第8頁
“所謂普法戰爭就是指普魯士和法國爭權奪勢的戰爭。當時，德國被分割成好幾個王國，其中的一個普魯士的皇帝威廉一世，由於大政治家俾斯麥和名將摩特凱的幫助，而成功地將德國北部21個王國統一起來，形成了北德聯邦。於是，威廉一世便成了北德聯邦的偉大領袖。
“當時，法國的皇帝是拿破崙三世。
“這兩個國家為了爭權奪勢、擴張疆土，而連年戰事不斷。那一年是1870年的事。
“由於大政治家俾斯麥的優越外交手腕和名將摩特凱的卓越戰績，法國被德國打敗了。拿破崙三世在色當城內被英勇頑強的德軍包圍了，最後只好投降了。
“對法國來說，普法戰爭是關係國家興衰成敗的轉折點，也可以說是法國的國難。
“那時候，所有的法國青年都拿起槍桿，毅然決然地投入到了捍衛國家的神聖使命之中。
“弟羅茲男爵也是其中的愛國青年之一。他和你們一樣，一聽國難當頭，立即參軍入伍，充分地發揮出他勇敢、忠誠的愛國之心。
“戰爭持續了兩年多時間，法國最終告輸了。不過，在戰爭期間，也有普魯士軍隊遭敗績的情況，因此雙方進行的是一場拉鋸戰。
“法國軍隊曾經接連獲勝，其中戰果最為巨大的一次是與保羅父親弟羅茲男爵有關的戰爭。不……是他在這場史無前例的戰鬥中立下了汗馬功勞。
“保羅，那時候你父親只有17歲，他以射箭而聞名全軍。
“當時，射箭這項運動在法國的年輕人中間十分流行，所以一有閒暇時間，年輕人們就在寬廣的草地上進行射箭比賽。
“有一次，幾位青年正在射箭計分，突然一隻美麗的鴿子飛過碧藍的天空，那正是秋季里的一天。
“白色的鴿子在藍天上振翅高飛的情景十分動人。
“‘喂！你們能射中天空中那隻鴿子嗎？’
“其中一個人問道。
“‘如果有人可以射中的話，那個人就可以拿到金牌。’
“另一個人微笑著說。
“突然一隻利箭飛上了藍天，當大家正在驚詫不已的時候，那隻箭像受了鴿子吸引一般地緊緊地與鴿子黏在了一起。鴿子費勁地拍打著翅膀，隨即掉到了地上來了。
“一個青年跑過去撿起了死鴿，發現一支箭不偏不倚地穿透了鴿子的心臟。箭的一頭刻有一個D字，那是弟羅茲姓氏的縮寫字母。
“當大伙兒正在對弟羅茲男爵的射箭技術大加讚賞之時，弟羅茲男爵將鴿子捧在自己的手心裡，一邊撫摸著鴿的背，一面自言自語地說道：
“‘雖然我可以得到金牌，但這隻鴿子成了犧牲品，實在是太可憐了。’
“但鴿子已經死了，可卻始終盯著弟羅茲男爵。男爵心中懊喪不已，心中油然升起了一股憐憫之情。於是他用手指為鴿子抹上了眼睛，懷著悲痛不已的心情，親手葬掉了被他射死的鴿子。
“突然，他看見鴿子的腳上套著一個小小的金屬環。
“‘啊……這是一隻信鴿，……糟了！說不定是我們的軍隊派出去傳遞消息的，也許法國軍隊被德軍包圍了，想請求援助，所以才派出這隻鴿子……
“‘但它卻被我射死了，我該怎麼辦呢？說不定軍事法庭會懲罰我。我必須向隊長報告這件事……’
“想到這兒，弟羅茲男爵大驚失色，再也沒有繼續比賽下去的心情了。於是，弟羅茲男爵立即前往部隊，向隊長講述了整個事件的經過。
“隊長著實大吃一驚，忙把金屬環送到總部，可卻出人意料地發現筒內裝著德軍的重要情報，那裡寫著德軍向司令部報告的詳細作戰計劃。
“由於這件重要情報的取得，法國軍隊對德軍的作戰計劃了如指掌。因此在戰鬥打響之後，德軍很容易地就被打敗了，並且損失慘重。
“那次戰鬥結束後，德國的一個師團全軍覆沒，法國大戰告捷。這是弟羅茲男爵將那隻信鴿射死立下的功勞，因此，弟羅茲男爵被法國政府授予榮譽勳章。
“這個消息立即在法國軍隊中廣為流傳。年僅17歲的弟羅茲男爵一時成了人們關注的焦點人物，而他的榮譽勳章也被人們親切稱為鴿子勳章。
“保羅，這就是你父親射殺鴿子的故事。從那兒以後，他便成了一位非常積極的士兵，可是後來，那件事卻為他帶來了不幸的變故。”
羅賓停頓了一下後，把剛才掐滅的香菸又重新點燃了。
“在那次戰役中，被法軍打敗的德國軍隊師團團長奧圖·何魯米公爵也為國殉難了。
“公爵夫人得到了丈夫在陣前身亡的確切消息後，由於悲慟過度一病不起。一年以後，她抱病身亡了，剩下了一對雙胞胎姐弟相依為命。
“因為這對姐弟是雙胞胎，不僅身材、面貌如出一轍，甚至連唇邊的紅痣也是大同小異。在年幼的時候，他們的僕人也會認錯這對姐弟。
“弟弟繼承了父親的爵位，長大後被人稱為何曼（Herman）公爵，而姐姐則叫做何米尼（Hermine）公主。
