第144頁
其中一份可能比其餘的更為艱難。
它的顯眼是因為用脆弱的膠帶粘在封面上的一張紙條。它由一位又一位偵探草草寫就：
肯——
此人不在現場的證明已經證實——女孩死亡時間他與父母在一起。目前對穆爾夫婦封鎖這一消息。沒理由讓他們知道。如果我們抓到嫌犯，那麼我會處理。
邁克
瓊環顧四周。戴維斯有事上樓了。當戴維斯跟她說話時她只聽進了一半。
“親愛的，你見過這個嗎?”她問。
她聽到戴維斯的腳步聲在樓梯頂部移動。“見過什麼?”
“這個。”她說。當她翻開第一頁開始看時，一股恐懼的顫慄襲遍全身，一陣不祥的預感使她的毛孔冒出汗來，因為她手中握著的是與十七歲的薩姆·科恩的訪談。
“馬上下來。”她聽到戴維斯說。
瓊開始閱讀，在被驅使翻頁前一次吸收進幾行字。
邁克：安娜·凱薩琳被殺當天有人看到你在嘉普百貨商店。
薩姆：是的，我去過那。
邁克：你和她有關係嗎?
薩姆：你是指哪種，比如正式的那種嗎?
邁克：是，正式的。
薩姆：我們只是混在一起，做愛與吸毒。沒什麼大不了的。
邁克：那天你跟她發生性關係了嗎?
薩姆：是的，在一間更衣室里。
邁克：然後呢?
薩姆：然後我回家了。
另一頁：
薩姆：她是個怪人。我想我也是。我們在一起很快樂。但我們對此保密。
邁克：為什麼?
薩姆：我不知道。這並沒有什麼排外的因素。我與其他女孩約會。她有丹這個男朋友。他只是安娜名義上的男朋友，她並不真正為他著迷。她有他所不知的危險一面。無論如何，我們不想人們議論。我想我與其他女孩約會讓她難受了。
邁克：難受?
薩姆：我想她希望可以成為不願和我這樣的人在一起的那種人。但她確實想和我在一起。我們一直發生關係：在學校，在她家，在我家，在她上班時。越危險越過癮。她只是不想讓任何人知道。
又一頁：
邁克：那天你在嘉普看到其他人了嗎?
薩姆：那兒有許多人。
邁克：沒有可疑的人嗎?
薩姆：沒有。
邁克：沒有看起來不屬於那裡的人嗎?
薩姆：我不確定那是什麼意思，但是沒有。
瓊合上了報告。她想像出戴維斯看到報告時的眼睛。滿含淚水。茫然。憤怒。給警方打電話。你們知道在那發生的一切不是強姦!你們從來沒告訴過我!當初的警探現在全部退休了。低廉的箱子卸下來了。文件櫃填滿了又經過重新整理。桌上擺放著一台功能更強、速度更快的新電腦。深夜用容光煥發和布滿皺紋的雙眼重新鑑定所有證據。他怎麼會遺漏了這些。他還可能遺漏了哪些。罪行。不眠之夜。新的激情。暴怒。瘋狂。再次將他的生命奉獻給抓捕一個新的叫不出名字、面目模糊的兇手。一個仍然逍遙法外的兇手。一個仍然大笑著、二十年後回想起殺害了戴維斯·穆爾的小女兒仍然引以為樂的兇手。復仇。冷酷。還有賈斯汀。可憐的賈斯汀。他一無所獲的悲哀人生。一個不應再次降生到這個世上的男孩。一個因此而命運悲慘、忍受折磨直到因吸毒過多而死亡的可憐孩子。如何處理那種情況呢?那種責任。那種過失。並且不僅是賈斯汀，還有傑姬。戴維斯的第一任妻子。困惑的傑姬。難道不是她丈夫的執意迫使她發了瘋?難道不是他的執意和瓊曾經參與的該死的共謀嗎?難道不是這將傑姬推向了死亡嗎?瓊不也犯了錯誤嗎?她不也曾為戴維斯掩蓋，教唆他、愛他、和他一起飛去布里克斯頓，讓菲利·卡內拉死得毫無價值嗎?為了一個錯誤。一個假想。一場誤會。一份文件，上千份文件中的一份，沒有讀過。戴維斯的腳步聲在樓梯上響起。
戴維斯的腳步聲在樓梯上響起。
瓊將薩姆·科恩的陳述插進一疊中間，並將這整疊扔進了打開的箱子中。科恩仍然是個兇手，即使他沒殺安娜·凱特，難道就不是了嗎?他殺了迪爾德麗·索爾森和其他女孩。她將另一層紙置於頂端而沒有研究它的出處，像蛋糕上厚厚的糖霜一樣蓋住了那不為人知的目擊陳述。
戴維斯出現在門口，為每人端了一杯點綴著新鮮檸檬片的淺色果肉飲料。“我見過什麼?”
