第61頁
45
一
格雷戈里迅速把此時已經癱軟的公訴人拖進客廳。自己既不知道那兩個保鏢去了哪裡，也不知道他們什麼時間回來，但知道在他們回來時，自己需要離開那裡。
格雷戈里回到洗手間，仔細查看了一眼地板，發現了一個通向房子底層的活板門。格雷戈里打開活板門，迅速跳下去，打開手電筒。炸彈就放置在離入口大約六英尺的地方。自己不必再靠近了。該死。自己向戴德承諾過，要保證詹娜的安全。格雷戈里打開手機，撥了戴德的號碼。
“餵。”
“我找到炸彈了。問題是我從來沒有見過類似的炸彈。從一些化學品上看，像是一個二進位炸彈，不是我曾見過的類型。紅燈一閃一閃的，我想那表示炸彈已激活。沒看見定時器，所以在外面一定有某種引爆裝置。
“你能拆除嗎?”戴德問道。
“就像我剛才說的，炸彈不是用定時器控制的。這個玩意兒遠非我能力所及。有人在監視，炸彈一定是在詹娜回家時激活的。他們可以隨時按下按鈕，如果詹娜試圖離開家，他們很可能會按。我敢說，他們是要等那兩個警察回家以後再引爆。我不得不把她打昏了，可是她醒來後，也許會驚慌失措，試圖逃走。”
二
馬庫斯向後一仰，靠在自己的寫字椅上。現有人手中，格雷戈里是最能幹的了。如果他都不會拆，那就沒有人會了。德拉格除外。
“儘快離開那裡，搞定埃爾金斯。我想到另外一個辦法了。”
馬庫斯點上一支雪茄，把煙慢慢地吐出來。萬一自己的計劃適得其反，德拉格會幹掉自己，但是萬一詹娜·詹姆士的命沒了，克利福德·博蒙特一定會幹掉自己。至少找德拉格會利落點。
馬庫斯把手伸進書桌，從多部無法追蹤的手機中拿出一部——這些手機就是為類似局面準備的。馬庫斯撥了博蒙特的號碼。
“餵。”
“你好，克利福德。我要跟德拉格說幾句。”
馬庫斯先聽見一陣輕聲耳語，接著德拉格的聲音通過電話傳了過來。“從沒想過你會有膽子給我打電話，戴德。你要幹什麼?”
“德拉格，事情過去就過去了吧。以前，我們相互幫忙。我們可以重新開始。現在，你的本事派上用場了。”
“滿嘴噴糞，戴德。我幫你的唯一方式，就是幫你切斷喉喉。”
“即使是能救詹娜一命也不幫?”
馬庫斯笑了。電話里的沉默告訴馬庫斯，自己現在引起德拉格的注意了。
“我聽著。”
“我肯定你還記得格雷戈里。他剛才給我打電話，告訴我在詹姆士小姐家的房子的下面有一顆二進位炸彈——那不是普通的二進位炸彈，格雷戈里以前從未見過。炸彈已經激活了。假如詹娜試圖離開家，它可能會爆炸。假如那兩個警察回到家，它也可能會爆炸。你是她唯一的機會，夥計。你要麼找出拿著引爆裝置的那個傢伙，要麼你自己把炸彈拆除。要不然，詹姆士小姐死定了。”
“你這個狗娘養的。”
馬庫斯長吸一口雪茄，吐了一口煙。“炸彈不是我放的。我只是在盡力救她一命。如果你不在乎，就讓她去死吧。”馬庫斯按下結束通話鍵，把SIM卡從手機里抽出來，打著打火機。馬庫斯把卡放在打火機上烤，直到融化，然後丟進菸灰缸。事前防範總比事後遺憾要好得多。
三
傑克擠下樓梯，用力推開瓦礫。“哈利?”傑克一陣咳嗽，用自己的襯衫蒙住嘴，濾掉一些灰塵。如果哈利還活著，自己要殺了他。“哈利!”傑克又喊了一聲，快要到樓梯底了。看見地下室的門嵌在混凝土牆上，傑克嘟囔了一句，“天哪。”
“在這邊。”
傑克跌跌撞撞地走下樓梯，推開瓦礫。“哪裡?”
