第442頁
授權科蘭古全權便宜行事。7 日，科蘭古在夏提榮接到同盟軍的條件，規定
法國回到1792 年的疆界；科蘭古表示抗議，指出這違反從法蘭克福提出的和
談初步條件，然而他並不抱有任何幻想。科蘭古一向是主張和平的人，目前
又是這樣不尋常地擁有議和全權，因此這是他千載一時的可以決定國家命運
的機會。但是他不敢當機立斷，並非由於怕被斥為賣國賊，而是由於為人平
庸；他仍請示他的皇上決定。在2 月7 日至8 日的夜間，經過幾小時痛苦地
反覆思考，拿破崙終於決定讓步。但是，一到早晨他又變了卦，因為他剛察
覺出同盟軍在軍事上犯了錯誤；整個戰局有轉機，希望又來了。
同盟軍為了滿足布呂歇爾，也為了便利行軍和供應，事實上再度分兵進
軍。布呂歇爾聽任施瓦岑貝格沿塞納河而下，他自己卻在2 月2 日率所屬各
師取道塞贊納和小莫蘭河河谷，以一列縱隊成梯形推進。他打算切斷麥克唐
納的退路，此時麥克唐納在約克進逼下沿馬恩河後撤，他已成功地到達烏爾
克河。就在這個時候，拿破崙急馳前往猛撲敵軍。2 月10 日，在尚波貝爾，
拿破崙擊潰了奧爾蘇費耶夫統率的俄軍，把敵軍切成兩段。他立即移師蒙米
賴，11 日在該地完全擊潰薩肯兵團，其殘部投奔在蒂埃里堡前的約克。12
日，約克軍又被法軍攻擊突破，倉促後退渡過馬恩河；同時拿破崙迂迴進軍
指向布呂歇爾，此時布呂歇爾正在沃尚進逼馬爾蒙。布呂歇爾14 日遭到襲擊
後撤退，在撤退過程中又被打散，總共損失約一萬人。拿破崙這幾天的勝利
是輝煌的；但是這次勝利並沒有摧毀敵軍，敵軍幾師人正向夏龍集結。另一
方面，施瓦岑貝格的部隊越過了塞納河，把維克托和烏迪諾趕到耶雷河，麥
克唐納率部隊到這裡同他們匯合，再退到榮納河和洛恩河而抵達蒙塔爾紀和
楓丹白露。
拿破崙在從沃尚向蒙特羅行進時，本來可以實現他的作戰計劃中的得意
傑作之一，但是他的兵力不足。他向耶雷河前進，把敵軍推向塞納河外，而
在18 日經過苦戰克復蒙特羅。施瓦岑貝格有足夠時間重新集結他的部下並退
向特魯瓦；雖然布呂歇爾已經退回到奧布河上，施瓦岑貝格仍取道肖蒙和朗
格勒繼續後撤。
這些敗仗打亂了同盟各國的步調。2 月17 日，奧地利人出面提出簽訂停
戰協定，24 日，又重申此議。拿破崙在22 日給他的岳父的信中，和在派弗
拉奧前往呂西尼談判時發出的訓令中，都宣稱他只有在法蘭克福提出的議和
條款的基礎上才進行談判，他不能使法國比他上台時變得更小。此外，卡斯
爾雷已抗議奧地利人不應單獨提出停戰談判。雖然施瓦岑貝格已派出五萬人
增援布勃納，布勃納敵不過奧熱羅，但是貝爾納多特正在率部前來，同盟軍
終將取得勝利已無庸置疑。比洛和溫青格羅德兩軍已進入香賓，同時朗熱隆
和聖普里厄斯特從德意志帶來兩個兵團的生力軍。2 月24 日，布呂歇爾又向
前推進，這次的目標是大莫蘭河谷。卡斯爾雷不但不感到絕望，相反地還在
催促盟國討論最後的決策。2 月15 日，同盟軍已經商定：如果拿破崙在巴黎
