第23頁
布克像是惡魔的化身，緊追不捨地追著那群印第安人。
當他們驚慌地死裡逃生時，布克卻搶先一步越過他們，然後轉過身來，把他們像拽倒麋鹿一樣戲耍，最後弄死他們。
這一天是印第安人的末日。
布克覺得疲憊不堪，搖搖晃晃地回到那悽慘荒涼的營地去。
在木棚里，它發現彼得滿臉驚訝的表情，被殺死在毛毯之中。接著它尋找桑頓，但沒有。
正在心急如焚地團團轉的時候，它看到地上有一條掙扎的血痕。於是小心地一路跟著嗅下去，一直走到一個深潭的邊緣。
就在這裡，布克看到了曾經為它舔傷口的斯基特，它的頭和前腳都浸泡在水裡，直到最後一刻它也忠心耿耿地盡了自己的職責。
那道血痕到了深潭之後就不見了，布克在水潭邊搜索了很久，都沒有發現桑頓的下落。
事實上桑頓就被丟在深潭裡面，但是因為潭水已被洗礦槽流時的水污染成混濁的泥池，所以看不到桑頓的屍體。
經過這件悲痛的事情以後，布克不是一整天靜坐在潭邊沉思，就是漫無目的地在營地里來回遊盪。
雖然沒有看到桑頓的屍體，但是，布克明白他已經永遠離開它了。
桑頓的死亡在布克的精神上造成了非常大的衝擊，也留下了無限的空寂，那種感覺有點像飢餓。可這種隱隱疼痛的空寂，卻是用任何食物都填補不了的。
布克在營地里遊蕩的時候，好幾次突然停下來，默默地望著那些印第安人的屍體。
只有在這個時候，它才能忘記因空寂所帶來的疼痛，同時感到從來沒有過的無比的自豪。
如今，它居然殺死了地球上被稱為最高貴、最有智慧的動物——人。
布克好奇地嗅聞那些屍體，顯得有些洋洋得意。
它感到十分不可思議，他們怎麼那麼輕而易舉就被殺死了呢?想殺死一條愛斯基摩犬也比殺死他們難多了呢!
它又知道了一件事，今後除非他們手裡拿著弓箭、長矛或棍棒，否則根本用不著害怕他們。
夜幕降臨了，一輪明月透過樹梢，高高地懸掛在夜空中。
傷感的布克久久地呆坐在水潭邊，目光迷離、精神恍惚。
突然，它感到周圍有一股既陌生又熟悉的氣息在流動，它不禁警覺起來，豎起了耳朵。
從遙遠的地方，傳來一聲微弱尖厲的嗥叫聲，隨後便有一片同樣尖厲的嗥叫聲一起應和。
它立起來，不覺興奮地傾聽。聽了幾次以後，布克明白了，那是留存在它記憶深處的，來自另外一個世界的呼喚。
它走到空地中央，側耳傾聽。沒錯，就是那聲由各種音調夾雜在一起的呼喚，此時那響徹夜空的一聲聲比任何時候都更具有魔力。
桑頓死了，人世間再也沒有讓它留戀的東西了，任何什麼都已無法束縛它了，它決定聽從那聲呼喚。
像印第安人狩獵，遷徙的鹿群一樣，狼群也為了捕獲食物，跨過來那片充滿溪流和森林的平地，來到布克所在的山谷。在那片月光如流水的空曠原野里，它們像一股銀色的潮水似的奔涌過來。
當布克聽到第一聲那召喚的時候，它就知道遲早會有這麼一天。於是佇立在山谷中央，像一座石雕般一動不動，等候它們的到來。
第五節 投進森林的懷抱
那隊入侵的狼群漸漸走過來也發現了布克，然而它如此沉穩高大，令它們望而生畏，因此，雙方僵持了好一陣子。
後來，狼群中一匹最勇猛的狼，一躍而起，徑直撲向布克。
