第98頁
這中間描繪出兩個異常的靈智以生死為賭注、相互對抗的壯觀景象。
檢察官用力吐出憋得快要窒息的一口氣:「這麼說,龍舌蘭的詭計也用於共鳴鐘室與黃道十二宮的圓窗了?但是旗太郎被指為兇手後,伸子已攀上勝利與平安的頂峰,卻仍莫名其妙地自殺……法水,這個令人不解的疑問……」
「支倉,問題在於那一晚我最後對她說的凱尼爾的詩『景色昏黃的秋天,過了夜晚的燈光,將會是鮮紅的春花燦爛」。在那一瞬間,伸子意識到悲慘的結局。祖母綠的顏色透過燈光,看起來會變成鮮紅色。所以我解釋為伸子指定雷維斯在該房間,自己則插上祖母綠的髮簪,透過燈光讓雷維斯絕望。支倉,這句詩如何?『雷維斯,這位匈牙利戀愛詩人視秋天為春天,遠離這個塵世』……」
法水深吸一口菸,也不管兩人唏噓嘆息,接著說:「其實在那句門由黃變紅』中另有其他含意,而我所謂的黃視症也並非偶然之下的產物,因為我從中了解了兇手的潛意識狀態,換另外一種說法,就是可以重現兇手因為凶行所受到的精神外傷,也就是重現當時受到的表象或觀念的情緒感覺經驗。
當然,我在重現神意審判會時已聞嗅到伸子有嫌疑的強烈氣息,只不過我仍試著將一切譏嘲與諷刺轉向旗太郎,目的就是消除伸子的緊張與戒心。當然,丹尼伯格夫人自動書寫名字乃是伸子技巧性地讓她寫出德蕾絲之名。不過,除了雷維斯的死亡和拇指印痕的真相外,沒有一件事情是事實。
我只是忽然使用『由黃變紅』當作祖母綠與紅寶石關係的譬喻,想不到卻出乎意料地化為全然不同的形貌,出現在伸子的心像之中。在萊因哈爾德的著作《抒情詩快樂與否的表現》中,記述了哈賓的詩<愛爾蘭土星學>,在朗誦其中一句『聖巴德里克說,獅子座在彼方,兩隻大熊和牡牛,還有巨蟹』時,朗誦者在巨蟹(Cancer)處突然念成雲河(Canalar),也就是說,該朗誦者之前在腦海中描繪星座形狀。這絕對是佛洛伊德所謂的『緊跟著錯誤表明的感覺痕跡』。另外,也可以說是聯想沒有以單字的型態出現,而是以整體的印象,亦即是空間性質的感覺出現。
以伸子的情況來說,則是將丹尼伯格夫人命案至禮拜堂的慘事,共四樁命案合而為一來表現。伸子曾在說過柳橙之後,又說了利用整排吸管喝檸檬水之語,其中當然以共鳴鐘室的鍵般為印象背景,緊接著又錯說丹尼伯格夫人的名字為丁抹國旗(Dannebrog),其中很明顯地展現了武器室的全貌。因為,當時伸子在前院的樹皮亭內眺望雷維斯製造出的彩虹氣流從窗戶進入,而樹皮亭的內框刻著各種詩文,其中有一句是費茲納的『當時霧氣燦爛飄入(Dann,Nebel-Loh-gucten)』。也就是說,那時受到混淆的印象化為Dannebrog的相似名詞出現。這樣的話,支倉,在那分開成四句的伸子的話中,只有共鳴鐘室和武器室這兩個印象奇妙地摻雜其中。所以……」
法水停頓一下,對自己驚人的心理分析做出最後結論:「當然在其首尾的黃和紅……來自這兩者的感覺,必須是最初的丹尼伯格夫人事件與最終的禮拜堂之場景。假設最後的紅是宮廷樂師絢爛的朱紅色衣裳,伸子為何會從最初的丹尼伯格夫人事件感受到黃色呢?」
檢察官和熊城皆受到陶醉般的感動,不過,過了一會兒,熊城提出不明白的疑點;「但是,在禮拜堂的黑暗中聽見的兩種聲響,應該是旗太郎或伸子兩人之一所發出的。」
「那不過是死點與焦點,亦即音學上的問題。很可能從丹尼伯格夫人的位置來說,伸子以踏板發出的聲音乃是死點,而旗太郎弦弓摩擦的聲響即使非常輕微,卻是能聽得一清二楚的焦點,所以她靠向伸子時,卻自背後被刺殺。支倉,雖然我認為已沒必要再多談,不過,令人憐憫的是受到伸子操控、穿上球鞋又被套入盔甲的愚蠢易介。」
法水依序說明伸子的行動。至此也終於明白伸子服用水化氯醛乃是一場狡獪的表演。
之後,法水轉移方向,終於開始觸及黑死館殺人事件核心的主要謎團——伸子的殺人動機。那是沒有必要說明的事實,因為,法水從口袋裡取出藏在羅丹<接吻>雕像內之物時,兩人的視線完全被吸引住了——是照相乾板!
