第86頁
“明白了。現在咱們又說回到我這兒了。艾利，我沒必要向你證明自己正確。我跟誰做生意不是你需要操心的事。要是你想在我這兒找茬兒，就得換個法子了。”他清了清喉嚨。“聽著，時候不早了。我得合一會兒眼啦。恐怕這次談話應該結束了。”
“別掛，等等，”我痛苦地叫道。“對不起。我沒那個意思。”
“那你是什麼意思?”
這就是電話作為交流工具的局限性。“我……我不知道。事情確實……非常奇怪。我想你。”
他不作聲。然後，“我聽到的可不是這樣。”
他語帶怨恨;我很難過。“誰跟你說的?”
“我在芝加哥不是只有你一個朋友。”
“蕾切爾?蕾切爾跟你說的?我無法相信。你和她……”
“艾利……”
“是她，對吧?”他沒有回答。“告訴我。”
“不是。”他聲音柔和但語氣堅決。
“去你的吧，大衛!有人在監視我，而你不願告訴我是誰?你怎麼能這樣啊!眼下我可是在這方面吃盡苦頭了。”
“艾利，你什麼毛……”
我再也忍不住了。“你知道嗎?你說得對，本次談話結束。”
聽筒啪的一聲重重摔到了機座上。
第40章
周一送蕾切爾上學以後，我一回到家就開始上網。快速瀏覽30分鐘後，發現芝加哥有十幾個地方開辦斯庫巴潛水1課程。郊區周圍也分散著數量相當的潛水學校。於是我就把選中的學校開了一張清單。
我嘆了口氣，照著單子逐一給這些學校打電話。這時許多學校已經關閉，它們的應答機要我留言。我皺了皺眉頭。這種留言毫無作用。試到清單上第9個學校時，有人接了電話，但他不想透露客戶的情況，並且對我居然會問他客戶信息有點兒生氣。另一個人則指責我這是商業間諜活動。
我休息了片刻，重新評估了一下自己的方式方法。顯然，得走新路子。我想了想，計上心來。10分鐘後，我得意揚揚地再次開始。新辦法奏效了!接電話的那個人居然查了他們的客戶資料庫，但沒有發現什麼薩米或是薩米爾;不過我還是為這小小的勝利而沾沾自喜。打下一個電話時，我進一步改進了技巧。他們同樣查了檔案，運氣依然不佳。
撥通第20個電話時，我終於聽到一個友好的女聲。
“這裡是‘潛水無極限’。”
“嗨，”我立刻進入角色，興高采烈地說道。“我叫格雷絲·巴尼特·溫。我在沃爾格林公司人事部工作。”
“請問什麼事?”
“我在核對一個年輕人的求職資料，他說參加過你們的潛水課程。”我聽到對方那裡有輕輕敲擊鍵盤的聲音。“我們想核實應聘者的業餘活動，而不僅僅是職業背景。我能找個人詢問相關情況嗎?”
“業餘活動?你是在開玩笑吧?”
“我倒希望是在開玩笑。如今再怎麼謹慎都不算過分，你明白我的意思嗎?”
“非常正確。”
“我知道這是個不太合理的要求。但我真的希望貴校能提供幫助。”
“他叫什麼名字?”
“呃，說出來你恐怕不信，可我做了件愚蠢透頂的事。”我頓了一下。“我的咖啡潑在了他的應聘材料上，很難看清了。我知道，要是事情辦砸了，老闆會開除我的。公司正考慮讓他擔任一個管理層職位呢。”
她遲疑了一下。“呃，你認為他是什麼名字?”
“他的名可能是薩米。不過，那也可能是他的姓。”
她沉默了一會兒。“小姐……你剛才說你叫什麼名字?”
“格雷絲·溫。巴尼特·溫。”
請原諒，格雷絲。
“呃，溫小姐，如果你那裡沒有完整的姓名，我就不知道怎麼幫你了。”
我用類似於戲台上那種耳語說道：“呃，我本不該說這個——我相信你能理解的——不過他……呃……他無疑……呃，我們非常肯定他是個阿拉伯人。你知道的，來自中東。”
我聽到她吸了一口氣。
“還有，呃，我在想你能否檢查一下‘S’標題下的客戶，看看是否，呃，你知道，能找到一些名字，比如說……”
“你說你是沃爾格林公司的?”
“是的。公司辦公室。我知道自己剛才毛手毛腳，不過……”
“你知道他是什麼時間報名參加課程的嗎?”
“對不起，我不知道。”
“你說他叫薩米?”
“對，不過也可能叫薩姆。”我考慮了一下是否要告訴她，那是個普通的阿拉伯姓氏。
不。這樣不好。
“哦，那我先查查姓氏吧。”又是幾下敲擊鍵盤的聲音。沉默。我屏住呼吸。“沒有薩米。”
“薩姆呢?”
