第81頁
她夢到努里時而生氣，時而溫柔，夢到他倆纏綿相擁，在裏海游泳，身邊還有個人，是他倆的孩子——這孩子怎麼就會游泳啦?她似乎看到一隻鯨魚媽媽帶著小鯨魚，可轉過頭去仔細看時，卻又變了，她和努里正行駛在從伊斯法罕返程的沙漠中;太陽雖已落山，可曬了一天的沙子依然像成千上萬隻火蟻一般，他們熱得渾身發痛、口乾唇裂;這時父親出現了，給她端來一杯涼水;安娜謝過他，但沒有對他出現在伊朗感到意外。他一直都在這兒嗎?安娜正想問，卻再次眼前發黑……
突然，一個焦急的聲音在呼喚自己!她好不容易回過神來，沉浸在黑暗中的感覺真好——溫暖舒適，不想離開。
“你病得很重。”說話人的口音很重。
安娜使勁睜開眼，眼前一片模糊。她眨了眨眼，轉向說話人。一個護士正握著她的手腕測脈搏。安娜又眨眨眼，這下看得清楚些了。這個護士穿得像個修女，黑色的頭巾一直垂落到腰際，裡面穿著一件像雨衣一樣的白色斗篷。
“你是——”安娜喉嚨啞了，剛冒出一聲就說不下去了，她覺得疲乏極了。
“別說話。”護士說。“你現在很虛弱。你在德黑蘭的一家醫院。”然後她抿了抿嘴，說：“你……在伊文監獄……暈倒了。我叫扎里夫蕾，是你的護士。”
安娜皺起眉頭。她模模糊糊想起自己的腳被鞭笞，阿扎爾戴著眼鏡打量自己，還有一個叫努莎的庫爾德女孩。我真的去過伊文監獄?或者，那只是一場夢?她又想起努莎被處決了，自己睡不著覺，然後就是肚子一陣劇痛。
“孩子呢?孩子好嗎?發生了什麼?”
護士眨眨眼，把頭撇向一邊：“很遺憾，你流產了，還大出血……我們，他們不知道你能不能活下來，所以就把你送這兒來了。”
安娜把頭埋到枕頭裡，閉上雙眼——孩子都沒了，還有什麼必要醒過來!
接下來的幾周，安娜時睡時醒，多數時間都在昏睡之中，不時有醫生或護士過來碰碰她。漸漸地，安娜清醒的時間變長了，她仔細觀察了一下周圍：這是一間狹小的單人病房，牆壁刷成了白色，窗戶上裝著黑色的護欄，窗外被一堵牆擋住了視線。病房的門關著，很可能上了鎖。房頂鑲著一小塊玻璃板。雖然空氣里瀰漫著一股濃烈的消毒水味兒，但至少沒有髒臭味兒，也沒有油膩膩的頭髮或藏紅花的氣味。
扎里夫蕾白天負責照料安娜，晚上則變成一個板著面孔沉默寡言的女人。不過總體而言，她們把安娜照顧得不錯。這兒的茶很香，沒有加樟腦;食物仍是流食，出人意料地可口。
一天早晨，安娜問扎里夫蕾為什麼自己沒被送回伊文監獄。
“我都說過了，伊文監獄沒條件搶救你，所以就送這兒來了。”
安娜指了指窗戶上的欄杆，問：“我是不是在另一個監獄醫院?”
扎里夫蕾搖搖頭：“這是德黑蘭北面一家政府直屬醫院的特殊病房。”
“怎麼個特殊法?”
“囚犯病房。”
聽到這兒，安娜重返沮喪：自己康復後還會被送回伊文監獄!她曾幻想過：說不定已經有人下令放了自己，要不就是法官宣判自己無罪，抑或有人施了魔法——自己熬到盡頭了!於是她埋進了枕頭，再次陷入絕望中。
護士似乎猜到了安娜的心思：“你該慶幸我們沒把你綁在床上——大多數囚犯都是被銬在床上的，醫院裡也不例外。”
安娜沒說話，心想自己不久可能也會被銬上。她走不了路，也無處可去，只好蜷縮起身子，對著牆壁發愣：看來註定要死在伊朗了。跟努莎一樣，自己將在監獄裡度過餘生，等待看守進來讓自己收拾東西。他們給自己治病卻是為了最後殺死自己——這可真夠荒唐的!
翻過身來，仰面而躺，凝望窗外;窗口很小，只能看到一小片天空;望著那片藍天：那兒是否藏著通向自由的鑰匙?窗外那個自由的世界裡，伊朗的炎夏即將結束，人們會擦著眉毛上的汗珠，期待著涼爽的雨季。
那些在屋頂乘涼的德黑蘭市民很快就該回房睡覺了，大量的果蔬也即將上市。安娜想起在集市上尋找鮮嫩水果的那些早晨。那時她異常精明，從沒有被店老闆忽悠而買到過次品。可她再也沒有機會體驗買水果時那種簡單的快樂了!
安娜再次昏睡過去。不知為何，這次的夢異常清晰;夢到了自己的童年，仿佛是在潛意識裡悼念這個夭折的胎兒;夢裡，父母帶著她在小學操場的鞦韆上玩耍。父母推著她，她越盪越高，越盪越快，有些害怕了，為自己的膽小感到難為情;但是，假如盪得太高，母親就會移居巴黎，她的家庭就會破裂!然而她勇敢地笑著，加了一把勁，可同時又害怕自己會盪出去太遠!正如夢有隱喻性一樣，她忽然覺得自己因為最初不想要腹中的孩子而正在遭受上帝的懲罰。
幾小時後，安娜醒了。一個醫生來為她檢查。檢查完後，安娜問他：“大夫，我什麼時候能再懷上?”
