第1頁
[偵探推理] 《富有愛國精神的羅賓》作者:[法]莫里斯·勒布朗 【完結】
莫里斯·勒布朗
莫里斯·勒布朗(1864——1941),外文名 Maurice Marie émile Leblanc,別名,莫理斯·勒布朗,莫里斯·勒白朗法國著名小說家,曾獲法國政府小說寫作勳章。1864年11月11日生於法國魯昂,1941 年卒於佩皮尼昂,享年77歲。崇拜福樓拜與莫泊桑,受他們的影響走上文學道路。一生產量頗豐,著有二十部長篇小說和五十篇以上的短篇小說,尤以俠盜”亞森·羅賓“系列最受歡迎,是世界偵探/冒險文學的一代宗師。
人物生平
他自幼接受良好的教育,在高爾依讀中學時,就認識了法國大作家福樓拜,聽福樓拜講述動人的文學故事。後來,勒布朗又認識了莫泊桑與左拉。年輕的勒布朗有機會從文學大師那裡獲得創作經驗,這對他以後走上文學道路產生了影響。1887年,出版第一本長篇小說《女人》,1900年成為一名新聞記者。早期創作偏向自然主義風格的小說,雖曾被譽為福樓拜或莫泊桑第二,但並未廣受歡迎。
作品人物
1903年,發行通俗雜誌《我什麼都知道》的朋友彼耶,拉飛特鑑於以福爾摩斯,以及萊佛士(恩斯特·威廉·洪納偵探小說主角,為假扮紳士之著名強盜)為主角的偵探小說正風靡英國,於是要勒布朗寫一部以兼具這兩個人特色的人物為主角的嶄新偵探小說。喜愛純文學作品的勒布朗起先不願接受這樣的邀稿,但拗不過拉飛特的再三懇求,於是不很起勁的開始執筆這部小說,第一篇作品就是《亞森羅平被捕》。由於無意使這個故事一直發展下去,所以也一開始就以被捕為題材。亞森羅平是熱情、善良,來無影去無蹤的俠盜,“沒有人能抓住他,包括作者本人”。羅平以紳士的身份,秉持高雅的情操和上流社會的禮儀,顯示出瀟灑的英雄形象,給廣大善良的百姓提供了一個對富人和既定秩序報仇雪恨的機會。拉飛特讀完後,判斷這部作品一定會一炮而紅,於是要求勒布朗續寫十篇左右以亞森·羅平為主角的短篇作品。計劃先集十篇作品,在雜誌上連載。羅平立即取得了空前的成功,而且這成功一直持續到現在。
莫理斯·勒布朗筆下的俠盜亞森·羅賓,法國的國賊,俠盜界的鼻祖。精於易容之術,可以隨時化身為任何身份的人,有時也以偵探的身份登場,因此,雖然每個人都知道他是個英俊潚灑、風流倜儻的人物,事實上卻幾乎無人曾一睹其廬山真面目。其為人爽朗、行動敏捷、個性樂觀,對女性殷勤有禮、富體貼心,生活上可揮金如土,也可安貧樂道,愛強扶弱、劫富濟貧,其犯案手法神乎其技,令人摸不著頭緒,愛跟警方開俏皮的小玩笑,又善於宣傳,利用報紙對自己的義舉讚揚一番,讓被害者哭笑不得。 他有著強烈的愛國心。在《亞森·羅賓被捕》事件中初次登場,便為了心儀的女子,自願被葛尼瑪探長逮捕,卻又在獄中指揮其手下犯案,並預告自己即將逃獄,而且也真的成功了,足見其足智多謀。法國報紙說他是一個有社交手腕又無法無天的大盜,根據作者自己的說法,他是一個誘惑者,無政府主義者藝術愛好者和愛國者,也有人說他是最後的浪漫英雄。
正因為亞森·羅平是個具有浪漫主義色彩的人物,他才會在法國的土壤上受到狂熱的歡迎與愛戴,並成為法國人心目中的傳奇英雄。亞森·羅平戰勝福爾摩斯的故事,大大滿足了法蘭西民族的自尊心。法國人從此為擁有自己的偵探而手舞足蹈。有關亞森·羅平的故事也先後被搬上了銀幕與舞台,如《碧眼姑娘》、《空心岩柱》、《虎牙》、《神秘住宅》、《三十口棺材島》、《水晶瓶塞》都深受觀眾的歡迎。時至今日,亞森·羅平歷險故事僅袖珍本就賣了八百萬冊,而其中的重頭作品《空心岩柱》銷售過億。羅平在國外也取得了同樣的成功,美國導演首先將他的故事搬上銀幕。羅平的故事在日本也出了十幾個版本,包括各種改編的連環畫。
