第27頁
亞徹搖搖頭。“等回家以後他的屁股還有得挨，現在穿會陰環不合適。”
我甚至不清楚他說的“挨”指的是用手杖打我還是用雞巴操我。
穿環的過程很迅速。痛得一逼，但也就痛那麼一下。紋身師用兩根戴著手套的手指夾著我的辱頭，然後把一根針從皮膚之間穿了過去，速度快到我甚至都來不及躲。穿第二個辱頭的感覺更糟一點，因為我知道接下來會發生什麼，但沒糟到哪兒去。
然而最刺痛我的，卻是在穿環結束之後亞徹衝著我搖頭的樣子，他把衣服扔到我身上。“穿好，然後去車那邊給我等著。”
我的整片胸口都在發燙。穿好衣服，我忍著淚水踉蹌走到外面。我可以逃跑，我對自己說，但我知道這是自欺欺人。逃跑之後我該怎麼辦？去醫院讓他們把我的鳥籠拿掉嗎？之後我又能去哪裡？
我最想要的，是這一切能趕緊結束。
不。這麼說不對。
我知道它遲早會結束。我當然知道。而且在一開始，我是想讓它結束的。起初，當亞徹打破我的堅持，將我的身份從丹尼扭曲成丹尼爾的時候，我只想它趕緊結束。現在……現在，我不知道自己是不是還抱著一樣的想法。我知道我不可能若無其事地回到原來的生活中。然後等我想起在這裡發生的一切時，我的心裡一定不會好受。我知道的。我會想起自己的種種遭遇，但不會記得他是如何給予我安全感，如何讓我成為他的一切。我只會記得身上發生的一切有多麼噁心。我心裡清楚，如果不是亞徹一直在誇讚我是他的好孩子，那麼由於我縱容了他對我做出這些事，我將會恨自己入骨。
在亞徹之前，沒人對我這條賤命給予過絲毫的關注，而且，沒錯，我知道這話聽起來很可悲，低三下四，還很病態。但這是事實。以前是，現在還是。
站在車旁，我貓著腰想緩解辱頭上的灼燒感。當亞徹開汽車鎖的嘀嘀聲響過後，我爬進車裡，然後在副駕上坐好。我盯著車內地板，強忍著不讓自己哭出來。
亞徹在駕駛位上坐好。“安全第一，丹尼爾。”
我畏縮了一下，趕緊將安全帶系好，然後等著他發動引擎。他沒有發動。
“丹尼爾，”他終於開口道。
我扭頭看著他。“對不起。對不起，爸爸，我當時被嚇住了！請不要用棍子打我！”
亞徹伸出手捧住我的臉。“我知道你被嚇到了。我明白。但那不是你做出這種行為的藉口，對不對？”
“不、不是，爸爸。”
“所以當我們回家以後，我們會去我的書房，然後你要乖乖挨十下。明白嗎？”
我點頭，呼吸變得急促起來。
“帶你進紋身店本來是為了展示你對我的信任，丹尼爾，而不是你的刻意反抗。”他嘆道。“你在做拳交的時候多乖啊，但一到了這種小事，你又會變得這麼不老實。”
可是我又不知道他要做的只是小事。我以為他要給我紋身。他沒告訴我，這不公平。
我吞咽了一下，喉嚨有些刺痛。我想這件事的重點就是不公平吧。即使再不公平，我也要相信他。不要求解釋，不討價還價。信任應該是無條件的。這就是亞徹想從我這裡得到的。而這也是我每一次都做不到的事情。
亞徹又搖了搖頭。“我該拿你怎麼辦啊。”
我眨眨眼，淚珠從我的臉頰划過。“對不起，爸爸。”
亞徹發動了車子。“沒關係，丹尼爾。”他的聲音很溫柔。“我們從新開始，好嗎？”
“好，”我答道，聲音裡帶著掩飾不住的懇求。“求您了。”
就在那時，我看見了那一幕。我看見了他。他穿著一條過於肥大的牛仔褲，雙手插在褲兜里，慢吞吞地走在街上。他沒刮鬍子，衣服上還有上回吃飯時留下的污漬。他看起來活像他媽個流浪漢。
克萊德。
直到亞徹也回頭看向窗外，我才意識到我念出了他的名字。我們一起看著我的親爹在金鷹宮門口駐足，看他和看門的大漢說了些什麼，然後走了進去。
* * *
啪！
“一下，爸爸，謝謝，爸爸。”我攥著書桌的邊緣，淚流而下。說實話，從我看見父親的那一刻起，我的眼淚就沒停過。
啪！
“兩下，爸爸。”手杖打在我的臀部，如火燎般留下了一道窄窄的痕跡，我的呼吸頓了一下。“謝謝，爸爸。”
