第89頁
這時我聽到另一個聲音。“何不先玩玩她呢?”
另一個人說：“就在這兒?大庭廣眾之下?”
“沒人會在意!瞧，根本沒人往這看。”
拉弗爾一臉厭惡：“就她?早已經被梅第奇玩兒過了。”
我感覺到那刀尖兒正抵住我的喉嚨，輕微的吞咽都會割傷脖子。我能看到拉弗爾的手，還有那黝黑的皮質劍柄。
那手和匕首都不見了，光明也完全沒入了黑暗。
第46章
我死了嗎?我一遍遍問自己。好像沒有，傷口的疼痛已經擴散到頭和肩膀。
我虛弱地呼出一口氣，然後像一個溺水的人一樣大口大口地呼吸。
我出神地盯著那些模糊的黑影，只聽見有人在馬背上說了些什麼，還有遠處的鐘聲和人群的嘈雜聲。
在我上方，有人騎著馬，拿著火把。我已經暈頭轉向了，看過去好像有好幾百人的樣子。他們個個像黑色巨人，手裡的火把像是閃閃發光的橘紅色鑽石。
其中有人說話了，聲音里有著高官的權威：“你們在對那位女士做什麼?”
拉弗爾膽怯地回答道：“她是人民公敵，是朱利亞諾的新娘，是個間諜。”
馬背上的人簡單回復了幾句。我只聽到了隻字片語：“議會大樓……保護……”
我被拉了起來，頓時因傷口的疼痛而哭喊著。
“安靜，夫人。我們不會傷害您的。”
一匹馬馱著我，我的胃和馬背緊緊貼著，頭和腿都懸在空中，時不時碰到馬的側腹。有一個人坐在我身後的馬鞍上，緊緊按著我的腰和臀部，把韁繩抵在我的後背。
我們繼續前行。阿方希娜的金色發網從我頭上掉了下來，以後誰撿到了會是一筆不小的財富。我的臉老是撞到躁動的馬背上。不久嘴唇也裂開了，我嘗到了鹹鹹的味道，還有血腥的味道。我只看得見黑色的石頭，只聽得見鐘聲和呼喊聲。這兩個聲音都大了起來，鐘聲又長又響，每敲一下我的頭都快裂開似的。我們到了議會大樓，我想直起腰抬起頭，想呼喚朱利亞諾。可那個人又結結實實地把我給按了下去。
穿過廣場時，人群中傳出陣陣閃電般的高聲呼喊。
“看哪，這壞蛋來啦!”
“來看，第三個窗戶。那傢伙開始搖晃了!”
“覆滅球!殺死梅第奇!”
我像只上鉤的魚，猛烈地扭動著身體，頭髮都散到前面遮住了眼睛。我試圖把頭髮捋到一邊看看外面的情形，可還是看不清。能看到的只是步步逼近的黑影。
想起弗朗西斯科·德·帕奇我就不寒而慄。他裸露的身體被高高地吊在窗戶上，肩頭還埋著大主教薩爾維亞蒂屍體的牙印。一父親曾經說過，五天之內，議會大樓的窗外就吊死了八十個人……
我渾身無力，差點暈倒在地上。“朱利亞諾。”我知道在這種喧鬧中沒人能聽到我無力的聲音。“朱利亞諾。”我重複著，眼中堆滿了淚水。
他們把我關進了巴爾傑洛的一間單人房，這是一所緊挨著大樓的監獄。房間又小又髒，地板上污漬斑斑;三面牆上都覆蓋著白花花的蜘蛛網。剩下那面牆的牆根是用很厚的石塊砌成的，往上則是由粗糙的齒齦鐵組成的牆體，一直延伸到天花板;地板上散落著稻草，中間擺著一個圓桶，用作公共的廁所。房間本身透不進太多的光線，只能透進些許外面走廊上火把的微光。
屋子裡共有三個人：我，蘿拉，以及一位年歲大我兩輪的夫人。這位夫人穿著極好的茄紫色絲綢和天鵝絨，我猜她應該是特爾那波尼家的人。洛倫佐的母親也來自那個高貴的家族。
當守衛把我帶進來時，我因為疼痛呻吟著。其實我是想裝作不認識蘿拉。在那男人走開後很久，我們都沒有看過彼此一眼。
頭一天晚上，沒有人來看過我，甚至連帶我進來的警官也不見了。隔壁塔樓傳來震耳欲聾的鐘聲。過了一陣，鐘聲終於停止。我僅僅安寧了一小會，外面又開始喧鬧起來。不知過了多少個小時，喧鬧聲突然消失。然而一小段寂靜之後，又響起了歡呼聲。
我覺得自己似乎可以聽到繩子突然拉緊的聲音。
宛如珍珠般精緻潔白的特爾那波尼夫人，手裡不停地擺弄著方巾，斷斷續續地哭泣著。我倚在牆角邊，用破爛的裙子蓋住被打傷的那條腿，對那些可怕的蜘蛛視而不見。坐在旁邊的蘿拉雙膝頂著胸，用一隻手抱著雙腿。人群安靜下來後，我低聲問道，“朱利亞諾……?”
