第28頁
記者譏諷地笑了:“沙龍將軍,您又在騙人了。”
作者補記:八三年二月十一日,世界各大新聞社幾乎同時發出了這樣一條電訊:以色列國防部長沙龍辭職,路透社自阿爾及爾報導說:巴解組織認為這是一個戰爭販子的倒台。
以色列內閣二月十日舉行了緊急會議,通過了以色列調查貝魯特難民營屠殺事件委員會的報告,這是自八日起發表這一報告以後的第五次緊急會議了。會議辯論了近五個小時,最後沙龍成了弧家寡人,十六票逼他辭職,只有一票對他表示支持,而這一票是他自己投的。儘管如此,貝京還是很快任命他為不管部長,繼續留在內閣里。紅色旅和它的兩次大綁架1
囚車的門被打開,戴著手拷和腳鐐的庫喬出現了。有人要攙扶他下來,他輕蔑地拒絕,自己跳下車,趔趄一下。但馬上站穩了。
通向都靈市法庭的鵝卵石路兩側站滿了記者,鎂光燈嚷嚷作響。庫喬仰著頭大步走著。
九名端著衝鋒鎗的警察簇擁著這位‘紅色旅”的首領,槍口指著他那看上去十分單薄的身子,仿佛他是一頭兇猛的野獸,隨時會發作,噬人。
一個記者高聲問:“庫喬,這是你第幾次到這裡來了?”
庫喬淡淡一笑:“連我自己也說不清楚。”
“此次有何感想?”記者又問。
“我還是那句老話:他們無權審判我!我拒絕與他們進行合作!”
自從庫喬三年前被捕以來,對他的開庭審判已有數次,然而沒有一次能進行到底,每次他都在法庭上侃侃而談,儼然以審判者自居,並威脅法官們:誰要堅持對他的審判,他的組織“紅色旅”便會結果其性命。這不是假話,“紅色旅”的神通和手段哪個不知?法官們均“激流勇退”。
今天是一次新的審判。
法庭上人頭濟濟。黑衣黑帽的大法官巴巴諾在審判席前正襟危坐。陪審團的人坐在右側。大廳四周站了一圈警察。被告的位置上現在放著一個兩米高、三米長的鋼籠。
警察們蔟擁著庫喬來到鋼籠前。
“進去,庫喬!”
庫喬大笑:“你們竟如此怕我?”
在別的地方審判“紅色旅”分子時,曾發生過劫持法庭的事件,為了防止此事在都靈重演,採取了這個措施。
庫喬昂首走進鋼籠,警察落鎖。他低頭來回踱步,那情景使人們聯想起古羅馬競技場上被囚在鐵籠中的猛獸。
審判開始。
“被告庫喬,”巴巴諾拿著一張紙念道,“你被指控於一九六九年組織‘紅色旅’,數年來……”
庫喬大聲打斷了巴巴諾的話:“聽著,你們無權審判我!被審判的應該是你們——資產階級的老爺!”
巴巴諾繼續念著。
庫喬大叫:“住口!”
巴巴諾全然不睬。今天參加審判的法官們都是經過挑選的。他們事先約定:不管庫喬怎樣恫嚇威脅,審判要善始善終。
庫喬似乎醒悟,思忖片刻,轉向陪審團,厲聲道:
“你們,立即離開法庭!否則我們的同志會把你們一個個地殺死,象殺狗一樣!”
陪審團起了一陣騷動。以往庫喬只威脅法官,今天卻衝著陪審團來了。
“請相信我說的是實話。‘紅色旅’歷來言必信,行必果。不然,你們想想柯羅希的下場!”
陪審團里有幾個人面容失色。
柯羅希是都靈市一位德高望重的律師。半個月前,政府指定他給庫喬擔任辯護律師。庫喬聞訊後道:
“笑話。所謂審判,不過是資產階級政府堂而皇之地鎮壓無產階級革命事業的一場鬧劇而已,還請什麼律師?如果要辯護的話,我自己為自己辯護!”
柯羅希說:“我是律師,我要履行自己神聖的職責。”
庫喬大罵:“小丑,不要討好政府,你會倒霉的!”
忠於事業的柯羅希並不因為庫喬的拒絕和威脅而放棄為他辯護,反而認為這是對自己的考驗。他廢寢忘食地收集資料,做出庭準備。
他的一切努力付諸東流?
∫桓魴瞧誶埃誥嘧約旱腦⑺揮繡氤叩牡胤獎蝗飼股薄V了潰菇粑兆拋壩形餷潛緇さ牟牧系奈募?
“紅色旅”稱此事是他們所為。
“柯羅希死有餘辜,”庫喬聲色俱厲,“難道你們想蹈他的覆轍?”
