第86頁
他們這時候已經吃了飯出來了，在站台上等電車。世鈞道：“我送你回去。”曼楨道：“不用了，你過天再來吧，我們以後總也不短見面的。”有一輛電車開過來了，曼楨笑道：那麼，再見了。正——只要是在一條路上走著，總是在一起的。“世鈞聽了這話，只覺得心裡一股子熱氣湧上來，眼睛都有點濕潤了，也不知道是誰先伸出手來的，他緊緊地握住她兩隻手。時間仿佛停住了，那電車遠遠地開駛過來，卻已經到了跟前，燈火通明的，又開走了。她也走了，只剩他一個人站在站台上。
他回到家裡，叔惠還在那兒，和大貝談得很熱鬧。二貝在燈下看連環圖畫。翠芝獨自一個人坐在一個幽暗的角落裡，織她的珠子皮包。世鈞坐下來和叔惠說話，翠芝覺得他仿佛有什麼心事似的。平常她從來不去注意到這些的，今天也是因為被叔惠勸得有些回心轉意了。所以忽然地對世鈞關心起來。她看他一直不大開口，但是又好像是很興奮。她便有點疑惑，難道他今天是有意地躲出去的，存心試探他們，讓他們有一個單獨談話的機會。
等兩個孩子上樓去了，房間裡安靜下來了，世鈞便和叔惠談起現在招考各種人才到東北去的事，他很簡潔地說，“我決定去報考。”他出其不意地這樣一宣布，叔惠不由得笑了起來道：“今天怎麼回事，大家都要到東北去！今天早上曼楨打電話給我，說她也想去。”翠芝忽然開口問道：“誰呀？是不是你們那個女同事？”叔惠道：“是的，就是那個顧小姐。”翠芝便默然了。
世鈞聽見她這樣問著，就猜著她一定是想起那封信來了。
再由這上面聯想到他們同時決定要到東北去，兩相對照，當然是要疑心了。這事情倒有點麻煩。本來他想到東北去，也預料著她一定要反對的，但是他打定主意無論如何要說服她，現在這說服的工作恐怕更棘手了。——剛才就沒想到叔惠會衝口而出地說出曼楨也要去的話。但是也不能怪叔惠，叔惠又不知道他們不久以前為了那封信曾經引起一些糾葛。至於他今天在叔惠家裡碰見曼楨的事情，叔惠更是絕對想不到的，根本就不知道他上那兒去過。
叔惠真是十分高興，因為世鈞終於有了前進的決心。他當然極力地鼓勵他去，並且攛掇著翠芝跟他一塊去。翠芝只是默默地坐在幽暗的一隅，她那面色有點不可測。叔惠也知道她對於這件事決不是馬上就能接受的，過一天他還是要切切實實地勸勸她，今天因為剛才有過那一番談話，他想她也許還是很傷感，所以他也沒有多坐，稍微談了一會就走了。
客人走了，鎖在亭子間的狗應當可以放出來了。但是誰也沒想到，儘自讓它在那裡悲哀地嗚嗚叫著。
翠芝依舊坐在那裡織皮包。世鈞斜靠著桌子角站著，把手裡的一支香菸撳滅了。看情形是免不了要有一場爭吵。但是她開口說話的時候，態度卻是相當冷靜，她問道：“你怎麼忽然想起來要到東北去的？”世鈞道：“我那天看見報上招考，就一直在那兒考慮著。”翠芝道：你一定是因為顧小姐要去所以你也要去。你看見她了吧？就是今天，我走過叔惠那兒，預備去催他早點來，剛巧她也在那兒，我就約她一塊去吃飯。不過這一點你要相信我，我決定到東北去絕對與她沒有關係。“
