第54頁
涼爽宜人的一天,金田一耕助應邀前往帝國飯店拜訪鯰川瑪麗。
假如可能,金田一耕助原打算迴避此次拜訪的。然而,瑪麗再三相請,實難一口回絕。並且,難得瑪麗萬里迢迢、回國訪問的一片苦心,他也不忍心自彼一別,永不理睬。最終,才拿定主意赴約。
“請進,多日不見,前些日子,多蒙……”
瑪麗將金田一耕助迎進她所租用的一個雍容華貴的房間裡,今日的瑪麗依然風姿翩翩,楚楚動人。
“哎呀,當時多有冒犯。河野老師也好吧?坎波君也……”
河野朝子和隨從坎波也都十分熱情地歡迎金田一耕助,儘管他身上的衣服皺皺巴巴的,與這房間頗不協調。
人,實在是不可思議哪。也許是一同經歷過那樁駭人聽聞的案件,產生了志同道合的關係吧。雙方自然而然地感情融洽,話語投機。
“不過,我也在報上看到了其後的消息,事情千頭萬緒,小姐忙壞了吧?”
“是呀,說起來,也真忙壞啦。”也許是萬慮俱消了吧,瑪麗笑容嫣然地說,“說實話,本想請先生再呆些天的。父女相認、祖孫相認、同父異母姊妹相認、表兄妹表姊妹相認,真是千頭萬緒、使人應接不暇。可是,先生卻在此之前就一扭身躲到了東京。”
“不,不,那種事不屬我的業務範圍。不過,嗬,我表示祝賀。諸位皆大歡喜吧?”
“噢。……謝謝。啊,對啦對啦,家父和各位親人都對先生衷心感謝。”
“噢?哎呀,多謝。我連一聲招呼也未打拔腿就走,心想諸位一定會見怪的哪……”
“不,哪裡哪裡。不過,我還有些問題要請教先生。……河野老師、坎波,我想和金田一先生單獨談一下……”
聽了瑪麗的話,河野朝子和坎波連忙到另一個房間去了。
儘管她倆決不會偷聽談話,瑪麗為了謹慎起見,還是親自站起來關嚴了們,才又回到金田一耕助面前,正面盯視著對方。
“先生,您肯談談嗎?案件的真相……”
真來啦!
金田一耕助心頭咯噔一下,但他並不迴避對方的視線。
“案件的真相不是明擺著嗎?因為罪犯連遺書都寫得一清二楚才自殺的嘛。”
宮田文藏在自縊前,曾寫下了自首書。
據自首書講,從矢部木衛到峰子這一連串兇殺案,均系自己一人所為。殺人動機如下:
殺害木衛,聲稱是為了將矢部家產據為己有。然而,似乎被古林徹三當場撞見,故而一直感到不安。果然在搜洞當天,便受到古林徹三的威脅,因而也斷然將他幹掉。關於殺害峰子一節,則寫道:
我偷看了鯰川瑪麗致金田一耕助的信件以後,自知瑪麗已掌握了重要證據。並且,瑪麗還將單身前往無底井,我便蓄意殺害瑪麗。然而,謀殺未 遂,逃回途中,突然遇見了峰子。峰子早已對我的一舉一動有所懷疑,所以前來察看情況的。當時,我已經成了魔鬼,一個萬惡的魔鬼。我把戰戰兢 兢的峰子朝暗河拖去,並且最終扼死了她,還怕扼不死再緩過氣來,便又用鐘乳石刺了一下。
然而,此刻當我狼狽逃回自己住處冷靜一想,深知早已罪責難逃。在我扼殺峰子時,手指被齊齊咬斷,還有比這更確鑿的證據嗎?諸事如願以償 ,卻在最後關頭出此破綻,怕也是命運使然吧。
當此自盡之際,特寫下這份自首書。在此,我再次對神靈起誓:諸種罪行均系我宮田文藏一人所犯,與其他人毫無干係。
宮田文藏
“金田一先生,”瑪麗略顯蒼白的臉上,現出甜甜的笑容,“我深知您風格高尚,可我該怎麼辦呢?”
