第80頁
“兩個出國了，”瓦利·約翰森回擊道，“也許你早知道他們很難找到。”
“我有很多製片人朋友，但他們都很難聯繫。”朗奇轉頭對他的律師說：“我要求馬上進行測謊，不要被這些警探糾纏。”
珍妮弗沒有說話。有時候他們就以這種方式進行審問比利問問題，她在旁邊聽。比利·柯林斯感覺有時候他的搭檔識別撒謊者的本事強過測謊儀。
但並非每次都準確，他提醒自己。如果真如桑·莫蘭德所說她被人假扮了，那我們兩個肯定都沒發現。
如果她說得對，這些問題仍然成疑：馬修·卡朋特在哪兒?他還活著嗎??
這時他的電話響了。是凱文·威爾森打來的。
比利拿起電話聽著，面無表情，“謝謝你，威爾森先生，我們馬上去辦。”
他轉頭看著巴特萊·朗奇。“你隨時可以走了，朗奇先生，”他說，“我們不會對你的恐嚇電話做出任何指控，再見。”
比利從椅子上一躍而起，奔出房間。珍妮弗·迪恩和瓦利·約翰森跟著他的時候儘量掩飾各自吃驚的表情。“我們必須趕到特德·卡朋特的公寓，”比利只是簡單地告訴他們，“我想如果他碰巧看自己的電腦，他就會知道一切都完了。”
82
她不能再等了，必須聽到父親的聲音。她必須告訴他，她要回家了。但是首先……格洛瑞躡手躡腳地走到樓上確保馬修的門是關著的。
她以為他在看碟，卻見他蓋著毯子在床上睡著了。他看上去如此蒼白，她俯身看著他的時候想。他又哭了。她不禁回想起自己做了太多傷害他的事情。她踮著腳走出房間，將門關上，儘量不吵醒他。
她站在廚房裡，拿起他給她的最後一個未註冊的手機，撥打了父親在德克薩斯家中的電話。接電話的是一個陌生人。
這讓格洛瑞有點擔心：“格里森先生在家嗎?”
“你是他的家人嗎?”
“我是他女兒。”格洛瑞提高嗓門，呼吸急促地問，“他病了嗎?”
“對不起，我是急救中心的，他撥打911後我們就立即趕來了，但還是太遲了，沒能救下他。他患了很嚴重的心臟病。你是格洛瑞嗎?”
“是的，是我。”
“夫人，我希望我說的話能夠給你一些慰藉。你父親最後的遺言是，‘告訴格洛瑞我愛她’。”
她按下按鈕掛掉電話。我現在必須回家，她瘋狂地想。我必須最後再抱他一次。想想機票是什麼時候的，沒錯，是明天上午10點半大陸航空公司從拉瓜迪亞機場飛往亞特蘭大的飛機，我要改簽。我要直接回家。我必須見他。我必須跟爸爸說對不起。對不起。
格洛瑞打開自己的手提電腦，懷著悲痛和後悔的心情，手指機械地在大陸航空公司的網站上搜尋。幾分鐘之後，她停止搜索，我早該知道的，她想。我早就該知道了。
根本沒有上午10點半以格洛瑞·埃文斯的名字預定的飛往亞特蘭大的機票。
大陸航空公司根本就沒有在那個時間點飛往亞特蘭大的航班。
格洛瑞關掉電腦。他很快就會到這兒來。他不會帶錢來的。我逃不脫他的魔爪。他會陰魂不散，不會放過我的，就像他當初恨桑·莫蘭德一樣。她錯在不要他，而我錯在對他造成威脅。
他馬上就會到這裡來。格洛瑞知道。她站在面對馬路的窗戶邊。一輛白色的卡車慢慢經過房子。她倒吸一口涼氣。當年她帶著馬修離開中央公園的時候，拉里·波斯特就坐在一輛白色的卡車裡。如果你現在來的話，那他是來確保她沒機會向警方供出特德。
現在叫醒馬修跑到車上已經太遲了。她瘋狂地轉動眼珠，想到有個辦法也許有用。她跑到樓上，從床上抱起還在熟睡的馬修。就像當年我將他從嬰兒車裡抱出來一樣，她想。她抱著他下了樓，將他放在壁櫥的充氣墊中。
“你現在要走嗎?”馬修睡眼朦朧地問。
“很快了，馬迪。”她知道自己已經不用警告他在她回來接他之前不要發出任何聲音。我已經把他調教得很好了，可憐的孩子，她想。
門鈴聲在整個房間裡迴蕩。
她鎖好壁櫥的們，往門邊走的時候將鑰匙丟在餐廳的一個容器後面。
滿臉堆笑的拉里通過廚房的窗戶往裡面瞧了瞧。“布列塔尼，特德讓我給你帶禮物來了。”他大聲喊。
第十四章，馬修，你回來了
83
“這頓午餐真不錯。”威利喝掉他最後一口卡布奇諾的時候滿足地說。
“不錯。對了，威利，我剛剛了解到柯林斯警探已經改變對這件事情的看法了。我是說，很明顯，沒有哪個女人會在即將綁架自己親生孩子的時候還會費事去換一雙幾乎一模一樣的鞋子。但是最讓我感到害怕的是，無論這個幕後者是誰，如果他發現警方開始相信桑，都可能會狗急跳牆。”
“問題是經過這麼多事情後，即使桑能夠證明自己的清白，如果無法找到馬修，也不知道她還能挺多久。”
威利同意埃爾維拉的看法，開始有點的擔心桑了。他一邊付錢一邊說：“親愛的，我離開公寓來跟你見面的時候佩妮·哈默爾來過電話，但是我沒有接。”
“我有很多製片人朋友，但他們都很難聯繫。”朗奇轉頭對他的律師說：“我要求馬上進行測謊，不要被這些警探糾纏。”
珍妮弗沒有說話。有時候他們就以這種方式進行審問比利問問題，她在旁邊聽。比利·柯林斯感覺有時候他的搭檔識別撒謊者的本事強過測謊儀。
但並非每次都準確，他提醒自己。如果真如桑·莫蘭德所說她被人假扮了，那我們兩個肯定都沒發現。
如果她說得對，這些問題仍然成疑：馬修·卡朋特在哪兒?他還活著嗎??