面對它突如其來的攻擊，布克猶如閃電般回擊，一下子就嘶破了對方的脖子。然後它馬上又回復到原地，站著紋絲不動。
那匹受了傷的狼痛得在地上直打滾。接著，又有三匹狼接二連三地試著從不同角度進攻，可是一個個先後都被擊退了。
這在狼群中立即引起了非常大的震撼，於是它們憤怒地一擁而上，急切地想打倒敵人。可是你攻我上的，反而互相防礙了隊友的進攻。
布克用後腿支起身體迅速而敏捷地旋轉著，形成無數的幻影，一面撲跳一面撕咬。
為了防止它們從背後襲擊自己，布克只得一邊防守，一邊往後倒退，一直退到河谷中。後來，它在一堵堆得高高的砂石堤岸前面停了下來。
布克瞅准堤岸上一個呈直角形的角落，便迅速退到那裡負隅頑抗，這使它面戰時，就有了三面的屏障。它不必再考慮左右兩邊和來自後面的襲擊，只要對付正面就可以了。
充分利用有利地勢，時而攻擊，時而防守，應付自如，不消半個鐘頭，那群狼便被擊退了。
狼群中有的把舌頭吊垂得長長的，有的把耳朵豎直起來，躺在地上胸脯起伏不斷;有的站得遠一些，靜靜地注視著布克;還有的如饑似渴地喝著潭裡的水。
經過一陣沉默之後，一匹瘦長、身上長著灰毛的狼，態度和善地緩緩向布克走來。
一見到它，布克立即認出來，它就是上次跟它一起奔跑了一天一夜的狼。
那條狼輕輕地發出嗚嗚的哀鳴，於是布克也跟著哀訴著回應。一會兒，它們便互相碰起了鼻子。
就在它們沉浸在相逢的喜悅時，一匹疤痕累累的老狼走上前來，布克看到它，立即咆哮一聲，並擺出作戰的姿態。
可是，那匹老狼並沒有襲擊它的意思，反而也親熱地和它嗅起了鼻子。
隨後，那匹老狼蹲坐了下來，高高地抬起它的頭，向著天空發出了悠長的狼嗥，其他的狼也跟著坐下來，發出長嗥來附和著。
此時，布克終於清清楚楚地聽到了來自荒野的神秘的呼喚。它既感動又興奮，因此也坐下來開始嗥叫。
後來它站起來，那群曾經被它擊敗的狼立刻上前圍上來，用半友善半野蠻的態度和它嗅聞鼻子。
接著，那匹老狼挺直腰身站起來，帶頭高亢地唱起群狼的嗥歌，奔進森林裡去，其他的那些狼也嗥叫著緊隨其後。
布克和它的那些狼兄弟並肩齊步一邊奔跑一邊叫著，它們雄渾的高嗥聲漸漸隱沒在叢林深處。
到這裡，布克的故事基本上結束了。
幾年之後，住在森林中的葉海特人發現野狼的狼種發生了變化。他們看到有些狼的頭和嘴巴上出現了棕色的斑紋，而且胸口中央有一條條白色的毛。
葉海特人部落中還流傳著一個神奇的傳說，有一隻”狗魔”率領著狼群奔跑。
他們害怕那隻”狗魔”，因為它一出現，便奪走他們的獵物，殺死他們的狗，而且面對他們最勇猛的獵師也毫無懼色。
故事越講越可怕。有些的獵手一去不復返，有的獵手被族人發現的時候，已被割破了喉嚨，而在他的附近有一種腳印，比雪地上任何一隻狼的腳印都大。
葉海特人出去打獵的時候，有一個山谷是永遠不敢進去的。
夜晚，婦女們圍著火堆聊天的時候，談到那個”狗魔”和山谷，就禁不住悲傷起來。
然而，每逢夏季，那個山谷中便出現一個奇怪的訪問者。它長得非常像狼，但仔細一看又不太像狼。它走到谷里的一個深潭邊，蹲坐在那裡久久地沉思，然後發出一聲悠長而悲傷的嗥叫就走掉。
