第12頁
弘一君聽了我的反省後說：
“我一開始就注意到他了。偷看常爺掩埋眼鏡盒、滿身金粉地從琴野三右衛門家裡出來，這些都是在偵察案件。那個人的行動，為我的推理提供了非常有用的參考。我們之所以能找到這個眼鏡盒，還多虧了赤井先生。剛才我聽你講赤井先生掉到水池裡的事情後就大吃一驚，心裡猜想，莫非赤井已經注意到水池底的秘密了。”
以下的事情，我並沒有親眼所見。為方便起見，我依照順序敘述。從水池裡打撈出來的鞋子，是被人用手帕連同菸灰缸系在一起的。罪犯可能是害怕鞋子太輕容易浮出水面，所以才綁上分量較重的菸灰缸。經過辨認，手絹被認出是甲田伸太郎的，因為手絹底端有用墨水寫過的“S·K”字母，那是他名字的縮寫。可能他認為被盜品不會被打撈上來，所以忽略了手絹上的記號吧。
翌日，甲田伸太郎以未遂殺人的罪名被警方逮捕。想不到，外表老實的他，內心卻是一個非常堅強的人。無論怎麼審問，他都不交代罪行。在被問到案發前人在哪裡時，他一言不發。也就是說他沒有不在場的證明。一開始，他說到大門外醒酒去了。但這個供詞在結城家書童的證明下很快被推翻。那晚，書童一直在大門旁的房間裡。書童倒是看到赤井先生出門買香菸，可是並沒有看見甲田出去。儘管甲田堅持不認罪，但由於證據齊全，更何況他連不在場的證明都沒有，所以還是被起訴，接受審判，但還沒有正式判決。
第07章 沙丘後面
那天以後，隔了一個星期左右，我接到弘一君出院的消息，於是再次拜訪了結城家。
府邸內的氣氛很沉悶。弘一君雖然出院了，卻變成一瘸一拐的殘疾人。弘一君的父母分別向我訴苦。最難受的還是志摩子。不過聽老夫人講，志摩子雖然心裡多少有些苦悶，但是卻像一個賢惠的妻子，精心照顧行動不便的弘一君。
弘一君比我預想的要精神，並向我談起了他的小說構思，好像已經忘記了那場血腥可怕的事件。傍晚，赤井先生也來探望他。我對自己以前的胡亂猜疑感到過意不去，所以和他說話時，語氣變得和緩多了。弘一君也顯得很高興的樣子歡迎這位業餘偵探的來訪。
晚飯後，我們約上志摩子，四個人到海邊散步。
“想不到拄拐杖還是蠻方便的嘛。你們看，我可以這個樣子走路。”
弘一君捲起衣袖，利用拐杖跳躍式前進。新拐杖的底部連續敲擊地面，發出冷清的咚咚聲音。
“危險，危險!”
志摩子一邊緊跟在他的身旁，一邊擔心地叫著。
“諸位，我們現在去參加由比濱海灘邊的納凉晚會吧。”
弘一君大聲提議。
“走得動嗎?”
赤井先生有些擔心。
“沒關係，不就一里地嗎?我們現在離納凉晚會的舞台又不是有十里遠。”
弘一君像剛學會走路的小孩子，享受著走路的樂趣。我們一邊說笑，一邊走在月光下的鄉村小路上，任憑清凉的海風吹拂衣袖。走到中途，一時沒有話說，四個人默默地繼續前行。這時，赤井先生像是突然想到什麼似的，哧哧地笑個不停。
“赤井先生，什麼事情讓你這麼好笑啊?”志摩子終於忍不住問道。
“沒有啦，不過是很無聊的事情。”赤井先生笑著回答。
“我在想人類的腳是很奇怪的東西。照理說，矮個子的人的腳應該也是小的。但是有的人個子不高，腳卻很大。這不很好笑嗎?只是腳大喲。”
赤井先生說著又哧哧地笑起來。志摩子看來並不明白到底為什麼好笑，不過還是禮貌性地裝出笑的樣子。赤井先生的舉動不知為何特別怪異。好奇怪的一個男人。
夏夜的由比濱海灘，像是過節一樣熱鬧非凡。舞台上，帶有神樂風格的節目已經上演，四周人山人海，臨時搭起的葦棚連成一片，宛如街市一般。有茶館、西餐廳、水果屋，還有星光閃閃的彩燈、留聲機、塗脂抹粉的女人們。
我們在一家茶館裡坐下，點了些冷飲。這時赤井先生又做出有失禮貌的舉動來。他趁在茶館休息的時候，解開了手上纏著的繃帶，據他自己講是前幾天在水池裡打撈被盜品時不小心被玻璃碎片劃破了手指。可是當他用嘴配合另一隻手試圖重新系上繃帶時，卻怎麼也系不上去。志摩子看不過去，於是伸出了雙手。
“讓我給您包紮上吧。”
赤井沒有理會，反而把受傷的手伸到坐在另一邊的弘一君的面前。
“結城君，麻煩你給我綁一下。”
結果還是結城君替他重新包紮的。這個男人究竟是性情反常，還是不懂人情禮儀?
