第87頁
“為什麼?”
“第一點，聽說田邊先生的志願是成為一名作家。”
“是嗎……”
雖然是第一次聽說這件事情，但是的確不無可能。因為文壇上的確有許多編輯出身的作家。
“第二點，雖然我只從客人那邊聽到部分內容，不過，根據他們的說法來判斷，田邊先生寄放在老師這裡的原稿並不是原創作品，而是改編他人作品的小說。原本以為能不被世人知曉，但是近來翻譯作品越來越多，所以才開始感到慌張唷。”
“嗯。”
“如果被拆穿的話就糟糕了。不但會再次惹怒老師”各式各樣的阻礙也會接踵而至。”
“嗯，田邊先生看起來明明是這么正經的男人呀。”
我有點無法置信。當我追問這項疑點時，她也缺乏自信地說道：“這麼說來，也有可能是另一位田邊先生呀。因為田邊這個姓氏相當普遍呀。”
我沉默不語地點頭，抬頭繼續仰望星空。
秘書富美子、攝影師藤岡、招待員小惠，以及團平都各自回到自己的房間，只剩下我一個人還留在餐廳。喝太多阿瀧幫我泡的咖啡，所以現在毫無睡意。然後，跟我一樣喜歡沉迷在咖啡因的咖啡喜愛者還有兩位。那就是插畫家千惠子與前編輯田邊。
我與千惠子壓低聲音漫無邊際地閒聊。遭遇殺人事件後說話還能有條有理的人反而更奇怪吧?至于田邊與擔任監視者的刑警部長始終保持沉默。但是，今晚的田邊卻稍稍打開了心房，不時露出微笑。我們的話題從談論豪輔的回憶延伸到扭曲湯匙的念力現象，再轉變成討論通貨膨脹現象並且批評政府的無能，最後不知道怎麼回事，話題又變成長良川的“鵜飼” ①。千惠子就是在這個時候用手指抵著嘴唇，發出“噓”一聲，示意大家不要講話。畫著眼線的大眼睛仿佛充滿恐懼般，眼神遊移不定。
①長良川的“鵜飼”擁有一千三百年的歷史。這是一種讓馴養並訓練的十隻左右的鸕鶿潛到河裡，捕捉水中的香魚的傳統捕魚法。
“喂，你們有沒有聽到八音盒的聲音?”
我與田邊，以及身旁年約四、五十歲的刑警全都豎起耳朵仔細聆聽……原來如此，的確可以聽見非常小聲的八音盒的樂音。曲子是以“晚空晴朗秋風吹”這句歌詞而廣為人知的英國民謠。
“這是小惠的八音盒呀。那個人的鬧鐘正在響著呢。”
她回房的時間也已經超過一個小時了。在凌晨三點的這種時間裡，為什麼八音盒會響起音樂呢?我們的臉色慘白，互相注視著對方。
“我去查看一下本人的房間吧。位置在哪裡呢?請帶領我過去吧。”
年約四、五十歲的刑警部長說完後便站起身來，而我們直到聽見他的聲音後才回過神，跟在他的背後離開餐廳。大廳沒有任何人影，最靠近這座大廳的是團平的房間。然後再隔了一間空房間後才是招待員的房間。
站在小惠房間門前的刑警相當有禮貌地不斷敲門，並且小聲叫喚對方的名字，但是仍舊得不到任何響應。八音盒持續演奏音樂，節拍漸漸變得緩慢，最後突然噗哧一聲地停止聲音。我們知道那並不是因為小惠以自己的意志按掉開關，而是發條失去彈力所以才讓八音盒自動停止演奏音樂。
“備份鑰匙在哪裡呢?”
“應該是統一交由阿瀧保管。”
千惠子發出顫抖的聲音。
“我不能離開現場。田邊先生，不好意思，能否請你替我去借鑰匙呢?還有你!”
