存。所以你現在是個富有吸引力的前男友和無聊的哥哥。」
「……」
「至於我是誰，」溫繼續說，「這是最不重要的問題。」
「這怎麼會是最不重要的問題？」
「因為真正重要的東西經得起質疑和調侃，而我的存在不會因為你叫我『溫蒂』就改變。」溫說，「我從來不介意別人叫我溫蒂，也會答應這個名字。當然，由此反推，也可以得出我不在乎你，所以不在乎你對我的看法這個結論。也許這就是你不愛我的原因。」
「晚安。」她最後說，「這是我第一次見到你，也可能是我最後一次見到你。不管怎麼說，很高興能和你說話。下一個我就不一定喜歡你了。」
迪克花了很多年才弄懂她的意思。
第161章 溫和溫蒂和快樂
*發生在結局之前的一個節選*
「人生中最快樂的事情。」溫蒂重複了一遍這個問題, 「你為什麼想知道？我以為你對我的過去毫無興趣。」
溫不明白溫蒂到底是從哪裡產生的這種錯覺：「我什麼時候對你的過去毫無興趣了？我只是對你過去所有不快樂的事情毫無興趣。」
溫蒂沒有回答。
她雙手抱胸靠在牆上，背後是那幅門一樣的掛畫。
她穿了條金色的長裙，款式和剪裁十分簡單, 可溫敢說她從未見過這麼純美的黃金色，像是把冬天的陽光蒙在皮膚上。這種氣勢磅礴的色澤沒有壓下她的魅力，儘管在長裙襯托下溫蒂確實顯得過於蒼白，然而那種蒼白也如陽光下的雪峰，只會令人在心潮澎湃中屏住呼吸。
「按道理說, 一個人的生命里總會有那麼幾件事, 可以被定義成『最快樂』。」溫蒂慢慢地說，「但如果你要問我——」
她在這一瞬間的停頓了想到了很多。
她想到了哥譚的月光照在黑暗中的城堡上, 樹的影子像是巨大的猛獸, 這景色不管她離開家有多遠都歷歷在目；她想到了在芭蕾舞校的練舞室練習壓腿時抽痛的腳趾，全身心地投入某件事的感覺很好, 然而這感受似乎也算不上快樂，更遑論「最快樂」了。