“您該怎麼辦……?”
“不,我是為著證明母親潔白無辜才來日本的呀。並且,還演出了這場鬧劇。可是,假如真像宮田文藏本人的遺書所說,家母的沉冤豈不依然洗雪不掉嗎?那樣,家母就太冤枉啦!而且,回到巴西我也無法向養父岡薩雷斯交代呀!”瑪麗沉思片刻之後,又低沉地補充道,“先生,我深知自己是一個冷酷無情的人。為了證明家母清白無辜,是否非要揭露另一個姑娘……並且還是自己同父嬌妹的母親的罪惡不可呢?我一直顧慮這一點,而這一點,我還想徵求一下先生的意見。無論聽到什麼,除了身在巴西的養父以外,我絕不告訴他人,並且打算對養父講過以後,就徹底忘卻……”
瑪麗的要求不無道理。然而,金田一耕助有信心十足的話可講嗎?當事人死亡殆盡,如今,已是蕩蕩然一片空白了。
“瑪麗小姐,”隔了一會兒,金田一耕助嘆息著說道,“要翻出23年前的舊案重新調查,實在困難重重。只要當事人拒不坦白,那末,要想推翻原案,甚至照原樣肯定原案,都很困難。因此,我只給您羅列一些我所了解的瑣碎事實,回頭您憑著自己聰明的大腦去整理吧。過高的要求,我實在無力滿足。”
“金田一先生,”瑪麗蒼白的臉上,重又露出了甜甜的微笑,“這就足夠啦。”
“哦。”金田一耕助從和服袖袋裡取出手帕,擦擦汗濕的手,“那麼,我就從23年前、英二君被害那天談起吧。當時,峰子夫人已接到了矢部家裡,而古林徹三也趁暑假到矢部家度夏。不過,英二君遇害時,兩個人雙雙不在家中。”
假如可能,金田一耕助原打算迴避此次拜訪的。然而,瑪麗再三相請,實難一口回絕。並且,難得瑪麗萬里迢迢、回國訪問的一片苦心,他也不忍心自彼一別,永不理睬。最終,才拿定主意赴約。
“請進,多日不見,前些日子,多蒙……”
瑪麗將金田一耕助迎進她所租用的一個雍容華貴的房間裡,今日的瑪麗依然風姿翩翩,楚楚動人。
“哎呀,當時多有冒犯。河野老師也好吧?坎波君也……”
河野朝子和隨從坎波也都十分熱情地歡迎金田一耕助,儘管他身上的衣服皺皺巴巴的,與這房間頗不協調。
人,實在是不可思議哪。也許是一同經歷過那樁駭人聽聞的案件,產生了志同道合的關係吧。雙方自然而然地感情融洽,話語投機。
“不過,我也在報上看到了其後的消息,事情千頭萬緒,小姐忙壞了吧?”
“是呀,說起來,也真忙壞啦。”也許是萬慮俱消了吧,瑪麗笑容嫣然地說,“說實話,本想請先生再呆些天的。父女相認、祖孫相認、同父異母姊妹相認、表兄妹表姊妹相認,真是千頭萬緒、使人應接不暇。可是,先生卻在此之前就一扭身躲到了東京。”
“不,不,那種事不屬我的業務範圍。不過,嗬,我表示祝賀。諸位皆大歡喜吧?”
“噢。……謝謝。啊,對啦對啦,家父和各位親人都對先生衷心感謝。”
“噢?哎呀,多謝。我連一聲招呼也未打拔腿就走,心想諸位一定會見怪的哪……”
“不,哪裡哪裡。不過,我還有些問題要請教先生。……河野老師、坎波,我想和金田一先生單獨談一下……”
聽了瑪麗的話,河野朝子和坎波連忙到另一個房間去了。
儘管她倆決不會偷聽談話,瑪麗為了謹慎起見,還是親自站起來關嚴了們,才又回到金田一耕助面前,正面盯視著對方。
“先生,您肯談談嗎?案件的真相……”
真來啦!