便衣刑瞥部長轉身面對著我。
“外頭有兩名刑警。你轉告他們其中一人繼續執行監視任務，然後叫另一個人過來我這裡。”
雖然語氣里充滿命令味道，但是聲音卻是拚命壓抑的輕聲細語。千惠子維持緊緊抓住刑警的姿勢，以同樣小聲的音量自言自語著。仔細一聽才知道她正在念頌佛號。庭院裡刑警們分別在建築物的東南與西北的角落放置一張椅子，然後全身覆蓋著蚊帳坐在椅子上。他們的腰間垂掛著水壺，裡頭裝了可以提神醒腦的咖啡。不用說，監視目的就是為了防止犯人逃脫。
我帶著一名刑警來到大廳、小惠房間的門與電燈被打開，這二件事情幾乎是在同一時間發生。年輕刑警目睹到這一幕後，表情似乎變得更加緊張，沉默不語地跑向前方。
然後，等我也跑到小惠房間的時候，我們二人並肩站在一起窺探室內的情形。
“被殺死了……”前編輯以沙啞聲音如此說道。
客房的擺設幾乎都差不多。右手邊是小型的收納櫃，左手邊是床鋪，然後正面的窗戶邊擺放了一張小桌子。招待員就以仰躺的姿勢倒在那張床鋪旁邊。屍體的頸部與豪輔的情況一樣，上頭纏繞著相同的繩子。當我看到這幅景象後，我才發現兇器是一條窗簾繩。
出問題的八音盒則是以面對我們的方向被放置在桌子上。
“發生什麼事情了?”身邊突然傳來聲音，我差點就被嚇到跳起來。攝影師穿著睡衣，正站在自己的房間前面。
06
“負責當局居然只留下三名刑警後便打道回府了，這種處置是否過於輕忽大意呢?”類似這樣的責難聲浪不斷出現，但是警方也有警方的考慮。雖然當時我們還不知道，不過，當警方沿著豪輔陳屍的工作室往內部房間做調查時，的確在現場發現有他人闖進來的痕跡。
“第一點，聽說田邊先生的志願是成為一名作家。”
“是嗎……”
雖然是第一次聽說這件事情，但是的確不無可能。因為文壇上的確有許多編輯出身的作家。
“第二點，雖然我只從客人那邊聽到部分內容，不過，根據他們的說法來判斷，田邊先生寄放在老師這裡的原稿並不是原創作品，而是改編他人作品的小說。原本以為能不被世人知曉，但是近來翻譯作品越來越多，所以才開始感到慌張唷。”
“嗯。”
“如果被拆穿的話就糟糕了。不但會再次惹怒老師”各式各樣的阻礙也會接踵而至。”
“嗯，田邊先生看起來明明是這么正經的男人呀。”
我有點無法置信。當我追問這項疑點時，她也缺乏自信地說道：“這麼說來，也有可能是另一位田邊先生呀。因為田邊這個姓氏相當普遍呀。”
我沉默不語地點頭，抬頭繼續仰望星空。
秘書富美子、攝影師藤岡、招待員小惠，以及團平都各自回到自己的房間，只剩下我一個人還留在餐廳。喝太多阿瀧幫我泡的咖啡，所以現在毫無睡意。然後，跟我一樣喜歡沉迷在咖啡因的咖啡喜愛者還有兩位。那就是插畫家千惠子與前編輯田邊。
我與千惠子壓低聲音漫無邊際地閒聊。遭遇殺人事件後說話還能有條有理的人反而更奇怪吧?至于田邊與擔任監視者的刑警部長始終保持沉默。但是，今晚的田邊卻稍稍打開了心房，不時露出微笑。我們的話題從談論豪輔的回憶延伸到扭曲湯匙的念力現象，再轉變成討論通貨膨脹現象並且批評政府的無能，最後不知道怎麼回事，話題又變成長良川的“鵜飼” ①。千惠子就是在這個時候用手指抵著嘴唇，發出“噓”一聲，示意大家不要講話。畫著眼線的大眼睛仿佛充滿恐懼般，眼神遊移不定。
①長良川的“鵜飼”擁有一千三百年的歷史。這是一種讓馴養並訓練的十隻左右的鸕鶿潛到河裡，捕捉水中的香魚的傳統捕魚法。
“喂，你們有沒有聽到八音盒的聲音?”
