第58頁
“只可惜維戈將那個杯子洗得乾乾淨淨，他的小計謀沒能得逞。”，卡爾說。
“?然後，在我們按門鈴的時候，他去將迷藥沖兌成一杯水，並在我們和他的談話進行的當兒里，選擇了一個適當的時候，將那杯水喝了下去。”
和水相關的話題總叫人感到口渴——我看了一眼眼前的杯子，又喝了一口水：
“他所使用的應該是誘導期比較長的迷藥，喝下水之後，他還能夠描述前半段案子中死亡磁帶里的具體內容?”
“直到他在一個最緊張的情節上驟然倒下?”，塔芙妮說，“這真是一個充滿戲劇性的巧妙安排。”
“之後，威利、納夫普和塔芙妮用警車送他去了最近的第三醫院——按照慣例送往觀察室之後，威廉醫生給他做了簡單的檢查，注射了一劑速效且安全的利多卡因：很多麻醉藥都會造成心律失衡，這當然是我們的又一個證據。”
“?晚上十點左右，威廉在檢查後確定，他的情況已經完全穩定了。在這裡他賭了一把——威廉醫生這次並沒有給他做瞳孔檢查：有些醫生在需要但不必要的時候或許會忽略掉瞳孔檢查，但另一些醫生卻在任何可能的時候都進行瞳孔檢查。”，我笑了笑，“他撤掉了守在觀察室里的兩名護士，並且關掉了房間的燈——在這種情況下，從明亮走道里透過觀察室門上的小窗，當然不可能看清觀察室里的具體情況：威利好幾次從窗口望進去，看到的大概只是病床上的一塊布置得類似人形的、蓋在被子裡一動不動的隆起部分——塔芙妮，你也從門上的窗口望進去過，在那種情況下是不可能看到病床上病人的臉的。”
塔芙妮點點頭：
“那晚我進去之後，也是過了一會兒才適應裡面的灰暗?”
“這樣，我們的博士就有整整四個小時的時間來完成他的那些小把戲了。”，我繼續說道，“戴上手套之後，他首先要對付的是那些擔架車——卡爾，你肯定還記得：經過那天在清潔用品室的冗長討論之後，證物組的人又在隔壁的兩間觀察室里找到了被棄置的幾塊置物櫃隔板，以及一些雜亂的、原本應該是放在擔架車置物櫃裡的東西。”
“沒錯。”，卡爾說道，“我們的人忙著在另兩個觀察室里查找證據，而你卻始終待在博士的那個觀察室里，只到隔壁的觀察室去過一次，還是去看那些明顯沒有人動過的擔架車。”
“那是在比較。”，我說，“否則我也不能夠解開這個疑點——他確實將一些東西拿了出來，你一定以為那個巨大的供氧裝置是從轉診詭計里的那輛擔架車下面搬出來的，但其實不是——它是從另一個留在現場的擔架車裡搬出來的。”
“你是說，轉診的那輛擔架車下面，還有一套這樣的供氧裝置？”，卡爾對我的說法感到吃驚。
“可能還不止一套，而是兩套。他用那個重量做出了置物櫃裡還藏有一個人的假相——你當然還記得男護士喬希的證詞。”
“‘在急診通道的一個下坡拐彎處，車幾乎都要傾斜了’?”，卡爾答道。
“的確，當兩個那種重量的供氧裝置放在同一個置物櫃中時，是能夠造成這種假相的——隔壁房間的三輛擔架車裡，都放有一套供氧裝置，這說明醫院的‘三分之二原則’，準確點說，應該是‘大於三分之二原則’——在博士所在的觀察室里，如果按照第一種假設，是並不符合的：只有被拉掉氧氣面罩和通氣管的一套被放在房間角落裡，剩下的兩個擔架車裡一套都沒有。三分之一：這當然不太尋常。”
“也就是說。那輛轉診用的擔架車下面，有兩套完整的供氧裝置，以及一套額外的氧氣面罩和通氣管？”，塔芙妮問。
“確實如此，我親愛的塔芙妮——或許，你在轉診的時候並沒有被剝奪純氧供應?”，我對我的助手笑了笑，“我還留意到，其餘兩輛擔架車裡的物品，或多或少都減少了一些：
那些在另外兩個觀察室里發現的東西，可能也有很大部分是出自這兩輛擔架車——博士要做出一種‘有一輛擔架車下面的置物櫃被完全掏空了’的錯覺。”
“?他將這些準備小心做完，並且從擔架床下取得了需要的麻醉藥品和手術刀，然後悄悄離開了房間——他的行動路徑和之前第一種假設里的恰恰相反，他先來到隔壁的觀察室，可能是再隔壁的一間，然後從那裡進入了防火通道，繞過換衣間之後，再從另一側的那個觀察室出來，從走道進入醫生換衣間。”
“?無人觀察室的窗戶，為了保持室內空氣流通，都開著一小扇——只有在確定有病人將要遷入之後，才由護士負責關上，並打開室內暖氣。”，卡爾補充道，“這樣做也是為了節省開支。”
“博士當然知道這一點——這也給了他很大的方便。?我們當然還記得，埃斯特提到過，彼得醫生留了一雙舊皮鞋在換衣間裡，而我們的博士此刻很可能還光著腳！”
“真的！我怎麼沒想到這點?”，塔芙妮驚呼，“博士昏倒之後，是我們抬他出去的——他甚至連拖鞋都沒有穿！”
“?然後，在我們按門鈴的時候，他去將迷藥沖兌成一杯水，並在我們和他的談話進行的當兒里，選擇了一個適當的時候，將那杯水喝了下去。”
和水相關的話題總叫人感到口渴——我看了一眼眼前的杯子，又喝了一口水：
“他所使用的應該是誘導期比較長的迷藥，喝下水之後，他還能夠描述前半段案子中死亡磁帶里的具體內容?”