金田一耕助心頭咯噔一下,但他並不迴避對方的視線。
“案件的真相不是明擺著嗎?因為罪犯連遺書都寫得一清二楚才自殺的嘛。”
宮田文藏在自縊前,曾寫下了自首書。
據自首書講,從矢部木衛到峰子這一連串兇殺案,均系自己一人所為。殺人動機如下:
殺害木衛,聲稱是為了將矢部家產據為己有。然而,似乎被古林徹三當場撞見,故而一直感到不安。果然在搜洞當天,便受到古林徹三的威脅,因而也斷然將他幹掉。關於殺害峰子一節,則寫道:
我偷看了鯰川瑪麗致金田一耕助的信件以後,自知瑪麗已掌握了重要證據。並且,瑪麗還將單身前往無底井,我便蓄意殺害瑪麗。然而,謀殺未 遂,逃回途中,突然遇見了峰子。峰子早已對我的一舉一動有所懷疑,所以前來察看情況的。當時,我已經成了魔鬼,一個萬惡的魔鬼。我把戰戰兢 兢的峰子朝暗河拖去,並且最終扼死了她,還怕扼不死再緩過氣來,便又用鐘乳石刺了一下。
然而,此刻當我狼狽逃回自己住處冷靜一想,深知早已罪責難逃。在我扼殺峰子時,手指被齊齊咬斷,還有比這更確鑿的證據嗎?諸事如願以償 ,卻在最後關頭出此破綻,怕也是命運使然吧。
當此自盡之際,特寫下這份自首書。在此,我再次對神靈起誓:諸種罪行均系我宮田文藏一人所犯,與其他人毫無干係。
宮田文藏
“金田一先生,”瑪麗略顯蒼白的臉上,現出甜甜的笑容,“我深知您風格高尚,可我該怎麼辦呢?”
“您該怎麼辦……?”
“不,我是為著證明母親潔白無辜才來日本的呀。並且,還演出了這場鬧劇。可是,假如真像宮田文藏本人的遺書所說,家母的沉冤豈不依然洗雪不掉嗎?那樣,家母就太冤枉啦!而且,回到巴西我也無法向養父岡薩雷斯交代呀!”瑪麗沉思片刻之後,又低沉地補充道,“先生,我深知自己是一個冷酷無情的人。為了證明家母清白無辜,是否非要揭露另一個姑娘……並且還是自己同父嬌妹的母親的罪惡不可呢?我一直顧慮這一點,而這一點,我還想徵求一下先生的意見。無論聽到什麼,除了身在巴西的養父以外,我絕不告訴他人,並且打算對養父講過以後,就徹底忘卻……”
瑪麗的要求不無道理。然而,金田一耕助有信心十足的話可講嗎?當事人死亡殆盡,如今,已是蕩蕩然一片空白了。
“瑪麗小姐,”隔了一會兒,金田一耕助嘆息著說道,“要翻出23年前的舊案重新調查,實在困難重重。只要當事人拒不坦白,那末,要想推翻原案,甚至照原樣肯定原案,都很困難。因此,我只給您羅列一些我所了解的瑣碎事實,回頭您憑著自己聰明的大腦去整理吧。過高的要求,我實在無力滿足。”
“金田一先生,”瑪麗蒼白的臉上,重又露出了甜甜的微笑,“這就足夠啦。”
“哦。”金田一耕助從和服袖袋裡取出手帕,擦擦汗濕的手,“那麼,我就從23年前、英二君被害那天談起吧。當時,峰子夫人已接到了矢部家裡,而古林徹三也趁暑假到矢部家度夏。不過,英二君遇害時,兩個人雙雙不在家中。”