第57頁
懷迪話還沒說完，那店員就已經在那邊猛點頭了。“噢，你說的是那幾個女孩子。有有，我記得她們。當然記得。呃，她們一定是弄來了幾張幾可亂真的假證件，警察先生，放人進來前我們絕對先檢查過年齡證件。”
“首先，聽好，是‘警官’，不是什麼‘警察先生’。”懷迪緩緩說道，“你一開始說你不太記得她們來過，現在卻連檢查過她們的證件都想起來了。照這樣看來，你應該也還想得起來她們是幾點走的吧?還是你的大腦又出現選擇性的健忘症了?”
這店員年紀很輕，二頭肌大到足以阻斷血液循環進他的大腦。他愣愣地問道：“走?” “是啊。走，離開，閃人;隨你怎麼說。” “我不——”
“她們是在寇思比打破鍾之前沒多久走的。”一個坐在吧檯高腳椅上的男人接口道。 西恩瞥了那傢伙一眼——典型酒吧常客，一份《前鋒報》攤開在吧檯上，兩邊各一瓶百威啤酒和一杯威士忌，面前的菸灰缸上還架了一支抽了一半的煙。 “你當時在場?”西恩問他。 “我當時確實在場。白痴寇思比想開車回家，他幾個兄弟於是要沒收他的車鑰匙。那個蠢蛋，拿著鑰匙往他朋友一扔，人沒傷到，鍾倒是砸壞了。”
西恩抬頭看了一眼放在通往廚房的長廊上方的時鐘。鐘面的玻璃裂了，指針停留在十二點五十二分的位置。 “你說她們是在那之前離開的?”懷迪問道。 “大概早個五分鐘吧，”高腳椅上的傢伙回答，“鑰匙打到時鐘的時候我就在想，‘那幾個女孩子還好已經走了，這種鳥事沒看到也好。’”
在車上，懷迪問西恩，“你整理出時間順序了沒有?”
西恩點點頭，翻了翻他的筆記。“她們九點半離開可里傅酒吧，接著連趕三攤——班喜、狄克杜爾、史派爾，十一點時半左右來到麥基酒吧，一點十分人就已經在雷斯酒吧里了。”
“之後再半小時她就撞車了。” 西恩點點頭。 “客人名單上你有看到任何熟悉的名字嗎?”
西恩低頭看著麥基酒吧的店員草草寫下的周六晚上的客人名單。 “大衛·波以爾?!”他大聲念出這個名字。 “就你小時候那個朋友嗎?”
“可能吧。”西恩說。 “這人應該可以找來談談，”懷迪說道，“他要是還把你當朋友，就不會拿出一般人對付警察那套來對付我們，口風沒由來的緊。” “當然。”
“就把他放到明天的任務清單上吧。”
他們在尖頂區的咖啡共和國里找到羅曼·法洛。他正優哉游哉地啜飲著一杯拿鐵，身旁還坐了一個模特兒模樣的女子——女子枯瘦如柴，膝蓋骨和顴骨一樣高聳，臉皮像直接貼在骨頭上似的繃得死緊，搞得眼睛都顯得有些凸了。她穿著一件米色細肩帶套裝，枯瘦如柴卻又無比性感，這矛盾的組合著實叫西恩想不通;或許是拜她那完美的皮膚所散發出來的珍珠般的光澤之賜吧。 羅曼穿的絲質圓領衫，舒服地塞在一件亞麻老爺褲里，看來活脫脫像是剛從雷電華電影公司以哈瓦那還是西濟群島為背景的攝影棚里走出來的模樣。他一邊啜飲著拿鐵，一邊優哉地翻閱著報紙：羅曼讀著金融版，小馬子則在一旁研究著她的時尚消費版。 懷迪拉來一張椅子，在他們身旁一屁股坐下了，開口說道：“嘿，羅曼，你買這件衣服的地方賣男裝嗎?”
羅曼頭都不抬地繼續讀著他的報紙，順手還拿起牛角麵包往嘴裡一送。“嗯，包爾斯警官哪，最近怎麼樣啊?那輛韓國現代汽車開得還習慣吧?”
懷迪乾笑一聲，而西恩則在他身旁也坐下了。“唉，我說羅曼哪，看到你在這種地方，嘖嘖，我發誓，你看來活脫脫是個雅皮士，早上剛起床已經準備好在你的蘋果計算機上做些股票買賣了。”
“我用的是個人電腦，警官。”羅曼終於合上他的報紙，定睛瞅著懷迪和西恩。“哦，嗨，”他對西恩說道，“我在哪裡見過你。” “西恩·狄文，州警隊幹員。”
“唉，我就說嘛，”羅曼說道，“沒錯，我可想起來了。我們在法庭上見過嘛，有沒有，就你出庭作證指控我朋友那次。西裝不錯哦。看來西爾斯百貨也開始賣起高檔貨了哦。嗯，不錯不錯。”
懷迪將目光移到模特兒身上。“來塊牛排還是什麼的吧，蜜糖?” 模特兒說道：“什麼?” “還是你想吊葡萄糖點滴?我請客。”
羅曼出聲了：“別這樣。我們公事公辦。別把不相干的人扯進來。” 模特兒說道：“羅曼，我聽不懂你們在說什麼。”
羅曼微笑著安撫道：“沒關係，麥珂拉。別理我們。” “麥珂拉。”懷迪學舌道，“挺夢幻的嘛。”
麥珂拉兩眼乖乖地盯著報紙，不為所動。 “什麼風把你吹來的啊，警官?”