“姐弟二人長到了十五六歲的時候，為了了解父親的偉大功績，開始調查普法戰爭的有關資料。
“當時，法國的皇帝是拿破崙三世。
“這兩個國家為了爭權奪勢、擴張疆土，而連年戰事不斷。那一年是1870年的事。
“由於大政治家俾斯麥的優越外交手腕和名將摩特凱的卓越戰績，法國被德國打敗了。拿破崙三世在色當城內被英勇頑強的德軍包圍了，最後只好投降了。
“對法國來說，普法戰爭是關係國家興衰成敗的轉折點，也可以說是法國的國難。
“那時候，所有的法國青年都拿起槍桿，毅然決然地投入到了捍衛國家的神聖使命之中。
“弟羅茲男爵也是其中的愛國青年之一。他和你們一樣，一聽國難當頭，立即參軍入伍，充分地發揮出他勇敢、忠誠的愛國之心。
“戰爭持續了兩年多時間，法國最終告輸了。不過，在戰爭期間，也有普魯士軍隊遭敗績的情況，因此雙方進行的是一場拉鋸戰。
“法國軍隊曾經接連獲勝，其中戰果最為巨大的一次是與保羅父親弟羅茲男爵有關的戰爭。不……是他在這場史無前例的戰鬥中立下了汗馬功勞。
“保羅，那時候你父親只有17歲，他以射箭而聞名全軍。
“當時，射箭這項運動在法國的年輕人中間十分流行，所以一有閒暇時間，年輕人們就在寬廣的草地上進行射箭比賽。
“有一次，幾位青年正在射箭計分，突然一隻美麗的鴿子飛過碧藍的天空，那正是秋季里的一天。
“白色的鴿子在藍天上振翅高飛的情景十分動人。
“‘喂！你們能射中天空中那隻鴿子嗎？’
“其中一個人問道。
“‘如果有人可以射中的話，那個人就可以拿到金牌。’
“另一個人微笑著說。
“突然一隻利箭飛上了藍天，當大家正在驚詫不已的時候，那隻箭像受了鴿子吸引一般地緊緊地與鴿子黏在了一起。鴿子費勁地拍打著翅膀，隨即掉到了地上來了。
“一個青年跑過去撿起了死鴿，發現一支箭不偏不倚地穿透了鴿子的心臟。箭的一頭刻有一個D字，那是弟羅茲姓氏的縮寫字母。
“當大伙兒正在對弟羅茲男爵的射箭技術大加讚賞之時，弟羅茲男爵將鴿子捧在自己的手心裡，一邊撫摸著鴿的背，一面自言自語地說道：
“‘雖然我可以得到金牌，但這隻鴿子成了犧牲品，實在是太可憐了。’
“但鴿子已經死了，可卻始終盯著弟羅茲男爵。男爵心中懊喪不已，心中油然升起了一股憐憫之情。於是他用手指為鴿子抹上了眼睛，懷著悲痛不已的心情，親手葬掉了被他射死的鴿子。
“突然，他看見鴿子的腳上套著一個小小的金屬環。
“‘啊……這是一隻信鴿，……糟了！說不定是我們的軍隊派出去傳遞消息的，也許法國軍隊被德軍包圍了，想請求援助，所以才派出這隻鴿子……
“‘但它卻被我射死了，我該怎麼辦呢？說不定軍事法庭會懲罰我。我必須向隊長報告這件事……’
“想到這兒，弟羅茲男爵大驚失色，再也沒有繼續比賽下去的心情了。於是，弟羅茲男爵立即前往部隊，向隊長講述了整個事件的經過。
“隊長著實大吃一驚，忙把金屬環送到總部，可卻出人意料地發現筒內裝著德軍的重要情報，那裡寫著德軍向司令部報告的詳細作戰計劃。
“由於這件重要情報的取得，法國軍隊對德軍的作戰計劃了如指掌。因此在戰鬥打響之後，德軍很容易地就被打敗了，並且損失慘重。
“那次戰鬥結束後，德國的一個師團全軍覆沒，法國大戰告捷。這是弟羅茲男爵將那隻信鴿射死立下的功勞，因此，弟羅茲男爵被法國政府授予榮譽勳章。
“這個消息立即在法國軍隊中廣為流傳。年僅17歲的弟羅茲男爵一時成了人們關注的焦點人物，而他的榮譽勳章也被人們親切稱為鴿子勳章。
“保羅，這就是你父親射殺鴿子的故事。從那兒以後，他便成了一位非常積極的士兵，可是後來，那件事卻為他帶來了不幸的變故。”
羅賓停頓了一下後，把剛才掐滅的香菸又重新點燃了。
“在那次戰役中，被法軍打敗的德國軍隊師團團長奧圖·何魯米公爵也為國殉難了。
“公爵夫人得到了丈夫在陣前身亡的確切消息後，由於悲慟過度一病不起。一年以後，她抱病身亡了，剩下了一對雙胞胎姐弟相依為命。
“因為這對姐弟是雙胞胎，不僅身材、面貌如出一轍，甚至連唇邊的紅痣也是大同小異。在年幼的時候，他們的僕人也會認錯這對姐弟。
“弟弟繼承了父親的爵位，長大後被人稱為何曼（Herman）公爵，而姐姐則叫做何米尼（Hermine）公主。
“姐弟二人長到了十五六歲的時候，為了了解父親的偉大功績，開始調查普法戰爭的有關資料。