“直到他在一個最緊張的情節上驟然倒下?”，塔芙妮說，“這真是一個充滿戲劇性的巧妙安排。”
“之後，威利、納夫普和塔芙妮用警車送他去了最近的第三醫院——按照慣例送往觀察室之後，威廉醫生給他做了簡單的檢查，注射了一劑速效且安全的利多卡因：很多麻醉藥都會造成心律失衡，這當然是我們的又一個證據。”
“?晚上十點左右，威廉在檢查後確定，他的情況已經完全穩定了。在這裡他賭了一把——威廉醫生這次並沒有給他做瞳孔檢查：有些醫生在需要但不必要的時候或許會忽略掉瞳孔檢查，但另一些醫生卻在任何可能的時候都進行瞳孔檢查。”，我笑了笑，“他撤掉了守在觀察室里的兩名護士，並且關掉了房間的燈——在這種情況下，從明亮走道里透過觀察室門上的小窗，當然不可能看清觀察室里的具體情況：威利好幾次從窗口望進去，看到的大概只是病床上的一塊布置得類似人形的、蓋在被子裡一動不動的隆起部分——塔芙妮，你也從門上的窗口望進去過，在那種情況下是不可能看到病床上病人的臉的。”
塔芙妮點點頭：
“那晚我進去之後，也是過了一會兒才適應裡面的灰暗?”
“這樣，我們的博士就有整整四個小時的時間來完成他的那些小把戲了。”，我繼續說道，“戴上手套之後，他首先要對付的是那些擔架車——卡爾，你肯定還記得：經過那天在清潔用品室的冗長討論之後，證物組的人又在隔壁的兩間觀察室里找到了被棄置的幾塊置物櫃隔板，以及一些雜亂的、原本應該是放在擔架車置物櫃裡的東西。”
“沒錯。”，卡爾說道，“我們的人忙著在另兩個觀察室里查找證據，而你卻始終待在博士的那個觀察室里，只到隔壁的觀察室去過一次，還是去看那些明顯沒有人動過的擔架車。”
“那是在比較。”，我說，“否則我也不能夠解開這個疑點——他確實將一些東西拿了出來，你一定以為那個巨大的供氧裝置是從轉診詭計里的那輛擔架車下面搬出來的，但其實不是——它是從另一個留在現場的擔架車裡搬出來的。”
“你是說，轉診的那輛擔架車下面，還有一套這樣的供氧裝置？”，卡爾對我的說法感到吃驚。
“可能還不止一套，而是兩套。他用那個重量做出了置物櫃裡還藏有一個人的假相——你當然還記得男護士喬希的證詞。”
“‘在急診通道的一個下坡拐彎處，車幾乎都要傾斜了’?”，卡爾答道。
“的確，當兩個那種重量的供氧裝置放在同一個置物櫃中時，是能夠造成這種假相的——隔壁房間的三輛擔架車裡，都放有一套供氧裝置，這說明醫院的‘三分之二原則’，準確點說，應該是‘大於三分之二原則’——在博士所在的觀察室里，如果按照第一種假設，是並不符合的：只有被拉掉氧氣面罩和通氣管的一套被放在房間角落裡，剩下的兩個擔架車裡一套都沒有。三分之一：這當然不太尋常。”
“也就是說。那輛轉診用的擔架車下面，有兩套完整的供氧裝置，以及一套額外的氧氣面罩和通氣管？”，塔芙妮問。
“確實如此，我親愛的塔芙妮——或許，你在轉診的時候並沒有被剝奪純氧供應?”，我對我的助手笑了笑，“我還留意到，其餘兩輛擔架車裡的物品，或多或少都減少了一些：
那些在另外兩個觀察室里發現的東西，可能也有很大部分是出自這兩輛擔架車——博士要做出一種‘有一輛擔架車下面的置物櫃被完全掏空了’的錯覺。”
“?他將這些準備小心做完，並且從擔架床下取得了需要的麻醉藥品和手術刀，然後悄悄離開了房間——他的行動路徑和之前第一種假設里的恰恰相反，他先來到隔壁的觀察室，可能是再隔壁的一間，然後從那裡進入了防火通道，繞過換衣間之後，再從另一側的那個觀察室出來，從走道進入醫生換衣間。”
“?無人觀察室的窗戶，為了保持室內空氣流通，都開著一小扇——只有在確定有病人將要遷入之後，才由護士負責關上，並打開室內暖氣。”，卡爾補充道，“這樣做也是為了節省開支。”
“博士當然知道這一點——這也給了他很大的方便。?我們當然還記得，埃斯特提到過，彼得醫生留了一雙舊皮鞋在換衣間裡，而我們的博士此刻很可能還光著腳！”
“真的！我怎麼沒想到這點?”，塔芙妮驚呼，“博士昏倒之後，是我們抬他出去的——他甚至連拖鞋都沒有穿！”