我與田邊，以及身旁年約四、五十歲的刑警全都豎起耳朵仔細聆聽……原來如此，的確可以聽見非常小聲的八音盒的樂音。曲子是以“晚空晴朗秋風吹”這句歌詞而廣為人知的英國民謠。
“這是小惠的八音盒呀。那個人的鬧鐘正在響著呢。”
她回房的時間也已經超過一個小時了。在凌晨三點的這種時間裡，為什麼八音盒會響起音樂呢?我們的臉色慘白，互相注視著對方。
“我去查看一下本人的房間吧。位置在哪裡呢?請帶領我過去吧。”
年約四、五十歲的刑警部長說完後便站起身來，而我們直到聽見他的聲音後才回過神，跟在他的背後離開餐廳。大廳沒有任何人影，最靠近這座大廳的是團平的房間。然後再隔了一間空房間後才是招待員的房間。
站在小惠房間門前的刑警相當有禮貌地不斷敲門，並且小聲叫喚對方的名字，但是仍舊得不到任何響應。八音盒持續演奏音樂，節拍漸漸變得緩慢，最後突然噗哧一聲地停止聲音。我們知道那並不是因為小惠以自己的意志按掉開關，而是發條失去彈力所以才讓八音盒自動停止演奏音樂。
“備份鑰匙在哪裡呢?”
“應該是統一交由阿瀧保管。”
千惠子發出顫抖的聲音。
“我不能離開現場。田邊先生，不好意思，能否請你替我去借鑰匙呢?還有你!”
便衣刑瞥部長轉身面對著我。
“外頭有兩名刑警。你轉告他們其中一人繼續執行監視任務，然後叫另一個人過來我這裡。”
雖然語氣里充滿命令味道，但是聲音卻是拚命壓抑的輕聲細語。千惠子維持緊緊抓住刑警的姿勢，以同樣小聲的音量自言自語著。仔細一聽才知道她正在念頌佛號。庭院裡刑警們分別在建築物的東南與西北的角落放置一張椅子，然後全身覆蓋著蚊帳坐在椅子上。他們的腰間垂掛著水壺，裡頭裝了可以提神醒腦的咖啡。不用說，監視目的就是為了防止犯人逃脫。
我帶著一名刑警來到大廳、小惠房間的門與電燈被打開，這二件事情幾乎是在同一時間發生。年輕刑警目睹到這一幕後，表情似乎變得更加緊張，沉默不語地跑向前方。
然後，等我也跑到小惠房間的時候，我們二人並肩站在一起窺探室內的情形。
“被殺死了……”前編輯以沙啞聲音如此說道。
客房的擺設幾乎都差不多。右手邊是小型的收納櫃，左手邊是床鋪，然後正面的窗戶邊擺放了一張小桌子。招待員就以仰躺的姿勢倒在那張床鋪旁邊。屍體的頸部與豪輔的情況一樣，上頭纏繞著相同的繩子。當我看到這幅景象後，我才發現兇器是一條窗簾繩。
出問題的八音盒則是以面對我們的方向被放置在桌子上。
“發生什麼事情了?”身邊突然傳來聲音，我差點就被嚇到跳起來。攝影師穿著睡衣，正站在自己的房間前面。
06
“負責當局居然只留下三名刑警後便打道回府了，這種處置是否過於輕忽大意呢?”類似這樣的責難聲浪不斷出現，但是警方也有警方的考慮。雖然當時我們還不知道，不過，當警方沿著豪輔陳屍的工作室往內部房間做調查時，的確在現場發現有他人闖進來的痕跡。