將幾塊乾板碎片組合後,全文如下:
一、丹 伯 砒霜的 。
二、川那部 、胸腺死亡的危 。
(有關特異體質的條項只此兩條,之前的不明)
三、吾不忍犧牲 ,將生下的女兒與男孩調換,成長後在我身邊當秘書, 就是紙谷伸子。因此,旗太郎與 血統毫與關連。
這樣一來,糾結不清、混亂無比的黑死館殺人事件終於拉下了最後的帷幔,也明白紙谷伸子實際上就是算哲的女兒,而算哲的窒息死亡當然是伸子弒父的結果,至於「父呀!我也是為人之子」這句話則純粹表現了極端強烈的復仇意志。
不過,照相乾板雖是法水夢想的花朵,也就是陳屍啟示圖的另外半頁,卻因為現存的只是一部分——其他部分不知是在掉落時已經粉碎?抑或被伸子丟棄?——除了解明丹尼伯格夫人和易介的特異體質外,其他人的特異體質已成為永遠的謎。
檢察官用力吐出憋得快要窒息的一口氣:「這麼說,龍舌蘭的詭計也用於共鳴鐘室與黃道十二宮的圓窗了?但是旗太郎被指為兇手後,伸子已攀上勝利與平安的頂峰,卻仍莫名其妙地自殺……法水,這個令人不解的疑問……」
「支倉,問題在於那一晚我最後對她說的凱尼爾的詩『景色昏黃的秋天,過了夜晚的燈光,將會是鮮紅的春花燦爛」。在那一瞬間,伸子意識到悲慘的結局。祖母綠的顏色透過燈光,看起來會變成鮮紅色。所以我解釋為伸子指定雷維斯在該房間,自己則插上祖母綠的髮簪,透過燈光讓雷維斯絕望。支倉,這句詩如何?『雷維斯,這位匈牙利戀愛詩人視秋天為春天,遠離這個塵世』……」
法水深吸一口菸,也不管兩人唏噓嘆息,接著說:「其實在那句門由黃變紅』中另有其他含意,而我所謂的黃視症也並非偶然之下的產物,因為我從中了解了兇手的潛意識狀態,換另外一種說法,就是可以重現兇手因為凶行所受到的精神外傷,也就是重現當時受到的表象或觀念的情緒感覺經驗。
當然,我在重現神意審判會時已聞嗅到伸子有嫌疑的強烈氣息,只不過我仍試著將一切譏嘲與諷刺轉向旗太郎,目的就是消除伸子的緊張與戒心。當然,丹尼伯格夫人自動書寫名字乃是伸子技巧性地讓她寫出德蕾絲之名。不過,除了雷維斯的死亡和拇指印痕的真相外,沒有一件事情是事實。
我只是忽然使用『由黃變紅』當作祖母綠與紅寶石關係的譬喻,想不到卻出乎意料地化為全然不同的形貌,出現在伸子的心像之中。在萊因哈爾德的著作《抒情詩快樂與否的表現》中,記述了哈賓的詩<愛爾蘭土星學>,在朗誦其中一句『聖巴德里克說,獅子座在彼方,兩隻大熊和牡牛,還有巨蟹』時,朗誦者在巨蟹(Cancer)處突然念成雲河(Canalar),也就是說,該朗誦者之前在腦海中描繪星座形狀。這絕對是佛洛伊德所謂的『緊跟著錯誤表明的感覺痕跡』。另外,也可以說是聯想沒有以單字的型態出現,而是以整體的印象,亦即是空間性質的感覺出現。
