第61頁
洛索滿不在乎地笑笑說:“我也不能保證我的手下里就沒有腐敗分子,他們的清白得靠他們自己來證明。據我所知,有人和毒品組關係不錯。你也知道,總署毒品組可以算得上是全國最腐敗的政府部門,已經爛到心子裡了。”
“這個案子裡有毒品嗎?”楊重牽了牽嘴角,淡淡地問。
“沒有嗎?最初的那個案件不就是毒品過量案嗎?”洛索靜靜地反問。
楊重咳嗽一聲,手臂略微放低了一點,調查官的手一下子摸到了槍套上。
“不要妄想拖延時間救人,西蒙,你最好先保住自己再說。”
楊重閉住氣,緩緩把手臂重新抬高。
“羅勃,你是個應時造勢的高手。從毒品過量案輕輕一句話扯上岡薩雷家族的槍擊案,再加上池奮銘裝腔作勢的表演,我的視線就一下子被牽引到毒品交易當中去了。導演得很好,演員也不錯。我一直覺得池奮銘狡猾謹慎,卻不是那種可以在壓力下侃侃而言的人,但審訊那場戲演得不錯,特別是詳細陳述了那個互助會,當時確實已經蒙蔽了我,讓我一度認為這是掩飾犯罪真相的花招,沒有多留意。”
“怎麼,你覺得岡薩雷家族和這個案子沒有關係?不要忘記,你的朋友親眼看見了一場兇殺案,就發生在小岡薩雷的地盤上。”洛索做出一個誇張的驚奇表情,目光灼灼地瞪著楊重。
“說起那位羅拉小姐嘛,別再告訴我她是脫衣舞娘,羅勃,她也不會是小岡薩雷的情婦。她的男朋友信仰共產主義,崇拜毛澤東和史達林。你不會想說服我岡薩雷家的孩子會有這種癖好吧?”
洛索冷笑一聲道:“為什麼不呢?”
楊重聳聳肩。
“很湊巧,或者應該說很不巧,我有幸看到了羅拉小姐的照片。是在M大罷課示威的現場拍到的,當時她和我的朋友王西先生在一起。老同學,你應該記得我的視覺記憶力。我肯定曾經在蘭德魯斯教授的講座上見過她,她是你的機動隊員。關於這個我也聽說了很多,你喜歡用沒有背景的新人。我猜她的真名應該不是羅拉,我甚至懷疑草地球場案上的那具屍體是不是她。”
洛索的目光一閃,問:“怎麼連屍體都懷疑起來了?”
“小西和枚枚都沒有去辨認過屍體,他們受到羅拉言語暗示的影響,理所當然地覺得在蔡慧和周婉的學生生活背後隱藏著某種秘密,而且是一種不法的秘密。小西看到死者倒地時,距離屍體相當遠,草地球場上燈光也完全稱不上明亮,其實他只是在心理上認定看到是羅拉。至於警方對死者身份的認定,這裡你有足夠的空間和權力可以玩各種花招,即使日後調查出死者的姓名不符,也可以說是她自己報了個假名。我們姑且還是稱她作羅拉小姐吧。她的種種做作不過是要達到一個目的,布下草灰蛇線,把我的注意力引向販毒組織。後來的騷亂應該不在她的原定計劃之中。因為出了這樣意外的亂子,所以你才會從州府的晚宴里倉促離開,跑到現場去收拾殘局。要叫我猜的話,騷亂的起因恐怕倒真的是那個餐館槍擊案。就像你說的,這個殺手太不符合常規,應該不是西區其他家族派出來的復仇死士。我懷疑這是小岡薩雷自己搞的鬼,而那場騷亂則是老岡薩雷的手下伏擊報復所造成的。”
“為什麼不懷疑她就是總署內部的鼴鼠?我覺得這倒是順理成章的。”
楊重的臉色沉了下來:“綁架枚枚、殺害蔡慧的這齣戲實在是個很大的敗筆。如果你有更多的時間,大概會選個更好的地點。淘金鎮附近就只有那個守林人的板棚算是個勉強合格的殺人地點,可以讓你的機動小組玩那個假裝受到襲擊的花樣。可惜板棚太破舊了,牆上到處都是縫隙,所以你只能一直讓枚枚昏迷著,而且還把她綁在屋子的中間,生怕她會從板縫中看到另一房間裡一樣昏迷著的蔡慧。那個髮型的花招也玩的太倉促了,從枚枚躺的地方如果能夠看到頭髮的話,在另一個房間裡的那個人身高應該在一米八以上,顯然不可能是矮小的蔡慧。船長在那個房間靠牆的地方聞到了蔡慧的味道,很明顯,她當時是靠牆躺倒昏迷著。”
“我有必要那麼做嗎?”