不一會兒，弘一君和赤井先生兩個人談起了偵探故事。
兩位在調查此次事件的過程中都發揮出色，並先於警部查出事件的“真相”。兩個人越聊越起勁，評價起古今中外的各國有名偵探，包括小說里虛構的人物，以及現實中真實存在的偵探。弘一君提到素來被他瞧不起的《明智小五郎物語》里的主人公時顯得滿腹牢騷。
“那個男的只會抓極其普通的犯人，其實他從來沒有對付過真正聰明的罪犯，談不上是有名的偵探。”
“我一開始就注意到他了。偷看常爺掩埋眼鏡盒、滿身金粉地從琴野三右衛門家裡出來，這些都是在偵察案件。那個人的行動，為我的推理提供了非常有用的參考。我們之所以能找到這個眼鏡盒，還多虧了赤井先生。剛才我聽你講赤井先生掉到水池裡的事情後就大吃一驚，心裡猜想，莫非赤井已經注意到水池底的秘密了。”
以下的事情，我並沒有親眼所見。為方便起見，我依照順序敘述。從水池裡打撈出來的鞋子，是被人用手帕連同菸灰缸系在一起的。罪犯可能是害怕鞋子太輕容易浮出水面，所以才綁上分量較重的菸灰缸。經過辨認，手絹被認出是甲田伸太郎的，因為手絹底端有用墨水寫過的“S·K”字母，那是他名字的縮寫。可能他認為被盜品不會被打撈上來，所以忽略了手絹上的記號吧。
翌日，甲田伸太郎以未遂殺人的罪名被警方逮捕。想不到，外表老實的他，內心卻是一個非常堅強的人。無論怎麼審問，他都不交代罪行。在被問到案發前人在哪裡時，他一言不發。也就是說他沒有不在場的證明。一開始，他說到大門外醒酒去了。但這個供詞在結城家書童的證明下很快被推翻。那晚，書童一直在大門旁的房間裡。書童倒是看到赤井先生出門買香菸，可是並沒有看見甲田出去。儘管甲田堅持不認罪，但由於證據齊全，更何況他連不在場的證明都沒有，所以還是被起訴，接受審判，但還沒有正式判決。
第07章 沙丘後面
那天以後，隔了一個星期左右，我接到弘一君出院的消息，於是再次拜訪了結城家。
府邸內的氣氛很沉悶。弘一君雖然出院了，卻變成一瘸一拐的殘疾人。弘一君的父母分別向我訴苦。最難受的還是志摩子。不過聽老夫人講，志摩子雖然心裡多少有些苦悶，但是卻像一個賢惠的妻子，精心照顧行動不便的弘一君。
弘一君比我預想的要精神，並向我談起了他的小說構思，好像已經忘記了那場血腥可怕的事件。傍晚，赤井先生也來探望他。我對自己以前的胡亂猜疑感到過意不去，所以和他說話時，語氣變得和緩多了。弘一君也顯得很高興的樣子歡迎這位業餘偵探的來訪。
晚飯後，我們約上志摩子，四個人到海邊散步。
“想不到拄拐杖還是蠻方便的嘛。你們看，我可以這個樣子走路。”
弘一君捲起衣袖，利用拐杖跳躍式前進。新拐杖的底部連續敲擊地面，發出冷清的咚咚聲音。
“危險，危險!”
志摩子一邊緊跟在他的身旁，一邊擔心地叫著。
“諸位，我們現在去參加由比濱海灘邊的納凉晚會吧。”
弘一君大聲提議。
“走得動嗎?”
赤井先生有些擔心。
“沒關係，不就一里地嗎?我們現在離納凉晚會的舞台又不是有十里遠。”
弘一君像剛學會走路的小孩子，享受著走路的樂趣。我們一邊說笑，一邊走在月光下的鄉村小路上，任憑清凉的海風吹拂衣袖。走到中途，一時沒有話說，四個人默默地繼續前行。這時，赤井先生像是突然想到什麼似的，哧哧地笑個不停。
“赤井先生，什麼事情讓你這麼好笑啊?”志摩子終於忍不住問道。
“沒有啦，不過是很無聊的事情。”赤井先生笑著回答。
“我在想人類的腳是很奇怪的東西。照理說，矮個子的人的腳應該也是小的。但是有的人個子不高，腳卻很大。這不很好笑嗎?只是腳大喲。”
赤井先生說著又哧哧地笑起來。志摩子看來並不明白到底為什麼好笑，不過還是禮貌性地裝出笑的樣子。赤井先生的舉動不知為何特別怪異。好奇怪的一個男人。
夏夜的由比濱海灘，像是過節一樣熱鬧非凡。舞台上，帶有神樂風格的節目已經上演，四周人山人海，臨時搭起的葦棚連成一片，宛如街市一般。有茶館、西餐廳、水果屋，還有星光閃閃的彩燈、留聲機、塗脂抹粉的女人們。
我們在一家茶館裡坐下，點了些冷飲。這時赤井先生又做出有失禮貌的舉動來。他趁在茶館休息的時候，解開了手上纏著的繃帶，據他自己講是前幾天在水池裡打撈被盜品時不小心被玻璃碎片劃破了手指。可是當他用嘴配合另一隻手試圖重新系上繃帶時，卻怎麼也系不上去。志摩子看不過去，於是伸出了雙手。
“讓我給您包紮上吧。”
赤井沒有理會，反而把受傷的手伸到坐在另一邊的弘一君的面前。
“結城君，麻煩你給我綁一下。”
結果還是結城君替他重新包紮的。這個男人究竟是性情反常，還是不懂人情禮儀?
不一會兒，弘一君和赤井先生兩個人談起了偵探故事。
兩位在調查此次事件的過程中都發揮出色，並先於警部查出事件的“真相”。兩個人越聊越起勁，評價起古今中外的各國有名偵探，包括小說里虛構的人物，以及現實中真實存在的偵探。弘一君提到素來被他瞧不起的《明智小五郎物語》里的主人公時顯得滿腹牢騷。
“那個男的只會抓極其普通的犯人，其實他從來沒有對付過真正聰明的罪犯，談不上是有名的偵探。”