醫生緊皺眉頭，沉默良久。他是不是有什麼事瞞著我?安娜琢磨道。
“還不知道。”醫生最終回答道。
突然，一個焦急的聲音在呼喚自己!她好不容易回過神來，沉浸在黑暗中的感覺真好——溫暖舒適，不想離開。
“你病得很重。”說話人的口音很重。
安娜使勁睜開眼，眼前一片模糊。她眨了眨眼，轉向說話人。一個護士正握著她的手腕測脈搏。安娜又眨眨眼，這下看得清楚些了。這個護士穿得像個修女，黑色的頭巾一直垂落到腰際，裡面穿著一件像雨衣一樣的白色斗篷。
“你是——”安娜喉嚨啞了，剛冒出一聲就說不下去了，她覺得疲乏極了。
“別說話。”護士說。“你現在很虛弱。你在德黑蘭的一家醫院。”然後她抿了抿嘴，說：“你……在伊文監獄……暈倒了。我叫扎里夫蕾，是你的護士。”
安娜皺起眉頭。她模模糊糊想起自己的腳被鞭笞，阿扎爾戴著眼鏡打量自己，還有一個叫努莎的庫爾德女孩。我真的去過伊文監獄?或者，那只是一場夢?她又想起努莎被處決了，自己睡不著覺，然後就是肚子一陣劇痛。
“孩子呢?孩子好嗎?發生了什麼?”
護士眨眨眼，把頭撇向一邊：“很遺憾，你流產了，還大出血……我們，他們不知道你能不能活下來，所以就把你送這兒來了。”
安娜把頭埋到枕頭裡，閉上雙眼——孩子都沒了，還有什麼必要醒過來!
接下來的幾周，安娜時睡時醒，多數時間都在昏睡之中，不時有醫生或護士過來碰碰她。漸漸地，安娜清醒的時間變長了，她仔細觀察了一下周圍：這是一間狹小的單人病房，牆壁刷成了白色，窗戶上裝著黑色的護欄，窗外被一堵牆擋住了視線。病房的門關著，很可能上了鎖。房頂鑲著一小塊玻璃板。雖然空氣里瀰漫著一股濃烈的消毒水味兒，但至少沒有髒臭味兒，也沒有油膩膩的頭髮或藏紅花的氣味。
扎里夫蕾白天負責照料安娜，晚上則變成一個板著面孔沉默寡言的女人。不過總體而言，她們把安娜照顧得不錯。這兒的茶很香，沒有加樟腦;食物仍是流食，出人意料地可口。
一天早晨，安娜問扎里夫蕾為什麼自己沒被送回伊文監獄。
“我都說過了，伊文監獄沒條件搶救你，所以就送這兒來了。”
安娜指了指窗戶上的欄杆，問：“我是不是在另一個監獄醫院?”
扎里夫蕾搖搖頭：“這是德黑蘭北面一家政府直屬醫院的特殊病房。”
“怎麼個特殊法?”
“囚犯病房。”
聽到這兒，安娜重返沮喪：自己康復後還會被送回伊文監獄!她曾幻想過：說不定已經有人下令放了自己，要不就是法官宣判自己無罪，抑或有人施了魔法——自己熬到盡頭了!於是她埋進了枕頭，再次陷入絕望中。
護士似乎猜到了安娜的心思：“你該慶幸我們沒把你綁在床上——大多數囚犯都是被銬在床上的，醫院裡也不例外。”
安娜沒說話，心想自己不久可能也會被銬上。她走不了路，也無處可去，只好蜷縮起身子，對著牆壁發愣：看來註定要死在伊朗了。跟努莎一樣，自己將在監獄裡度過餘生，等待看守進來讓自己收拾東西。他們給自己治病卻是為了最後殺死自己——這可真夠荒唐的!
翻過身來，仰面而躺，凝望窗外;窗口很小，只能看到一小片天空;望著那片藍天：那兒是否藏著通向自由的鑰匙?窗外那個自由的世界裡，伊朗的炎夏即將結束，人們會擦著眉毛上的汗珠，期待著涼爽的雨季。
那些在屋頂乘涼的德黑蘭市民很快就該回房睡覺了，大量的果蔬也即將上市。安娜想起在集市上尋找鮮嫩水果的那些早晨。那時她異常精明，從沒有被店老闆忽悠而買到過次品。可她再也沒有機會體驗買水果時那種簡單的快樂了!
安娜再次昏睡過去。不知為何，這次的夢異常清晰;夢到了自己的童年，仿佛是在潛意識裡悼念這個夭折的胎兒;夢裡，父母帶著她在小學操場的鞦韆上玩耍。父母推著她，她越盪越高，越盪越快，有些害怕了，為自己的膽小感到難為情;但是，假如盪得太高，母親就會移居巴黎，她的家庭就會破裂!然而她勇敢地笑著，加了一把勁，可同時又害怕自己會盪出去太遠!正如夢有隱喻性一樣，她忽然覺得自己因為最初不想要腹中的孩子而正在遭受上帝的懲罰。
幾小時後，安娜醒了。一個醫生來為她檢查。檢查完後，安娜問他：“大夫，我什麼時候能再懷上?”
醫生緊皺眉頭，沉默良久。他是不是有什麼事瞞著我?安娜琢磨道。
“還不知道。”醫生最終回答道。