“烤鬆餅啊，”懷迪說，“嘖嘖，我太喜歡這裡的烤鬆餅了。哦，對了，差點忘了——羅曼哪，你認識一個叫凱薩琳·馬可斯的女人嗎?”
“首先，聽好，是‘警官’，不是什麼‘警察先生’。”懷迪緩緩說道，“你一開始說你不太記得她們來過，現在卻連檢查過她們的證件都想起來了。照這樣看來，你應該也還想得起來她們是幾點走的吧?還是你的大腦又出現選擇性的健忘症了?”
這店員年紀很輕，二頭肌大到足以阻斷血液循環進他的大腦。他愣愣地問道：“走?” “是啊。走，離開，閃人;隨你怎麼說。” “我不——”
“她們是在寇思比打破鍾之前沒多久走的。”一個坐在吧檯高腳椅上的男人接口道。 西恩瞥了那傢伙一眼——典型酒吧常客，一份《前鋒報》攤開在吧檯上，兩邊各一瓶百威啤酒和一杯威士忌，面前的菸灰缸上還架了一支抽了一半的煙。 “你當時在場?”西恩問他。 “我當時確實在場。白痴寇思比想開車回家，他幾個兄弟於是要沒收他的車鑰匙。那個蠢蛋，拿著鑰匙往他朋友一扔，人沒傷到，鍾倒是砸壞了。”
西恩抬頭看了一眼放在通往廚房的長廊上方的時鐘。鐘面的玻璃裂了，指針停留在十二點五十二分的位置。 “你說她們是在那之前離開的?”懷迪問道。 “大概早個五分鐘吧，”高腳椅上的傢伙回答，“鑰匙打到時鐘的時候我就在想，‘那幾個女孩子還好已經走了，這種鳥事沒看到也好。’”
在車上，懷迪問西恩，“你整理出時間順序了沒有?”
西恩點點頭，翻了翻他的筆記。“她們九點半離開可里傅酒吧，接著連趕三攤——班喜、狄克杜爾、史派爾，十一點時半左右來到麥基酒吧，一點十分人就已經在雷斯酒吧里了。”
“之後再半小時她就撞車了。” 西恩點點頭。 “客人名單上你有看到任何熟悉的名字嗎?”
西恩低頭看著麥基酒吧的店員草草寫下的周六晚上的客人名單。 “大衛·波以爾?!”他大聲念出這個名字。 “就你小時候那個朋友嗎?”
“可能吧。”西恩說。 “這人應該可以找來談談，”懷迪說道，“他要是還把你當朋友，就不會拿出一般人對付警察那套來對付我們，口風沒由來的緊。” “當然。”
“就把他放到明天的任務清單上吧。”
他們在尖頂區的咖啡共和國里找到羅曼·法洛。他正優哉游哉地啜飲著一杯拿鐵，身旁還坐了一個模特兒模樣的女子——女子枯瘦如柴，膝蓋骨和顴骨一樣高聳，臉皮像直接貼在骨頭上似的繃得死緊，搞得眼睛都顯得有些凸了。她穿著一件米色細肩帶套裝，枯瘦如柴卻又無比性感，這矛盾的組合著實叫西恩想不通;或許是拜她那完美的皮膚所散發出來的珍珠般的光澤之賜吧。 羅曼穿的絲質圓領衫，舒服地塞在一件亞麻老爺褲里，看來活脫脫像是剛從雷電華電影公司以哈瓦那還是西濟群島為背景的攝影棚里走出來的模樣。他一邊啜飲著拿鐵，一邊優哉地翻閱著報紙：羅曼讀著金融版，小馬子則在一旁研究著她的時尚消費版。 懷迪拉來一張椅子，在他們身旁一屁股坐下了，開口說道：“嘿，羅曼，你買這件衣服的地方賣男裝嗎?”
羅曼頭都不抬地繼續讀著他的報紙，順手還拿起牛角麵包往嘴裡一送。“嗯，包爾斯警官哪，最近怎麼樣啊?那輛韓國現代汽車開得還習慣吧?”
懷迪乾笑一聲，而西恩則在他身旁也坐下了。“唉，我說羅曼哪，看到你在這種地方，嘖嘖，我發誓，你看來活脫脫是個雅皮士，早上剛起床已經準備好在你的蘋果計算機上做些股票買賣了。”
“我用的是個人電腦，警官。”羅曼終於合上他的報紙，定睛瞅著懷迪和西恩。“哦，嗨，”他對西恩說道，“我在哪裡見過你。” “西恩·狄文，州警隊幹員。”
“唉，我就說嘛，”羅曼說道，“沒錯，我可想起來了。我們在法庭上見過嘛，有沒有，就你出庭作證指控我朋友那次。西裝不錯哦。看來西爾斯百貨也開始賣起高檔貨了哦。嗯，不錯不錯。”
懷迪將目光移到模特兒身上。“來塊牛排還是什麼的吧，蜜糖?” 模特兒說道：“什麼?” “還是你想吊葡萄糖點滴?我請客。”
羅曼出聲了：“別這樣。我們公事公辦。別把不相干的人扯進來。” 模特兒說道：“羅曼，我聽不懂你們在說什麼。”
羅曼微笑著安撫道：“沒關係，麥珂拉。別理我們。” “麥珂拉。”懷迪學舌道，“挺夢幻的嘛。”
麥珂拉兩眼乖乖地盯著報紙，不為所動。 “什麼風把你吹來的啊，警官?”
“烤鬆餅啊，”懷迪說，“嘖嘖，我太喜歡這裡的烤鬆餅了。哦，對了，差點忘了——羅曼哪，你認識一個叫凱薩琳·馬可斯的女人嗎?”