亞森·羅平,法國二十世紀初期作家莫理斯·勒布朗筆下的俠盜,法國的國賊,俠盜界的鼻祖,一個在生活上有著唐璜式作風的風流人物,又是一個擁有著仁厚心腸如堂·吉坷德的紳士或稱英雄。
亞森·羅苹這一角色的原形的設計,據推測是來自曾經於1905年3月登上報紙頭版的犯罪分子馬里烏斯·雅各,也可能是參考自奧克塔夫·米爾波的作品《Les-21-jours-d'un-neurasthhénique》(1901)里的一位紳士怪盜阿蒂爾·勒博(Arthur-Lebeau),或是米爾波所作的另一部喜劇《Scrupules》(1902)里的紳士怪盜。雖然英國作家厄恩斯特·威廉斯·何努格在1899年創造出另一個怪盜紳士—亞瑟·萊佛士,但推測勒布朗沒有看過。另一種說法是這一系列作品開始時並不是使用亞森·羅平這個名字,而是採用當時巴黎市議員之一,因為與市政府當局發生糾葛而一舉成名的某實際人物姓名之諧音的亞森·洛苹,後來因受到該人士的抗議,更改為現在的羅苹。另據原版在《空心岩柱》中附入瓦萊爾·卡托岡的《法國國王的秘密或者亞森·羅平的真實身份》一文則又給出了這麼一個故事:羅曼·勒莫加斯特男爵這位老先生講述了一些他、羅平和莫里斯·勒布朗三人同於1876至1880年間在魯昂的高乃依中學就讀,以及他甚至自認為是亞森·羅平的異父或者是異母兄弟等等頗有些看似荒誕的爆料。但鑑於此,可知亞森·羅平其身份的真人性有待考究。然而時隔已有一個世紀,後世種種說法,聽者無法問及原創,難辯真偽的我們姑且就先按下不表了。
莫里斯·勒布朗
莫里斯·勒布朗(1864——1941),外文名 Maurice Marie émile Leblanc,別名,莫理斯·勒布朗,莫里斯·勒白朗法國著名小說家,曾獲法國政府小說寫作勳章。1864年11月11日生於法國魯昂,1941 年卒於佩皮尼昂,享年77歲。崇拜福樓拜與莫泊桑,受他們的影響走上文學道路。一生產量頗豐,著有二十部長篇小說和五十篇以上的短篇小說,尤以俠盜”亞森·羅賓“系列最受歡迎,是世界偵探/冒險文學的一代宗師。
人物生平
他自幼接受良好的教育,在高爾依讀中學時,就認識了法國大作家福樓拜,聽福樓拜講述動人的文學故事。後來,勒布朗又認識了莫泊桑與左拉。年輕的勒布朗有機會從文學大師那裡獲得創作經驗,這對他以後走上文學道路產生了影響。1887年,出版第一本長篇小說《女人》,1900年成為一名新聞記者。早期創作偏向自然主義風格的小說,雖曾被譽為福樓拜或莫泊桑第二,但並未廣受歡迎。
作品人物
1903年,發行通俗雜誌《我什麼都知道》的朋友彼耶,拉飛特鑑於以福爾摩斯,以及萊佛士(恩斯特·威廉·洪納偵探小說主角,為假扮紳士之著名強盜)為主角的偵探小說正風靡英國,於是要勒布朗寫一部以兼具這兩個人特色的人物為主角的嶄新偵探小說。喜愛純文學作品的勒布朗起先不願接受這樣的邀稿,但拗不過拉飛特的再三懇求,於是不很起勁的開始執筆這部小說,第一篇作品就是《亞森羅平被捕》。由於無意使這個故事一直發展下去,所以也一開始就以被捕為題材。亞森羅平是熱情、善良,來無影去無蹤的俠盜,“沒有人能抓住他,包括作者本人”。羅平以紳士的身份,秉持高雅的情操和上流社會的禮儀,顯示出瀟灑的英雄形象,給廣大善良的百姓提供了一個對富人和既定秩序報仇雪恨的機會。拉飛特讀完後,判斷這部作品一定會一炮而紅,於是要求勒布朗續寫十篇左右以亞森·羅平為主角的短篇作品。計劃先集十篇作品,在雜誌上連載。羅平立即取得了空前的成功,而且這成功一直持續到現在。
