第61頁
“啊……”
我的心臟不禁跳了一下。最開始見唐傑羅的時候，我自我介紹說是建築師。因為那樣的話，選定設計競賽的評選會場作為交錢的地方就更有理由了。但是我作為建築師沒有做出什麼像樣的東西，有種為此要謝天謝地的感覺。
“原來這樣。但是雖說是建築師，當時那地方……”
“是的。許多建築師都在那裡，如果是唐傑羅想要告訴我們殺害自己的兇手的名字，光憑這個什麼意義也沒有。他兩隻手被砍掉了，沒能留下什麼文字的東西。”
“兩隻手……真殘酷。兇手到底與他有什麼樣的仇恨……”我故意很誇張地大吃一驚。在官員中間好像有封口令，有關唐傑羅死時的狀況還聽不到有什麼詳細的傳聞。
但是萊奧納多看都不看我一眼，低頭自語道：“是仇恨嗎?”
我愕然地看著他，發不出聲音。撩起長長的頭髮，他抬起頭來。
“不好意思。但是，唐傑羅先生是個詩人。如果像他那樣立馬會想到那樣的文字遊戲，那麼他應該利用需要詩歌技巧的某些手段——比如說隱喻等等，來告訴我們兇手的名字的。這樣想很順理成章吧?”
我沉默無語。眼前的這個美男子，第一次讓我感到了恐懼。他用奇特的明澈的眼光從我的正面緊盯著我。
“兇手砍下了唐傑羅先生的雙手扔在了壁爐里。他是詩人，從仇恨的角度解釋不了要砍下詩人的雙手的原因。也就是說，兇手是有砍下他的手的理由的。為了掩蓋什麼，他砍下了唐傑羅先生的雙手。”
“這什麼……什麼指的是什麼呢?”
我不禁追問了一句。雖然擔心聲音的反常，但沉默著總覺得有些不自然。
“所以說，是指示兇手的隱喻。不知是偶然的還是故意的，兇手用短刀刺了唐傑羅先生的右肋。唐傑羅先生利用了這一點，拔出身體裡的短刀在自己的兩隻手上留下了傷口——在受了磔刑的上帝之子的同樣的地方。”
“死之前把自己弄成了上帝之子?”
我試著將話題岔開，但萊奧納多不為所動。
“不，說的是聖痕。”
“……聖痕?”
“是的。與上帝之子在同樣的地方得到了聖痕的聖者之證明——雙手有聖痕的聖者有好幾個，但要說右肋下還有聖痕的聖者，最先想到的就是那和你同名的人物吧——大師福朗奇斯科。”
“……阿西齊的聖福朗奇斯科!”
我情不自禁地脫口而出。和自己同名的聖者的事情，我當然知道得很清楚。出生在富裕家庭但獻出自己私財修建教堂的聖者。
據說他是遇到了六翼烈火天使才成為歷史上第一個獲得聖痕奇蹟的聖者。因此，宗教畫要畫他的時候，雙手和肋下的傷口作為他的特徵是要畫進去的。
“你好像沒有注意到，聽說唐傑羅先生在自己的衣帶上留下了三個結。”
“是……清貧、貞潔、服從吧?”
我苦笑著小聲說道。身為聖福朗奇斯科會創始人的他提倡這三項美德，開展著活動。肖像畫中畫進去的三個衣帶結，象徵著這些美德。只要是藝術家誰都知道。
我很奇怪地大腦清醒，緊緊看著萊奧納多。
借用布魯耐勒斯基鏡原理的隱形房間的機關暴露了。
晚餐會的時候唐傑羅的屍體不在那個房間，讓人產生這種錯覺是證明我無辜的唯一辦法。而機關暴露再加上發現了唐傑羅的隱喻，懷疑上我只是一個時間的問題。要找佛羅倫斯的建築師福朗奇斯科，那現場只有我一個。
但是同是佛羅倫斯人的萊奧納多揭開我的罪行這一事實，讓我感到了有些不寒而慄的憤怒，有被同胞背叛了的感覺。
“你為什麼不問我是為何殺了唐傑羅先生?”我用責備的語氣說道。
但萊奧納多臉上的表情出人意料，仿佛很對不起似的歪了歪嘴唇苦笑道：
“本來這樣做並非我的本意，但她這樣來求我。”
這樣說道，他看了看旁邊的漂亮姑娘。名為切奇利亞·加萊拉尼的年輕姑娘。和我所愛的她有著兩代人的年齡差距，但這個女孩傳聞也是毛羅·依的情人。
“你殺害唐傑羅先生的原因，我是知道的。”
看著低聲細語的她，我失去了語言。從淡茶色的大眼睛裡，掉下了一串眼淚。她在哭泣。
“我……跟我講過煩惱的……”姑娘講出了我所愛的她的名字。
“她告訴了我，身為宰相的情人還和你有那樣的關係。而且，給你送信的事情也講了。”
從姑娘口中聽到信的事情，我非常狼狽，不明白為什麼切奇利亞會知道那事。
“她從宰相手裡的一幅畫得到啟發，寫了一封信。看似自己的秘密被誰覺察了那樣的一封信。如果給你看了這封信，以為你會害怕宰相閣下因而迴避見自己的……她想結束和你之間的關係，寫了那樣的信。”
“什麼……”從我口中蹦出來的，是不成語言的東西。給維納斯寫下的詩的一節。那封信是她自己所寫的嗎?為了離我而去。
我的心臟不禁跳了一下。最開始見唐傑羅的時候，我自我介紹說是建築師。因為那樣的話，選定設計競賽的評選會場作為交錢的地方就更有理由了。但是我作為建築師沒有做出什麼像樣的東西，有種為此要謝天謝地的感覺。
“原來這樣。但是雖說是建築師，當時那地方……”
“是的。許多建築師都在那裡，如果是唐傑羅想要告訴我們殺害自己的兇手的名字，光憑這個什麼意義也沒有。他兩隻手被砍掉了，沒能留下什麼文字的東西。”
“兩隻手……真殘酷。兇手到底與他有什麼樣的仇恨……”我故意很誇張地大吃一驚。在官員中間好像有封口令，有關唐傑羅死時的狀況還聽不到有什麼詳細的傳聞。
但是萊奧納多看都不看我一眼，低頭自語道：“是仇恨嗎?”
