第22頁
“侯爵，你與她的情人關係，你非但沒告訴警方，而且在朋友面前也是守口如
瓶。”
羅賓接著說：
“但是，當時古城主人齊布爾夫婦卻知道一點你們之間的微妙情感。所以當你
勸奉奧奴蘭去較遠一些的石牆下表演時，即便那並不是個理想場所，他們也沒阻擋，
反而笑眯眯地目送你倆遠去。他們了解情人的心情，總想尋找獨處的機會，你們不
正是想找一個單獨在一起的機會嗎？
“我知道，你們是藏在樹後熱吻，是嗎？”
侯爵的臉上浮現了青年人的血色，他只點了點頭，竟說不出話來了。他眼望那
面石牆，溫情脈脈，是在懷念與奧奴蘭廝守的幸福時光吧？
“然後，又發生了什麼事？”
“沒什麼。剛來到山坡上時，奧奴蘭說如果想放聲高歌，必須取下項鍊，讓我
代為保管。
“但是，那串項鍊晶瑩剔透，我想像在陽光照射下，會與她的美妙歌聲交相輝
映，我不願讓她這麼做，她也就沒說什麼。”
“那麼，她唱歌時項鍊還在嗎？”
“我也不記得了，只知道當時那歌聲深深地吸引了我……我想，其他來賓也與
我的情況相同，誰也沒有關注她唱歌時項鍊還在不在吧！
“她倒在地上後，我奔過去扶起她，只注意到了她的傷口，也無暇顧及項鍊還
有沒有。後來還是一位客人說她的項鍊沒了，我才注意到的。”
“反正，兇手殺死了她以後又飛快地奪去了項鍊……但是她倒下時，周圍根本
沒有人！那麼，第一個靠近她的人有最大的嫌疑，他也許就在那一剎那間取下了項
鏈並且放在身上。”
探長盯著侯爵的眼睛，不疾不徐地說出了心裡的懷疑，他的話語像冰一樣寒冷，
而語氣又剛若岩石，十分鮮明地傳達著“你就是兇犯”的意思。
侯爵面無人色，不知是由於被人戳穿了陰謀，還是因為失去了愛侶又被誣衊且
百口莫辯、無可奈何？
一見自己的父親面色慘白，艾特瓦直嚇得渾身顫慄。她以求助、急切的目光盯
著羅賓，盼望他能為父親解開重圍。
羅賓不動聲色地說：
“伊利薩白·奧奴蘭不是被人謀殺的，項鍊也沒丟。”
羅賓又說出了一個讓人驚詫萬分的消息。
“倍覺意外吧？事實如此，請跟我來，我讓大家看看真憑實據！”
於是，羅賓首先走出客廳，來到院子外頭，其他三個人尾隨而至。
當他們一行人來到山丘上時，羅賓問：
“侯爵，你們是在這兒熱吻嗎？”
侯爵打量了一下四周的景色，使勁點點頭。
“不錯，這個地方確實不易讓人察覺，她是在這裡打算摘下項鍊交給你嗎？
“但是你沒有答應，你們便在這兒分開了。那時，她是馬上去石牆那兒了嗎？”
“不，我從山丘上下來後，扭回頭去，還看見她在原地站著。
“我沖她擺擺手，又返回草坪，我不願意失去傾聽她美妙歌聲的機緣，因而徑
直向前走沒有回頭。”
“真的嗎？”
羅賓輕輕一笑，那笑中似乎含有深意。他觀察著四周的風景。
狹小的坡上左右兩邊遍布岩石，凸起成石墩形狀，其中的一個石墩上擺著一個
看上去年代久遠的大壺。
羅賓來到大壺邊，裝作不在意地撫摸了一下。
“這個希臘的舊壺，當時也擺在這兒嗎？”
“不錯，齊布爾夫婦十分喜好收藏這些古董。”
羅賓用手敲敲壺體。
“真好，多漂亮的容器呀！”
他喃喃自語了一會兒，但離開了那個壺，來到石壁下。
“在這兒嗎？奧奴蘭是在這個地方倒下的吧？”
“正是！”
“你還記得正確的地點嗎？”
侯爵打量著四周，而後抬頭看看石牆，又向前走了三兩步停住了。
探長也仰頭望一望石牆，悄聲說：
“如果向上邊發射石塊……”
“是的，如果從那個角度射擊，如果運氣好便可以擊中目標，而且正在奧奴蘭
的額角上邊。”
“於是，奧奴蘭不清不楚地死去了。”
探長說道。
“那麼，石頭必定在周圍了？”
羅賓也推斷道。
這一片地區的石頭還不少，有的如岩塊一樣尖尖的，有的像鵝卵石。
羅賓從地上撿起一顆核桃般大小的黑石頭，說：
“就是這個！”
“什麼？”
大家都盯著他問道。
“但是，你剛才說奧奴蘭的傷不是彈弓所射的？”
探長又氣憤不已地質問羅賓。
“對呀，我說過這話。”
“你簡直在戲弄我們啊！”
探長動怒了。
“啊，你別發火！奧奴蘭確實被這塊石頭射中了額頭，受傷致死。只是，這塊
石頭卻不是從卡休手中射出的，而是由另一個更強大、更有力的隱形工具射出來的。”
“你的鬼話什麼時候結束？”
探長心中忿忿不平。
“我所指的隱形工具……”
羅賓右手指向藍天。
“就是它！”