“什麼也沒有。”瓊說。她接過檸檬水。戴維斯微笑地看著她，嘆了口氣。
“真是一團糟。”戴維斯說。
而他的妻子、深愛著他的妻子，用長長的棕色膠條把每個盒子的內容都埋藏了起來。
它的顯眼是因為用脆弱的膠帶粘在封面上的一張紙條。它由一位又一位偵探草草寫就：
肯——
此人不在現場的證明已經證實——女孩死亡時間他與父母在一起。目前對穆爾夫婦封鎖這一消息。沒理由讓他們知道。如果我們抓到嫌犯，那麼我會處理。
邁克
瓊環顧四周。戴維斯有事上樓了。當戴維斯跟她說話時她只聽進了一半。
“親愛的，你見過這個嗎?”她問。
她聽到戴維斯的腳步聲在樓梯頂部移動。“見過什麼?”
“這個。”她說。當她翻開第一頁開始看時，一股恐懼的顫慄襲遍全身，一陣不祥的預感使她的毛孔冒出汗來，因為她手中握著的是與十七歲的薩姆·科恩的訪談。
“馬上下來。”她聽到戴維斯說。
瓊開始閱讀，在被驅使翻頁前一次吸收進幾行字。
邁克：安娜·凱薩琳被殺當天有人看到你在嘉普百貨商店。
薩姆：是的，我去過那。
邁克：你和她有關係嗎?
薩姆：你是指哪種，比如正式的那種嗎?
邁克：是，正式的。
薩姆：我們只是混在一起，做愛與吸毒。沒什麼大不了的。
邁克：那天你跟她發生性關係了嗎?
薩姆：是的，在一間更衣室里。
邁克：然後呢?
薩姆：然後我回家了。
另一頁：
薩姆：她是個怪人。我想我也是。我們在一起很快樂。但我們對此保密。
邁克：為什麼?
薩姆：我不知道。這並沒有什麼排外的因素。我與其他女孩約會。她有丹這個男朋友。他只是安娜名義上的男朋友，她並不真正為他著迷。她有他所不知的危險一面。無論如何，我們不想人們議論。我想我與其他女孩約會讓她難受了。
邁克：難受?
薩姆：我想她希望可以成為不願和我這樣的人在一起的那種人。但她確實想和我在一起。我們一直發生關係：在學校，在她家，在我家，在她上班時。越危險越過癮。她只是不想讓任何人知道。
又一頁：
邁克：那天你在嘉普看到其他人了嗎?
薩姆：那兒有許多人。
邁克：沒有可疑的人嗎?
薩姆：沒有。
邁克：沒有看起來不屬於那裡的人嗎?
薩姆：我不確定那是什麼意思，但是沒有。
瓊合上了報告。她想像出戴維斯看到報告時的眼睛。滿含淚水。茫然。憤怒。給警方打電話。你們知道在那發生的一切不是強姦!你們從來沒告訴過我!當初的警探現在全部退休了。低廉的箱子卸下來了。文件櫃填滿了又經過重新整理。桌上擺放著一台功能更強、速度更快的新電腦。深夜用容光煥發和布滿皺紋的雙眼重新鑑定所有證據。他怎麼會遺漏了這些。他還可能遺漏了哪些。罪行。不眠之夜。新的激情。暴怒。瘋狂。再次將他的生命奉獻給抓捕一個新的叫不出名字、面目模糊的兇手。一個仍然逍遙法外的兇手。一個仍然大笑著、二十年後回想起殺害了戴維斯·穆爾的小女兒仍然引以為樂的兇手。復仇。冷酷。還有賈斯汀。可憐的賈斯汀。他一無所獲的悲哀人生。一個不應再次降生到這個世上的男孩。一個因此而命運悲慘、忍受折磨直到因吸毒過多而死亡的可憐孩子。如何處理那種情況呢?那種責任。那種過失。並且不僅是賈斯汀，還有傑姬。戴維斯的第一任妻子。困惑的傑姬。難道不是她丈夫的執意迫使她發了瘋?難道不是他的執意和瓊曾經參與的該死的共謀嗎?難道不是這將傑姬推向了死亡嗎?瓊不也犯了錯誤嗎?她不也曾為戴維斯掩蓋，教唆他、愛他、和他一起飛去布里克斯頓，讓菲利·卡內拉死得毫無價值嗎?為了一個錯誤。一個假想。一場誤會。一份文件，上千份文件中的一份，沒有讀過。戴維斯的腳步聲在樓梯上響起。
戴維斯的腳步聲在樓梯上響起。
瓊將薩姆·科恩的陳述插進一疊中間，並將這整疊扔進了打開的箱子中。科恩仍然是個兇手，即使他沒殺安娜·凱特，難道就不是了嗎?他殺了迪爾德麗·索爾森和其他女孩。她將另一層紙置於頂端而沒有研究它的出處，像蛋糕上厚厚的糖霜一樣蓋住了那不為人知的目擊陳述。
戴維斯出現在門口，為每人端了一杯點綴著新鮮檸檬片的淺色果肉飲料。“我見過什麼?”
“什麼也沒有。”瓊說。她接過檸檬水。戴維斯微笑地看著她，嘆了口氣。
“真是一團糟。”戴維斯說。
而他的妻子、深愛著他的妻子，用長長的棕色膠條把每個盒子的內容都埋藏了起來。