第111頁
民子有點後悔，若知道鬼頭這麼短命，早就應該要他立下遺囑。而且從他的口吻聽來，當時似乎會答應送她一間高級日式餐館，當時，她若打鐵趁熱硬是央求就好了。當初沒有把握良機，心裡只想著更大的利益，真是最大的敗筆……
民子換上和服來到走廊上，秦野恰巧迎面走來，看到民子，隨即用眼神示意她過來。秦野先是打量四周，發現旁邊的房間沒人，便把民子帶進裡面，站著對她說：“鬼頭先生的死因好像是精神上的打擊。”他接著又說：“該不會是因為你徹夜未歸吧？”
“怎麼可能？！我外宿的事老爺也猜想得出來呀。”
“你經常那樣講，所以老爺很吃醋，想必整個晚上焦慮不安，因此精神受創才會承受不住吧。”
“不要亂講……”
“說不定就是這個原因呢！因為那天他跟你玩得那麼盡興，但光是那樣也會把老人家累垮的。”
“請您不要亂講話！照您的話意聽來，豈不是我害死老爺嗎？”
“哈哈哈……”
秦野笑了笑，默然地推開隔扇走了出去，跟剛才坐在死者枕邊哀慟的表情截然不同。民子原以為秦野會因鬼頭的死而顯得神情沮喪，但情況恰巧相反，秦野離去的瞬間，民子不禁想起昨晚秦野要她轉交給小瀧的信，以及那通深夜電話。
夜色越深，弔唁者陸續蜂擁而至。這時候，平常黯淡的玄關已燈火通明，大門也徹夜敞開著。十幾名年輕保鏢圍聚在玄關旁充當警衛。那票人平常都與黑谷窩在房間裡無所事事，看起來就像某幫派的成員，他們尚未穿上染料味猶存的嶄新藏青色短外褂。民子看到年輕人開來的小卡車當中，有一輛卡車的車身側面寫著“東都建材”四個大字。
民子心想，這場葬禮應該會很隆重。鬼頭剛死，治喪事宜尚未安排，氣氛便如此肅穆。秦野以電話通知的大多是友人或舊識。他們聞訊後紛紛趕來致意，車子接連不斷地碾過碎石路而來。之後，報社記者也前來採訪，由秦野出面說明鬼頭的發病經過。
民子搞不清楚弔唁者的身份及姓名。鬼頭老人的遺體被安置在房間裡，女傭自不必說，連民子也不得靠近。端坐在鬼頭枕邊的秦野正在接受探訪者的致哀，不過他既不像治喪委員會的負責人，也不似死者家屬。其他房間備有矮桌，並提供日本酒、洋酒及小菜，以招待前來致哀的客人。民子也跟著忙進忙出。
“我該扮演什麼樣的角色？”民子問秦野。
“今晚就一如往常，你佯裝成局外人。”
儘管如此，弔唁者仍目不轉睛地盯著民子。民子的目光儘可能不與他們交會。訪客幾乎都是老年人，年輕人並不多，他們看起來都像是具有社會地位的賢達人士。
晚上九點一過，民子見過的訪客也現身了，對方就是曾經到醫院探望鬼頭老人的警界高層。他們一身西裝，座車上還有三名部下，他見到秦野，鄭重其事地致哀，但停留不到十分鐘即匆忙離去。
民子突然聽到那位高層與秦野的交談內容。
“鬼頭先生不愧是一代豪傑，他創造了一個新時代。”
“您說得沒錯。老爺去世後，我們才了解他的偉大。”秦野答道。
“其實，老爺的仙逝，等於向世人宣吿一個時代已經結束。”
“也就是說，因為老爺的死，戰後的某個勢力也宣告結束啦！”秦野說完，微微地笑了一下。
“您是洽喪委員會的負責人嗎？”一名弔唁客問道。
“不，我還沒有那種資格……我已經委託其他人擔任。”
“哦，這樣啊。”