陪審團里不少人本來就對今天的審判提心弔膽,哪裡經得住一嚇!一個婦女站起來向巴巴諾說:
“大法管,罪犯以恐嚇和威脅阻礙公正決定,我申請退席。”
隨即響起一片聲音:“我也申請。”
“我申清。”
“我請求退席。”
巴巴諾滿臉陰霾。他們的理由完全合法,斷無拒絕之理。沒有陪審團,自然不能審判。看來,今天的審判只好到此為止。
庫喬爆發出一陣大笑。
巴巴諾宣布:“退庭。把被告帶下去。”
庫喬突然換了一副惡狠狠的神情。
“我恨你,我恨你們!”他向四周揮動著胳膊。
作者補記:八三年二月十一日,世界各大新聞社幾乎同時發出了這樣一條電訊:以色列國防部長沙龍辭職,路透社自阿爾及爾報導說:巴解組織認為這是一個戰爭販子的倒台。
以色列內閣二月十日舉行了緊急會議,通過了以色列調查貝魯特難民營屠殺事件委員會的報告,這是自八日起發表這一報告以後的第五次緊急會議了。會議辯論了近五個小時,最後沙龍成了弧家寡人,十六票逼他辭職,只有一票對他表示支持,而這一票是他自己投的。儘管如此,貝京還是很快任命他為不管部長,繼續留在內閣里。紅色旅和它的兩次大綁架1
囚車的門被打開,戴著手拷和腳鐐的庫喬出現了。有人要攙扶他下來,他輕蔑地拒絕,自己跳下車,趔趄一下。但馬上站穩了。
通向都靈市法庭的鵝卵石路兩側站滿了記者,鎂光燈嚷嚷作響。庫喬仰著頭大步走著。
九名端著衝鋒鎗的警察簇擁著這位‘紅色旅”的首領,槍口指著他那看上去十分單薄的身子,仿佛他是一頭兇猛的野獸,隨時會發作,噬人。
一個記者高聲問:“庫喬,這是你第幾次到這裡來了?”
庫喬淡淡一笑:“連我自己也說不清楚。”
“此次有何感想?”記者又問。
“我還是那句老話:他們無權審判我!我拒絕與他們進行合作!”
自從庫喬三年前被捕以來,對他的開庭審判已有數次,然而沒有一次能進行到底,每次他都在法庭上侃侃而談,儼然以審判者自居,並威脅法官們:誰要堅持對他的審判,他的組織“紅色旅”便會結果其性命。這不是假話,“紅色旅”的神通和手段哪個不知?法官們均“激流勇退”。
今天是一次新的審判。
法庭上人頭濟濟。黑衣黑帽的大法官巴巴諾在審判席前正襟危坐。陪審團的人坐在右側。大廳四周站了一圈警察。被告的位置上現在放著一個兩米高、三米長的鋼籠。
警察們蔟擁著庫喬來到鋼籠前。
“進去,庫喬!”
庫喬大笑:“你們竟如此怕我?”
在別的地方審判“紅色旅”分子時,曾發生過劫持法庭的事件,為了防止此事在都靈重演,採取了這個措施。
庫喬昂首走進鋼籠,警察落鎖。他低頭來回踱步,那情景使人們聯想起古羅馬競技場上被囚在鐵籠中的猛獸。
審判開始。
“被告庫喬,”巴巴諾拿著一張紙念道,“你被指控於一九六九年組織‘紅色旅’,數年來……”
庫喬大聲打斷了巴巴諾的話:“聽著,你們無權審判我!被審判的應該是你們——資產階級的老爺!”
巴巴諾繼續念著。
庫喬大叫:“住口!”
巴巴諾全然不睬。今天參加審判的法官們都是經過挑選的。他們事先約定:不管庫喬怎樣恫嚇威脅,審判要善始善終。
庫喬似乎醒悟,思忖片刻,轉向陪審團,厲聲道:
“你們,立即離開法庭!否則我們的同志會把你們一個個地殺死,象殺狗一樣!”
陪審團起了一陣騷動。以往庫喬只威脅法官,今天卻衝著陪審團來了。
“請相信我說的是實話。‘紅色旅’歷來言必信,行必果。不然,你們想想柯羅希的下場!”
陪審團里有幾個人面容失色。
柯羅希是都靈市一位德高望重的律師。半個月前,政府指定他給庫喬擔任辯護律師。庫喬聞訊後道:
“笑話。所謂審判,不過是資產階級政府堂而皇之地鎮壓無產階級革命事業的一場鬧劇而已,還請什麼律師?如果要辯護的話,我自己為自己辯護!”
柯羅希說:“我是律師,我要履行自己神聖的職責。”
庫喬大罵:“小丑,不要討好政府,你會倒霉的!”
忠於事業的柯羅希並不因為庫喬的拒絕和威脅而放棄為他辯護,反而認為這是對自己的考驗。他廢寢忘食地收集資料,做出庭準備。
他的一切努力付諸東流?
∫桓魴瞧誶埃誥嘧約旱腦⑺揮繡氤叩牡胤獎蝗飼股薄V了潰菇粑兆拋壩形餷潛緇さ牟牧系奈募?
“紅色旅”稱此事是他們所為。
“柯羅希死有餘辜,”庫喬聲色俱厲,“難道你們想蹈他的覆轍?”
陪審團里不少人本來就對今天的審判提心弔膽,哪裡經得住一嚇!一個婦女站起來向巴巴諾說:
“大法管,罪犯以恐嚇和威脅阻礙公正決定,我申請退席。”
隨即響起一片聲音:“我也申請。”
“我申清。”
“我請求退席。”
巴巴諾滿臉陰霾。他們的理由完全合法,斷無拒絕之理。沒有陪審團,自然不能審判。看來,今天的審判只好到此為止。
庫喬爆發出一陣大笑。
巴巴諾宣布:“退庭。把被告帶下去。”
庫喬突然換了一副惡狠狠的神情。
“我恨你,我恨你們!”他向四周揮動著胳膊。