“你沒有必要綁架枚枚,也沒有必要綁架蔡慧。”楊重的目光向暗中那個人影一瞥,“恐怕綁架她們的另有其人,你只不過又充當了一次收拾殘局的救火隊員的角色。”
洛索的手又從槍套上移開,似乎深有感觸地搖頭苦笑。
“西蒙,說到底這些都只是你的猜想,沒有任何證據。”
“也許現在沒有,不過魔鬼藏身在細節之中,總能找到的。”
“我還會給你這樣的機會嗎?”
“就算不是我,總有人會去找的。何況,”楊重瞄了一眼調查官垂在身側的手說,“要開槍你剛才早就開了,根本不必浪費那麼多唇舌。”
昏暗的空間裡響起一陣咯咯的笑聲。
那不是調查官的聲音,而是一個相當純厚好聽的女人的聲音。
始終坐在燭光下的陰影里的那個人終於站了起來。她的肩膀微微聳動,一邊轉過身來一邊咯咯地輕笑著。
“真是精彩啊,西蒙先生。不過你算漏了一點,調查官或許會念舊,我和你可沒有什麼交情哪。”那個女人笑著歪了歪頭,用她那很有女人味的嗓音低低地用中文絮絮道來,“不知道這麼稱呼你可以嗎?或者,還是按我們中國人的習慣,稱呼你楊先生比較合適。”
“這個案子裡有毒品嗎?”楊重牽了牽嘴角,淡淡地問。
“沒有嗎?最初的那個案件不就是毒品過量案嗎?”洛索靜靜地反問。
楊重咳嗽一聲,手臂略微放低了一點,調查官的手一下子摸到了槍套上。
“不要妄想拖延時間救人,西蒙,你最好先保住自己再說。”
楊重閉住氣,緩緩把手臂重新抬高。
“羅勃,你是個應時造勢的高手。從毒品過量案輕輕一句話扯上岡薩雷家族的槍擊案,再加上池奮銘裝腔作勢的表演,我的視線就一下子被牽引到毒品交易當中去了。導演得很好,演員也不錯。我一直覺得池奮銘狡猾謹慎,卻不是那種可以在壓力下侃侃而言的人,但審訊那場戲演得不錯,特別是詳細陳述了那個互助會,當時確實已經蒙蔽了我,讓我一度認為這是掩飾犯罪真相的花招,沒有多留意。”
“怎麼,你覺得岡薩雷家族和這個案子沒有關係?不要忘記,你的朋友親眼看見了一場兇殺案,就發生在小岡薩雷的地盤上。”洛索做出一個誇張的驚奇表情,目光灼灼地瞪著楊重。
“說起那位羅拉小姐嘛,別再告訴我她是脫衣舞娘,羅勃,她也不會是小岡薩雷的情婦。她的男朋友信仰共產主義,崇拜毛澤東和史達林。你不會想說服我岡薩雷家的孩子會有這種癖好吧?”
洛索冷笑一聲道:“為什麼不呢?”