民子也在揣測治喪委員會的負責人是誰。當然，這裡從不缺人才。鬼頭老人生前即認識許多政經界的大佬。
民子想像鬼頭的枕邊必定鋪滿了鮮花，可那天晚上卻出奇的少。不過，這原本就是出殯當天才會出現的景象。民子曾經看過某鎮的幫派老大去世時，弔唁的花圈、花籃排滿了道路兩旁，長達兩百多米，堪稱是一場豪華葬禮。不過，鬼頭出殯的陣仗絕對更壯觀，說不定到時候沿著麻布的深宅大院一直到下坡路的路面電車道旁，全都排滿了花圈花籃。而在那些花圈及輓聯上，必定會寫上各界代表的知名人士及公司團體名號。
民子思忖著，鬼頭的財產到底由誰管理。鬼頭並沒有留下遺囑，這項權力自然落在秦野身上，儘管如此，秦野也不可能獨斷而行，或許是經由四五個人合議再做出決定吧。現在，圍聚在鬼頭遺體前的四五個人似乎就是這群成員。雖說是合議制，秦野的存在亦不容小覷，因為他是鬼頭老人生前的得力助手，又是磋商大小事宜的夥伴。換句話說，他是比核心幕僚還重要的心腹。他有什麼意見，其他人也不敢不從。
民子自認為有資格分到部分財產，否則如此犧牲肉體、充當鬼頭老人玩物的意義何在？秦野對此非常清楚，他應該最能理解民子的立場，不可能耍詐，而且還有一副俠義心腸，從他與鬼頭之間的友誼與情分即可看出。
民子不清楚宅第里到底有多少財產，她想要十分之一。因為鬼頭沒有家屬，她不知道秦野將如何分配這筆遺產，不過應該會如她所願吧。以民子的立場來說，她既不是情婦也不是女傭，實質上等同於鬼頭的姨太太，大可以理直氣壯地強調這一點。
秦野一直待在鬼頭的房間裡。民子被派到廚房幫忙，幾乎沒機會碰到他。前來弔唁的客人如cháo水般涌至，在這個沒有後代子孫的房子裡，氣氛時而顯得輕鬆自在。有些客人上過香便退至其他房間聊談，聊的全是些無關緊要的話題。這些人到底是什麼身份，民子無從判斷。總之，她覺得自己被刻意支開，目的是不希望其他女傭和陌生訪客知道她的來歷。
夜色漸深，弔唁者陸續離去，後來的訪客考慮到時間已晚，上過香便匆匆離開了。那時候，玄關上已貼出葬禮預定程序的告示。這場葬禮的順序為——今天下午三點左右火化遺體，今晚為守靈夜，明天下午兩點在東京都內某殯儀館舉行告別式。
鬼頭老人的遺體在被送往火葬場之前還擺在那個房間裡，那裡就是往生者最後露面的地方。民子和宅內的其他員工被安排到那裡與死者拜別。在蓋上棺蓋之前，民子朝鬼頭老人看了一眼，他的皮膚顯得更暗沉，嘴巴微開，形成一個缺牙的黑洞，漆黑的鼻孔撐大，眼窩和臉頰深深凹陷。
這是民子之前常見鬼頭的模樣，但鬼頭現在已僵化成一具沒有生命的軀殼。她不想再去碰觸，正因為他們的交情似深尚淺，老人的遺容令她感到噁心。在民子的記憶中，鬼頭老人是第二個死者，而她的丈夫是第一個。民子縱火燒死了丈夫，半張臉被燒焦的丈夫在入殮時，民子還是流淚了，那不是後悔的淚水，而是與親人離別的悲泣，也可說是她與丈夫寬次尚有深厚的感情。
在別人眼中，民子對死去的丈夫流下眼淚，卻對安詳離世的鬼頭沒有半點哀傷，這證明了平時備受疼惜的民子，對鬼頭沒有感情。而鬼頭也沒有對她付出真愛，只是把她當成垂暮之年的玩具罷了。民子在心中咒罵，你這個該死的老色鬼！有時候，她會驚訝於鬼頭的顯赫名氣，然而在一般女人眼中，鬼頭只不過是個猥瑣的窩囊廢。
