第49頁
抬起臉，芳光作出了笑顏。
“如果是為了備忘的話，根本不需要寫在背面。而且每一篇的正面全是用鋼筆寫的，背面卻全是用原子筆寫的，有點奇怪。”
“也許是先寫了小說，之後再集中在一起，寫上篇名吧。”
“確實。但是這個‘之後’，應該是好多年以後。這些篇名相對來說是最近才寫上的。”
可南子張大了嘴：
“為什麼，您會知道?”
“很簡單。”
他從自己的包里取出一支原子筆，給可南子看。
“因為書店還在使用碳素複寫紙，所以有時會用到油性原子筆。但是平時使用的就是像這樣的中性筆。”
“啊。”
“這種原子筆的出現是最近的事。我小時候沒有這種筆。所以二十年前葉黑白寫小說的時候，也不可能有這種筆。”
他又把目光落到原稿用紙上。翻到背面，比起篇名，正文的字顯得不夠老練。
“如果是憑著過去的記憶寫的話，有可能會搞錯。“從黑暗中出現了一個女孩子，作出不好意思的羞澀笑容”可能出乎意料地不是《漆黑的隧道》的結局。”
芳光瞅了一眼可南子，她的表情多少有點掃興。芳光感到害臊，把原稿用紙放回書箱。
“先聲明，我的意思不是說因此要怎麼怎麼樣。不管怎麼說內容都沒有改變。五篇小說既然是要表達作者的心境，那麼當然小說整體都是有意義的，結尾並不重要。……設置成謎語小說的理由，可能就是出乎意料地就是這樣。”
“可能是這樣吧。”
只是說了這麼一句，可南子就把書箱放回了小櫥櫃。
房間倏地暗下來，多半是天上出了雲。可南子迅速行動，把房間的拉窗打開。稍稍亮了一點，芳光看向窗外。
窗外有什麼東西吊著，好像是簡易的盆栽。但是不見綠色，只有花盆。
“那是什麼?”
此問一出，可南子的臉頰紅了。
“這個嗎?掃除得不夠徹底啊，露餡了。這是去年的釣忍。”
“釣忍?”
“不知道嗎?我聽說這是東京的風俗。造型就是在像這樣吊著的花盆裡布置上鳳尾草。挺漂亮的，父親生前很喜歡。”
“不……。我聽說過。”
宮內曾把它作為對北里參吾的回憶來訴說。
可南子直直地凝視著這些早已枯萎的釣忍。
“父親不管是祭典還是正月或是別的節日，都要遵從松本當地的風俗習慣。但有一件事我從小時候就覺得奇怪了，就是惟獨七夕他不這麼做。別的人家都在做七夕的裝飾的時候，他卻說：‘我們家要這樣’，然後就掛上釣忍。……現在想來，父親也是有他自己的想法的吧。”
然後，她回過頭。
“很抱歉，我對菅生先生隱瞞了父親和我的一些事。確實，我想知道父親不幸的過去。托您的福，我覺得我已經了解了不少。”
她深深地低下頭，久久不願抬起臉。
終章 雪之花
1
芳光思忖著是否聊得太久了，他對廣一郎說過禮拜五回去。不過所有的事都已經解決了。
“接下來您要做什麼?”
芳光對提問的可南子只是簡短地回答：“回去。”
“那麼我送您到車站。”
“不用了。今天是祭典您應該很忙吧。也不是很遠，這點距離我走就可以了。而且您看我一身輕便，可以優哉游哉地回去。”
“那樣有點……”
芳光作出笑顏。
“請不要擔心。偶爾散散步也能轉換一下心情。”
正在此時，從玄關傳來大聲的呼喊：“北里小姐，開始了哦!”夾在中間的可南子臉上清清楚楚地寫著左右為難，這沒有逃過芳光的眼睛。
“再見。”
芳光半是強迫地辭別了北里家。
祭典的喧囂在遠處，道路比想像的安靜。剛才的女人目光敏銳地發現了從北里家出來的芳光，她向芳光打招呼，同時靠近芳光。
“啊，已經要回去了嗎?”
芳光禮貌性地笑笑。
“是。已經商量完了，總覺得北里小姐好像挺忙的。”
“算是吧。日子不太吉利。但她說就算只是燒飯賑災也要幫忙。”
女人瞅了一眼北里家的門柱。
“其實我們都跟她說過不用了，因為她還在服喪。”
現在離北里參吾參吾去世還不到一年，這事芳光是知道的。但他卻誇張地說：
“是嗎?”
語氣中故意表露出佩服。接著，為了結束對話，他問道：
“對了，到火車站從哪邊走比較好?”