“沒有。我們有個姓薩姆森的，有個姓薩莫斯的，但沒有看起來像阿拉伯姓氏的。”
“別掛，等等，”我痛苦地叫道。“對不起。我沒那個意思。”
“那你是什麼意思?”
這就是電話作為交流工具的局限性。“我……我不知道。事情確實……非常奇怪。我想你。”
他不作聲。然後，“我聽到的可不是這樣。”
他語帶怨恨;我很難過。“誰跟你說的?”
“我在芝加哥不是只有你一個朋友。”
“蕾切爾?蕾切爾跟你說的?我無法相信。你和她……”
“艾利……”
“是她，對吧?”他沒有回答。“告訴我。”
“不是。”他聲音柔和但語氣堅決。
“去你的吧，大衛!有人在監視我，而你不願告訴我是誰?你怎麼能這樣啊!眼下我可是在這方面吃盡苦頭了。”
“艾利，你什麼毛……”
我再也忍不住了。“你知道嗎?你說得對，本次談話結束。”
聽筒啪的一聲重重摔到了機座上。
第40章
周一送蕾切爾上學以後，我一回到家就開始上網。快速瀏覽30分鐘後，發現芝加哥有十幾個地方開辦斯庫巴潛水1課程。郊區周圍也分散著數量相當的潛水學校。於是我就把選中的學校開了一張清單。
我嘆了口氣，照著單子逐一給這些學校打電話。這時許多學校已經關閉，它們的應答機要我留言。我皺了皺眉頭。這種留言毫無作用。試到清單上第9個學校時，有人接了電話，但他不想透露客戶的情況，並且對我居然會問他客戶信息有點兒生氣。另一個人則指責我這是商業間諜活動。
我休息了片刻，重新評估了一下自己的方式方法。顯然，得走新路子。我想了想，計上心來。10分鐘後，我得意揚揚地再次開始。新辦法奏效了!接電話的那個人居然查了他們的客戶資料庫，但沒有發現什麼薩米或是薩米爾;不過我還是為這小小的勝利而沾沾自喜。打下一個電話時，我進一步改進了技巧。他們同樣查了檔案，運氣依然不佳。
撥通第20個電話時，我終於聽到一個友好的女聲。
“這裡是‘潛水無極限’。”
“嗨，”我立刻進入角色，興高采烈地說道。“我叫格雷絲·巴尼特·溫。我在沃爾格林公司人事部工作。”
“請問什麼事?”
“我在核對一個年輕人的求職資料，他說參加過你們的潛水課程。”我聽到對方那裡有輕輕敲擊鍵盤的聲音。“我們想核實應聘者的業餘活動，而不僅僅是職業背景。我能找個人詢問相關情況嗎?”
“業餘活動?你是在開玩笑吧?”
“我倒希望是在開玩笑。如今再怎麼謹慎都不算過分，你明白我的意思嗎?”
“非常正確。”
“我知道這是個不太合理的要求。但我真的希望貴校能提供幫助。”
“他叫什麼名字?”
“呃，說出來你恐怕不信，可我做了件愚蠢透頂的事。”我頓了一下。“我的咖啡潑在了他的應聘材料上，很難看清了。我知道，要是事情辦砸了，老闆會開除我的。公司正考慮讓他擔任一個管理層職位呢。”
她遲疑了一下。“呃，你認為他是什麼名字?”
“他的名可能是薩米。不過，那也可能是他的姓。”
她沉默了一會兒。“小姐……你剛才說你叫什麼名字?”
“格雷絲·溫。巴尼特·溫。”
請原諒，格雷絲。
“呃，溫小姐，如果你那裡沒有完整的姓名，我就不知道怎麼幫你了。”
我用類似於戲台上那種耳語說道：“呃，我本不該說這個——我相信你能理解的——不過他……呃……他無疑……呃，我們非常肯定他是個阿拉伯人。你知道的，來自中東。”
我聽到她吸了一口氣。
“還有，呃，我在想你能否檢查一下‘S’標題下的客戶，看看是否，呃，你知道，能找到一些名字，比如說……”
“你說你是沃爾格林公司的?”
“是的。公司辦公室。我知道自己剛才毛手毛腳，不過……”
“你知道他是什麼時間報名參加課程的嗎?”
“對不起，我不知道。”
“你說他叫薩米?”
“對，不過也可能叫薩姆。”我考慮了一下是否要告訴她，那是個普通的阿拉伯姓氏。
不。這樣不好。
“哦，那我先查查姓氏吧。”又是幾下敲擊鍵盤的聲音。沉默。我屏住呼吸。“沒有薩米。”
“薩姆呢?”
“沒有。我們有個姓薩姆森的，有個姓薩莫斯的，但沒有看起來像阿拉伯姓氏的。”