民子換上和服來到走廊上，秦野恰巧迎面走來，看到民子，隨即用眼神示意她過來。秦野先是打量四周，發現旁邊的房間沒人，便把民子帶進裡面，站著對她說：“鬼頭先生的死因好像是精神上的打擊。”他接著又說：“該不會是因為你徹夜未歸吧？”
“怎麼可能？！我外宿的事老爺也猜想得出來呀。”
“你經常那樣講，所以老爺很吃醋，想必整個晚上焦慮不安，因此精神受創才會承受不住吧。”
“不要亂講……”
“說不定就是這個原因呢！因為那天他跟你玩得那麼盡興，但光是那樣也會把老人家累垮的。”
“請您不要亂講話！照您的話意聽來，豈不是我害死老爺嗎？”
“哈哈哈……”
秦野笑了笑，默然地推開隔扇走了出去，跟剛才坐在死者枕邊哀慟的表情截然不同。民子原以為秦野會因鬼頭的死而顯得神情沮喪，但情況恰巧相反，秦野離去的瞬間，民子不禁想起昨晚秦野要她轉交給小瀧的信，以及那通深夜電話。
夜色越深，弔唁者陸續蜂擁而至。這時候，平常黯淡的玄關已燈火通明，大門也徹夜敞開著。十幾名年輕保鏢圍聚在玄關旁充當警衛。那票人平常都與黑谷窩在房間裡無所事事，看起來就像某幫派的成員，他們尚未穿上染料味猶存的嶄新藏青色短外褂。民子看到年輕人開來的小卡車當中，有一輛卡車的車身側面寫著“東都建材”四個大字。
民子心想，這場葬禮應該會很隆重。鬼頭剛死，治喪事宜尚未安排，氣氛便如此肅穆。秦野以電話通知的大多是友人或舊識。他們聞訊後紛紛趕來致意，車子接連不斷地碾過碎石路而來。之後，報社記者也前來採訪，由秦野出面說明鬼頭的發病經過。
民子搞不清楚弔唁者的身份及姓名。鬼頭老人的遺體被安置在房間裡，女傭自不必說，連民子也不得靠近。端坐在鬼頭枕邊的秦野正在接受探訪者的致哀，不過他既不像治喪委員會的負責人，也不似死者家屬。其他房間備有矮桌，並提供日本酒、洋酒及小菜，以招待前來致哀的客人。民子也跟著忙進忙出。
“我該扮演什麼樣的角色？”民子問秦野。
“今晚就一如往常，你佯裝成局外人。”
儘管如此，弔唁者仍目不轉睛地盯著民子。民子的目光儘可能不與他們交會。訪客幾乎都是老年人，年輕人並不多，他們看起來都像是具有社會地位的賢達人士。
晚上九點一過，民子見過的訪客也現身了，對方就是曾經到醫院探望鬼頭老人的警界高層。他們一身西裝，座車上還有三名部下，他見到秦野，鄭重其事地致哀，但停留不到十分鐘即匆忙離去。
民子突然聽到那位高層與秦野的交談內容。
“鬼頭先生不愧是一代豪傑，他創造了一個新時代。”
“您說得沒錯。老爺去世後，我們才了解他的偉大。”秦野答道。
“其實，老爺的仙逝，等於向世人宣吿一個時代已經結束。”
“也就是說，因為老爺的死，戰後的某個勢力也宣告結束啦！”秦野說完，微微地笑了一下。
“您是洽喪委員會的負責人嗎？”一名弔唁客問道。
“不，我還沒有那種資格……我已經委託其他人擔任。”
“哦，這樣啊。”
民子也在揣測治喪委員會的負責人是誰。當然，這裡從不缺人才。鬼頭老人生前即認識許多政經界的大佬。