陷落以前不肯議和，則盟國可能不得不考慮首都終將表示的“願望”，從而
拒絕再以拿破崙為談判對手。26 日在肖蒙，盟軍決定最後一次把條件交給科
蘭古，並規定了3 月10 日為最後期限。3 月9 日，在這個命運攸關的期限行
將到期的時刻，卡斯爾雷辦到了使同盟四強簽訂為期二十年共同對付法國的
公約。為了保證它們自己負責建立起的新歐洲秩序受到尊重，四國約定在必
要時各自提供十五萬兵員。至此卡斯爾雷終於使歐洲反革命二十年來一直夢
寐以求的同盟變成現實，而只有到這個時候，卡斯爾雷才肯付出他答應在
1814 年提供的五百萬鎊。3 月10 日，未能勸說拿破崙讓步的科蘭古請求同盟
軍寬延答覆的最後期限到3 月15 日，他提出一份反建議，其中要求法國仍保
持歐仁統治義大利，薩克森仍歸其國王，在重新改組歐洲的國際會議上法國
將有其發言表決權。夏提榮的談判到19 日終於完全破裂。此時從巴黎來的維
特羅爾男爵已經受到盟軍的接見；盟軍並批准他去探看阿圖瓦伯爵，他到南
錫會見了後者。在此期間，在法國被占領地區，王黨分子的陰謀活動得到盟
軍或多或少公開的鼓勵。3 月22 日，英國政府最後決定不再以拿破崙為談判
對手。
這場戲此時已近尾聲。2 月28 日，拿破崙再度衝出追擊布呂歇爾，布呂
歇爾正在進逼馬爾蒙和莫蒂埃，直到3 月1 日他被阻於烏爾克河。布呂歇爾
發覺有腹背受敵的威脅，便移師北上，想同正在攻打蘇瓦松的比洛和溫青格
羅德會合。如果不是蘇瓦松這個要塞在3 日突然投降盟軍，布呂歇爾勢將全
法國回到1792 年的疆界；科蘭古表示抗議，指出這違反從法蘭克福提出的和
談初步條件，然而他並不抱有任何幻想。科蘭古一向是主張和平的人，目前
又是這樣不尋常地擁有議和全權，因此這是他千載一時的可以決定國家命運
的機會。但是他不敢當機立斷，並非由於怕被斥為賣國賊，而是由於為人平
庸；他仍請示他的皇上決定。在2 月7 日至8 日的夜間，經過幾小時痛苦地
反覆思考，拿破崙終於決定讓步。但是，一到早晨他又變了卦，因為他剛察
覺出同盟軍在軍事上犯了錯誤；整個戰局有轉機，希望又來了。
同盟軍為了滿足布呂歇爾，也為了便利行軍和供應，事實上再度分兵進
軍。布呂歇爾聽任施瓦岑貝格沿塞納河而下，他自己卻在2 月2 日率所屬各
師取道塞贊納和小莫蘭河河谷，以一列縱隊成梯形推進。他打算切斷麥克唐
納的退路，此時麥克唐納在約克進逼下沿馬恩河後撤，他已成功地到達烏爾
克河。就在這個時候，拿破崙急馳前往猛撲敵軍。2 月10 日，在尚波貝爾，
拿破崙擊潰了奧爾蘇費耶夫統率的俄軍，把敵軍切成兩段。他立即移師蒙米
賴，11 日在該地完全擊潰薩肯兵團，其殘部投奔在蒂埃里堡前的約克。12
日，約克軍又被法軍攻擊突破，倉促後退渡過馬恩河；同時拿破崙迂迴進軍
指向布呂歇爾，此時布呂歇爾正在沃尚進逼馬爾蒙。布呂歇爾14 日遭到襲擊
後撤退，在撤退過程中又被打散，總共損失約一萬人。拿破崙這幾天的勝利
