第45頁
接著，他非常突然地哭了起來。他臉上毫無表情，但淚珠不斷地從他的臉頰上滾下來。“它不起作用，”他說，“我不明白，它不起作用……”
他又突然笑了。又是一次刺激。這次與上次的間隔不到一分鐘。她知道他在幾分鐘內會失去控制。
“我不想傷害任何人。”他說著開心地笑了。
她同情他。對發生的事情感到悲哀。“我理解，”她說，“我們回醫院吧。”
“不，不。”
“我和你一起去。我會一直和你在一起的。會好的。”
“別和我爭!”他猛地站起來，緊握雙拳，瞪眼望著她。“我不想聽——”他突然停止講話，但沒有笑。相反，他開始嗅著空氣。
“那是什麼氣味?”他說，“我恨這味道。是什麼?我恨它。你聽見了嗎?我恨它!”
他嗅著鼻子朝她走過去。他朝她伸出手來。
“哈里……”
“我恨這感覺，”他說。
她從沙發上站起來走開，他笨拙地跟著她，兩隻手依然伸著。
“我不要這種感覺，我不要它，”他說。他不再嗅了。他完全處於一種迷睡狀態，朝她走過來。
“哈里……”
他的臉上沒有表情，像一隻自動面具。他的手臂仍然朝她伸著。他朝她走過去的時候簡直就像是在夢遊。他行動遲緩，她能夠和他保持距離。
突然間，他拿起一隻笨重的玻璃菸灰缸朝她扔去。她身子一閃，菸灰缸砸在一扇大玻璃窗上，把玻璃砸得粉碎。
他朝她猛撲過去，笨拙地把她緊緊抱住。他用令入難以置信的力量死命抱她。
“哈里，”她氣吁吁他說，“哈里。”她抬頭看看他的臉，只見他仍是毫無表情。
她用膝蓋猛頂他的下身。
他哼了一聲鬆開手，彎腰咳個不停。
她從他身邊跑開，拿起電話筒，撥通接線員。本森仍彎著腰在咳嗽。
“接線員。”
“接線員，幫我接警察。…
“你要貝弗利山警察，還是洛杉磯警察?”
“都行!”
“嗯，那你要哪一個——”
她丟下電話。本森又邁著大步走過來了。她聽到接線員輕微的聲音在喊：“喂，餵……”
本森拉斷電話，朝背後把它扔到房間的另一頭。他抓起一隻落地檯燈，把它倒拿著，從這邊揮到那邊，揮出一條刷刷作響的弧線。她立即低頭避開燈座，只覺得從這沉重的金屬燈座飛出了一股急速的氣流。如果砸到她，她就沒命了，肯定把她砸死，這迫使她採取行動。
她朝廚房奔去，本森丟下燈座追過去。她拉開抽屜找刀子，可只找到一把小小的水果刀。見鬼，她的大刀子到哪裡去了?
本森追進廚房，她盲目地把一隻罐子向他擲去。罐子當的一聲擊在他的膝蓋上。他繼續朝前走來。
她不受干擾的那部分腦子還在轉動，告訴她她犯了一個大錯誤，告訴她廚房裡有樣東西她可以用。但是什麼呢?
本森的雙手圍住了她的脖子，卡得她上氣不接下氣。她抓住他的手腕，想把它們拉開。她抬腿往上踢，可他扭身躲閃，接著把她的背壓在櫥柜上，用力頂住。
她無法動彈，無法呼吸。她開始看見眼前一個個藍點子在亂飛，她的肺渴望著空氣。
她伸手沿櫥櫃摸過去，想抓樣東西，隨便什麼東西，只要能用來打擊他，可她什麼也沒有碰到。
廚房……
她發瘋似地揮舞雙手，她碰到了洗碗機的門把，碰到了爐子的手把，這些是她廚房裡的機器。
她的眼前變成了一片淺綠色，藍點子越來越大，在她眼前令人厭惡地飛舞。她要死在廚房裡了。
廚房，廚房，廚房裡的危險。就在她失去知覺的一剎那，有個念頭在她腦子裡一閃而過。
微波爐。
她的眼睛已看不清什麼。世界成了灰濛濛的一片，但她還有感覺。她的手指觸到了爐子的金屬，爐門的玻璃，接著向上……向上到控制鍵……她轉動開關……
本森一聲尖叫。
卡著她脖子的手鬆開了，她癱倒在地板上。本森在尖叫，可怕的痛苦的尖叫。她的視力慢慢恢復過來，她看見了他。他站在她身旁，兩手抱住頭在尖叫。
她躺在地板上，大口大口地喘氣，他根本沒去注意她。他不停地扭動身體，雙手抱頭，像一隻受傷的動物嚎叫著。接著，他吼叫著衝出房間。
她平靜地、輕鬆地慢慢失去了知覺。
——————
第十六章
青腫愈來愈明顯——在她脖子兩邊形成了長長的淡紫色的條痕。她對著鏡子，輕輕地摸摸這條傷痕。
“他什麼時候離開的?”安德斯說。他站在洗澡間的門口望著她。
“我不清楚。大約是我暈過去的時候。”
他回頭朝起居室看看。“那邊真是一團糟。”
“我想是的吧。”
“他為什麼要襲擊你?”
