第36頁
供出藏寶之處，最後，使岳父致死，闖下彌天大禍。”
“可是，藹靈麗根本不知道這事。”
“起初她不知道，後來知道了。”
“誰告訴她的?”
“在列車上，於都告訴她的。”
“什麼?於都告訴她的?……。”
“剛才我已講過……於都和路波兄弟闖入尤姆和藹靈麗那裡，被尤姆用手槍射
殺了之後，於都在跑回四車廂之前，對藹靈麗說：
“‘藹靈麗，你聽清了，今晚之事你絕不可泄漏給他人。如若因為你而使我被
警方逮住，我定把你外祖父之死真相揭露出來。你還不知道吧?你外祖父是被巴雷
吉科害死的啊!’
“於都說完這話，便跑回四車廂，裝作什麼事也沒發生過似的。
“藹靈麗不相信於都之言，於是又去向尤姆打聽。尤姆便將實情一五一十地告
訴了她。
“她是一個善良、孝順的女孩子，為了遵從母親的遺言，不敢把列車殺人案的
真相——於都和路波兄弟勒死巴科菲托，而且尤姆又射殺了路波兄弟之事說出來。
因為，只要她說出來，尤姆和於都便會被警方逮捕。這樣，於都一定會把巴雷吉科
的犯罪之事抖露出來，這樣巴雷吉科會被投入監獄。所以，她一直嚴守這個秘密。
“甚至，當她被以殺人之嫌而被抓起來，她也是守口如瓶。
“藹靈麗小姐，是不是這樣?”
藹靈麗用低得幾乎聽不見的聲音說：
“是的。”
“怎麼樣?莫勒科恩，藹靈麗為了履行母親的遺言，心甘情願為虐待自己的繼
父袒護，從而被別有用心之人誣陷為殺人兇手。”羅賓的話十分具有感染力，藹靈
麗用手指拭了拭眼淚。
羅賓將列車殺人案非常有條理地講出來，使本來撲朔迷離的命案，頓時霍然開
朗。
羅賓繼續道：
“尤姆帶著藹靈麗跳下火車逃跑。跑到樹林中時，藹靈麗的高跟鞋的鞋跟扭斷，
也弄傷了腳，後來，被工人們逮回去了。
“尤姆獨自一人藏在林子中。我從火車站的倉庫里把藹靈麗偷偷地帶出來，並
讓她藏身於公路邊的草叢之中，去找計程車。可是，在我未來時，尤姆發現了藹靈
麗，那時，恰好一輛醫務車經過，尤姆劫持了車子，帶走了藹靈麗。
“起初，尤姆打算同女賊首巴科菲托一同前往佛勒杜尼伯爵的別墅，去盜取那
把小提琴。可是，巴科菲托突然被殺，使他驚慌失措，又不想放棄原先的計劃。於
是，便帶著藹靈麗趕往尼斯。
“在去尼斯的路上，尤姆發現藹靈麗的精神異常，她不僅失去了判斷善惡的理
智，而且變得無知起來。
“尤姆見此情形，不但不憐惜她，反而以此來利用她，叫她把巴科菲托的密件，
送給她父親，想乘機敲詐一番。
“可是，藹靈麗也有清醒的時候。一旦她清醒過來，便不聽尤姆的話了。於是
尤姆立刻現出他原本醜惡的嘴臉說道：
“‘好呀!你不聽我的，我就向警方告密，這樣巴雷吉科便會被投入監獄之中。’
“此話一出，藹靈麗立即乖乖地聽從他的指使。於是，尤姆沒費什麼周折便偷
取了小提琴。
“而那時，於都在打寶藏的主意，想搶走藹靈麗。於是，尾隨跟至尼斯。
“當尤姆港人宅子時，於都的汽車就在門口，他在一旁靜觀其變。”
“等到尤姆得手後，於都突然現身，擊倒尤姆，搶走小提琴和藹靈麗，開車急
馳。可是，他萬萬沒想到我早已在汽車上恭候他多時了。
“後來，我和於都在車內拼鬥，車子差點撞了電車，幾乎釀成大禍。
“這之後，我和於都在平道口展開殊死搏鬥，藹靈麗乘機跳上電車逃跑了。可
是，後來又被尤姆看見了她，把她帶了回來。此時，她已經十分清楚尤姆的為人，
於是，想辦法跑回了修道院。
“她在修道院內調養了很長時間，精神逐漸好轉，在那裡遇到我，她便把身世
全部告訴了我。
“這時，莫勒科恩一直在尋找她，最後發現她藏身於修道院中。
“本來莫勒科恩想娶藹靈麗為妻，可是當他發現，她作為殺人疑兇被關入車站
倉庫內，頓時沒了主意。此後，當徹底知道無法和她結婚，便露出本來面目，偽造
了一份認罪書，到這兒來逼她簽字，嫁禍於她，想致她於死地。
“嗨!莫勒科恩，你這個卑鄙無恥的傢伙，為了陷害上司巴雷吉科，為了報拒
婚之辱，居然做出這樣的事來!像你這種社會敗類，居然還有臉說是國際密探，實
在令人作嘔!
“今天，我要撕下你的面具，將你踢出警界。你比於都、尤姆他們更無恥，更
陰險，更毒辣!
“我無法忍受像你這種敗類在內政部作威作福，還是趕快收拾鋪蓋卷，滾蛋吧!”