她回答得很痛苦，“不知道，夫人，我不知道……”
又響起來了一陣新的呼喊，我們兩個都蜷縮了起來。
早上他們帶走了蘿拉，她再也沒有回來。
我告訴自己，在文明的佛洛倫薩他們永遠都不會處決女人，除非他們都是些卑鄙的殺人犯，或是叛逆者。他們肯定是放了蘿拉，最壞也就是驅逐了她。
外面沒有再響起吵鬧聲。我感覺舒服了很多。那種安靜說明殺戮停止了。
我晃晃悠悠地站起來，僵硬的肩膀疼得令我倒吸了一口氣，最輕微的動作都會引發一陣劇痛。我的胳膊被凍僵了;石頭的牆壁和地板冷得像冰塊。但更讓我發狂的是我的結婚戒指弄丟了，只剩下了金幣。
另一個人說：“就在這兒?大庭廣眾之下?”
“沒人會在意!瞧，根本沒人往這看。”
拉弗爾一臉厭惡：“就她?早已經被梅第奇玩兒過了。”
我感覺到那刀尖兒正抵住我的喉嚨，輕微的吞咽都會割傷脖子。我能看到拉弗爾的手，還有那黝黑的皮質劍柄。
那手和匕首都不見了，光明也完全沒入了黑暗。
第46章
我死了嗎?我一遍遍問自己。好像沒有，傷口的疼痛已經擴散到頭和肩膀。
我虛弱地呼出一口氣，然後像一個溺水的人一樣大口大口地呼吸。
我出神地盯著那些模糊的黑影，只聽見有人在馬背上說了些什麼，還有遠處的鐘聲和人群的嘈雜聲。
在我上方，有人騎著馬，拿著火把。我已經暈頭轉向了，看過去好像有好幾百人的樣子。他們個個像黑色巨人，手裡的火把像是閃閃發光的橘紅色鑽石。
其中有人說話了，聲音里有著高官的權威：“你們在對那位女士做什麼?”
拉弗爾膽怯地回答道：“她是人民公敵，是朱利亞諾的新娘，是個間諜。”
馬背上的人簡單回復了幾句。我只聽到了隻字片語：“議會大樓……保護……”
我被拉了起來，頓時因傷口的疼痛而哭喊著。
“安靜，夫人。我們不會傷害您的。”
一匹馬馱著我，我的胃和馬背緊緊貼著，頭和腿都懸在空中，時不時碰到馬的側腹。有一個人坐在我身後的馬鞍上，緊緊按著我的腰和臀部，把韁繩抵在我的後背。
我們繼續前行。阿方希娜的金色發網從我頭上掉了下來，以後誰撿到了會是一筆不小的財富。我的臉老是撞到躁動的馬背上。不久嘴唇也裂開了，我嘗到了鹹鹹的味道，還有血腥的味道。我只看得見黑色的石頭，只聽得見鐘聲和呼喊聲。這兩個聲音都大了起來，鐘聲又長又響，每敲一下我的頭都快裂開似的。我們到了議會大樓，我想直起腰抬起頭，想呼喚朱利亞諾。可那個人又結結實實地把我給按了下去。
穿過廣場時，人群中傳出陣陣閃電般的高聲呼喊。
“看哪，這壞蛋來啦!”