民子想像鬼頭的枕邊必定鋪滿了鮮花，可那天晚上卻出奇的少。不過，這原本就是出殯當天才會出現的景象。民子曾經看過某鎮的幫派老大去世時，弔唁的花圈、花籃排滿了道路兩旁，長達兩百多米，堪稱是一場豪華葬禮。不過，鬼頭出殯的陣仗絕對更壯觀，說不定到時候沿著麻布的深宅大院一直到下坡路的路面電車道旁，全都排滿了花圈花籃。而在那些花圈及輓聯上，必定會寫上各界代表的知名人士及公司團體名號。
民子思忖著，鬼頭的財產到底由誰管理。鬼頭並沒有留下遺囑，這項權力自然落在秦野身上，儘管如此，秦野也不可能獨斷而行，或許是經由四五個人合議再做出決定吧。現在，圍聚在鬼頭遺體前的四五個人似乎就是這群成員。雖說是合議制，秦野的存在亦不容小覷，因為他是鬼頭老人生前的得力助手，又是磋商大小事宜的夥伴。換句話說，他是比核心幕僚還重要的心腹。他有什麼意見，其他人也不敢不從。
民子自認為有資格分到部分財產，否則如此犧牲肉體、充當鬼頭老人玩物的意義何在？秦野對此非常清楚，他應該最能理解民子的立場，不可能耍詐，而且還有一副俠義心腸，從他與鬼頭之間的友誼與情分即可看出。
民子不清楚宅第里到底有多少財產，她想要十分之一。因為鬼頭沒有家屬，她不知道秦野將如何分配這筆遺產，不過應該會如她所願吧。以民子的立場來說，她既不是情婦也不是女傭，實質上等同於鬼頭的姨太太，大可以理直氣壯地強調這一點。
秦野一直待在鬼頭的房間裡。民子被派到廚房幫忙，幾乎沒機會碰到他。前來弔唁的客人如cháo水般涌至，在這個沒有後代子孫的房子裡，氣氛時而顯得輕鬆自在。有些客人上過香便退至其他房間聊談，聊的全是些無關緊要的話題。這些人到底是什麼身份，民子無從判斷。總之，她覺得自己被刻意支開，目的是不希望其他女傭和陌生訪客知道她的來歷。
夜色漸深，弔唁者陸續離去，後來的訪客考慮到時間已晚，上過香便匆匆離開了。那時候，玄關上已貼出葬禮預定程序的告示。這場葬禮的順序為——今天下午三點左右火化遺體，今晚為守靈夜，明天下午兩點在東京都內某殯儀館舉行告別式。
鬼頭老人的遺體在被送往火葬場之前還擺在那個房間裡，那裡就是往生者最後露面的地方。民子和宅內的其他員工被安排到那裡與死者拜別。在蓋上棺蓋之前，民子朝鬼頭老人看了一眼，他的皮膚顯得更暗沉，嘴巴微開，形成一個缺牙的黑洞，漆黑的鼻孔撐大，眼窩和臉頰深深凹陷。
這是民子之前常見鬼頭的模樣，但鬼頭現在已僵化成一具沒有生命的軀殼。她不想再去碰觸，正因為他們的交情似深尚淺，老人的遺容令她感到噁心。在民子的記憶中，鬼頭老人是第二個死者，而她的丈夫是第一個。民子縱火燒死了丈夫，半張臉被燒焦的丈夫在入殮時，民子還是流淚了，那不是後悔的淚水，而是與親人離別的悲泣，也可說是她與丈夫寬次尚有深厚的感情。
在別人眼中，民子對死去的丈夫流下眼淚，卻對安詳離世的鬼頭沒有半點哀傷，這證明了平時備受疼惜的民子，對鬼頭沒有感情。而鬼頭也沒有對她付出真愛，只是把她當成垂暮之年的玩具罷了。民子在心中咒罵，你這個該死的老色鬼！有時候，她會驚訝於鬼頭的顯赫名氣，然而在一般女人眼中，鬼頭只不過是個猥瑣的窩囊廢。