當然她是不相信的。她心裡想，世鈞一直是愛著那個女人的，只要看那次為了那封信他生那麼大的氣，就可以知道了。但是他因為是一個盡職的丈夫，所以至今沒有什麼越軌的行為。一方面他多少也有些夫妻之情，可是自從那回他嫂嫂在他面前說她同叔惠的話，他從此對她就兩樣了——是的，當時還不大覺得，現在想起來，自從那天起他一直對她非常冷淡，並且去找那顧小姐去了。翠芝想到這裡，就像整個的身子都掉進了冷水缸里似的。
剛巧正是今天，她跟叔惠徹底地談過之後，正是心裡覺得最淒涼的時候，卻連世鈞也要離開她了。過去從來也沒有真正地跟他靠攏過，而現在她將永遠地失去他了——她正像一個人浩然有歸志了，但是忽然地發現她是無家可歸。
她啞著喉嚨說：“我知道，你現在簡直不拿我當個人了。
你一定是聽了嫂嫂的話，疑心我了。“世鈞怔了一怔微笑道：哪有那麼回事？本神經病——咦，你怎麼知道的？”
翠芝道：“你以為你不告訴我我就不知道了？”世鈞道：“我不告訴你也有道理的，我怕你因為她那些廢話，跟叔惠在一起反而要拘束了。”
翠芝聽見他這話，心裡卻有一種奇異的感覺。他對她竟是這樣信任，她實在覺得慚愧，雖然她在行為上並沒有真的怎樣，恐怕在心裡是背叛了他一千遍。想想實在對不起他，就是平常兩口子過日子，也有許多事情都是她的過錯，她很想要他知道她現在明白過來了，但是這時候要是對他表示懺悔，不是好像自己心虛，倒反而證實了人家說她的壞話。所以心裡轉來轉去半天，這話始終也沒說出口來。
她忽然很強硬地說道：“你要到東北去我也要跟你一塊兒去。”世鈞很注意地向她看了一眼，微笑道：“本來是希望你能夠一塊兒去的。”翠芝道：“反正你不要想丟掉我！”世鈞笑道：你今天怎麼了？也有點神經病！著點倦怠的意味。經他這一安慰，翠芝也不知道怎麼的，倒落下兩點眼淚來了。世鈞笑道：咦？——等會給大貝看見了難為情吧？嗤嗤地笑起來了。
世鈞也笑了。他心裡想著，翠芝要是能夠把她那脾氣改了，那是再好也沒有的事了，就怕她不過是一時的衝動，就像人家每年年頭歲尾下的那些決心一樣，不一定能持久的。是否能持久，那還是要看她以後是不是能夠把思想搞通了，真能夠刻苦耐勞，在這社會上做一個有用的人。其實他自己又何嘗不是同樣的情形，同是在舊社會裡糊裡糊塗做了半輩子的人，摜不下的包袱不知有多少，這回到東北去要是去得成，對於他正是一個嚴重的考驗。在這一點上，他和她是有一種類似兄妹的感覺了。他微笑著牽著她的手，輕輕搖撼了一下。
他想，這是他們感情上的再出發。
十八
這是在瀋陽了。這一天晚上有一個晚會，專為歡迎這次到東北來的工作人員，由當地的文工團演出餘興節目。世鈞心裡想著，曼楨看見了一定要想起她那個榮寶了。曼楨今天沒有來，因為有點感冒，在宿舍里休息著。
台上剛演完了“喜報”，掌聲四起，坐在世鈞和翠芝中間的二貝，拍手拍得太用勁了，在椅子上一顛一顛的，衣兜里的一隻蘋果也滾到地下去了。翠芝俯身去拾，她已經改了裝，穿上了列寧服，頭髮也剪短了。這一低頭就露出一大截子脖子，白脖子上覆著漆黑整齊的頭髮。其實同是剪髮，電燙的頭髮不過稍微長些，但是對於一個時髦人，剪掉這麼兩三寸長一段蜷曲的發梢簡直就跟削髮修行一樣，是一個心理上的嚴重的關口，很難渡過的。翠芝也是因為現在的眼光有點改變了，看見曼楨的頭髮剪短了，看著並不覺得不順眼，才毅然地剪去了。世鈞本來有點擔心她跟曼楨在一起不會怎樣融融洽洽，他在動身以前曾經請曼楨到他們家裡吃過一次飯，讓她和翠芝見見面，那時候翠芝的態度還是很有保留的。但是後來大家一同上路，在旅行中最能夠看出一個人的性格了，她漸漸地也就對曼楨多了一層認識，還沒到瀋陽，兩人已經感情很好了。
