第41頁
於是第二天的報紙上又出現了羅賓的文章：
他還在偽裝!他的確是一個善於騙術的頭號大惡人。他是馬勒非的後人，名叫
路依·馬勒非。他還有個哥哥，曾先後化裝成巴貝立少校、立貝拉、阿甸里男爵等，
是他的同謀。
這個傢伙竟為了不暴露自己，親手殺死了親哥哥。
他還有個妹妹，叫雅潔露黛，也被他毒死了。
當法官把報紙念給他聽時，他目光呆滯，仍是那句話：“我是里蒙·莫榭。”
轉過天來的晨報上羅賓的文章說：
他竟然抵賴。我已得到他以及他的哥哥、妹妹的出生證明，副本即日就送往法
院以供參考。
馬勒非看了看出生證明，只是搖頭。
但他就是殺人惡魔，已沒什麼值得懷疑的了。羅賓又將他所寫的四十餘封信，
移交給法庭作為證據。
這些信件，都是他在作案期間，向七人幫下的命令。例如：下令抓住路諾曼處
長和古賴爾刑警，並將他們扔下塞納河中，下令尋找尤里埃格老人，下令挖一個別
墅間的地道等。
那些信的筆跡完全與他的筆跡吻合。因此他雖不說實話，但仍無法逃出法律的
制裁。
但只有七人幫見了他，沒有誰能確認他是首領。因為他們當中沒有一個人見過
他的臉。
但多之門街他的住處的倉庫和七人幫的長排倉庫，是緊挨著的。而且在當時牆
兩邊都有梯子。在閣樓上還發現了他竊聽七人幫的傳話筒等，這些都是他作為殺人
惡魔的證據。
還有杜諾里絲當庭指證了他。她宣誓後，指證他：
“用梯子爬人我的臥室，把我綁走的就是他。還有把我關在壁櫥的也是這個人。
沒錯，我看得很清楚。”
到此，被告罪名已成立，證據確鑿，首席法官便宣布判處他死刑。隨後又問他：
“被告路依·馬勒非，你對判決，有什麼異議嗎?”
馬勒非只是呆站在那裡，沒有回答。
到此，殺人惡魔終於被定罪。
“殺人惡魔馬勒非，終於被我打敗了!”
當馬勒非的判決已定時，羅賓感到一陣前所未有的輕鬆。這極為危險的勁敵，
終於伏法了，殺人惡魔將從此消失。
“今後，已沒什麼大問題了。只剩下將那秘密文件交給凱色爾了，他收到後一
定會非常高興。到時再提出恢復赫爾曼大公的領地，交還給比也魯王子的請求，一
定會很容易的。
因為這些文件一旦落入他人之手，而被公布於眾，德國對他國不軌的企圖便泄
露了，如果真是那樣的話，很可能會引起一場歐洲的戰爭，也許還會引起德國走向
毀滅之路呢!既然我替他挽回了這麼大的損失，那麼凱色爾怎麼能不滿足我這個小
小的請求呢?
“大公的後人比也魯·路道克(也就是那個窮困詩人玻布萊)，很快就要恢復
赫爾曼四世大公的爵位了。到時，我會讓迪莉蘿和王子結合，到那時她將成為世上
最幸福的人。這還不都是因為她母親是我的老情人!
我不但沒有使我最愛的人得到幸福，反而讓她在不幸中死去。現在只有讓迪莉
蘿得到幸福以補償我的過錯。
在迪莉蘿幼時，我曾兩次為她更換領養人，主要是讓她感受不到孤兒的痛苦。
最終，將她交付給了老夫人，老夫人是非常愛護她的。
愛倫夫人，是會答應我每一個要求的。這是不用懷疑的!因為她就是我兒時的
乳母碧克蒂娜，只不過改了一下姓名罷了。
碧克蒂娜每次見到我，都要規勸我做一個普通人。可我卻辦不到。因為我不能
忍受著那些不擇手段暴富的人。還有不能對那些窮苦的人視而不見，而不前去幫助
他們!
但強盜畢竟還是強盜。我也清楚這不是長久之計，這不用碧克蒂娜提醒。所以
她每天都在祈禱，願我早日過上正常的生活。這麼一說還要多謝她呢!