“來看，第三個窗戶。那傢伙開始搖晃了!”
“覆滅球!殺死梅第奇!”
我像只上鉤的魚，猛烈地扭動著身體，頭髮都散到前面遮住了眼睛。我試圖把頭髮捋到一邊看看外面的情形，可還是看不清。能看到的只是步步逼近的黑影。
想起弗朗西斯科·德·帕奇我就不寒而慄。他裸露的身體被高高地吊在窗戶上，肩頭還埋著大主教薩爾維亞蒂屍體的牙印。一父親曾經說過，五天之內，議會大樓的窗外就吊死了八十個人……
我渾身無力，差點暈倒在地上。“朱利亞諾。”我知道在這種喧鬧中沒人能聽到我無力的聲音。“朱利亞諾。”我重複著，眼中堆滿了淚水。
他們把我關進了巴爾傑洛的一間單人房，這是一所緊挨著大樓的監獄。房間又小又髒，地板上污漬斑斑;三面牆上都覆蓋著白花花的蜘蛛網。剩下那面牆的牆根是用很厚的石塊砌成的，往上則是由粗糙的齒齦鐵組成的牆體，一直延伸到天花板;地板上散落著稻草，中間擺著一個圓桶，用作公共的廁所。房間本身透不進太多的光線，只能透進些許外面走廊上火把的微光。
屋子裡共有三個人：我，蘿拉，以及一位年歲大我兩輪的夫人。這位夫人穿著極好的茄紫色絲綢和天鵝絨，我猜她應該是特爾那波尼家的人。洛倫佐的母親也來自那個高貴的家族。
當守衛把我帶進來時，我因為疼痛呻吟著。其實我是想裝作不認識蘿拉。在那男人走開後很久，我們都沒有看過彼此一眼。
頭一天晚上，沒有人來看過我，甚至連帶我進來的警官也不見了。隔壁塔樓傳來震耳欲聾的鐘聲。過了一陣，鐘聲終於停止。我僅僅安寧了一小會，外面又開始喧鬧起來。不知過了多少個小時，喧鬧聲突然消失。然而一小段寂靜之後，又響起了歡呼聲。
我覺得自己似乎可以聽到繩子突然拉緊的聲音。
宛如珍珠般精緻潔白的特爾那波尼夫人，手裡不停地擺弄著方巾，斷斷續續地哭泣著。我倚在牆角邊，用破爛的裙子蓋住被打傷的那條腿，對那些可怕的蜘蛛視而不見。坐在旁邊的蘿拉雙膝頂著胸，用一隻手抱著雙腿。人群安靜下來後，我低聲問道，“朱利亞諾……?”
她回答得很痛苦，“不知道，夫人，我不知道……”
又響起來了一陣新的呼喊，我們兩個都蜷縮了起來。
早上他們帶走了蘿拉，她再也沒有回來。
我告訴自己，在文明的佛洛倫薩他們永遠都不會處決女人，除非他們都是些卑鄙的殺人犯，或是叛逆者。他們肯定是放了蘿拉，最壞也就是驅逐了她。
外面沒有再響起吵鬧聲。我感覺舒服了很多。那種安靜說明殺戮停止了。
我晃晃悠悠地站起來，僵硬的肩膀疼得令我倒吸了一口氣，最輕微的動作都會引發一陣劇痛。我的胳膊被凍僵了;石頭的牆壁和地板冷得像冰塊。但更讓我發狂的是我的結婚戒指弄丟了，只剩下了金幣。