他回到家裡，叔惠還在那兒，和大貝談得很熱鬧。二貝在燈下看連環圖畫。翠芝獨自一個人坐在一個幽暗的角落裡，織她的珠子皮包。世鈞坐下來和叔惠說話，翠芝覺得他仿佛有什麼心事似的。平常她從來不去注意到這些的，今天也是因為被叔惠勸得有些回心轉意了。所以忽然地對世鈞關心起來。她看他一直不大開口，但是又好像是很興奮。她便有點疑惑，難道他今天是有意地躲出去的，存心試探他們，讓他們有一個單獨談話的機會。
等兩個孩子上樓去了，房間裡安靜下來了，世鈞便和叔惠談起現在招考各種人才到東北去的事，他很簡潔地說，“我決定去報考。”他出其不意地這樣一宣布，叔惠不由得笑了起來道：“今天怎麼回事，大家都要到東北去！今天早上曼楨打電話給我，說她也想去。”翠芝忽然開口問道：“誰呀？是不是你們那個女同事？”叔惠道：“是的，就是那個顧小姐。”翠芝便默然了。
世鈞聽見她這樣問著，就猜著她一定是想起那封信來了。
再由這上面聯想到他們同時決定要到東北去，兩相對照，當然是要疑心了。這事情倒有點麻煩。本來他想到東北去，也預料著她一定要反對的，但是他打定主意無論如何要說服她，現在這說服的工作恐怕更棘手了。——剛才就沒想到叔惠會衝口而出地說出曼楨也要去的話。但是也不能怪叔惠，叔惠又不知道他們不久以前為了那封信曾經引起一些糾葛。至於他今天在叔惠家裡碰見曼楨的事情，叔惠更是絕對想不到的，根本就不知道他上那兒去過。
叔惠真是十分高興，因為世鈞終於有了前進的決心。他當然極力地鼓勵他去，並且攛掇著翠芝跟他一塊去。翠芝只是默默地坐在幽暗的一隅，她那面色有點不可測。叔惠也知道她對於這件事決不是馬上就能接受的，過一天他還是要切切實實地勸勸她，今天因為剛才有過那一番談話，他想她也許還是很傷感，所以他也沒有多坐，稍微談了一會就走了。
客人走了，鎖在亭子間的狗應當可以放出來了。但是誰也沒想到，儘自讓它在那裡悲哀地嗚嗚叫著。
翠芝依舊坐在那裡織皮包。世鈞斜靠著桌子角站著，把手裡的一支香菸撳滅了。看情形是免不了要有一場爭吵。但是她開口說話的時候，態度卻是相當冷靜，她問道：“你怎麼忽然想起來要到東北去的？”世鈞道：“我那天看見報上招考，就一直在那兒考慮著。”翠芝道：你一定是因為顧小姐要去所以你也要去。你看見她了吧？就是今天，我走過叔惠那兒，預備去催他早點來，剛巧她也在那兒，我就約她一塊去吃飯。不過這一點你要相信我，我決定到東北去絕對與她沒有關係。“
當然她是不相信的。她心裡想，世鈞一直是愛著那個女人的，只要看那次為了那封信他生那麼大的氣，就可以知道了。但是他因為是一個盡職的丈夫，所以至今沒有什麼越軌的行為。一方面他多少也有些夫妻之情，可是自從那回他嫂嫂在他面前說她同叔惠的話，他從此對她就兩樣了——是的，當時還不大覺得，現在想起來，自從那天起他一直對她非常冷淡，並且去找那顧小姐去了。翠芝想到這裡，就像整個的身子都掉進了冷水缸里似的。