“往前走。”
哈利聽起來很虛弱，傑克一點一點慢慢往前走到牆邊。揚起的灰塵讓眼前的一切都無法看清。快要走到牆的那頭的時候，傑克摸到了一件硬硬的東西。
“在文件櫃的後面，”哈利咕噥著說。“那個時候，看似一個不錯的主意。現在看來沒有那麼好。”
傑克雙膝跪地，在文件櫃四周摸索。哈利靠著牆躺著，一條腿壓在最後一個文件櫃的下面。傑克觀察了一下布局。自己或許可以搬動文件櫃，可是萬一要是哪根動脈血管割斷了，那麼沒等醫護人員趕過來，哈利就會流血過多而死。“夥計，你能再堅持一會兒嗎?我必須等醫護人員過來之後，才能移動柜子。”
“出去，找到詹娜。讓其他人都提高警惕。我覺得埃爾金斯只是剛剛開始。”
傑克能聽出來哈利聲音里的疲憊，他快要休克了。“老夥計，只要我們把你從這裡弄出來，我馬上去找詹娜。”
哈利掙扎著坐起來，抓住傑克的胳膊。“沒有時間了。醫護人員正在趕過來。快走。”
聽到樓梯頂部傳來的聲音，傑克站了起來。“在下面。我們急需一個疏散小組和醫護人員。”
“你們下面有幾個人?”一個聲音喊道。
一
格雷戈里迅速把此時已經癱軟的公訴人拖進客廳。自己既不知道那兩個保鏢去了哪裡，也不知道他們什麼時間回來，但知道在他們回來時，自己需要離開那裡。
格雷戈里回到洗手間，仔細查看了一眼地板，發現了一個通向房子底層的活板門。格雷戈里打開活板門，迅速跳下去，打開手電筒。炸彈就放置在離入口大約六英尺的地方。自己不必再靠近了。該死。自己向戴德承諾過，要保證詹娜的安全。格雷戈里打開手機，撥了戴德的號碼。
“餵。”
“我找到炸彈了。問題是我從來沒有見過類似的炸彈。從一些化學品上看，像是一個二進位炸彈，不是我曾見過的類型。紅燈一閃一閃的，我想那表示炸彈已激活。沒看見定時器，所以在外面一定有某種引爆裝置。
“你能拆除嗎?”戴德問道。
“就像我剛才說的，炸彈不是用定時器控制的。這個玩意兒遠非我能力所及。有人在監視，炸彈一定是在詹娜回家時激活的。他們可以隨時按下按鈕，如果詹娜試圖離開家，他們很可能會按。我敢說，他們是要等那兩個警察回家以後再引爆。我不得不把她打昏了，可是她醒來後，也許會驚慌失措，試圖逃走。”
二
馬庫斯向後一仰，靠在自己的寫字椅上。現有人手中，格雷戈里是最能幹的了。如果他都不會拆，那就沒有人會了。德拉格除外。
“儘快離開那裡，搞定埃爾金斯。我想到另外一個辦法了。”
馬庫斯點上一支雪茄，把煙慢慢地吐出來。萬一自己的計劃適得其反，德拉格會幹掉自己，但是萬一詹娜·詹姆士的命沒了，克利福德·博蒙特一定會幹掉自己。至少找德拉格會利落點。
馬庫斯把手伸進書桌，從多部無法追蹤的手機中拿出一部——這些手機就是為類似局面準備的。馬庫斯撥了博蒙特的號碼。
“餵。”
“你好，克利福德。我要跟德拉格說幾句。”
馬庫斯先聽見一陣輕聲耳語，接著德拉格的聲音通過電話傳了過來。“從沒想過你會有膽子給我打電話，戴德。你要幹什麼?”
“德拉格，事情過去就過去了吧。以前，我們相互幫忙。我們可以重新開始。現在，你的本事派上用場了。”
“滿嘴噴糞，戴德。我幫你的唯一方式，就是幫你切斷喉喉。”
“即使是能救詹娜一命也不幫?”
馬庫斯笑了。電話里的沉默告訴馬庫斯，自己現在引起德拉格的注意了。
“我聽著。”
“我肯定你還記得格雷戈里。他剛才給我打電話，告訴我在詹姆士小姐家的房子的下面有一顆二進位炸彈——那不是普通的二進位炸彈，格雷戈里以前從未見過。炸彈已經激活了。假如詹娜試圖離開家，它可能會爆炸。假如那兩個警察回到家，它也可能會爆炸。你是她唯一的機會，夥計。你要麼找出拿著引爆裝置的那個傢伙，要麼你自己把炸彈拆除。要不然，詹姆士小姐死定了。”
“你這個狗娘養的。”
馬庫斯長吸一口雪茄，吐了一口煙。“炸彈不是我放的。我只是在盡力救她一命。如果你不在乎，就讓她去死吧。”馬庫斯按下結束通話鍵，把SIM卡從手機里抽出來，打著打火機。馬庫斯把卡放在打火機上烤，直到融化，然後丟進菸灰缸。事前防範總比事後遺憾要好得多。
三
傑克擠下樓梯，用力推開瓦礫。“哈利?”傑克一陣咳嗽，用自己的襯衫蒙住嘴，濾掉一些灰塵。如果哈利還活著，自己要殺了他。“哈利!”傑克又喊了一聲，快要到樓梯底了。看見地下室的門嵌在混凝土牆上，傑克嘟囔了一句，“天哪。”
“在這邊。”
傑克跌跌撞撞地走下樓梯，推開瓦礫。“哪裡?”
“往前走。”
哈利聽起來很虛弱，傑克一點一點慢慢往前走到牆邊。揚起的灰塵讓眼前的一切都無法看清。快要走到牆的那頭的時候，傑克摸到了一件硬硬的東西。
“在文件櫃的後面，”哈利咕噥著說。“那個時候，看似一個不錯的主意。現在看來沒有那麼好。”
傑克雙膝跪地，在文件櫃四周摸索。哈利靠著牆躺著，一條腿壓在最後一個文件櫃的下面。傑克觀察了一下布局。自己或許可以搬動文件櫃，可是萬一要是哪根動脈血管割斷了，那麼沒等醫護人員趕過來，哈利就會流血過多而死。“夥計，你能再堅持一會兒嗎?我必須等醫護人員過來之後，才能移動柜子。”
“出去，找到詹娜。讓其他人都提高警惕。我覺得埃爾金斯只是剛剛開始。”
傑克能聽出來哈利聲音里的疲憊，他快要休克了。“老夥計，只要我們把你從這裡弄出來，我馬上去找詹娜。”
哈利掙扎著坐起來，抓住傑克的胳膊。“沒有時間了。醫護人員正在趕過來。快走。”
聽到樓梯頂部傳來的聲音，傑克站了起來。“在下面。我們急需一個疏散小組和醫護人員。”
“你們下面有幾個人?”一個聲音喊道。