“火車站?松本站嗎?很遠的。”
“但是應該花不了一個小時吧。”
“那倒是。”
“那就可以走嘛。那麼，再見了。”
聽到遠處傳來祭典的伴奏聲。龍笛的音色，是有人在吹奏，還是只是錄音，因為距離遠而無法判斷。(龍笛是日本的一種傳統橫吹木管樂器)
“如果是為了備忘的話，根本不需要寫在背面。而且每一篇的正面全是用鋼筆寫的，背面卻全是用原子筆寫的，有點奇怪。”
“也許是先寫了小說，之後再集中在一起，寫上篇名吧。”
“確實。但是這個‘之後’，應該是好多年以後。這些篇名相對來說是最近才寫上的。”
可南子張大了嘴：
“為什麼，您會知道?”
“很簡單。”
他從自己的包里取出一支原子筆，給可南子看。
“因為書店還在使用碳素複寫紙，所以有時會用到油性原子筆。但是平時使用的就是像這樣的中性筆。”
“啊。”
“這種原子筆的出現是最近的事。我小時候沒有這種筆。所以二十年前葉黑白寫小說的時候，也不可能有這種筆。”
他又把目光落到原稿用紙上。翻到背面，比起篇名，正文的字顯得不夠老練。
“如果是憑著過去的記憶寫的話，有可能會搞錯。“從黑暗中出現了一個女孩子，作出不好意思的羞澀笑容”可能出乎意料地不是《漆黑的隧道》的結局。”
芳光瞅了一眼可南子，她的表情多少有點掃興。芳光感到害臊，把原稿用紙放回書箱。
“先聲明，我的意思不是說因此要怎麼怎麼樣。不管怎麼說內容都沒有改變。五篇小說既然是要表達作者的心境，那麼當然小說整體都是有意義的，結尾並不重要。……設置成謎語小說的理由，可能就是出乎意料地就是這樣。”
“可能是這樣吧。”
只是說了這麼一句，可南子就把書箱放回了小櫥櫃。
房間倏地暗下來，多半是天上出了雲。可南子迅速行動，把房間的拉窗打開。稍稍亮了一點，芳光看向窗外。
窗外有什麼東西吊著，好像是簡易的盆栽。但是不見綠色，只有花盆。
“那是什麼?”
此問一出，可南子的臉頰紅了。
“這個嗎?掃除得不夠徹底啊，露餡了。這是去年的釣忍。”
“釣忍?”
“不知道嗎?我聽說這是東京的風俗。造型就是在像這樣吊著的花盆裡布置上鳳尾草。挺漂亮的，父親生前很喜歡。”
“不……。我聽說過。”
宮內曾把它作為對北里參吾的回憶來訴說。
可南子直直地凝視著這些早已枯萎的釣忍。
“父親不管是祭典還是正月或是別的節日，都要遵從松本當地的風俗習慣。但有一件事我從小時候就覺得奇怪了，就是惟獨七夕他不這麼做。別的人家都在做七夕的裝飾的時候，他卻說：‘我們家要這樣’，然後就掛上釣忍。……現在想來，父親也是有他自己的想法的吧。”
然後，她回過頭。
“很抱歉，我對菅生先生隱瞞了父親和我的一些事。確實，我想知道父親不幸的過去。托您的福，我覺得我已經了解了不少。”
她深深地低下頭，久久不願抬起臉。
終章 雪之花
1
芳光思忖著是否聊得太久了，他對廣一郎說過禮拜五回去。不過所有的事都已經解決了。
“接下來您要做什麼?”
芳光對提問的可南子只是簡短地回答：“回去。”
“那麼我送您到車站。”
“不用了。今天是祭典您應該很忙吧。也不是很遠，這點距離我走就可以了。而且您看我一身輕便，可以優哉游哉地回去。”
“那樣有點……”
芳光作出笑顏。
“請不要擔心。偶爾散散步也能轉換一下心情。”
正在此時，從玄關傳來大聲的呼喊：“北里小姐，開始了哦!”夾在中間的可南子臉上清清楚楚地寫著左右為難，這沒有逃過芳光的眼睛。
“再見。”
芳光半是強迫地辭別了北里家。
祭典的喧囂在遠處，道路比想像的安靜。剛才的女人目光敏銳地發現了從北里家出來的芳光，她向芳光打招呼，同時靠近芳光。
“啊，已經要回去了嗎?”
芳光禮貌性地笑笑。
“是。已經商量完了，總覺得北里小姐好像挺忙的。”
“算是吧。日子不太吉利。但她說就算只是燒飯賑災也要幫忙。”
女人瞅了一眼北里家的門柱。
“其實我們都跟她說過不用了，因為她還在服喪。”
現在離北里參吾參吾去世還不到一年，這事芳光是知道的。但他卻誇張地說：
“是嗎?”
語氣中故意表露出佩服。接著，為了結束對話，他問道：
“對了，到火車站從哪邊走比較好?”
“火車站?松本站嗎?很遠的。”
“但是應該花不了一個小時吧。”
“那倒是。”
“那就可以走嘛。那麼，再見了。”
聽到遠處傳來祭典的伴奏聲。龍笛的音色，是有人在吹奏，還是只是錄音，因為距離遠而無法判斷。(龍笛是日本的一種傳統橫吹木管樂器)