當他們驚慌地死裡逃生時，布克卻搶先一步越過他們，然後轉過身來，把他們像拽倒麋鹿一樣戲耍，最後弄死他們。
這一天是印第安人的末日。
布克覺得疲憊不堪，搖搖晃晃地回到那悽慘荒涼的營地去。
在木棚里，它發現彼得滿臉驚訝的表情，被殺死在毛毯之中。接著它尋找桑頓，但沒有。
正在心急如焚地團團轉的時候，它看到地上有一條掙扎的血痕。於是小心地一路跟著嗅下去，一直走到一個深潭的邊緣。
就在這裡，布克看到了曾經為它舔傷口的斯基特，它的頭和前腳都浸泡在水裡，直到最後一刻它也忠心耿耿地盡了自己的職責。
那道血痕到了深潭之後就不見了，布克在水潭邊搜索了很久，都沒有發現桑頓的下落。
事實上桑頓就被丟在深潭裡面，但是因為潭水已被洗礦槽流時的水污染成混濁的泥池，所以看不到桑頓的屍體。
經過這件悲痛的事情以後，布克不是一整天靜坐在潭邊沉思，就是漫無目的地在營地里來回遊盪。
雖然沒有看到桑頓的屍體，但是，布克明白他已經永遠離開它了。
桑頓的死亡在布克的精神上造成了非常大的衝擊，也留下了無限的空寂，那種感覺有點像飢餓。可這種隱隱疼痛的空寂，卻是用任何食物都填補不了的。
布克在營地里遊蕩的時候，好幾次突然停下來，默默地望著那些印第安人的屍體。
只有在這個時候，它才能忘記因空寂所帶來的疼痛，同時感到從來沒有過的無比的自豪。
如今，它居然殺死了地球上被稱為最高貴、最有智慧的動物——人。
布克好奇地嗅聞那些屍體，顯得有些洋洋得意。
它感到十分不可思議，他們怎麼那麼輕而易舉就被殺死了呢?想殺死一條愛斯基摩犬也比殺死他們難多了呢!
它又知道了一件事，今後除非他們手裡拿著弓箭、長矛或棍棒，否則根本用不著害怕他們。
夜幕降臨了，一輪明月透過樹梢，高高地懸掛在夜空中。
傷感的布克久久地呆坐在水潭邊，目光迷離、精神恍惚。
突然，它感到周圍有一股既陌生又熟悉的氣息在流動，它不禁警覺起來，豎起了耳朵。
從遙遠的地方，傳來一聲微弱尖厲的嗥叫聲，隨後便有一片同樣尖厲的嗥叫聲一起應和。
它立起來，不覺興奮地傾聽。聽了幾次以後，布克明白了，那是留存在它記憶深處的，來自另外一個世界的呼喚。
它走到空地中央，側耳傾聽。沒錯，就是那聲由各種音調夾雜在一起的呼喚，此時那響徹夜空的一聲聲比任何時候都更具有魔力。
桑頓死了，人世間再也沒有讓它留戀的東西了，任何什麼都已無法束縛它了，它決定聽從那聲呼喚。
像印第安人狩獵，遷徙的鹿群一樣，狼群也為了捕獲食物，跨過來那片充滿溪流和森林的平地，來到布克所在的山谷。在那片月光如流水的空曠原野里，它們像一股銀色的潮水似的奔涌過來。
當布克聽到第一聲那召喚的時候，它就知道遲早會有這麼一天。於是佇立在山谷中央，像一座石雕般一動不動，等候它們的到來。
第五節 投進森林的懷抱
那隊入侵的狼群漸漸走過來也發現了布克，然而它如此沉穩高大，令它們望而生畏，因此，雙方僵持了好一陣子。
後來，狼群中一匹最勇猛的狼，一躍而起，徑直撲向布克。