“可是，藹靈麗根本不知道這事。”
“起初她不知道，後來知道了。”
“誰告訴她的?”
“在列車上，於都告訴她的。”
“什麼?於都告訴她的?……。”
“剛才我已講過……於都和路波兄弟闖入尤姆和藹靈麗那裡，被尤姆用手槍射
殺了之後，於都在跑回四車廂之前，對藹靈麗說：
“‘藹靈麗，你聽清了，今晚之事你絕不可泄漏給他人。如若因為你而使我被
警方逮住，我定把你外祖父之死真相揭露出來。你還不知道吧?你外祖父是被巴雷
吉科害死的啊!’
“於都說完這話，便跑回四車廂，裝作什麼事也沒發生過似的。
“藹靈麗不相信於都之言，於是又去向尤姆打聽。尤姆便將實情一五一十地告
訴了她。
“她是一個善良、孝順的女孩子，為了遵從母親的遺言，不敢把列車殺人案的
真相——於都和路波兄弟勒死巴科菲托，而且尤姆又射殺了路波兄弟之事說出來。
因為，只要她說出來，尤姆和於都便會被警方逮捕。這樣，於都一定會把巴雷吉科
的犯罪之事抖露出來，這樣巴雷吉科會被投入監獄。所以，她一直嚴守這個秘密。
“甚至，當她被以殺人之嫌而被抓起來，她也是守口如瓶。
“藹靈麗小姐，是不是這樣?”
藹靈麗用低得幾乎聽不見的聲音說：
“是的。”
“怎麼樣?莫勒科恩，藹靈麗為了履行母親的遺言，心甘情願為虐待自己的繼
父袒護，從而被別有用心之人誣陷為殺人兇手。”羅賓的話十分具有感染力，藹靈
麗用手指拭了拭眼淚。
羅賓將列車殺人案非常有條理地講出來，使本來撲朔迷離的命案，頓時霍然開
朗。
羅賓繼續道：
“尤姆帶著藹靈麗跳下火車逃跑。跑到樹林中時，藹靈麗的高跟鞋的鞋跟扭斷，
也弄傷了腳，後來，被工人們逮回去了。
“尤姆獨自一人藏在林子中。我從火車站的倉庫里把藹靈麗偷偷地帶出來，並
讓她藏身於公路邊的草叢之中，去找計程車。可是，在我未來時，尤姆發現了藹靈
麗，那時，恰好一輛醫務車經過，尤姆劫持了車子，帶走了藹靈麗。
“起初，尤姆打算同女賊首巴科菲托一同前往佛勒杜尼伯爵的別墅，去盜取那
把小提琴。可是，巴科菲托突然被殺，使他驚慌失措，又不想放棄原先的計劃。於
是，便帶著藹靈麗趕往尼斯。
“在去尼斯的路上，尤姆發現藹靈麗的精神異常，她不僅失去了判斷善惡的理
智，而且變得無知起來。
“尤姆見此情形，不但不憐惜她，反而以此來利用她，叫她把巴科菲托的密件，
送給她父親，想乘機敲詐一番。
“可是，藹靈麗也有清醒的時候。一旦她清醒過來，便不聽尤姆的話了。於是
尤姆立刻現出他原本醜惡的嘴臉說道：
“‘好呀!你不聽我的，我就向警方告密，這樣巴雷吉科便會被投入監獄之中。’
“此話一出，藹靈麗立即乖乖地聽從他的指使。於是，尤姆沒費什麼周折便偷
取了小提琴。
“而那時，於都在打寶藏的主意，想搶走藹靈麗。於是，尾隨跟至尼斯。
“當尤姆港人宅子時，於都的汽車就在門口，他在一旁靜觀其變。”
“等到尤姆得手後，於都突然現身，擊倒尤姆，搶走小提琴和藹靈麗，開車急
馳。可是，他萬萬沒想到我早已在汽車上恭候他多時了。
“後來，我和於都在車內拼鬥，車子差點撞了電車，幾乎釀成大禍。
“這之後，我和於都在平道口展開殊死搏鬥，藹靈麗乘機跳上電車逃跑了。可
是，後來又被尤姆看見了她，把她帶了回來。此時，她已經十分清楚尤姆的為人，
於是，想辦法跑回了修道院。
“她在修道院內調養了很長時間，精神逐漸好轉，在那裡遇到我，她便把身世
全部告訴了我。
“這時，莫勒科恩一直在尋找她，最後發現她藏身於修道院中。
“本來莫勒科恩想娶藹靈麗為妻，可是當他發現，她作為殺人疑兇被關入車站
倉庫內，頓時沒了主意。此後，當徹底知道無法和她結婚，便露出本來面目，偽造
了一份認罪書，到這兒來逼她簽字，嫁禍於她，想致她於死地。
“嗨!莫勒科恩，你這個卑鄙無恥的傢伙，為了陷害上司巴雷吉科，為了報拒
婚之辱，居然做出這樣的事來!像你這種社會敗類，居然還有臉說是國際密探，實
在令人作嘔!
“今天，我要撕下你的面具，將你踢出警界。你比於都、尤姆他們更無恥，更
陰險，更毒辣!
“我無法忍受像你這種敗類在內政部作威作福，還是趕快收拾鋪蓋卷，滾蛋吧!”