我愕然地看著他，發不出聲音。撩起長長的頭髮，他抬起頭來。
“不好意思。但是，唐傑羅先生是個詩人。如果像他那樣立馬會想到那樣的文字遊戲，那麼他應該利用需要詩歌技巧的某些手段——比如說隱喻等等，來告訴我們兇手的名字的。這樣想很順理成章吧?”
我沉默無語。眼前的這個美男子，第一次讓我感到了恐懼。他用奇特的明澈的眼光從我的正面緊盯著我。
“兇手砍下了唐傑羅先生的雙手扔在了壁爐里。他是詩人，從仇恨的角度解釋不了要砍下詩人的雙手的原因。也就是說，兇手是有砍下他的手的理由的。為了掩蓋什麼，他砍下了唐傑羅先生的雙手。”
“這什麼……什麼指的是什麼呢?”
我不禁追問了一句。雖然擔心聲音的反常，但沉默著總覺得有些不自然。
“所以說，是指示兇手的隱喻。不知是偶然的還是故意的，兇手用短刀刺了唐傑羅先生的右肋。唐傑羅先生利用了這一點，拔出身體裡的短刀在自己的兩隻手上留下了傷口——在受了磔刑的上帝之子的同樣的地方。”
“死之前把自己弄成了上帝之子?”
我試著將話題岔開，但萊奧納多不為所動。
“不，說的是聖痕。”
“……聖痕?”
“是的。與上帝之子在同樣的地方得到了聖痕的聖者之證明——雙手有聖痕的聖者有好幾個，但要說右肋下還有聖痕的聖者，最先想到的就是那和你同名的人物吧——大師福朗奇斯科。”
“……阿西齊的聖福朗奇斯科!”
我情不自禁地脫口而出。和自己同名的聖者的事情，我當然知道得很清楚。出生在富裕家庭但獻出自己私財修建教堂的聖者。
據說他是遇到了六翼烈火天使才成為歷史上第一個獲得聖痕奇蹟的聖者。因此，宗教畫要畫他的時候，雙手和肋下的傷口作為他的特徵是要畫進去的。
“你好像沒有注意到，聽說唐傑羅先生在自己的衣帶上留下了三個結。”
“是……清貧、貞潔、服從吧?”
我苦笑著小聲說道。身為聖福朗奇斯科會創始人的他提倡這三項美德，開展著活動。肖像畫中畫進去的三個衣帶結，象徵著這些美德。只要是藝術家誰都知道。
我很奇怪地大腦清醒，緊緊看著萊奧納多。
借用布魯耐勒斯基鏡原理的隱形房間的機關暴露了。
晚餐會的時候唐傑羅的屍體不在那個房間，讓人產生這種錯覺是證明我無辜的唯一辦法。而機關暴露再加上發現了唐傑羅的隱喻，懷疑上我只是一個時間的問題。要找佛羅倫斯的建築師福朗奇斯科，那現場只有我一個。
但是同是佛羅倫斯人的萊奧納多揭開我的罪行這一事實，讓我感到了有些不寒而慄的憤怒，有被同胞背叛了的感覺。
“你為什麼不問我是為何殺了唐傑羅先生?”我用責備的語氣說道。
但萊奧納多臉上的表情出人意料，仿佛很對不起似的歪了歪嘴唇苦笑道：
“本來這樣做並非我的本意，但她這樣來求我。”
這樣說道，他看了看旁邊的漂亮姑娘。名為切奇利亞·加萊拉尼的年輕姑娘。和我所愛的她有著兩代人的年齡差距，但這個女孩傳聞也是毛羅·依的情人。
“你殺害唐傑羅先生的原因，我是知道的。”
看著低聲細語的她，我失去了語言。從淡茶色的大眼睛裡，掉下了一串眼淚。她在哭泣。
“我……跟我講過煩惱的……”姑娘講出了我所愛的她的名字。
“她告訴了我，身為宰相的情人還和你有那樣的關係。而且，給你送信的事情也講了。”
從姑娘口中聽到信的事情，我非常狼狽，不明白為什麼切奇利亞會知道那事。
“她從宰相手裡的一幅畫得到啟發，寫了一封信。看似自己的秘密被誰覺察了那樣的一封信。如果給你看了這封信，以為你會害怕宰相閣下因而迴避見自己的……她想結束和你之間的關係，寫了那樣的信。”
“什麼……”從我口中蹦出來的，是不成語言的東西。給維納斯寫下的詩的一節。那封信是她自己所寫的嗎?為了離我而去。