莫理斯·勒布朗筆下的俠盜亞森·羅賓,法國的國賊,俠盜界的鼻祖。精於易容之術,可以隨時化身為任何身份的人,有時也以偵探的身份登場,因此,雖然每個人都知道他是個英俊潚灑、風流倜儻的人物,事實上卻幾乎無人曾一睹其廬山真面目。其為人爽朗、行動敏捷、個性樂觀,對女性殷勤有禮、富體貼心,生活上可揮金如土,也可安貧樂道,愛強扶弱、劫富濟貧,其犯案手法神乎其技,令人摸不著頭緒,愛跟警方開俏皮的小玩笑,又善於宣傳,利用報紙對自己的義舉讚揚一番,讓被害者哭笑不得。 他有著強烈的愛國心。在《亞森·羅賓被捕》事件中初次登場,便為了心儀的女子,自願被葛尼瑪探長逮捕,卻又在獄中指揮其手下犯案,並預告自己即將逃獄,而且也真的成功了,足見其足智多謀。法國報紙說他是一個有社交手腕又無法無天的大盜,根據作者自己的說法,他是一個誘惑者,無政府主義者藝術愛好者和愛國者,也有人說他是最後的浪漫英雄。
正因為亞森·羅平是個具有浪漫主義色彩的人物,他才會在法國的土壤上受到狂熱的歡迎與愛戴,並成為法國人心目中的傳奇英雄。亞森·羅平戰勝福爾摩斯的故事,大大滿足了法蘭西民族的自尊心。法國人從此為擁有自己的偵探而手舞足蹈。有關亞森·羅平的故事也先後被搬上了銀幕與舞台,如《碧眼姑娘》、《空心岩柱》、《虎牙》、《神秘住宅》、《三十口棺材島》、《水晶瓶塞》都深受觀眾的歡迎。時至今日,亞森·羅平歷險故事僅袖珍本就賣了八百萬冊,而其中的重頭作品《空心岩柱》銷售過億。羅平在國外也取得了同樣的成功,美國導演首先將他的故事搬上銀幕。羅平的故事在日本也出了十幾個版本,包括各種改編的連環畫。
亞森·羅平,法國二十世紀初期作家莫理斯·勒布朗筆下的俠盜,法國的國賊,俠盜界的鼻祖,一個在生活上有著唐璜式作風的風流人物,又是一個擁有著仁厚心腸如堂·吉坷德的紳士或稱英雄。
亞森·羅苹這一角色的原形的設計,據推測是來自曾經於1905年3月登上報紙頭版的犯罪分子馬里烏斯·雅各,也可能是參考自奧克塔夫·米爾波的作品《Les-21-jours-d'un-neurasthhénique》(1901)里的一位紳士怪盜阿蒂爾·勒博(Arthur-Lebeau),或是米爾波所作的另一部喜劇《Scrupules》(1902)里的紳士怪盜。雖然英國作家厄恩斯特·威廉斯·何努格在1899年創造出另一個怪盜紳士—亞瑟·萊佛士,但推測勒布朗沒有看過。另一種說法是這一系列作品開始時並不是使用亞森·羅平這個名字,而是採用當時巴黎市議員之一,因為與市政府當局發生糾葛而一舉成名的某實際人物姓名之諧音的亞森·洛苹,後來因受到該人士的抗議,更改為現在的羅苹。另據原版在《空心岩柱》中附入瓦萊爾·卡托岡的《法國國王的秘密或者亞森·羅平的真實身份》一文則又給出了這麼一個故事:羅曼·勒莫加斯特男爵這位老先生講述了一些他、羅平和莫里斯·勒布朗三人同於1876至1880年間在魯昂的高乃依中學就讀,以及他甚至自認為是亞森·羅平的異父或者是異母兄弟等等頗有些看似荒誕的爆料。但鑑於此,可知亞森·羅平其身份的真人性有待考究。然而時隔已有一個世紀,後世種種說法,聽者無法問及原創,難辯真偽的我們姑且就先按下不表了。