這時他的電話響了。是凱文·威爾森打來的。
比利拿起電話聽著，面無表情，“謝謝你，威爾森先生，我們馬上去辦。”
他轉頭看著巴特萊·朗奇。“你隨時可以走了，朗奇先生，”他說，“我們不會對你的恐嚇電話做出任何指控，再見。”
比利從椅子上一躍而起，奔出房間。珍妮弗·迪恩和瓦利·約翰森跟著他的時候儘量掩飾各自吃驚的表情。“我們必須趕到特德·卡朋特的公寓，”比利只是簡單地告訴他們，“我想如果他碰巧看自己的電腦，他就會知道一切都完了。”
82
她不能再等了，必須聽到父親的聲音。她必須告訴他，她要回家了。但是首先……格洛瑞躡手躡腳地走到樓上確保馬修的門是關著的。
她以為他在看碟，卻見他蓋著毯子在床上睡著了。他看上去如此蒼白，她俯身看著他的時候想。他又哭了。她不禁回想起自己做了太多傷害他的事情。她踮著腳走出房間，將門關上，儘量不吵醒他。
她站在廚房裡，拿起他給她的最後一個未註冊的手機，撥打了父親在德克薩斯家中的電話。接電話的是一個陌生人。
這讓格洛瑞有點擔心：“格里森先生在家嗎?”
“你是他的家人嗎?”
“我是他女兒。”格洛瑞提高嗓門，呼吸急促地問，“他病了嗎?”
“對不起，我是急救中心的，他撥打911後我們就立即趕來了，但還是太遲了，沒能救下他。他患了很嚴重的心臟病。你是格洛瑞嗎?”
“是的，是我。”
“夫人，我希望我說的話能夠給你一些慰藉。你父親最後的遺言是，‘告訴格洛瑞我愛她’。”
她按下按鈕掛掉電話。我現在必須回家，她瘋狂地想。我必須最後再抱他一次。想想機票是什麼時候的，沒錯，是明天上午10點半大陸航空公司從拉瓜迪亞機場飛往亞特蘭大的飛機，我要改簽。我要直接回家。我必須見他。我必須跟爸爸說對不起。對不起。
格洛瑞打開自己的手提電腦，懷著悲痛和後悔的心情，手指機械地在大陸航空公司的網站上搜尋。幾分鐘之後，她停止搜索，我早該知道的，她想。我早就該知道了。
根本沒有上午10點半以格洛瑞·埃文斯的名字預定的飛往亞特蘭大的機票。
大陸航空公司根本就沒有在那個時間點飛往亞特蘭大的航班。
格洛瑞關掉電腦。他很快就會到這兒來。他不會帶錢來的。我逃不脫他的魔爪。他會陰魂不散，不會放過我的，就像他當初恨桑·莫蘭德一樣。她錯在不要他，而我錯在對他造成威脅。
他馬上就會到這裡來。格洛瑞知道。她站在面對馬路的窗戶邊。一輛白色的卡車慢慢經過房子。她倒吸一口涼氣。當年她帶著馬修離開中央公園的時候，拉里·波斯特就坐在一輛白色的卡車裡。如果你現在來的話，那他是來確保她沒機會向警方供出特德。
現在叫醒馬修跑到車上已經太遲了。她瘋狂地轉動眼珠，想到有個辦法也許有用。她跑到樓上，從床上抱起還在熟睡的馬修。就像當年我將他從嬰兒車裡抱出來一樣，她想。她抱著他下了樓，將他放在壁櫥的充氣墊中。
“你現在要走嗎?”馬修睡眼朦朧地問。
“很快了，馬迪。”她知道自己已經不用警告他在她回來接他之前不要發出任何聲音。我已經把他調教得很好了，可憐的孩子，她想。
門鈴聲在整個房間裡迴蕩。
她鎖好壁櫥的們，往門邊走的時候將鑰匙丟在餐廳的一個容器後面。
滿臉堆笑的拉里通過廚房的窗戶往裡面瞧了瞧。“布列塔尼，特德讓我給你帶禮物來了。”他大聲喊。
第十四章，馬修，你回來了
83
“這頓午餐真不錯。”威利喝掉他最後一口卡布奇諾的時候滿足地說。
“不錯。對了，威利，我剛剛了解到柯林斯警探已經改變對這件事情的看法了。我是說，很明顯，沒有哪個女人會在即將綁架自己親生孩子的時候還會費事去換一雙幾乎一模一樣的鞋子。但是最讓我感到害怕的是，無論這個幕後者是誰，如果他發現警方開始相信桑，都可能會狗急跳牆。”
“問題是經過這麼多事情後，即使桑能夠證明自己的清白，如果無法找到馬修，也不知道她還能挺多久。”
威利同意埃爾維拉的看法，開始有點的擔心桑了。他一邊付錢一邊說：“親愛的，我離開公寓來跟你見面的時候佩妮·哈默爾來過電話，但是我沒有接。”