“怎麼，你以為他會戒賭嗎？”亞徹的手指沿著灼痛的痕跡划過。“你以為只要為他犧牲了自己，他就不會再賭了？”
我沒有回答他。我答不出來。只是哼哼的聲音更大了一點。
“那種人是不會吃教訓的。”亞徹從我身邊退開。啪！“他們已經喪失這種能力了。”
“三、三下，爸爸。”我使勁喘了一下。“謝謝，爸爸。”
亞徹快速地又打了我三下，這三下和第三條杖痕呈交叉狀。啪！啪！啪！我尖叫著數著，然後喊出我的感謝。我緊緊貼著桌子，喘了好一會兒。真他媽的痛死了。我的屁股，我的辱頭，我的全身都很疼。難以承受的痛感讓我渾身顫抖。
手杖的前端在我的臀fèng上下滑動，然後拍打起肛塞末端。“也許艾力克是對的。也許只有老辦法才能對付克萊德那樣的渣滓。”
啪！
“七下，爸爸。謝謝，爸爸。”我哭得稀里嘩啦。“請別殺他。”
“為什麼不要殺他？”亞徹攥著我的頭髮，將我的頭向後拉。“為什麼？”
不要殺我的父親，因為……
因為他是個正人君子。不對。
因為他是我的父親。有誰在乎？
因為我愛他。假如我曾經愛過他，那這種愛也在很久以前就消失了。以前，我以為自己是愛他的。我以為這就是我留在亞徹身邊的原因。以為血緣總還是有些意義的。但其實沒有，對嗎？我一直在為他流血，而他卻在今天重新回到了賭場。這樣的血緣一錢不值。
真相化作涕淚決堤而出。“因為如果你殺了他，我所忍受的一切就毫無意義了！”被亞徹放開時，我劇烈地喘息著，向前倒在書桌上。
有醫生在電視上說，賭癮是一種病。這都是胡扯。病是得來的。是不受你的主觀意志控制的。病是吃點藥就能痊癒的東西。
而且就算賭癮是病，那又怎麼樣？克萊德才是生病的那個，為什麼我們兩個都要遭罪？
不要殺死我父親，否則我承受的痛苦就白費了。
“你真的是這麼想的嗎，丹尼爾？”亞徹低聲問我。“你覺得你承受的一切都毫無意義？”
“我不知道，”我貼著他的桌面哭喊。
亞徹溫和地揉著我的臀部，為我緩解灼痛。“噢，丹尼爾。這一切從來都不是因為他，而是因為你。我的小寶貝。”
我甚至不清楚他說的“挨”指的是用手杖打我還是用雞巴操我。
穿環的過程很迅速。痛得一逼，但也就痛那麼一下。紋身師用兩根戴著手套的手指夾著我的辱頭，然後把一根針從皮膚之間穿了過去，速度快到我甚至都來不及躲。穿第二個辱頭的感覺更糟一點，因為我知道接下來會發生什麼，但沒糟到哪兒去。
然而最刺痛我的，卻是在穿環結束之後亞徹衝著我搖頭的樣子，他把衣服扔到我身上。“穿好，然後去車那邊給我等著。”
我的整片胸口都在發燙。穿好衣服，我忍著淚水踉蹌走到外面。我可以逃跑，我對自己說，但我知道這是自欺欺人。逃跑之後我該怎麼辦？去醫院讓他們把我的鳥籠拿掉嗎？之後我又能去哪裡？
我最想要的，是這一切能趕緊結束。
不。這麼說不對。
我知道它遲早會結束。我當然知道。而且在一開始，我是想讓它結束的。起初，當亞徹打破我的堅持，將我的身份從丹尼扭曲成丹尼爾的時候，我只想它趕緊結束。現在……現在，我不知道自己是不是還抱著一樣的想法。我知道我不可能若無其事地回到原來的生活中。然後等我想起在這裡發生的一切時，我的心裡一定不會好受。我知道的。我會想起自己的種種遭遇，但不會記得他是如何給予我安全感，如何讓我成為他的一切。我只會記得身上發生的一切有多麼噁心。我心裡清楚，如果不是亞徹一直在誇讚我是他的好孩子，那麼由於我縱容了他對我做出這些事，我將會恨自己入骨。
在亞徹之前，沒人對我這條賤命給予過絲毫的關注，而且，沒錯，我知道這話聽起來很可悲，低三下四，還很病態。但這是事實。以前是，現在還是。
站在車旁，我貓著腰想緩解辱頭上的灼燒感。當亞徹開汽車鎖的嘀嘀聲響過後，我爬進車裡，然後在副駕上坐好。我盯著車內地板，強忍著不讓自己哭出來。
亞徹在駕駛位上坐好。“安全第一，丹尼爾。”
我畏縮了一下，趕緊將安全帶系好，然後等著他發動引擎。他沒有發動。
“丹尼爾，”他終於開口道。