碧克蒂娜答應我的要求，化名愛他夫人來撫養迪莉蘿。經過很長時間，我化名
色爾丁公爵前去看望她時，碧克蒂娜竟很快就認出是我來，還悄悄地流淚。那時她
又勸我不要作惡。
我告訴她，為了迪莉蘿的終身大事，希望她能再等一陣子。
現在，迪莉蘿很快就會得到幸福了。到時候，她和王子結婚成了大公夫人，碧
克蒂娜就成了大公夫人的祖母，就能住在華麗的宮中，安度晚年。”
羅賓想到這些，立即打電報給柏林的瓦狄姆伯爵。內容如下：
我已找到秘密文件，呈交給凱色爾皇帝後，希望能將大公的領地，歸還給大公
的後裔——比也魯王子。
不久羅賓就收到伯爵的長文回電：
凱色爾陛下非常高興。對您的功勞，表示由衷地讚賞和感謝。
關於大公的領地問題，經過陛下與臣下們的商議決定，只要確認比也魯王子是
大公的後裔，將予以批准。
為此，將成立一個專門的委員會，專門負責查實王子的身份。
他還在偽裝!他的確是一個善於騙術的頭號大惡人。他是馬勒非的後人，名叫
路依·馬勒非。他還有個哥哥，曾先後化裝成巴貝立少校、立貝拉、阿甸里男爵等，
是他的同謀。
這個傢伙竟為了不暴露自己，親手殺死了親哥哥。
他還有個妹妹，叫雅潔露黛，也被他毒死了。
當法官把報紙念給他聽時，他目光呆滯，仍是那句話：“我是里蒙·莫榭。”
轉過天來的晨報上羅賓的文章說：
他竟然抵賴。我已得到他以及他的哥哥、妹妹的出生證明，副本即日就送往法
院以供參考。
馬勒非看了看出生證明，只是搖頭。
但他就是殺人惡魔，已沒什麼值得懷疑的了。羅賓又將他所寫的四十餘封信，
移交給法庭作為證據。
這些信件，都是他在作案期間，向七人幫下的命令。例如：下令抓住路諾曼處
長和古賴爾刑警，並將他們扔下塞納河中，下令尋找尤里埃格老人，下令挖一個別
墅間的地道等。
那些信的筆跡完全與他的筆跡吻合。因此他雖不說實話，但仍無法逃出法律的
制裁。
但只有七人幫見了他，沒有誰能確認他是首領。因為他們當中沒有一個人見過
他的臉。
但多之門街他的住處的倉庫和七人幫的長排倉庫，是緊挨著的。而且在當時牆
兩邊都有梯子。在閣樓上還發現了他竊聽七人幫的傳話筒等，這些都是他作為殺人
惡魔的證據。
還有杜諾里絲當庭指證了他。她宣誓後，指證他：
“用梯子爬人我的臥室，把我綁走的就是他。還有把我關在壁櫥的也是這個人。
沒錯，我看得很清楚。”
到此，被告罪名已成立，證據確鑿，首席法官便宣布判處他死刑。隨後又問他：
“被告路依·馬勒非，你對判決，有什麼異議嗎?”
馬勒非只是呆站在那裡，沒有回答。
到此，殺人惡魔終於被定罪。
“殺人惡魔馬勒非，終於被我打敗了!”
當馬勒非的判決已定時，羅賓感到一陣前所未有的輕鬆。這極為危險的勁敵，
終於伏法了，殺人惡魔將從此消失。
“今後，已沒什麼大問題了。只剩下將那秘密文件交給凱色爾了，他收到後一
定會非常高興。到時再提出恢復赫爾曼大公的領地，交還給比也魯王子的請求，一
定會很容易的。
因為這些文件一旦落入他人之手，而被公布於眾，德國對他國不軌的企圖便泄
露了，如果真是那樣的話，很可能會引起一場歐洲的戰爭，也許還會引起德國走向
毀滅之路呢!既然我替他挽回了這麼大的損失，那麼凱色爾怎麼能不滿足我這個小
小的請求呢?
“大公的後人比也魯·路道克(也就是那個窮困詩人玻布萊)，很快就要恢復
赫爾曼四世大公的爵位了。到時，我會讓迪莉蘿和王子結合，到那時她將成為世上
最幸福的人。這還不都是因為她母親是我的老情人!
我不但沒有使我最愛的人得到幸福，反而讓她在不幸中死去。現在只有讓迪莉
蘿得到幸福以補償我的過錯。
在迪莉蘿幼時，我曾兩次為她更換領養人，主要是讓她感受不到孤兒的痛苦。
最終，將她交付給了老夫人，老夫人是非常愛護她的。
愛倫夫人，是會答應我每一個要求的。這是不用懷疑的!因為她就是我兒時的
乳母碧克蒂娜，只不過改了一下姓名罷了。
碧克蒂娜每次見到我，都要規勸我做一個普通人。可我卻辦不到。因為我不能
忍受著那些不擇手段暴富的人。還有不能對那些窮苦的人視而不見，而不前去幫助
他們!
但強盜畢竟還是強盜。我也清楚這不是長久之計，這不用碧克蒂娜提醒。所以
她每天都在祈禱，願我早日過上正常的生活。這麼一說還要多謝她呢!
碧克蒂娜答應我的要求，化名愛他夫人來撫養迪莉蘿。經過很長時間，我化名
色爾丁公爵前去看望她時，碧克蒂娜竟很快就認出是我來，還悄悄地流淚。那時她
又勸我不要作惡。
我告訴她，為了迪莉蘿的終身大事，希望她能再等一陣子。
現在，迪莉蘿很快就會得到幸福了。到時候，她和王子結婚成了大公夫人，碧
克蒂娜就成了大公夫人的祖母，就能住在華麗的宮中，安度晚年。”
羅賓想到這些，立即打電報給柏林的瓦狄姆伯爵。內容如下：
我已找到秘密文件，呈交給凱色爾皇帝後，希望能將大公的領地，歸還給大公
的後裔——比也魯王子。
不久羅賓就收到伯爵的長文回電：
凱色爾陛下非常高興。對您的功勞，表示由衷地讚賞和感謝。
關於大公的領地問題，經過陛下與臣下們的商議決定，只要確認比也魯王子是
大公的後裔，將予以批准。
為此，將成立一個專門的委員會，專門負責查實王子的身份。