剛巧正是今天，她跟叔惠徹底地談過之後，正是心裡覺得最淒涼的時候，卻連世鈞也要離開她了。過去從來也沒有真正地跟他靠攏過，而現在她將永遠地失去他了——她正像一個人浩然有歸志了，但是忽然地發現她是無家可歸。
她啞著喉嚨說：“我知道，你現在簡直不拿我當個人了。
你一定是聽了嫂嫂的話，疑心我了。“世鈞怔了一怔微笑道：哪有那麼回事？本神經病——咦，你怎麼知道的？”
翠芝道：“你以為你不告訴我我就不知道了？”世鈞道：“我不告訴你也有道理的，我怕你因為她那些廢話，跟叔惠在一起反而要拘束了。”
翠芝聽見他這話，心裡卻有一種奇異的感覺。他對她竟是這樣信任，她實在覺得慚愧，雖然她在行為上並沒有真的怎樣，恐怕在心裡是背叛了他一千遍。想想實在對不起他，就是平常兩口子過日子，也有許多事情都是她的過錯，她很想要他知道她現在明白過來了，但是這時候要是對他表示懺悔，不是好像自己心虛，倒反而證實了人家說她的壞話。所以心裡轉來轉去半天，這話始終也沒說出口來。
她忽然很強硬地說道：“你要到東北去我也要跟你一塊兒去。”世鈞很注意地向她看了一眼，微笑道：“本來是希望你能夠一塊兒去的。”翠芝道：“反正你不要想丟掉我！”世鈞笑道：你今天怎麼了？也有點神經病！著點倦怠的意味。經他這一安慰，翠芝也不知道怎麼的，倒落下兩點眼淚來了。世鈞笑道：咦？——等會給大貝看見了難為情吧？嗤嗤地笑起來了。
世鈞也笑了。他心裡想著，翠芝要是能夠把她那脾氣改了，那是再好也沒有的事了，就怕她不過是一時的衝動，就像人家每年年頭歲尾下的那些決心一樣，不一定能持久的。是否能持久，那還是要看她以後是不是能夠把思想搞通了，真能夠刻苦耐勞，在這社會上做一個有用的人。其實他自己又何嘗不是同樣的情形，同是在舊社會裡糊裡糊塗做了半輩子的人，摜不下的包袱不知有多少，這回到東北去要是去得成，對於他正是一個嚴重的考驗。在這一點上，他和她是有一種類似兄妹的感覺了。他微笑著牽著她的手，輕輕搖撼了一下。
他想，這是他們感情上的再出發。
十八
這是在瀋陽了。這一天晚上有一個晚會，專為歡迎這次到東北來的工作人員，由當地的文工團演出餘興節目。世鈞心裡想著，曼楨看見了一定要想起她那個榮寶了。曼楨今天沒有來，因為有點感冒，在宿舍里休息著。
台上剛演完了“喜報”，掌聲四起，坐在世鈞和翠芝中間的二貝，拍手拍得太用勁了，在椅子上一顛一顛的，衣兜里的一隻蘋果也滾到地下去了。翠芝俯身去拾，她已經改了裝，穿上了列寧服，頭髮也剪短了。這一低頭就露出一大截子脖子，白脖子上覆著漆黑整齊的頭髮。其實同是剪髮，電燙的頭髮不過稍微長些，但是對於一個時髦人，剪掉這麼兩三寸長一段蜷曲的發梢簡直就跟削髮修行一樣，是一個心理上的嚴重的關口，很難渡過的。翠芝也是因為現在的眼光有點改變了，看見曼楨的頭髮剪短了，看著並不覺得不順眼，才毅然地剪去了。世鈞本來有點擔心她跟曼楨在一起不會怎樣融融洽洽，他在動身以前曾經請曼楨到他們家裡吃過一次飯，讓她和翠芝見見面，那時候翠芝的態度還是很有保留的。但是後來大家一同上路，在旅行中最能夠看出一個人的性格了，她漸漸地也就對曼楨多了一層認識，還沒到瀋陽，兩人已經感情很好了。