以伸子的情況來說,則是將丹尼伯格夫人命案至禮拜堂的慘事,共四樁命案合而為一來表現。伸子曾在說過柳橙之後,又說了利用整排吸管喝檸檬水之語,其中當然以共鳴鐘室的鍵般為印象背景,緊接著又錯說丹尼伯格夫人的名字為丁抹國旗(Dannebrog),其中很明顯地展現了武器室的全貌。因為,當時伸子在前院的樹皮亭內眺望雷維斯製造出的彩虹氣流從窗戶進入,而樹皮亭的內框刻著各種詩文,其中有一句是費茲納的『當時霧氣燦爛飄入(Dann,Nebel-Loh-gucten)』。也就是說,那時受到混淆的印象化為Dannebrog的相似名詞出現。這樣的話,支倉,在那分開成四句的伸子的話中,只有共鳴鐘室和武器室這兩個印象奇妙地摻雜其中。所以……」
法水停頓一下,對自己驚人的心理分析做出最後結論:「當然在其首尾的黃和紅……來自這兩者的感覺,必須是最初的丹尼伯格夫人事件與最終的禮拜堂之場景。假設最後的紅是宮廷樂師絢爛的朱紅色衣裳,伸子為何會從最初的丹尼伯格夫人事件感受到黃色呢?」
檢察官和熊城皆受到陶醉般的感動,不過,過了一會兒,熊城提出不明白的疑點;「但是,在禮拜堂的黑暗中聽見的兩種聲響,應該是旗太郎或伸子兩人之一所發出的。」
「那不過是死點與焦點,亦即音學上的問題。很可能從丹尼伯格夫人的位置來說,伸子以踏板發出的聲音乃是死點,而旗太郎弦弓摩擦的聲響即使非常輕微,卻是能聽得一清二楚的焦點,所以她靠向伸子時,卻自背後被刺殺。支倉,雖然我認為已沒必要再多談,不過,令人憐憫的是受到伸子操控、穿上球鞋又被套入盔甲的愚蠢易介。」
法水依序說明伸子的行動。至此也終於明白伸子服用水化氯醛乃是一場狡獪的表演。
之後,法水轉移方向,終於開始觸及黑死館殺人事件核心的主要謎團——伸子的殺人動機。那是沒有必要說明的事實,因為,法水從口袋裡取出藏在羅丹<接吻>雕像內之物時,兩人的視線完全被吸引住了——是照相乾板!
將幾塊乾板碎片組合後,全文如下:
一、丹 伯 砒霜的 。
二、川那部 、胸腺死亡的危 。
(有關特異體質的條項只此兩條,之前的不明)
三、吾不忍犧牲 ,將生下的女兒與男孩調換,成長後在我身邊當秘書, 就是紙谷伸子。因此,旗太郎與 血統毫與關連。
這樣一來,糾結不清、混亂無比的黑死館殺人事件終於拉下了最後的帷幔,也明白紙谷伸子實際上就是算哲的女兒,而算哲的窒息死亡當然是伸子弒父的結果,至於「父呀!我也是為人之子」這句話則純粹表現了極端強烈的復仇意志。
不過,照相乾板雖是法水夢想的花朵,也就是陳屍啟示圖的另外半頁,卻因為現存的只是一部分——其他部分不知是在掉落時已經粉碎?抑或被伸子丟棄?——除了解明丹尼伯格夫人和易介的特異體質外,其他人的特異體質已成為永遠的謎。