楊重聳聳肩。
“很湊巧,或者應該說很不巧,我有幸看到了羅拉小姐的照片。是在M大罷課示威的現場拍到的,當時她和我的朋友王西先生在一起。老同學,你應該記得我的視覺記憶力。我肯定曾經在蘭德魯斯教授的講座上見過她,她是你的機動隊員。關於這個我也聽說了很多,你喜歡用沒有背景的新人。我猜她的真名應該不是羅拉,我甚至懷疑草地球場案上的那具屍體是不是她。”
洛索的目光一閃,問:“怎麼連屍體都懷疑起來了?”
“小西和枚枚都沒有去辨認過屍體,他們受到羅拉言語暗示的影響,理所當然地覺得在蔡慧和周婉的學生生活背後隱藏著某種秘密,而且是一種不法的秘密。小西看到死者倒地時,距離屍體相當遠,草地球場上燈光也完全稱不上明亮,其實他只是在心理上認定看到是羅拉。至於警方對死者身份的認定,這裡你有足夠的空間和權力可以玩各種花招,即使日後調查出死者的姓名不符,也可以說是她自己報了個假名。我們姑且還是稱她作羅拉小姐吧。她的種種做作不過是要達到一個目的,布下草灰蛇線,把我的注意力引向販毒組織。後來的騷亂應該不在她的原定計劃之中。因為出了這樣意外的亂子,所以你才會從州府的晚宴里倉促離開,跑到現場去收拾殘局。要叫我猜的話,騷亂的起因恐怕倒真的是那個餐館槍擊案。就像你說的,這個殺手太不符合常規,應該不是西區其他家族派出來的復仇死士。我懷疑這是小岡薩雷自己搞的鬼,而那場騷亂則是老岡薩雷的手下伏擊報復所造成的。”
“為什麼不懷疑她就是總署內部的鼴鼠?我覺得這倒是順理成章的。”
楊重的臉色沉了下來:“綁架枚枚、殺害蔡慧的這齣戲實在是個很大的敗筆。如果你有更多的時間,大概會選個更好的地點。淘金鎮附近就只有那個守林人的板棚算是個勉強合格的殺人地點,可以讓你的機動小組玩那個假裝受到襲擊的花樣。可惜板棚太破舊了,牆上到處都是縫隙,所以你只能一直讓枚枚昏迷著,而且還把她綁在屋子的中間,生怕她會從板縫中看到另一房間裡一樣昏迷著的蔡慧。那個髮型的花招也玩的太倉促了,從枚枚躺的地方如果能夠看到頭髮的話,在另一個房間裡的那個人身高應該在一米八以上,顯然不可能是矮小的蔡慧。船長在那個房間靠牆的地方聞到了蔡慧的味道,很明顯,她當時是靠牆躺倒昏迷著。”
“我有必要那麼做嗎?”
“你沒有必要綁架枚枚,也沒有必要綁架蔡慧。”楊重的目光向暗中那個人影一瞥,“恐怕綁架她們的另有其人,你只不過又充當了一次收拾殘局的救火隊員的角色。”
洛索的手又從槍套上移開,似乎深有感觸地搖頭苦笑。
“西蒙,說到底這些都只是你的猜想,沒有任何證據。”
“也許現在沒有,不過魔鬼藏身在細節之中,總能找到的。”
“我還會給你這樣的機會嗎?”
“就算不是我,總有人會去找的。何況,”楊重瞄了一眼調查官垂在身側的手說,“要開槍你剛才早就開了,根本不必浪費那麼多唇舌。”
昏暗的空間裡響起一陣咯咯的笑聲。
那不是調查官的聲音,而是一個相當純厚好聽的女人的聲音。
始終坐在燭光下的陰影里的那個人終於站了起來。她的肩膀微微聳動,一邊轉過身來一邊咯咯地輕笑著。
“真是精彩啊,西蒙先生。不過你算漏了一點,調查官或許會念舊,我和你可沒有什麼交情哪。”那個女人笑著歪了歪頭,用她那很有女人味的嗓音低低地用中文絮絮道來,“不知道這麼稱呼你可以嗎?或者,還是按我們中國人的習慣,稱呼你楊先生比較合適。”