其餘的人順著羅賓的手，望著初夏的天穹，碧藍如洗的高空，火熱陽光奪人雙
瓶。”
羅賓接著說：
“但是，當時古城主人齊布爾夫婦卻知道一點你們之間的微妙情感。所以當你
勸奉奧奴蘭去較遠一些的石牆下表演時，即便那並不是個理想場所，他們也沒阻擋，
反而笑眯眯地目送你倆遠去。他們了解情人的心情，總想尋找獨處的機會，你們不
正是想找一個單獨在一起的機會嗎？
“我知道，你們是藏在樹後熱吻，是嗎？”
侯爵的臉上浮現了青年人的血色，他只點了點頭，竟說不出話來了。他眼望那
面石牆，溫情脈脈，是在懷念與奧奴蘭廝守的幸福時光吧？
“然後，又發生了什麼事？”
“沒什麼。剛來到山坡上時，奧奴蘭說如果想放聲高歌，必須取下項鍊，讓我
代為保管。
“但是，那串項鍊晶瑩剔透，我想像在陽光照射下，會與她的美妙歌聲交相輝
映，我不願讓她這麼做，她也就沒說什麼。”
“那麼，她唱歌時項鍊還在嗎？”
“我也不記得了，只知道當時那歌聲深深地吸引了我……我想，其他來賓也與
我的情況相同，誰也沒有關注她唱歌時項鍊還在不在吧！
“她倒在地上後，我奔過去扶起她，只注意到了她的傷口，也無暇顧及項鍊還
有沒有。後來還是一位客人說她的項鍊沒了，我才注意到的。”
“反正，兇手殺死了她以後又飛快地奪去了項鍊……但是她倒下時，周圍根本
沒有人！那麼，第一個靠近她的人有最大的嫌疑，他也許就在那一剎那間取下了項
鏈並且放在身上。”
探長盯著侯爵的眼睛，不疾不徐地說出了心裡的懷疑，他的話語像冰一樣寒冷，
而語氣又剛若岩石，十分鮮明地傳達著“你就是兇犯”的意思。
侯爵面無人色，不知是由於被人戳穿了陰謀，還是因為失去了愛侶又被誣衊且
百口莫辯、無可奈何？
一見自己的父親面色慘白，艾特瓦直嚇得渾身顫慄。她以求助、急切的目光盯
著羅賓，盼望他能為父親解開重圍。
羅賓不動聲色地說：
“伊利薩白·奧奴蘭不是被人謀殺的，項鍊也沒丟。”
羅賓又說出了一個讓人驚詫萬分的消息。
“倍覺意外吧？事實如此，請跟我來，我讓大家看看真憑實據！”
於是，羅賓首先走出客廳，來到院子外頭，其他三個人尾隨而至。
當他們一行人來到山丘上時，羅賓問：
“侯爵，你們是在這兒熱吻嗎？”
侯爵打量了一下四周的景色，使勁點點頭。
“不錯，這個地方確實不易讓人察覺，她是在這裡打算摘下項鍊交給你嗎？
“但是你沒有答應，你們便在這兒分開了。那時，她是馬上去石牆那兒了嗎？”
“不，我從山丘上下來後，扭回頭去，還看見她在原地站著。
“我沖她擺擺手，又返回草坪，我不願意失去傾聽她美妙歌聲的機緣，因而徑
直向前走沒有回頭。”
“真的嗎？”
羅賓輕輕一笑，那笑中似乎含有深意。他觀察著四周的風景。
狹小的坡上左右兩邊遍布岩石，凸起成石墩形狀，其中的一個石墩上擺著一個
看上去年代久遠的大壺。
羅賓來到大壺邊，裝作不在意地撫摸了一下。
“這個希臘的舊壺，當時也擺在這兒嗎？”
“不錯，齊布爾夫婦十分喜好收藏這些古董。”
羅賓用手敲敲壺體。
“真好，多漂亮的容器呀！”
他喃喃自語了一會兒，但離開了那個壺，來到石壁下。
“在這兒嗎？奧奴蘭是在這個地方倒下的吧？”
“正是！”
“你還記得正確的地點嗎？”
侯爵打量著四周，而後抬頭看看石牆，又向前走了三兩步停住了。
探長也仰頭望一望石牆，悄聲說：
“如果向上邊發射石塊……”
“是的，如果從那個角度射擊，如果運氣好便可以擊中目標，而且正在奧奴蘭
的額角上邊。”
“於是，奧奴蘭不清不楚地死去了。”
探長說道。
“那麼，石頭必定在周圍了？”
羅賓也推斷道。
這一片地區的石頭還不少，有的如岩塊一樣尖尖的，有的像鵝卵石。
羅賓從地上撿起一顆核桃般大小的黑石頭，說：
“就是這個！”
“什麼？”
大家都盯著他問道。
“但是，你剛才說奧奴蘭的傷不是彈弓所射的？”
探長又氣憤不已地質問羅賓。
“對呀，我說過這話。”
“你簡直在戲弄我們啊！”
探長動怒了。
“啊，你別發火！奧奴蘭確實被這塊石頭射中了額頭，受傷致死。只是，這塊
石頭卻不是從卡休手中射出的，而是由另一個更強大、更有力的隱形工具射出來的。”
“你的鬼話什麼時候結束？”
探長心中忿忿不平。
“我所指的隱形工具……”
羅賓右手指向藍天。
“就是它！”
其餘的人順著羅賓的手，望著初夏的天穹，碧藍如洗的高空，火熱陽光奪人雙