面對它突如其來的攻擊，布克猶如閃電般回擊，一下子就嘶破了對方的脖子。然後它馬上又回復到原地，站著紋絲不動。
那匹受了傷的狼痛得在地上直打滾。接著，又有三匹狼接二連三地試著從不同角度進攻，可是一個個先後都被擊退了。
這在狼群中立即引起了非常大的震撼，於是它們憤怒地一擁而上，急切地想打倒敵人。可是你攻我上的，反而互相防礙了隊友的進攻。
布克用後腿支起身體迅速而敏捷地旋轉著，形成無數的幻影，一面撲跳一面撕咬。
為了防止它們從背後襲擊自己，布克只得一邊防守，一邊往後倒退，一直退到河谷中。後來，它在一堵堆得高高的砂石堤岸前面停了下來。
布克瞅准堤岸上一個呈直角形的角落，便迅速退到那裡負隅頑抗，這使它面戰時，就有了三面的屏障。它不必再考慮左右兩邊和來自後面的襲擊，只要對付正面就可以了。
充分利用有利地勢，時而攻擊，時而防守，應付自如，不消半個鐘頭，那群狼便被擊退了。
狼群中有的把舌頭吊垂得長長的，有的把耳朵豎直起來，躺在地上胸脯起伏不斷;有的站得遠一些，靜靜地注視著布克;還有的如饑似渴地喝著潭裡的水。
經過一陣沉默之後，一匹瘦長、身上長著灰毛的狼，態度和善地緩緩向布克走來。
一見到它，布克立即認出來，它就是上次跟它一起奔跑了一天一夜的狼。
那條狼輕輕地發出嗚嗚的哀鳴，於是布克也跟著哀訴著回應。一會兒，它們便互相碰起了鼻子。
就在它們沉浸在相逢的喜悅時，一匹疤痕累累的老狼走上前來，布克看到它，立即咆哮一聲，並擺出作戰的姿態。
可是，那匹老狼並沒有襲擊它的意思，反而也親熱地和它嗅起了鼻子。
隨後，那匹老狼蹲坐了下來，高高地抬起它的頭，向著天空發出了悠長的狼嗥，其他的狼也跟著坐下來，發出長嗥來附和著。
此時，布克終於清清楚楚地聽到了來自荒野的神秘的呼喚。它既感動又興奮，因此也坐下來開始嗥叫。
後來它站起來，那群曾經被它擊敗的狼立刻上前圍上來，用半友善半野蠻的態度和它嗅聞鼻子。
接著，那匹老狼挺直腰身站起來，帶頭高亢地唱起群狼的嗥歌，奔進森林裡去，其他的那些狼也嗥叫著緊隨其後。
布克和它的那些狼兄弟並肩齊步一邊奔跑一邊叫著，它們雄渾的高嗥聲漸漸隱沒在叢林深處。
到這裡，布克的故事基本上結束了。
幾年之後，住在森林中的葉海特人發現野狼的狼種發生了變化。他們看到有些狼的頭和嘴巴上出現了棕色的斑紋，而且胸口中央有一條條白色的毛。
葉海特人部落中還流傳著一個神奇的傳說，有一隻”狗魔”率領著狼群奔跑。
他們害怕那隻”狗魔”，因為它一出現，便奪走他們的獵物，殺死他們的狗，而且面對他們最勇猛的獵師也毫無懼色。
故事越講越可怕。有些的獵手一去不復返，有的獵手被族人發現的時候，已被割破了喉嚨，而在他的附近有一種腳印，比雪地上任何一隻狼的腳印都大。
葉海特人出去打獵的時候，有一個山谷是永遠不敢進去的。
夜晚，婦女們圍著火堆聊天的時候，談到那個”狗魔”和山谷，就禁不住悲傷起來。
然而，每逢夏季，那個山谷中便出現一個奇怪的訪問者。它長得非常像狼，但仔細一看又不太像狼。它走到谷里的一個深潭邊，蹲坐在那裡久久地沉思，然後發出一聲悠長而悲傷的嗥叫就走掉。