他又突然笑了。又是一次刺激。這次與上次的間隔不到一分鐘。她知道他在幾分鐘內會失去控制。
“我不想傷害任何人。”他說著開心地笑了。
她同情他。對發生的事情感到悲哀。“我理解，”她說，“我們回醫院吧。”
“不，不。”
“我和你一起去。我會一直和你在一起的。會好的。”
“別和我爭!”他猛地站起來，緊握雙拳，瞪眼望著她。“我不想聽——”他突然停止講話，但沒有笑。相反，他開始嗅著空氣。
“那是什麼氣味?”他說，“我恨這味道。是什麼?我恨它。你聽見了嗎?我恨它!”
他嗅著鼻子朝她走過去。他朝她伸出手來。
“哈里……”
“我恨這感覺，”他說。
她從沙發上站起來走開，他笨拙地跟著她，兩隻手依然伸著。
“我不要這種感覺，我不要它，”他說。他不再嗅了。他完全處於一種迷睡狀態，朝她走過來。
“哈里……”
他的臉上沒有表情，像一隻自動面具。他的手臂仍然朝她伸著。他朝她走過去的時候簡直就像是在夢遊。他行動遲緩，她能夠和他保持距離。
突然間，他拿起一隻笨重的玻璃菸灰缸朝她扔去。她身子一閃，菸灰缸砸在一扇大玻璃窗上，把玻璃砸得粉碎。
他朝她猛撲過去，笨拙地把她緊緊抱住。他用令入難以置信的力量死命抱她。
“哈里，”她氣吁吁他說，“哈里。”她抬頭看看他的臉，只見他仍是毫無表情。
她用膝蓋猛頂他的下身。
他哼了一聲鬆開手，彎腰咳個不停。
她從他身邊跑開，拿起電話筒，撥通接線員。本森仍彎著腰在咳嗽。
“接線員。”
“接線員，幫我接警察。…
“你要貝弗利山警察，還是洛杉磯警察?”
“都行!”
“嗯，那你要哪一個——”
她丟下電話。本森又邁著大步走過來了。她聽到接線員輕微的聲音在喊：“喂，餵……”
本森拉斷電話，朝背後把它扔到房間的另一頭。他抓起一隻落地檯燈，把它倒拿著，從這邊揮到那邊，揮出一條刷刷作響的弧線。她立即低頭避開燈座，只覺得從這沉重的金屬燈座飛出了一股急速的氣流。如果砸到她，她就沒命了，肯定把她砸死，這迫使她採取行動。
她朝廚房奔去，本森丟下燈座追過去。她拉開抽屜找刀子，可只找到一把小小的水果刀。見鬼，她的大刀子到哪裡去了?
本森追進廚房，她盲目地把一隻罐子向他擲去。罐子當的一聲擊在他的膝蓋上。他繼續朝前走來。
她不受干擾的那部分腦子還在轉動，告訴她她犯了一個大錯誤，告訴她廚房裡有樣東西她可以用。但是什麼呢?
本森的雙手圍住了她的脖子，卡得她上氣不接下氣。她抓住他的手腕，想把它們拉開。她抬腿往上踢，可他扭身躲閃，接著把她的背壓在櫥柜上，用力頂住。
她無法動彈，無法呼吸。她開始看見眼前一個個藍點子在亂飛，她的肺渴望著空氣。
她伸手沿櫥櫃摸過去，想抓樣東西，隨便什麼東西，只要能用來打擊他，可她什麼也沒有碰到。
廚房……
她發瘋似地揮舞雙手，她碰到了洗碗機的門把，碰到了爐子的手把，這些是她廚房裡的機器。
她的眼前變成了一片淺綠色，藍點子越來越大，在她眼前令人厭惡地飛舞。她要死在廚房裡了。
廚房，廚房，廚房裡的危險。就在她失去知覺的一剎那，有個念頭在她腦子裡一閃而過。
微波爐。
她的眼睛已看不清什麼。世界成了灰濛濛的一片，但她還有感覺。她的手指觸到了爐子的金屬，爐門的玻璃，接著向上……向上到控制鍵……她轉動開關……
本森一聲尖叫。
卡著她脖子的手鬆開了，她癱倒在地板上。本森在尖叫，可怕的痛苦的尖叫。她的視力慢慢恢復過來，她看見了他。他站在她身旁，兩手抱住頭在尖叫。
她躺在地板上，大口大口地喘氣，他根本沒去注意她。他不停地扭動身體，雙手抱頭，像一隻受傷的動物嚎叫著。接著，他吼叫著衝出房間。
她平靜地、輕鬆地慢慢失去了知覺。
——————
第十六章
青腫愈來愈明顯——在她脖子兩邊形成了長長的淡紫色的條痕。她對著鏡子，輕輕地摸摸這條傷痕。
“他什麼時候離開的?”安德斯說。他站在洗澡間的門口望著她。
“我不清楚。大約是我暈過去的時候。”
他回頭朝起居室看看。“那邊真是一團糟。”
“我想是的吧。”
“他為什麼要襲擊你?”