我扭頭看著他。“對不起。對不起，爸爸，我當時被嚇住了！請不要用棍子打我！”
亞徹伸出手捧住我的臉。“我知道你被嚇到了。我明白。但那不是你做出這種行為的藉口，對不對？”
“不、不是，爸爸。”
“所以當我們回家以後，我們會去我的書房，然後你要乖乖挨十下。明白嗎？”
我點頭，呼吸變得急促起來。
“帶你進紋身店本來是為了展示你對我的信任，丹尼爾，而不是你的刻意反抗。”他嘆道。“你在做拳交的時候多乖啊，但一到了這種小事，你又會變得這麼不老實。”
可是我又不知道他要做的只是小事。我以為他要給我紋身。他沒告訴我，這不公平。
我吞咽了一下，喉嚨有些刺痛。我想這件事的重點就是不公平吧。即使再不公平，我也要相信他。不要求解釋，不討價還價。信任應該是無條件的。這就是亞徹想從我這裡得到的。而這也是我每一次都做不到的事情。
亞徹又搖了搖頭。“我該拿你怎麼辦啊。”
我眨眨眼，淚珠從我的臉頰划過。“對不起，爸爸。”
亞徹發動了車子。“沒關係，丹尼爾。”他的聲音很溫柔。“我們從新開始，好嗎？”
“好，”我答道，聲音裡帶著掩飾不住的懇求。“求您了。”
就在那時，我看見了那一幕。我看見了他。他穿著一條過於肥大的牛仔褲，雙手插在褲兜里，慢吞吞地走在街上。他沒刮鬍子，衣服上還有上回吃飯時留下的污漬。他看起來活像他媽個流浪漢。
克萊德。
直到亞徹也回頭看向窗外，我才意識到我念出了他的名字。我們一起看著我的親爹在金鷹宮門口駐足，看他和看門的大漢說了些什麼，然後走了進去。
* * *
啪！
“一下，爸爸，謝謝，爸爸。”我攥著書桌的邊緣，淚流而下。說實話，從我看見父親的那一刻起，我的眼淚就沒停過。
啪！
“兩下，爸爸。”手杖打在我的臀部，如火燎般留下了一道窄窄的痕跡，我的呼吸頓了一下。“謝謝，爸爸。”
“怎麼，你以為他會戒賭嗎？”亞徹的手指沿著灼痛的痕跡划過。“你以為只要為他犧牲了自己，他就不會再賭了？”
我沒有回答他。我答不出來。只是哼哼的聲音更大了一點。
“那種人是不會吃教訓的。”亞徹從我身邊退開。啪！“他們已經喪失這種能力了。”
“三、三下，爸爸。”我使勁喘了一下。“謝謝，爸爸。”
亞徹快速地又打了我三下，這三下和第三條杖痕呈交叉狀。啪！啪！啪！我尖叫著數著，然後喊出我的感謝。我緊緊貼著桌子，喘了好一會兒。真他媽的痛死了。我的屁股，我的辱頭，我的全身都很疼。難以承受的痛感讓我渾身顫抖。
手杖的前端在我的臀fèng上下滑動，然後拍打起肛塞末端。“也許艾力克是對的。也許只有老辦法才能對付克萊德那樣的渣滓。”
啪！
“七下，爸爸。謝謝，爸爸。”我哭得稀里嘩啦。“請別殺他。”
“為什麼不要殺他？”亞徹攥著我的頭髮，將我的頭向後拉。“為什麼？”
不要殺我的父親，因為……
因為他是個正人君子。不對。
因為他是我的父親。有誰在乎？
因為我愛他。假如我曾經愛過他，那這種愛也在很久以前就消失了。以前，我以為自己是愛他的。我以為這就是我留在亞徹身邊的原因。以為血緣總還是有些意義的。但其實沒有，對嗎？我一直在為他流血，而他卻在今天重新回到了賭場。這樣的血緣一錢不值。
真相化作涕淚決堤而出。“因為如果你殺了他，我所忍受的一切就毫無意義了！”被亞徹放開時，我劇烈地喘息著，向前倒在書桌上。
有醫生在電視上說，賭癮是一種病。這都是胡扯。病是得來的。是不受你的主觀意志控制的。病是吃點藥就能痊癒的東西。
而且就算賭癮是病，那又怎麼樣？克萊德才是生病的那個，為什麼我們兩個都要遭罪？
不要殺死我父親，否則我承受的痛苦就白費了。
“你真的是這麼想的嗎，丹尼爾？”亞徹低聲問我。“你覺得你承受的一切都毫無意義？”
“我不知道，”我貼著他的桌面哭喊。
亞徹溫和地揉著我的臀部，為我緩解灼痛。“噢，丹尼爾。這一切從來都不是因為他，而是因為你。我的小寶貝。”