是輝煌的；但是這次勝利並沒有摧毀敵軍，敵軍幾師人正向夏龍集結。另一
方面，施瓦岑貝格的部隊越過了塞納河，把維克托和烏迪諾趕到耶雷河，麥
克唐納率部隊到這裡同他們匯合，再退到榮納河和洛恩河而抵達蒙塔爾紀和
楓丹白露。
拿破崙在從沃尚向蒙特羅行進時，本來可以實現他的作戰計劃中的得意
傑作之一，但是他的兵力不足。他向耶雷河前進，把敵軍推向塞納河外，而
在18 日經過苦戰克復蒙特羅。施瓦岑貝格有足夠時間重新集結他的部下並退
向特魯瓦；雖然布呂歇爾已經退回到奧布河上，施瓦岑貝格仍取道肖蒙和朗
格勒繼續後撤。
這些敗仗打亂了同盟各國的步調。2 月17 日，奧地利人出面提出簽訂停
戰協定，24 日，又重申此議。拿破崙在22 日給他的岳父的信中，和在派弗
拉奧前往呂西尼談判時發出的訓令中，都宣稱他只有在法蘭克福提出的議和
條款的基礎上才進行談判，他不能使法國比他上台時變得更小。此外，卡斯
爾雷已抗議奧地利人不應單獨提出停戰談判。雖然施瓦岑貝格已派出五萬人
增援布勃納，布勃納敵不過奧熱羅，但是貝爾納多特正在率部前來，同盟軍
終將取得勝利已無庸置疑。比洛和溫青格羅德兩軍已進入香賓，同時朗熱隆
和聖普里厄斯特從德意志帶來兩個兵團的生力軍。2 月24 日，布呂歇爾又向
前推進，這次的目標是大莫蘭河谷。卡斯爾雷不但不感到絕望，相反地還在
催促盟國討論最後的決策。2 月15 日，同盟軍已經商定：如果拿破崙在巴黎
陷落以前不肯議和，則盟國可能不得不考慮首都終將表示的“願望”，從而
拒絕再以拿破崙為談判對手。26 日在肖蒙，盟軍決定最後一次把條件交給科
蘭古，並規定了3 月10 日為最後期限。3 月9 日，在這個命運攸關的期限行
將到期的時刻，卡斯爾雷辦到了使同盟四強簽訂為期二十年共同對付法國的
公約。為了保證它們自己負責建立起的新歐洲秩序受到尊重，四國約定在必
要時各自提供十五萬兵員。至此卡斯爾雷終於使歐洲反革命二十年來一直夢
寐以求的同盟變成現實，而只有到這個時候，卡斯爾雷才肯付出他答應在
1814 年提供的五百萬鎊。3 月10 日，未能勸說拿破崙讓步的科蘭古請求同盟
軍寬延答覆的最後期限到3 月15 日，他提出一份反建議，其中要求法國仍保
持歐仁統治義大利，薩克森仍歸其國王，在重新改組歐洲的國際會議上法國
將有其發言表決權。夏提榮的談判到19 日終於完全破裂。此時從巴黎來的維
特羅爾男爵已經受到盟軍的接見；盟軍並批准他去探看阿圖瓦伯爵，他到南
錫會見了後者。在此期間，在法國被占領地區，王黨分子的陰謀活動得到盟
軍或多或少公開的鼓勵。3 月22 日，英國政府最後決定不再以拿破崙為談判
對手。
這場戲此時已近尾聲。2 月28 日，拿破崙再度衝出追擊布呂歇爾，布呂
歇爾正在進逼馬爾蒙和莫蒂埃，直到3 月1 日他被阻於烏爾克河。布呂歇爾
發覺有腹背受敵的威脅，便移師北上，想同正在攻打蘇瓦松的比洛和溫青格
羅德會合。如果不是蘇瓦松這個要塞在3 日突然投降盟軍，布呂歇爾勢將全